| dbo:abstract
|
- نييوي (بالإنجليزية: Niue، بالنييوية:Niuē)، هي دولة جزرية تقع في جنوب المحيط الهادئ، وتقع على بعد 2,400 كيلومتر شمال شرق نيوزيلندا، وشرق تونغا، جنوب ساموا وغرب جزر كوك. وتبلغ مساحة أراضيها 260 كيلومترا مربعا (100 ميل مربع) ويبلغ عدد سكانها، وأغلبهم من البولينيزيين، حوالي 1,612 نسمة حتى نوفمبر 2016. ويشار إلى الجزيرة عادة باسم «الصخرة»، وهي إشارة إلى الاسم التقليدي «صخرة بولينيزيا». نييوي هي دولة حكم ذاتي ذات ارتباط حر مع نيوزيلندا، وعاصمتها هي قرية ألوفي، وتتولى نيوزيلندا معظم العلاقات الدبلوماسية نيابة عنها. النييويون هم مواطنون نيوزيلنديون، والملكة إليزابيث الثانية هي رأس الدولة بصفتها ملكة نيوزيلندا. يعيش ما بين 90-95٪ من أهل نييوي في نيوزيلندا، إلى جانب حوالي 70٪ من المتحدثين باللغة النييوية. ونييوي هي دولة ثنائية اللغة، وأكثر من 30٪ يتحدثون النييوية والإنجليزية على حد سواء، رغم أن نسبة الناس الناطقين باللغة الإنجليزية أحاديي اللغة هي 11٪ فقط، في حين أن نسبة أحاديي اللغة المتحدثين بالنييوية هي 46٪. لعبة الرغبي هي الرياضة الأكثر شعبية في نييوي. في أكتوبر 2016، أعلنت نييوي رسميا أنها سددت جميع ديونها الوطنية، وأنه لم يعد هناك أي دين وطني في البلاد. نييوي ليست عضوا في الأمم المتحدة، ولكن منظمات الأمم المتحدة قبلت وضعها كدولة ذات ارتباط حر باعتباره يعادل وضع الاستقلال لأغراض القانون الدولي. وعلى هذا النحو، فإن نييوي لها عضوية كاملة في بعض الوكالات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة (مثل منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) ومنظمة الصحة العالمية )، وتمت دعوتها إلى جانب جزر كوك، وهي دولة أخرى غير عضوة في الأمم المتحدة، لحضور الأمم المتحدة مؤتمرات مفتوحة «لجميع الدول». وتنقسم نييوي إلى 14 قرية (بلدية). ولكل قرية مجلس قروي ينتخب رئيسها. والقرى هي في الوقت نفسه دوائر انتخابية. كل قرية ترسل نائبا إلى برلمان نييوي. في عام 2003، أصبحت نييوي أول دولة في العالم تقدم الإنترنت اللاسلكي المجاني لجميع سكانها. تمهد جمعية الزراعة العضوية في جزيرة نييوي حاليا الطريق لاتفاق بيئي متعدد الأطراف لجعل نييوي أول دولة تعتمد على الزراعة العضوية في العالم. نييوي هي رائدة في مجال النمو الأخضر، وهي تنتقل أيضا إلى الطاقة الشمسية بمساعدة من الاتحاد الأوروبي. في عام 2015، بدأت نييوي بتوفير الهواتف الأرضية لجميع سكانها. في عام 2008، أصبحت نييوي أول بلد في العالم يتم فيه توفير أجهزة الكمبيوتر المحمولة (لابتوب) لجميع طلاب المدارس. تعتبر نييوي أمة ديمقراطية للغاية وتتمتع بحرية كبيرة، وتجري فيها الانتخابات كل ثلاث سنوات. لا توجد بها أحزاب سياسية وجميع المرشحين مستقلون. آخر حزب سياسي ظهر في البلاد هو حزب نييوي الشعبي (1987-2003)، فاز مرة واحدة، ولكن تم حله لاحقا في عام 2003. في يناير 2004، تعرضت نييوي لهجوم إعصار هيتا، وتسبب في أضرار جسيمة في الجزيرة بأكملها، وتسبب بمحو معظم جنوب العاصمة ألوفي. تسببت هذه الكارثة بتأخير الجدول الزمني لتنفيذ الخطة الإستراتيجية المتكاملة لنييوي (NISP)، وركزت الجهود الوطنية على الإغاثة. ولكن حتى عام 2008، لم تكن نييوي قد تعافت تماما. نييوي هي إحدى أكبر الجزر المرجانية في العالم. تتكون التضاريس من منحدرات حجرية حادة على طول الساحل مع هضبة مركزية ترتفع حوالي 60 مترا فوق مستوى سطح البحر. تحيط الشعاب المرجانية بالجزيرة، والفراغ الرئيسي الوحيد في الشعاب يقع في الساحل الغربي الأوسط، على مقربة من العاصمة ألوفي. ومن أبرز ما يميز الجزيرة هي العديد من كهوف الحجر الجيري الموجودة على مقربة من الساحل. (ar)
- Niue és una illa de l'Oceà Pacífic Sud, coneguda com a la Roca de la Polinèsia. Encara que disposa d'autogovern, manté un estatut de lliure associació amb Nova Zelanda. Es troba a 2.400 quilòmetres al nord-est de Nova Zelanda en un triangle entre Tonga, Samoa i les Illes Cook. La seva capital és Alofi. Va ser descoberta el 1774 pel Capità James Cook que l'anomenà illa Salvatge després de ser rebutjat pels atacs dels seus habitants. Annexionada el 1901 per Nova Zelanda és, des de 1974, l'estat autònom més petit del món i una de les illes coral·lines més grans. Té 2.500 hectàrees dels boscos més verges, ja que eren tabú i, durant segles, ningú no hi podia entrar. (ca)
- Niue je nezávislý stát volně přidružený k Novému Zélandu, který zodpovídá za jeho obranu a zahraniční politiku. Rozkládá se na stejnojmenném korálovém ostrově, který leží v Tichém oceánu ve vzdálenosti 2 400 kilometrů severovýchodně od Nového Zélandu a východně od Tongy. Ostrov zabírá území 259 km² v jižní části Tichého oceánu. Většinu ostrovní populace 1400 obyvatel tvoří domorodí Polynésané, jejichž počet stále klesá. Vedle vlastních polynéských Niuesanů zde žije mnoho polynéských přistěhovalců z Tongy a Samoy a též bílí usedlíci z Nového Zélandu, v menší míře i Evropané. Hlavním městem státu je město Alofi. (cs)
- Niue (niueanisch: Niuē; englisch: [ˈnjuːeɪ]; alter Name Savage Island), auch bekannt unter dem Namen „The Rock (of Polynesia)“, ist eine isolierte Koralleninsel im Südpazifik in der Nähe von Tonga, 2400 km nordöstlich von Neuseeland. Der Inselstaat liegt südlich von Samoa und westlich der Cookinseln. Seit 1974 ist Niue durch einen Assoziierungsvertrag mit Neuseeland verbunden. (de)
- Το Νιούε ή Νιού ή Νιουέι είναι χώρα που βρίσκεται στον νότιο Ειρηνικό Ωκεανό 2100 χλμ βορειοανατολικά της Νέας Ζηλανδίας μέσα στο τρίγωνο που δημιουργείται από την Τόνγκα στα δυτικά, τη Σαμόα στα βόρεια και τα νησιά Κουκ στα ανατολικά. Με τη Νέα Ζηλανδία έχει καθεστώς ελεύθερης σχέσης, από το 1901. Είναι το μεγαλύτερο κοραλλιογενές νησί στον κόσμο με έκταση 260 τετρ. χλμ. και πληθυσμό (κατατάσσεται 224η) 1.444 (εκτ. 2008). Η οικονομία του νησιού βασίζεται στον τουρισμό, την εμπορία γραμματοσήμων και την παραγωγή τροπικών φρούτων. Μεγάλος αριθμός των κατοίκων (10.000) έχει μεταναστεύσει στη Νέα Ζηλανδία. Κοινώς αποκαλούν το νησί Βράχο, παραπομπή στην παραδοσιακή ονομασία Βράχος της Πολυνησίας. Το όνομα της πρωτεύουσας είναι Αλόφι. Το 2003, το Νιούε έγινε το πρώτο κράτος στον κόσμο με δωρεάν και ανοιχτό ασύρματο δίκτυο ίντερνετ για όλη τη χώρα από τον οργανισμό Κοινότητα Χρηστών Ίντερνετ του Νιούε που ιδρύθηκε το 1999. (el)
- Niuo estas dependa teritorio de Nov-Zelando en Oceanio. Niuo situas 2400 km nordoriente de Nov-Zelando kaj oriente de Tongo. La areo de la lando estas 260 km2 kaj la enloĝantaro nombras proksimume 1,400, ĉefe Polinezianoj. Kvankam Niuo estas memregata, ĝi estas en libera asocio kun Nov-Zelando, kaj mankas al ĝi tuta suvereneco. Ĉiuj niuanoj estas civitanoj de Nov-Zelando kaj la ŝtatestro estas Reĝino Elizabeth II. Nov-Zelando pritraktas la plejmulton de la internaciaj rilatoj de Niuo, en la nomo de Niuo. En 2003 Niuo fariĝis la unua en la mondo nacio kun universala sendrata aliro al la Interreto. Tion provizas tra la insulo la Asocio de Interretaj Uzantoj.Lastatempe, la ludono de la mastrumo pri Interret-finaĵo .nu (ekzemple en www.esperanto.nu) donis al la insulanoj bonvenan profiton. Pro ekonomiaj kialoj la plejmulto da niuanoj (20000) jam elmigris al Nov-Zelando. Biogeografie la teritorio situas en la pacifika ekozono laŭ la tipologio de la Monda Natur-Fonduso (WWF). Geologie temas pri malalta insulo. (eo)
- Niue (pronunciación en inglés: /ˈnjuːeɪ/; en niuano, Niuē-fekai) es un territorio insular en el océano Pacífico sur, conocido como la Roca de Polinesia. A pesar de poseer un autogobierno, mantiene un estatus de libre asociación con Nueva Zelanda. Está localizado a unos 2400 kilómetros al noreste de Nueva Zelanda, en un triángulo entre Tonga, Samoa y las Islas Cook. No es miembro de la Organización de Naciones Unidas, aunque sí de algunas de sus agencias especializadas, como la UNESCO. (es)
- Niue (ingelesez) edo Niuē (niueraz) Ozeano Bareko uharte-nazio bat da, Polinesian kokatua. Polinesiako arroka ezizena ere ematen zaio. Bere auzokide guztiak ere polinesiarrak dira: Tonga hego-mendebaldean, Samoa ipar-mendebaldean eta Cook Uharteak hego-ekialdean. Bere metropolia den Zeelanda Berria, ordea, 2400 kmra dago. Independentziatik hurbil dagoen du, 1974tik elkargo libreko harremana baitu Zeelanda Berriarekin. Niuetarrak barneko politikari dagokion guztiaren jabe dira; kanpo harremanen gainean ere 1994tik NBEk arlo horretan duen independentzia onartu zion, nahiz eta praktikan askotan Zeelanda Berrian delegatzen duen. Estatuburua, bestalde, Elisabet II.a da. 2003an Niue munduko lehen "WiFi nazioa" bilakatu zen, The Internet Users Society-Niue elkarteak haririk gabeko Interneterako zerbitzua eskaintzen baitu. Tabakorik gabeko munduko lehen herrialdea izan liteke, egin den proposamena aurrera ateratzekotan. (eu)
- Niue (/ˈnjuːeɪ/, /niːˈjuːeɪ/; Niuean: Niuē) is an island country in the South Pacific Ocean, 2,400 kilometres (1,500 mi) northeast of New Zealand. Niue's land area is about 261 square kilometres (101 sq mi) and its population, predominantly Polynesian, was about 1,600 in 2016. Niue is located in a triangle between Tonga, Samoa, and the Cook Islands. It is 604 kilometres northeast of Tonga. The island is commonly referred to as "The Rock", which comes from the traditional name "Rock of Polynesia". Niue is one of the world's largest coral islands. The terrain of the island has two noticeable levels. The higher level is made up of a limestone cliff running along the coast, with a plateau in the centre of the island reaching approximately 60 metres (200 feet) above sea level. The lower level is a coastal terrace approximately 0.5 km (0.3 miles) wide and about 25–27 metres (80–90 feet) high, which slopes down and meets the sea in small cliffs. A coral reef surrounds the island, with the only major break in the reef being in the central western coast, close to the capital, Alofi. Niue is a self-governing state in free association with New Zealand, and New Zealand conducts most diplomatic relations on its behalf. As part of the Realm of New Zealand, Niueans are citizens of New Zealand and Charles III is Niue's head of state in his capacity as King of New Zealand. Between 90% and 95% of Niuean people live in New Zealand, along with about 70% of the speakers of the Niuean language. Niue is a bilingual country, with 30% of the population speaking both Niuean and English. The percentage of monolingual English-speaking people is only 11%, while 46% are monolingual Niuean speakers. Niue is not a member of the United Nations (UN), but UN organisations have accepted its status as a freely associated state as equivalent to independence for the purposes of international law. As such, Niue is a member of some UN specialised agencies (such as UNESCO, and the WHO), and is invited, alongside the other non-UN member state, the Cook Islands, to attend United Nations conferences open to "all states". Niue has been a member of the Pacific Community since 1980. Niue is subdivided into 14 villages (municipalities). Each village has a council that elects its chairperson. The villages are at the same time electoral districts; each village sends an assemblyperson to the Parliament of Niue. A small and democratic nation, Niueans hold legislative elections every three years. The Niue Integrated Strategic Plan (NISP), adopted in 2003, is the national development plan, setting national priorities for development in areas such as financial sustainability. Since the late 20th century Niue has become a leader in green growth; the European Union is helping the nation convert to renewable energy. In January 2004, Niue was hit by Cyclone Heta, which caused extensive damage to the island, including wiping out most of South Alofi. The disaster set the island back about two years from its planned timeline to implement the NISP since national efforts concentrated on recovery. (en)
- Oileán agus críoch fhéinrialaithe de chuid na Nua-Shéalainne is ea Niue. Tá an t-oileán suite 2,400 km thoir thuaidh ón Nua-Shéalainn. Is é Alofi príomhbhaile na tíre. (ga)
- Niue /nju.e/, Niué ou encore Nioué (en anglais Niue, en niuéen Niuē) est un pays insulaire de l'océan Pacifique sud, en Polynésie occidentale. Il est situé à 2 400 km au nord-est de la Nouvelle-Zélande, au centre d'un triangle formé par les îles Tonga, Samoa et Cook. Découverte en 1774 par le capitaine James Cook sans qu'il ne réussisse à y débarquer, l'île devint en 1900 un protectorat britannique et a fait partie de la Nouvelle-Zélande à partir du 11 juin 1901.Le 19 octobre 1974, Niue, à l'instar des îles Cook, conclut un accord de libre association avec la Nouvelle-Zélande au sein du Royaume de Nouvelle-Zélande. En tant qu'État autonome, il ne dispose pas actuellement de sa pleine souveraineté, bien qu'il dispose de sa propre politique étrangère et qu'il soit reconnu comme État non-membre par l'Organisation des Nations unies (ONU). Niue est économiquement et logistiquement dépendante de la Nouvelle-Zélande. (fr)
- Niue adalah sebuah negara kepulauan di Samudra Pasifik Selatan yang dijuluki "Karang Polinesia". Walaupun memiliki pemerintahan tersendiri, Niue berasosiasi secara bebas dengan Selandia Baru. Ini berarti pemimpin Selandia Baru juga berstatus sebagai kepala negara Niue, dan kebanyakan hubungan diplomatik Niue diatur oleh sang negara induk. Niue terletak 2.400 km sebelah timur laut Selandia Baru. Niue bukan anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB), tetapi organisasi-organisasi PBB telah menerima statusnya sebagai negara bebas yang setara dengan kemerdekaan untuk tujuan hukum internasional. Dengan demikian, Niue adalah anggota dari beberapa badan khusus PBB (seperti UNESCO dan WHO) dan diundang, bersama dengan negara anggota non-PBB lainnya seperti Kepulauan Cook, untuk menghadiri konferensi PBB terbuka untuk "semua negara bagian". Niue telah menjadi anggota Komunitas Pasifik sejak 1980. Rencana Strategis Terpadu Niue (NISP) yang diadopsi pada tahun 2003 adalah rencana pembangunan nasional Niue. Rencana tersebut menetapkan prioritas nasional untuk pembangunan di berbagai bidang seperti keberlanjutan keuangan. Sejak akhir abad ke-20, Niue telah menjadi pemimpin dalam green growth dan Uni Eropa telah membantu negara ini beralih ke energi terbarukan. Pada Januari 2004, Niue dilanda yang menyebabkan kerusakan parah di pulau itu, termasuk memusnahkan sebagian besar Alofi Selatan. Bencana tersebut membuat Niue menunda sekitar dua tahun dari jadwal yang direncanakan untuk menerapkan NISP karena upaya nasional terkonsentrasi pada pemulihan. (in)
- Niue (Niuē in lingua niueana) è uno Stato insulare dell'Oceano Pacifico meridionale, sito 2.400 km a nord-est della Nuova Zelanda, all'interno di un triangolo formato da Tonga a ovest, Samoa a nord e le Isole Cook a est. Dal 1974 mantiene uno status di libera associazione con la Nuova Zelanda. (it)
- 니우에(영어: Niue, 니우에어: Niuē 니우에, 문화어: 니웨)는 오세아니아의 폴리네시아에 있는 나라이다. 뉴질랜드 북동쪽, 통가의 동쪽, 사모아의 남쪽에 있다. 뉴질랜드와 자유연합 관계에 있으며, 군사와 외교는 뉴질랜드에 위임되어 있다. 국민은 뉴질랜드 국적이다. 총 면적은 259km2이며, 총 인구는 1,500-2,000명 정도지만, 경제 침체 등으로 점차 감소하고 있다. 수도는 알로피이고, 공용어는 니우에어와 영어이다. 입헌군주제로 원수는 영국 국왕 찰스 3세이며, 총독은 뉴질랜드 총독이 겸임하고 있다. (ko)
- ニウエ（ニウエ語: Niuē、英語: Niue）は、オセアニア東部にある立憲君主制国家。ニュージーランドの北東、トンガの東、サモアの南東の南太平洋上にあるニウエ島を領土とする島国。面積は約259平方キロメートルで、首都はアロフィ。 ニュージーランド王国の構成国であると同時に、自由連合関係をとっている。人口は1695人（2020年12月時点）で、バチカン市国に次いで世界で2番目に少ない。 (ja)
- Niue (Niuees: Niuē) is een eiland, gelegen op het zuidelijk halfrond in de Grote Oceaan, in Polynesië, ongeveer 700 km ten oosten van Tonga en ten zuiden van Amerikaans-Samoa. Het eiland heeft een oppervlakte van 260 km² en het hoogste punt is 65 meter. Het eiland is niet onafhankelijk, maar heeft een vrije band met Nieuw-Zeeland. Het eiland heeft een inwoneraantal van 1626 (2015). De huidige premier is de onafhankelijke ; de hoofdstad is Alofi, dat 581 inwoners telt (2006). Niue is een van de grootste koraalatollen ter wereld. Het is een opgeheven atol, daardoor bestaat het terrein uit een relatief hoog centraal kalkstenen plateau met steile kliffen rond de kust. Op het eiland komt naast de mens slechts één zoogdier voor, de Tongavleerhond (Pteropus tonganus). (nl)
- Niue ou Niuê (pronunciado em português: [njuˈe] ; em inglês: Niue, pronunciado: [ˈnjuːeɪ]; em niueano: Niuē) é um país insular localizado na Oceania, 2,4 mil quilômetros a nordeste da Nova Zelândia, a leste de Tonga, ao sul de Samoa e a oeste das Ilhas Cook. A área terrestre de Niue é de cerca de 261 quilômetros quadrados, e sua população, predominantemente polinésia, era de cerca de 1,6 mil em 2016. A ilha é comumente referida como a "Rocha da Polinésia". Niue é uma das maiores ilhas de coral do mundo. O terreno da ilha tem dois níveis notáveis. O nível mais alto é formado por uma falésia de calcário ao longo da costa, com um planalto no centro da ilha, atingindo aproximadamente sessenta metros acima do nível do mar. O nível mais baixo é um terraço costeiro de aproximadamente 0,5 quilômetro de largura e cerca de 25 a 27 metros de altura, que desce e encontra o mar em pequenas falésias. Um recife de coral rodeia a ilha, com a única grande ruptura no recife na costa ocidental central, perto de Alofi, a capital de Niue. Uma característica notável são as várias cavernas de calcário localizadas perto da costa. Niue é um estado autônomo em livre associação com a Nova Zelândia; e a Nova Zelândia realiza a maioria das relações diplomáticas (embora não todas) em seu nome. Os niueanos são cidadãos da Nova Zelândia, e o rei Charles III é chefe de estado, em sua condição de rei da Nova Zelândia. Entre 90% a 95% dos niueanos vivem na Nova Zelândia, juntamente com cerca de 70% dos falantes da língua niueana. Num país bilíngue, um número superior a 30% da população de Niue fala niueano e inglês, embora a porcentagem de pessoas monolíngues em inglês seja de apenas 11%, enquanto 46% são falantes monolíngues de niueano. Niue não é um membro da Organização das Nações Unidas (ONU), mas as organizações da ONU aceitaram seu estatuto de um estado em livre associação, equivalente à independência para os propósitos do direito internacional. Como tal, Niue é um membro pleno de algumas agências especializadas da ONU (como a UNESCO e a OMS) e é convidado, juntamente com o outro estado não membro da ONU, as Ilhas Cook, para participar de conferências abertas a "todos os estados" das Nações Unidas. Niue é subdividido em 14 aldeias (municípios). Cada aldeia tem um conselho de aldeia, que elege seu presidente. As aldeias são ao mesmo tempo distritos eleitorais; cada aldeia envia um conjunto para o . Uma nação pequena e altamente democrática, os niueanos desfrutam alta liberdade, e as eleições são realizadas a cada três anos. Em 2003, Niue tornou-se o primeiro país do mundo a fornecer internet sem fio com financiamento estatal para todos os habitantes. A Associação de Agricultores Orgânicos da Ilha de Niue está atualmente abrindo caminho para um Acordo Ambiental Multilateral, comprometido em tornar Niue a primeira nação totalmente orgânica do mundo até 2020. Líder no crescimento verde, Niue também está em transição para a energia solar, com a ajuda da União Europeia. Niue pretende tornar-se 80% renovável até 2025. Por outro lado, a ilha atualmente lida com uma das maiores taxas de produção de gases de efeito estufa per capita do mundo (atrás apenas de Kuwait e Brunei). Em 2015, Niue começou a fornecer telefones fixos para todos os seus habitantes. Em 2008, tornou-se o primeiro país do mundo onde os laptops são fornecidos para todos os alunos. Em janeiro de 2004, Niue foi atingido pelo , que causou grandes danos em toda a ilha, incluindo a destruição da maior parte do sul da capital, Alofi. O desastre fez a ilha voltar a cerca de dois anos do cronograma previsto para implementar o Plano Estratégico Integrado de Niue, já que os esforços nacionais concentraram-se na recuperação. Em 2008, Niue ainda precisava se recuperar completamente. (pt)
- (ang. wym. [ˈnjuːeɪ]) – terytorium stowarzyszone Nowej Zelandii, położone na wyspie koralowej na Oceanie Spokojnym w Polinezji. Nazwa pochodzi od dwóch słów: niu („palma kokosowa”) oraz e („oglądać, patrzeć”). Położona jest ok. 2400 km na północny wschód od Nowej Zelandii, w trójkącie utworzonym przez Wyspy Cooka, Tonga oraz Samoa. Terytorium ma powierzchnię 260 km² i zamieszkuje go 1626 osób (2017). Stolicą jest Alofi. Na wyspie wychodzi gazeta . Niue dysponuje domeną internetową .nu. (pl)
- Ниу́э (англ. Niue [ˈnjuːeɪ], ниуэ Niuē-fekai; старое название Са́видж (англ. Savage), «дикарский») — остров и одноимённое самоуправляемое государственное образование в свободной ассоциации с Новой Зеландией в южной части Тихого океана, в Полинезии, к востоку от островов Тонга. Входит в состав Королевства Новой Зеландии. Граничит с территориальными водами Американского Самоа, Островов Кука и Тонга. Площадь суши — 261,46 км². Численность населения — 1611 человек (2011). Столица — посёлок Алофи (или Алофис). Остров был открыт для европейцев в 1774 году британским мореплавателем Джеймсом Куком, который назвал его Савидж, или «Остров Дикарей». В 1900 году Ниуэ стал протекторатом Британской империи, а в 1901 году был аннексирован Новой Зеландией. В 1974 году Ниуэ стал самоуправляемым государственным образованием в содружестве с Новой Зеландией, однако самостоятельно участвуя в региональных международных отношениях. Ниуэ — член Южнотихоокеанской комиссии и Форума тихоокеанских островов. (ru)
- Niue är en autonom ö i sydvästra Stilla havet, i fri associering med Nya Zeeland. Den är befolkningsmässigt det näst minsta självständiga området i världen. Huvudstaden är Alofi. (sv)
- Ніу́е (англ. Niue; ніуе Niuē), або Са́відж (англ. Savage) — кораловий острів (в минулому атол) і однойменна держава в південній частині Тихого океану, в Полінезії. Відкритий капітаном Джеймсом Куком у 1774 році. Територія — 258 км². Населення — 1398 осіб (2009). Адміністративний центр — Алофі (586 мешканців). Офіційні мови: англійська та ніуе. Грошова одиниця — новозеландський долар. З жовтня 1974 року має внутрішнє самоврядування в рамках «вільної асоціації» з Новою Зеландією, яка керує питаннями оборони і зовнішніх відносин Ніуе. Основа економіки — вирощування кокосової пальми і бананів, виробництво копри. 80 % експорту йде в Нову Зеландію. Важливою статтею доходу є також експорт і продаж місцевих кустарних виробів. (uk)
- 紐埃（纽埃语：Niuē）是位於太平洋中南部岛国，距离新西兰北部2,400公里；以西为汤加、以北为萨摩亚、以东为库克群岛。纽埃国土爲一橢圓形島嶼以及周圍的珊瑚礁環繞组成，面積260平方公里。人口約2000（2022年），種族屬波利尼西亞人。讲纽埃语和英语。多信奉基督教公理宗的。出產西番果、椰子和檸檬、香蕉等。有小型水果加工廠。出售郵票亦爲重要經濟收入。首都阿洛菲。紐埃和新西兰保持自由聯合的关系。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Niue je nezávislý stát volně přidružený k Novému Zélandu, který zodpovídá za jeho obranu a zahraniční politiku. Rozkládá se na stejnojmenném korálovém ostrově, který leží v Tichém oceánu ve vzdálenosti 2 400 kilometrů severovýchodně od Nového Zélandu a východně od Tongy. Ostrov zabírá území 259 km² v jižní části Tichého oceánu. Většinu ostrovní populace 1400 obyvatel tvoří domorodí Polynésané, jejichž počet stále klesá. Vedle vlastních polynéských Niuesanů zde žije mnoho polynéských přistěhovalců z Tongy a Samoy a též bílí usedlíci z Nového Zélandu, v menší míře i Evropané. Hlavním městem státu je město Alofi. (cs)
- Niue (niueanisch: Niuē; englisch: [ˈnjuːeɪ]; alter Name Savage Island), auch bekannt unter dem Namen „The Rock (of Polynesia)“, ist eine isolierte Koralleninsel im Südpazifik in der Nähe von Tonga, 2400 km nordöstlich von Neuseeland. Der Inselstaat liegt südlich von Samoa und westlich der Cookinseln. Seit 1974 ist Niue durch einen Assoziierungsvertrag mit Neuseeland verbunden. (de)
- Niue (pronunciación en inglés: /ˈnjuːeɪ/; en niuano, Niuē-fekai) es un territorio insular en el océano Pacífico sur, conocido como la Roca de Polinesia. A pesar de poseer un autogobierno, mantiene un estatus de libre asociación con Nueva Zelanda. Está localizado a unos 2400 kilómetros al noreste de Nueva Zelanda, en un triángulo entre Tonga, Samoa y las Islas Cook. No es miembro de la Organización de Naciones Unidas, aunque sí de algunas de sus agencias especializadas, como la UNESCO. (es)
- Oileán agus críoch fhéinrialaithe de chuid na Nua-Shéalainne is ea Niue. Tá an t-oileán suite 2,400 km thoir thuaidh ón Nua-Shéalainn. Is é Alofi príomhbhaile na tíre. (ga)
- Niue (Niuē in lingua niueana) è uno Stato insulare dell'Oceano Pacifico meridionale, sito 2.400 km a nord-est della Nuova Zelanda, all'interno di un triangolo formato da Tonga a ovest, Samoa a nord e le Isole Cook a est. Dal 1974 mantiene uno status di libera associazione con la Nuova Zelanda. (it)
- 니우에(영어: Niue, 니우에어: Niuē 니우에, 문화어: 니웨)는 오세아니아의 폴리네시아에 있는 나라이다. 뉴질랜드 북동쪽, 통가의 동쪽, 사모아의 남쪽에 있다. 뉴질랜드와 자유연합 관계에 있으며, 군사와 외교는 뉴질랜드에 위임되어 있다. 국민은 뉴질랜드 국적이다. 총 면적은 259km2이며, 총 인구는 1,500-2,000명 정도지만, 경제 침체 등으로 점차 감소하고 있다. 수도는 알로피이고, 공용어는 니우에어와 영어이다. 입헌군주제로 원수는 영국 국왕 찰스 3세이며, 총독은 뉴질랜드 총독이 겸임하고 있다. (ko)
- ニウエ（ニウエ語: Niuē、英語: Niue）は、オセアニア東部にある立憲君主制国家。ニュージーランドの北東、トンガの東、サモアの南東の南太平洋上にあるニウエ島を領土とする島国。面積は約259平方キロメートルで、首都はアロフィ。 ニュージーランド王国の構成国であると同時に、自由連合関係をとっている。人口は1695人（2020年12月時点）で、バチカン市国に次いで世界で2番目に少ない。 (ja)
- (ang. wym. [ˈnjuːeɪ]) – terytorium stowarzyszone Nowej Zelandii, położone na wyspie koralowej na Oceanie Spokojnym w Polinezji. Nazwa pochodzi od dwóch słów: niu („palma kokosowa”) oraz e („oglądać, patrzeć”). Położona jest ok. 2400 km na północny wschód od Nowej Zelandii, w trójkącie utworzonym przez Wyspy Cooka, Tonga oraz Samoa. Terytorium ma powierzchnię 260 km² i zamieszkuje go 1626 osób (2017). Stolicą jest Alofi. Na wyspie wychodzi gazeta . Niue dysponuje domeną internetową .nu. (pl)
- Niue är en autonom ö i sydvästra Stilla havet, i fri associering med Nya Zeeland. Den är befolkningsmässigt det näst minsta självständiga området i världen. Huvudstaden är Alofi. (sv)
- 紐埃（纽埃语：Niuē）是位於太平洋中南部岛国，距离新西兰北部2,400公里；以西为汤加、以北为萨摩亚、以东为库克群岛。纽埃国土爲一橢圓形島嶼以及周圍的珊瑚礁環繞组成，面積260平方公里。人口約2000（2022年），種族屬波利尼西亞人。讲纽埃语和英语。多信奉基督教公理宗的。出產西番果、椰子和檸檬、香蕉等。有小型水果加工廠。出售郵票亦爲重要經濟收入。首都阿洛菲。紐埃和新西兰保持自由聯合的关系。 (zh)
- نييوي (بالإنجليزية: Niue، بالنييوية:Niuē)، هي دولة جزرية تقع في جنوب المحيط الهادئ، وتقع على بعد 2,400 كيلومتر شمال شرق نيوزيلندا، وشرق تونغا، جنوب ساموا وغرب جزر كوك. وتبلغ مساحة أراضيها 260 كيلومترا مربعا (100 ميل مربع) ويبلغ عدد سكانها، وأغلبهم من البولينيزيين، حوالي 1,612 نسمة حتى نوفمبر 2016. ويشار إلى الجزيرة عادة باسم «الصخرة»، وهي إشارة إلى الاسم التقليدي «صخرة بولينيزيا». (ar)
- Niue és una illa de l'Oceà Pacífic Sud, coneguda com a la Roca de la Polinèsia. Encara que disposa d'autogovern, manté un estatut de lliure associació amb Nova Zelanda. Es troba a 2.400 quilòmetres al nord-est de Nova Zelanda en un triangle entre Tonga, Samoa i les Illes Cook. La seva capital és Alofi. (ca)
- Το Νιούε ή Νιού ή Νιουέι είναι χώρα που βρίσκεται στον νότιο Ειρηνικό Ωκεανό 2100 χλμ βορειοανατολικά της Νέας Ζηλανδίας μέσα στο τρίγωνο που δημιουργείται από την Τόνγκα στα δυτικά, τη Σαμόα στα βόρεια και τα νησιά Κουκ στα ανατολικά. Με τη Νέα Ζηλανδία έχει καθεστώς ελεύθερης σχέσης, από το 1901. Είναι το μεγαλύτερο κοραλλιογενές νησί στον κόσμο με έκταση 260 τετρ. χλμ. και πληθυσμό (κατατάσσεται 224η) 1.444 (εκτ. 2008). Η οικονομία του νησιού βασίζεται στον τουρισμό, την εμπορία γραμματοσήμων και την παραγωγή τροπικών φρούτων. Μεγάλος αριθμός των κατοίκων (10.000) έχει μεταναστεύσει στη Νέα Ζηλανδία. Κοινώς αποκαλούν το νησί Βράχο, παραπομπή στην παραδοσιακή ονομασία Βράχος της Πολυνησίας. Το όνομα της πρωτεύουσας είναι Αλόφι. (el)
- Niuo estas dependa teritorio de Nov-Zelando en Oceanio. Niuo situas 2400 km nordoriente de Nov-Zelando kaj oriente de Tongo. La areo de la lando estas 260 km2 kaj la enloĝantaro nombras proksimume 1,400, ĉefe Polinezianoj. Kvankam Niuo estas memregata, ĝi estas en libera asocio kun Nov-Zelando, kaj mankas al ĝi tuta suvereneco. Ĉiuj niuanoj estas civitanoj de Nov-Zelando kaj la ŝtatestro estas Reĝino Elizabeth II. Nov-Zelando pritraktas la plejmulton de la internaciaj rilatoj de Niuo, en la nomo de Niuo. Pro ekonomiaj kialoj la plejmulto da niuanoj (20000) jam elmigris al Nov-Zelando. (eo)
- Niue (ingelesez) edo Niuē (niueraz) Ozeano Bareko uharte-nazio bat da, Polinesian kokatua. Polinesiako arroka ezizena ere ematen zaio. Bere auzokide guztiak ere polinesiarrak dira: Tonga hego-mendebaldean, Samoa ipar-mendebaldean eta Cook Uharteak hego-ekialdean. Bere metropolia den Zeelanda Berria, ordea, 2400 kmra dago. 2003an Niue munduko lehen "WiFi nazioa" bilakatu zen, The Internet Users Society-Niue elkarteak haririk gabeko Interneterako zerbitzua eskaintzen baitu. Tabakorik gabeko munduko lehen herrialdea izan liteke, egin den proposamena aurrera ateratzekotan. (eu)
- Niue (/ˈnjuːeɪ/, /niːˈjuːeɪ/; Niuean: Niuē) is an island country in the South Pacific Ocean, 2,400 kilometres (1,500 mi) northeast of New Zealand. Niue's land area is about 261 square kilometres (101 sq mi) and its population, predominantly Polynesian, was about 1,600 in 2016. Niue is located in a triangle between Tonga, Samoa, and the Cook Islands. It is 604 kilometres northeast of Tonga. The island is commonly referred to as "The Rock", which comes from the traditional name "Rock of Polynesia". Niue is one of the world's largest coral islands. The terrain of the island has two noticeable levels. The higher level is made up of a limestone cliff running along the coast, with a plateau in the centre of the island reaching approximately 60 metres (200 feet) above sea level. The lower level i (en)
- Niue adalah sebuah negara kepulauan di Samudra Pasifik Selatan yang dijuluki "Karang Polinesia". Walaupun memiliki pemerintahan tersendiri, Niue berasosiasi secara bebas dengan Selandia Baru. Ini berarti pemimpin Selandia Baru juga berstatus sebagai kepala negara Niue, dan kebanyakan hubungan diplomatik Niue diatur oleh sang negara induk. Niue terletak 2.400 km sebelah timur laut Selandia Baru. (in)
- Niue /nju.e/, Niué ou encore Nioué (en anglais Niue, en niuéen Niuē) est un pays insulaire de l'océan Pacifique sud, en Polynésie occidentale. Il est situé à 2 400 km au nord-est de la Nouvelle-Zélande, au centre d'un triangle formé par les îles Tonga, Samoa et Cook. En tant qu'État autonome, il ne dispose pas actuellement de sa pleine souveraineté, bien qu'il dispose de sa propre politique étrangère et qu'il soit reconnu comme État non-membre par l'Organisation des Nations unies (ONU). Niue est économiquement et logistiquement dépendante de la Nouvelle-Zélande. (fr)
- Niue (Niuees: Niuē) is een eiland, gelegen op het zuidelijk halfrond in de Grote Oceaan, in Polynesië, ongeveer 700 km ten oosten van Tonga en ten zuiden van Amerikaans-Samoa. Het eiland heeft een oppervlakte van 260 km² en het hoogste punt is 65 meter. Het eiland is niet onafhankelijk, maar heeft een vrije band met Nieuw-Zeeland. Het eiland heeft een inwoneraantal van 1626 (2015). De huidige premier is de onafhankelijke ; de hoofdstad is Alofi, dat 581 inwoners telt (2006). (nl)
- Niue ou Niuê (pronunciado em português: [njuˈe] ; em inglês: Niue, pronunciado: [ˈnjuːeɪ]; em niueano: Niuē) é um país insular localizado na Oceania, 2,4 mil quilômetros a nordeste da Nova Zelândia, a leste de Tonga, ao sul de Samoa e a oeste das Ilhas Cook. A área terrestre de Niue é de cerca de 261 quilômetros quadrados, e sua população, predominantemente polinésia, era de cerca de 1,6 mil em 2016. A ilha é comumente referida como a "Rocha da Polinésia". (pt)
- Ниу́э (англ. Niue [ˈnjuːeɪ], ниуэ Niuē-fekai; старое название Са́видж (англ. Savage), «дикарский») — остров и одноимённое самоуправляемое государственное образование в свободной ассоциации с Новой Зеландией в южной части Тихого океана, в Полинезии, к востоку от островов Тонга. Входит в состав Королевства Новой Зеландии. Граничит с территориальными водами Американского Самоа, Островов Кука и Тонга. Площадь суши — 261,46 км². Численность населения — 1611 человек (2011). Столица — посёлок Алофи (или Алофис). (ru)
- Ніу́е (англ. Niue; ніуе Niuē), або Са́відж (англ. Savage) — кораловий острів (в минулому атол) і однойменна держава в південній частині Тихого океану, в Полінезії. Відкритий капітаном Джеймсом Куком у 1774 році. Територія — 258 км². Населення — 1398 осіб (2009). Адміністративний центр — Алофі (586 мешканців). Офіційні мови: англійська та ніуе. Грошова одиниця — новозеландський долар. З жовтня 1974 року має внутрішнє самоврядування в рамках «вільної асоціації» з Новою Зеландією, яка керує питаннями оборони і зовнішніх відносин Ніуе. (uk)
|
.svg){kind=link}
_(2).jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_(2).jpg){kind=link}
