| dbo:abstract
|
- حرس الولايات المتحدة الوطني ويُعرف أكثر باسمِ الحرس الوطني هو جزءٌ من مكونات الاحتياط للقوات البريّة ونظيرتها الجوية للولايات المتحدة. يُعتبر الحرس الوطني قوة احتياطيّة عسكرية تتألَّفُ من أفرادٍ أو وحداتٍ عسكريةٍ في كل ولايةٍ من الولايات المتحدة بالإضافةِ إلى قوى أخرى في أقاليم غوام وجزر العذراء وبورتوريكو ومقاطعة كولومبيا بإجمالي 54 منطقة منفصلة. جميعُ أعضاء حرس الولايات المتحدة الوطني هم أيضًا أعضاءٌ في ما يُعرف بميليشيا الولايات المتحدة، وتخضعُ وحدات الحرس الوطني للسيطرة المزدوجة لحكومات الولايات والحكومة الفيدرالية. يشغل غالبية جنود وطياري الحرس الوطني وظيفة مدنية بدوامٍ كاملٍ أثناء خدمتهم بدوام جزئي كأعضاء في الحرس الوطني الذي يأتمرُ بأوامر وزارة الدفاع الأمريكية ويتألف من مكونات احتياطية من القوتين البرية والجوية للولايات المتحدة. تشكَّلت الميليشيا المحلية خلال فترة الاستعمار الإنجليزي المبكر للأمريكتين عام 1607، بحيثُ ظهرت أول ميليشيا على مستوى المستعمَرة في ماساتشوستس عام 1636 من خلال دمج وحدات مقاتلة محلية ويُمكن إرجاع العديد من وحدات الحرس الوطني إلى هذه الميليشيا. أصبحت الميليشيات الاستعمارية المختلفة مليشيات تابعة للدولة عندما حصلت الولايات المتحدة على استقلالها. استُخدم لقب «الحرس الوطني» عام 1824 من قِبل بعض وحدات الميليشيات في ولاية نيويورك والتي سُمّيت على اسم الحرس الوطني الفرنسي تكريمًا لماركيز دي لافاييت. أصبحَ الحرس الوطني عام 1903 لقبًا للميليشيا التي تنشطُ في أمريكا حيثُ يُشير على وجه التحديد لقوات الاحتياط الخاضعة لسيطرة الدولة والسيطرة الفيدرالية منذ عام 1933. أقرَّ الكونجرس عام 1986 تعديل مونتغمري الذي منع حكام الولايات من حجب موافقتهم على عمليات الانتشار في الخارج لأغراض التدريب، ثمّ أيدت المحكمة العليا هذا القانون عام 1990. أقر الكونجرس عام 2006 قانون تفويض الدفاع الوطني لعام 2007 والذي أعطى الرئيس سلطة تعبئة وحدات الحرس الوطني داخل الولايات المتحدة دون موافقة حكام الولايات. (ar)
- La Guàrdia Nacional dels Estats Units (en anglès: United States National Guard) és una força de reserva militar estatunidenca formada per voluntaris. Actualment, té uns 467.000 membres, entre tropes actives i reservistes. Cadascun dels 54 Estat dels Estats Units té la seva pròpia guàrdia nacional (és una milícia estatal), i d'acord amb les lleis de l'estat el governador és el comandant en cap constitucional de la guàrdia nacional del seu estat respectiu (així com el president dels Estats Units és el comandant en cap constitucional de les forces armades federals o nacionals). També el Districte de Columbia, i cadascun dels territoris sota sobirania estatunidenca que gaudeixen d'un estatus d'autonomia especial, té el seu propi cos de guàrdia nacional. No obstant això, en temps de guerra o una altra crisi nacional greu el president dels Estats Units pot posar sota el seu control una part o la totalitat de les guàrdies nacionals dels estats; per a això convoca o federalitza les unitats que necessita, que passen a ser temporalment batallons, brigades, etc. de l'Exèrcit i la Força Aèria (no hi ha unitats de l'Armada en la Guàrdia Nacional). Les guàrdies nacionals dels diferents estats han combatut a l'Iraq i en altres conflictes a l'estranger, formant part de manera temporal de l'Exèrcit estatunidenc. No obstant això, en molts estats existeix una secció o divisió dins de la seva respectiva guàrdia nacional que se sol anomenar amb diferents noms com: forces de defensa de l'estat, guàrdia estatal, reserves militars de l'estat, o milícies estatals. Les unitats que formen part d'aquesta secció o divisió no poden ser federalitzades en cap cas, ja que són forces militars exclusivament estatals, i per aquesta raó les lleis no permeten que el president dels Estats Units les posi sota el seu comandament, ni tan sols en situacions d'extrema gravetat. Gairebé tots els estats tenen lleis que autoritzen l'existència de les forces de defensa de l'estat i la guàrdia estatal, paral·lelament a la guàrdia nacional ordinària, però només 22 estats i Puerto Rico tenen en la pràctica unes forces de defensa de l'estat (FDE) actives, servint generalment com a suport de la guàrdia nacional i d'altres institucions en missions d'emergència i seguretat nacional. Les forces de defensa de l'estat, se solen organitzar com si fossin unitats de l'exèrcit de terra, encara que també poden tenir unitats aèries i navals. La seva principal i gairebé única diferència amb els seus companys de la guàrdia nacional és el fet que no poden ser federalitzats. Els governadors dels estats poden fer servir les tropes de les seves respectives guàrdies nacionals per restablir o mantenir l'ordre públic en situacions greus (aldarulls violents que la policia no pot controlar), i per socórrer i oferir seguretat en cas de desastres naturals (huracans, terratrèmols, etc.) o epidèmies. També poden fer-les servir per recolzar a la policia en operatius contra la delinqüència. L'única excepció a aquesta regla és el Districte de Columbia, el seu govern local no pot fer servir el seu petit cos de guàrdia nacional per afers d'ordre públic i seguretat ciutadana. El màxim cap militar de la Guàrdia Nacional de cada estat és un funcionari anomenat ajudant general, que és nomenat pel governador del seu estat, i normalment té el rang de general o coronel (Carolina del Sud és l'únic estat a on l'ajudant general és triat pel poble en unes eleccions democràtiques, en comptes de ser nomenat pel governador). A més de ser el militar de més alt rang de la guàrdia nacional del seu estat, l'ajudant general és membre del gabinet del governador de l'estat, amb la categoria de secretari (ministre estatal); des del punt de vista orgànic i administratiu l'oficina de l'ajudant general és un departament del govern estatal i l'ajudant general és una espècie de ministre de defensa de la governació de l'estat. Fins i tot en alguns estats a l'ajudant general se l'anomena secretari de defensa de l'estat, i en altres estats el departament és presidit per l'ajudant general i se l'anomena departament d'afers militars i de veterans de l'estat. La legislatura estatal (assemblea legislativa estatal) de cada estat aprova i sanciona les lleis que regulen a la guàrdia nacional del seu estat, les quals han de ser promulgades pel governador per entrar en vigència, i aprova o rebutja els ascensos militars proposats pel governador. També la legislatura estatal té el poder d'aprovar o rebutjar el nomenament de l'ajudant general fet pel governador de l'estat (excepte a Carolina del Sud, a on l'ajudant general és triat pel poble en unes eleccions). L'armament i l'equipament de la guàrdia nacional és el mateix que l'equip dels militars de l'Exèrcit i la Força Aèria; inclosos carros de combat, canons, avions de caça, bombarders (F-16 i altres aeronaus), etc. Els uniformes també són semblants (amb un distintiu que indica que són de la Guàrdia Nacional d'aquell estat). Tot es deu al fet que la guàrdia nacional és la reserva de l'artilleria, la infanteria i les unitats blindades i mecanitzades de l'Exèrcit, i dels esquadrons de caces i bombarders de la Força Aèria. Per aquesta raó, el govern federal (nacional) és el que finança l'adquisició d'aquest armament que és després transferit als diferents estats per a les seves respectives guàrdies nacionals. El departament de defensa (del ministeri de defensa) del govern federal, fiscalitza i supervisa les guàrdies nacionals dels estats per assegurar-se que els entrenaments del personal són conformes amb els estàndards fixats pel govern federal i pel Congrés dels Estats Units, i també per garantir que es fa un bon ús dels arsenals i els altres equipaments (subministrats pel govern federal). La divisió o secció del Departament de Defensa encarregada d'aquesta tasca s'anomena National Guard Bureau (oficina de la guàrdia nacional) i el seu cap és un general que és nomenat pel president dels Estats Units. Els membres de la Guàrdia Nacional tan sols ofereixen el seu servei els caps de setmana i una setmana sencera cada cert temps; això els permet exercir una vida civil normal (amb altres ocupacions en el sector privat), però quan són convocats pel servei actiu pel governador de l'estat o pel president dels Estats Units, han de treballar com a soldats cada dia a temps complet, fins que acabi el seu servei militar. No obstant això, existeixen excepcions a aquest règim de servei; es tracta d'aquells militars de la Guàrdia Nacional que per la naturalesa de la seva missió han de prestar servei a temps complet, com els pilots d'F-16 i els altres avions de combat, que han d'entrenar-se constantment i dur a terme tasques de patrulla amb moltes hores de vol a la setmana. En països amb una autonomia limitada i una relació de lliure associació amb els Estats Units, la Guàrdia Nacional compleix funcions protocol·làries o simbòliques com si es tractés de les Forces Armades d'un país totalment independent. És el cas de Puerto Rico, on la Guàrdia Nacional és l'encarregada d'oferir els honors de rigor als caps d'estat o de govern estrangers que visiten l'illa; en representació del governador de Puerto Rico, que és el comandant en cap de la Guàrdia Nacional. Però en tota la resta, la Guàrdia Nacional de Puerto Rico és exactament igual a les guàrdies nacionals dels altres estats federats dels Estats Units (incloent-hi el fet que el president dels Estats Units pot requerir els seus serveis per integrar-se a l'Exèrcit i la Força Aèria estatunidenca, en cas de guerra o d'una necessitat greu). (ca)
- Národní garda Spojených států amerických (anglicky United States National Guard) tvoří část rezervních složek Ozbrojených sil USA. Složky Národní gardy jsou tvořeny vojenskými členy jednotlivých států USA, federálního distriktu Washington, D.C. a přidružených území, celkem tedy 54 samostatných jednotek Národní gardy. V souvislosti s vyhlášením nezávislosti tohoto státu byla Národní garda Filipín po ukončení druhé světové války deaktivována. Všichni členové Národní gardy jsou také členy , jak je stanoveno podle sbírky zákonů USA v 10 U.S.C. § 311. Jednotky Národní gardy jsou pod dvojím řízením státu a federální vlády. Většina členů Národní gardy má běžné civilní zaměstnání na plný úvazek a službu v Národní gardě vykonávají na částečný úvazek. Někteří členové Národní gardy však slouží na plný úvazek v aktivních rezervách Národní gardy (Active Guard Reserve). Všechny jednotky Národní gardy se dále člení na složky pozemní armády a letectva:
* Národní garda armády Spojených států amerických (The Army National Guard of the United States)
* Národní garda letectva Spojených států amerických (The Air National Guard of the United States) (cs)
- Η Εθνική Φρουρά των Ηνωμένων Πολιτειών είναι μέρος του Στρατού των Ηνωμένων Πολιτειών και της Πολεμικής Αεροπορίας των Ηνωμένων Πολιτειών . Είναι μια στρατιωτική εφεδρική δύναμη που αποτελείται από στρατιωτικά μέλη της Εθνικής Φρουράς ή μονάδες κάθε πολιτείας και τα εδάφη του Γκουάμ, των Παρθένων Νήσων, του Πουέρτο Ρίκο και της Περιφέρειας της Κολούμπια, για συνολικά 54 ξεχωριστούς οργανισμούς. Όλα τα μέλη της Εθνικής Φρουράς των Ηνωμένων Πολιτειών είναι επίσης μέλη της Οργανωμένης Πολιτοφυλακής των Ηνωμένων Πολιτειών, Οι μονάδες της Εθνοφρουράς βρίσκονται υπό τον διπλό έλεγχο των πολιτειακών κυβερνήσεων και της ομοσπονδιακής κυβέρνησης. (el)
- Die im Jahr 1903 aufgestellte Nationalgarde der Vereinigten Staaten (englisch United States National Guard, kurz National Guard, akronymisiert USNG) ist als Nationalgarde eine Miliz der föderalen Teilstaaten, die von den einzelnen Bundesstaaten sowie dem Bundesdistrikt und einigen Außengebieten der Vereinigten Staaten aufgeboten werden. Zusätzlich ist sie eine Komponente der militärischen Reserve der Streitkräfte der Vereinigten Staaten. Die Mitglieder der Nationalgarde sind überwiegend freiwillig Dienst leistende Milizsoldaten und zum kleinen Teil Berufssoldaten des jeweiligen Bundesstaates. Jeder Bundesstaat, der District of Columbia sowie die meisten Außengebiete (bspw. Puerto Rico) unterhalten eine dem jeweiligen Vorsitzenden der Exekutive, meist dem Gouverneur, unterstehende eigene Nationalgarde. Diese ist seit 1903 bundesgesetzlich und institutionell eng mit der Armee und den Luftstreitkräften verbunden, so dass unter bestimmten Umständen mit Einverständnis des Kongresses die Bundesebene auf sie zurückgreifen kann. Zusammen mit den Staatsgarden (englisch state defense forces), die unabhängig von den Bundestreitkräften sind, bilden sie die Staatsmilizen. Das Recht auf eine eigene Staatsmiliz ist den Bundesstaaten in der Verfassung der Vereinigten Staaten ausdrücklich garantiert. (de)
- La Guardia Nacional de los Estados Unidos (oficialmente y en inglés, United States National Guard) es una fuerza de reserva estadounidense constituida por voluntarios. Cuenta con 443,543 efectivos. (es)
- The National Guard is a state-based military force that becomes part of the reserve components of the United States Army and the United States Air Force when activated for federal missions. It is a military reserve force composed of National Guard military members or units of each state and the territories of Guam, the Virgin Islands, Puerto Rico, and the District of Columbia, for a total of 54 separate organizations. It is officially created under Congress's Article 1 Section 8 ability to 'raise and support armies'. All members of the National Guard are also members of the organized militia of the United States as defined by 10 U.S.C. § 246. National Guard units are under the dual control of the state governments and the federal government. The majority of National Guard soldiers and airmen hold a civilian job full-time while serving part-time as a National Guard member. These part-time guardsmen are augmented by a full-time cadre of Active Guard & Reserve (AGR) personnel in both the Army National Guard and Air National Guard, plus Army Reserve Technicians in the Army National Guard and Air Reserve Technicians (ART) in the Air National Guard. The National Guard is a joint activity of the United States Department of Defense (DoD) composed of reserve components of the United States Army and the United States Air Force: the Army National Guard and the Air National Guard, respectively. Local militias were formed from the earliest English colonization of the Americas in 1607. The first colony-wide militia was formed by Massachusetts in 1636 by merging small older local units, and several National Guard units can be traced back to this militia. The various colonial militias became state militias when the United States became independent. The title "National Guard" was used in 1824 by some New York State militia units, named after the French National Guard in honor of the Marquis de Lafayette. "National Guard" became a standard nationwide militia title in 1903, and has specifically indicated reserve forces under mixed state and federal control since 1933. (en)
- Garde nationale des États-Unis(
Pour les articles homonymes, voir Garde nationale. ) La Garde nationale des États-Unis (en anglais, United States National Guard) est une force militaire de réserve américaine constituée de l'Army National Guard, une composante de l’United States Army (armée de terre) et de la Garde nationale aérienne, une composante de l’United States Air Force (force aérienne). L'Army National Guard représente approximativement la moitié des forces de combat et le tiers de l'organisation logistique de l'United States Army. Ces deux branches de la Garde nationale sont gérées par le National Guard Bureau, qui est commandé par un officier qui est d'office élevé au rang de General. Il existe diverses milices d'État qui représentent des forces réservistes de la Garde nationale et qui sont désignées comme des forces de défense d'État (State Defense Forces). Si jusqu'en 1903, certaines forces portaient le terme de "milices d'État", ce n'est plus le cas, aujourd'hui. On distingue, toujours, les structures organisées qui sont liées au fonctionnement de la Garde Nationale sous statut militaire, des structures dites "non-organisées" et qui sont liées à la possibilité de recruter tout homme adulte à la défense d'un État en cas de catastrophe majeure ou d'invasion. Les "non-organisées" qui conservent le titre de "milice" n'ont plus été mobilisées depuis la Guerre de Sécession. Chaque État peut mobiliser la Garde nationale lors de certaines circonstances (émeute, catastrophe naturelle). Elle constitue également une réserve de l’armée : lors de la Première Guerre mondiale, la Garde nationale représente 40 % des divisions de combat américaines en France. En 1933, la Garde prend son statut actuel de réserve officielle de l'armée, alors qu'en 1947 est mise sur pied la Garde nationale de l'United States Air Force, l'Air National Guard. Actuellement[Quand ?], les réserves militaires américaines comprennent sept catégories. (fr)
- Garda Nasional Amerika Serikat (bahasa Inggris: United States National Guard) adalah kekuatan cadangan militer yang terdiri dari anggota milisi atau unit cadangan 50 negara bagian beserta dengan wilayah Guam dan Kepulauan Virgin AS ditambah Puerto Rico dan District of Columbia (54 organisasi) yang berada di bawah pemerintah federal dan diakui layanan kekuatan bersenjata aktif atau tidak aktif untuk Amerika Serikat. Garda Nasional terutama dibagi menjadi dua kategori: Army National Guard dan Air National Guard. Peran National Guard di Amerika Serikat ada dua, pertama adalah kekuatan nasional yang melayani negara pada saat darurat atau perang, dan kedua adalah kekuatan negara, di bawah kontrol gubernur, siap membantu warga pada saat krisis domestik atau bencana. Hampir semua posisi dalam Garda Nasional merupakan pekerjaan paruh waktu, sebagai anggota diharapkan untuk melayani hanya satu pekan per bulan, dan dilatih dua minggu dalam setahun. Oleh karena itu, para anggota dapat menikmati kedua kehidupan; sebagai warga sipil paruh waktu sementara mendapatkan keuntungan dari karier militer, yang memiliki paket bantuan yang sangat baik, seperti pembebasan dari sekolah dan biaya kuliah, meningkatkan keterampilan karier, dan gaji yang biasa. Sebagai imbalannya, mereka harus siap untuk melayani negara ketika diperlukan. Anggota Garda Nasional melayani orang-orang terdekat mereka dan masyarakat secara keseluruhan. (in)
- La National Guard of the United States (abbreviato in NG, in italiano Guardia Nazionale degli Stati Uniti d'America) è una forza militare di riservisti di ciascuno stato federato e dei territori di Guam, Isole Vergini, Porto Rico e Distretto di Columbia, per un totale di 54 organizzazioni separate. È composta di membri della National Guard militia degli Stati Uniti d'America o di unità militari che l'ordinamento federale USA riconosce in servizio attivo o inattivo per la nazione. È una forza militare facente parte delle forze armate USA nonché collegata allo US Army e alla United States Air Force e di conseguenza è strutturata in due sotto-componenti: l'"Army National Guard of the United States" per l'esercito (US Army) e l'"Air National Guard of the United States" per la branca aeronautica USAF. È amministrata dal "", che è un organo derivante dalla cooperazione di più amministrazioni sotto il coordinamento del Dipartimento della difesa. La Guardia Nazionale è organizzata in unità di stanza in ciascuno dei 50 stati, tre territori e Distretto di Columbia, e opera sotto il rispettivo governatore, che esercita il controllo attraverso gli aiutanti di stato generali. La Guardia Nazionale può essere chiamata a svolgere un incarico attivo dai governatori per rispondere alle emergenze di protezione civile. Le origini del corpo sarebbero da rintracciare dal nucleo delle milizie formatesi nelle tredici colonie dell'impero britannico. (it)
- 州兵（しゅうへい、英語: National Guard、州軍とも）は、アメリカ合衆国における軍事組織の1つであり、通常時に州知事の指揮下で治安維持（暴動鎮圧）や災害救援などにあたる郷土防衛隊としての側面と、戦時体制において大統領・連邦政府の指揮下に入る、連邦軍の予備役部隊としての側面を兼ね備えている。 (ja)
- 미국 국가 경비대(美國國家警備隊, National Guard of the United States), 통칭 주방위군(州防衛軍) 은 미군의 예비군 중 한 분과다. 미국의 50개 주 및 괌, 버진아일랜드, 푸에르토리코 준주, 그리고 워싱턴 D.C.까지 총 54개 지역에 별도의 주방위군이 존재한다. 각 주방위군은 주둔하고 있는 주의 지역 민병대로 기능하면서 동시에 연방정부의 예비군으로서 이중 지휘체계에 속한다. (ko)
- De National Guard is in de Verenigde Staten onderdeel van de reservestrijdkrachten. Er zijn in diverse staten zowel Army National Guards als Air National Guards, onderdeel van respectievelijk het United States Army en Air Force. De National Guards staan zowel onder leiding van de staat waar ze bij behoren als onder centrale leiding van het National Guard Bureau, onderdeel van het Amerikaanse ministerie van Defensie. De National Guards vinden hun oorsprong in de milities van de individuele staten die in 1903 bij wet werden omgevormd tot de National Guards. In 2004 waren er bijna een half miljoen manschappen deel van de National Guards. De National Guard wordt vaak ingezet bij rampen in de staat waar zij gestationeerd zijn of wordt door de president gemobiliseerd om de reguliere strijdkrachten te ondersteunen. Zo werden zij bijvoorbeeld ingezet nadat Orkaan Katrina en veel schade hadden veroorzaakt in de staten rond de Golf van Mexico en worden zij ook gebruikt in de strijd tegen terrorisme. Na de bestorming van het Capitool werden meer dan 26.000 manschappen ingezet tijdens de inauguratie van Joe Biden op 20 januari 2021. Bijna 2.300 van hen bleven tot in de lente. Er bestaan in de Verenigde Staten ook afzonderlijk reservestrijdkrachten (milities) van afzonderlijke staten die rechtstreeks worden gefinancierd vanuit de begroting van deelstaten alsook onder het directe bevel staan van de gouverneurs van de respectievelijke staten. Een voorbeeld is de New York Guard. (nl)
- Gwardia Narodowa Stanów Zjednoczonych (ang. United States National Guard) – formacja typu milicyjnego, mająca wspierać regularną armię USA. Początkiem istnienia Gwardii Narodowej były milicje kolonialne, z których pierwsza powstała w 1636. Milicja po raz pierwszy walczyła w 1775, podczas wojny o niepodległość. Później brała udział we wszystkich większych konfliktach USA. Jej funkcjonowanie określa Ustawa o Milicji (Militia Act) z 1903 roku, która zebrała istniejące stanowe milicje w jeden, obecny system Gwardii Narodowej. National Guard Bureau (federalny organ dowodzenia Gwardią) skupia 54 „lokalne” Gwardie Narodowe, a są to: GN każdego z 50 stanów, GN Dystryktu Kolumbii, GN Portoryko, GN wyspy Guam, GN Wysp Dziewiczych USA. Gwardia Narodowa jest formacją ochotniczą. Formalnie podlegają one władzom stanowym, choć mogą być używane także przez rząd federalny. (pl)
- USA:s nationalgarde (engelska: National Guard of the United States), som i dess nuvarande form har funnits sedan 1903, är en militär reservstyrka i USA som består av USA:s delstaters olika nationalgarden. Nationalgardet består av en armédel (Army National Guard) samt en flygvapendel (Air National Guard) USA:s president är, ytterst sett, nationalgardets högsta befälhavare (liksom för andra delar av USA:s väpnade styrkor) när dessa inkallas till federal tjänstgöring, men under normala förhållanden är delstaternas guvernörer deras högsta befälhavare när de befinner sig i delstatlig tjänstgöring. Varje delstats nationalgarden leds av en generaladjutant, vanligen med generalmajors grad, som lyder direkt under guvernörens befäl. (sv)
- A Guarda Nacional dos Estados Unidos é uma força militar da reserva, composta pelos estados dos Estados Unidos com membros da ativa ou inativos das forças armadas, sob comando federal, sendo a Guarda Nacional sua força de reserva, com duas subdivisões: o Exército da Guarda Nacional dos Estados Unidos para seu exército e a Guarda Nacional Aérea dos Estados Unidos, para a força aérea. Estabelecida pelos Títulos 10 e 32 do Código dos Estados Unidos, a guarda nacional integra as forças de primeira linha na defesa do país. É dividido em unidades estacionadas em todos os cinquenta estados e nos territórios dos EUA, e operam sob comando dos respectivos governadores ou administradores. A Guarda Nacional pode ser chamada a agir pelos governantes em situações de emergências domésticas ou desastres, como os causados por furacões, enchentes ou terremotos. Com a concordância dos governadores estaduais, membros ou unidades estaduais da Guarda Nacional podem ser designadas ou integradas para compor as forças armadas federais, em serviço ativo ou inativo. Em tais casos, estas unidades passam a compor a Guarda Nacional dos Estados Unidos. As unidades estaduais da Guarda Nacional podem ser convocadas em situação de guerra ou de emergência nacional, sancionadas pelo Congresso. As unidades estaduais também podem ser chamadas ao serviço federal, com o consentimento dos governadores, para repelir invasões ou suprimir rebeliões. Pode ainda fazer cumprir as leis federais se o país ou algum estado ou território esteja sendo invadido ou sob ameaça de invasão por nação estrangeira, bem como quando ocorrem rebeliões ou ameaça de motim contra a autoridade do governo federal. Diferente do Exército e das outras forças, a Guarda Nacional (sob autoridade estadual) não pode deixar o território americano.A Guarda Nacional pode ser mobilizada quando o Presidente foi incapaz, com as forças armadas, de fazer executar as leis federais. Como a Guarda Nacional dos estados e a Guarda Nacional dos EUA integram uma mesma força, ambas são chamadas unicamente de "Guarda Nacional". É administrada pelo Escritório da Guarda Nacional (National Guard Bureau), que está subordinado ao Departamento de Defesa dos Estados Unidos. Este Escritório serve de canal de ligação entre o Departamento de Defesa e as unidades estaduais da Guarda Nacional. bem como estabelece as políticas e regras para treinamento e fundos dos exércitos e aeronáuticas das unidades estaduais da Guarda Nacional, bem como outras disposições administrativas previstas pelo Código dos Estados Unidos. Sua direção fica a cargo do Chefe do Escritório da Guarda Nacional (CNGB - de Chief of the National Guard Bureau), que é um general de quatro estrelas do Exército ou da Força Aérea. (pt)
- Націона́льна Гва́рдія США (англ. National Guard of the United States) — військовий і правоохоронний інститут виконавчої влади Сполучених Штатів, що виконує завдання із забезпечення національної безпеки США у складі Збройних сил Сполучених Штатів. Військовослужбовці Національної гвардії на відміну від інших категорій державних і муніципальних службовців мають військові звання і відповідно до національного законодавства наділені правом здійснення насильницьких дій при виконанні завдань із забезпечення безпеки як у військовій, так і в цивільній сферах. (uk)
- Национальная гвардия Соединённых Штатов (англ. National Guard of the United States) — вид вооружённых сил, формирования резерва, организованные Армией и ВВС США. Формирования Национальной гвардии существуют в каждом штате и на территориях США, не являющихся штатами. Она имеет двойное подчинение: штату и федеральное. Национальная гвардия представляет собой так называемый организованный резерв Вооруженных сил США (неорганизованный (индивидуальный) резерв состоит из лиц, имеющих достаточную военную выучку, которые сравнительно недавно закончили службу в войсках и не нуждаются в дополнительной подготовке). Национальная гвардия может быть активирована в чрезвычайных ситуациях губернатором штата для выполнения различных задач внутри страны (ликвидация последствий стихийных бедствий, спасение граждан при серьёзных ситуациях, поддержание правопорядка в случае массовых волнений и другие), выполняя в таких случаях примерно те же функции, что и внутренние войска. Также по решению президента Соединённых Штатов Америки могут быть использованы для поддержки Армии и ВВС США, в том числе за пределами США. Из последних событий Национальная гвардия участвовала в устранении массовых беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году (в мероприятиях по подавлению беспорядков участвовало 9975 национальных гвардейцев), охране общественного порядка после террористической атаки 11 сентября 2001 года, устранении последствий урагана Катрина (в спасательной операции в зоне бедствия участвовало 43 тысячи бойцов Национальной гвардии США), в войнах США в Ираке и Афганистане, через последнюю прошло более 300 000 гвардейцев. Численность Национальной гвардии на 2009 год составляла 467 587 человек. Служба в Национальной гвардии добровольная и совмещается с работой по основной специальности. (ru)
- 國民衛隊（英語：National Guard），別稱国民兵（英語：Citizen Soldier），是美國各州政府的地方武裝部隊，包括美国陆军国民警卫队和美国空军国民警卫队。兩者與美國軍方五個軍種的常規預備役均屬後備軍隊。发端自北美殖民地时期的民兵组织，美国陆军国民警卫队成立于1636年12月13日，早于美国陆军，1824年8月25日改名为国民警卫队。美国空军国民警卫队成立于1947年9月18日，与美国空军成立于同一天。2020年9月，美国陆军国民警卫队總数33.6万人，空军警卫队10.7万人。 根据美国宪法，美国各州、华盛顿特区以及海外领地都有自己的国民警卫队。国民警卫队经费由美国联邦政府和州政府共同承担，承担着服从于国家和州政府的双重职责。此外，和调动美军需要总统授权不同，各州拥有根据法律“啟動”国民警卫队的权力。美国宪法同样赋予总统调动国民警卫队的权力。美国首都华盛顿特区国民警卫队是唯一一支直屬总统的国民警卫队。 目前，美国国民警卫队由美國法典第十篇及建立。和平时期不受國防部門指揮，只受联邦政府指导，指挥权属于州長或。遇緊急狀態及灾害需動員救灾时，由于美軍調動需經各州议会同意才能進入州境，通常會直接召集國民衛隊，聯邦僅在特定情況下介入指揮。 美國國民警衛局負責管理国民警卫队事務，並與國防部緊密溝通。國民警衛局專門擬定具體訓練政策和要求、提供州陸，空軍國民衛隊訓練經費﹑分配聯邦經費予軍隊，以及總理美國法典第十篇規定的一切行政事宜。警衛局受領導，軍階位居四星陸軍或空軍上將。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Η Εθνική Φρουρά των Ηνωμένων Πολιτειών είναι μέρος του Στρατού των Ηνωμένων Πολιτειών και της Πολεμικής Αεροπορίας των Ηνωμένων Πολιτειών . Είναι μια στρατιωτική εφεδρική δύναμη που αποτελείται από στρατιωτικά μέλη της Εθνικής Φρουράς ή μονάδες κάθε πολιτείας και τα εδάφη του Γκουάμ, των Παρθένων Νήσων, του Πουέρτο Ρίκο και της Περιφέρειας της Κολούμπια, για συνολικά 54 ξεχωριστούς οργανισμούς. Όλα τα μέλη της Εθνικής Φρουράς των Ηνωμένων Πολιτειών είναι επίσης μέλη της Οργανωμένης Πολιτοφυλακής των Ηνωμένων Πολιτειών, Οι μονάδες της Εθνοφρουράς βρίσκονται υπό τον διπλό έλεγχο των πολιτειακών κυβερνήσεων και της ομοσπονδιακής κυβέρνησης. (el)
- La Guardia Nacional de los Estados Unidos (oficialmente y en inglés, United States National Guard) es una fuerza de reserva estadounidense constituida por voluntarios. Cuenta con 443,543 efectivos. (es)
- 州兵（しゅうへい、英語: National Guard、州軍とも）は、アメリカ合衆国における軍事組織の1つであり、通常時に州知事の指揮下で治安維持（暴動鎮圧）や災害救援などにあたる郷土防衛隊としての側面と、戦時体制において大統領・連邦政府の指揮下に入る、連邦軍の予備役部隊としての側面を兼ね備えている。 (ja)
- 미국 국가 경비대(美國國家警備隊, National Guard of the United States), 통칭 주방위군(州防衛軍) 은 미군의 예비군 중 한 분과다. 미국의 50개 주 및 괌, 버진아일랜드, 푸에르토리코 준주, 그리고 워싱턴 D.C.까지 총 54개 지역에 별도의 주방위군이 존재한다. 각 주방위군은 주둔하고 있는 주의 지역 민병대로 기능하면서 동시에 연방정부의 예비군으로서 이중 지휘체계에 속한다. (ko)
- Націона́льна Гва́рдія США (англ. National Guard of the United States) — військовий і правоохоронний інститут виконавчої влади Сполучених Штатів, що виконує завдання із забезпечення національної безпеки США у складі Збройних сил Сполучених Штатів. Військовослужбовці Національної гвардії на відміну від інших категорій державних і муніципальних службовців мають військові звання і відповідно до національного законодавства наділені правом здійснення насильницьких дій при виконанні завдань із забезпечення безпеки як у військовій, так і в цивільній сферах. (uk)
- حرس الولايات المتحدة الوطني ويُعرف أكثر باسمِ الحرس الوطني هو جزءٌ من مكونات الاحتياط للقوات البريّة ونظيرتها الجوية للولايات المتحدة. يُعتبر الحرس الوطني قوة احتياطيّة عسكرية تتألَّفُ من أفرادٍ أو وحداتٍ عسكريةٍ في كل ولايةٍ من الولايات المتحدة بالإضافةِ إلى قوى أخرى في أقاليم غوام وجزر العذراء وبورتوريكو ومقاطعة كولومبيا بإجمالي 54 منطقة منفصلة. جميعُ أعضاء حرس الولايات المتحدة الوطني هم أيضًا أعضاءٌ في ما يُعرف بميليشيا الولايات المتحدة، وتخضعُ وحدات الحرس الوطني للسيطرة المزدوجة لحكومات الولايات والحكومة الفيدرالية. يشغل غالبية جنود وطياري الحرس الوطني وظيفة مدنية بدوامٍ كاملٍ أثناء خدمتهم بدوام جزئي كأعضاء في الحرس الوطني الذي يأتمرُ بأوامر وزارة الدفاع الأمريكية ويتألف من مكونات احتياطية من القوتين البرية والجوية للولايات المتحدة. (ar)
- La Guàrdia Nacional dels Estats Units (en anglès: United States National Guard) és una força de reserva militar estatunidenca formada per voluntaris. Actualment, té uns 467.000 membres, entre tropes actives i reservistes. (ca)
- Národní garda Spojených států amerických (anglicky United States National Guard) tvoří část rezervních složek Ozbrojených sil USA. Složky Národní gardy jsou tvořeny vojenskými členy jednotlivých států USA, federálního distriktu Washington, D.C. a přidružených území, celkem tedy 54 samostatných jednotek Národní gardy. V souvislosti s vyhlášením nezávislosti tohoto státu byla Národní garda Filipín po ukončení druhé světové války deaktivována. Všichni členové Národní gardy jsou také členy , jak je stanoveno podle sbírky zákonů USA v 10 U.S.C. § 311. Jednotky Národní gardy jsou pod dvojím řízením státu a federální vlády. (cs)
- Die im Jahr 1903 aufgestellte Nationalgarde der Vereinigten Staaten (englisch United States National Guard, kurz National Guard, akronymisiert USNG) ist als Nationalgarde eine Miliz der föderalen Teilstaaten, die von den einzelnen Bundesstaaten sowie dem Bundesdistrikt und einigen Außengebieten der Vereinigten Staaten aufgeboten werden. Zusätzlich ist sie eine Komponente der militärischen Reserve der Streitkräfte der Vereinigten Staaten. (de)
- The National Guard is a state-based military force that becomes part of the reserve components of the United States Army and the United States Air Force when activated for federal missions. It is a military reserve force composed of National Guard military members or units of each state and the territories of Guam, the Virgin Islands, Puerto Rico, and the District of Columbia, for a total of 54 separate organizations. It is officially created under Congress's Article 1 Section 8 ability to 'raise and support armies'. All members of the National Guard are also members of the organized militia of the United States as defined by 10 U.S.C. § 246. National Guard units are under the dual control of the state governments and the federal government. (en)
- Garda Nasional Amerika Serikat (bahasa Inggris: United States National Guard) adalah kekuatan cadangan militer yang terdiri dari anggota milisi atau unit cadangan 50 negara bagian beserta dengan wilayah Guam dan Kepulauan Virgin AS ditambah Puerto Rico dan District of Columbia (54 organisasi) yang berada di bawah pemerintah federal dan diakui layanan kekuatan bersenjata aktif atau tidak aktif untuk Amerika Serikat. (in)
- Garde nationale des États-Unis(
Pour les articles homonymes, voir Garde nationale. ) La Garde nationale des États-Unis (en anglais, United States National Guard) est une force militaire de réserve américaine constituée de l'Army National Guard, une composante de l’United States Army (armée de terre) et de la Garde nationale aérienne, une composante de l’United States Air Force (force aérienne). L'Army National Guard représente approximativement la moitié des forces de combat et le tiers de l'organisation logistique de l'United States Army. Ces deux branches de la Garde nationale sont gérées par le National Guard Bureau, qui est commandé par un officier qui est d'office élevé au rang de General. (fr)
- La National Guard of the United States (abbreviato in NG, in italiano Guardia Nazionale degli Stati Uniti d'America) è una forza militare di riservisti di ciascuno stato federato e dei territori di Guam, Isole Vergini, Porto Rico e Distretto di Columbia, per un totale di 54 organizzazioni separate. È composta di membri della National Guard militia degli Stati Uniti d'America o di unità militari che l'ordinamento federale USA riconosce in servizio attivo o inattivo per la nazione. (it)
- De National Guard is in de Verenigde Staten onderdeel van de reservestrijdkrachten. Er zijn in diverse staten zowel Army National Guards als Air National Guards, onderdeel van respectievelijk het United States Army en Air Force. De National Guards staan zowel onder leiding van de staat waar ze bij behoren als onder centrale leiding van het National Guard Bureau, onderdeel van het Amerikaanse ministerie van Defensie. (nl)
- Gwardia Narodowa Stanów Zjednoczonych (ang. United States National Guard) – formacja typu milicyjnego, mająca wspierać regularną armię USA. Początkiem istnienia Gwardii Narodowej były milicje kolonialne, z których pierwsza powstała w 1636. Milicja po raz pierwszy walczyła w 1775, podczas wojny o niepodległość. Później brała udział we wszystkich większych konfliktach USA. Jej funkcjonowanie określa Ustawa o Milicji (Militia Act) z 1903 roku, która zebrała istniejące stanowe milicje w jeden, obecny system Gwardii Narodowej. National Guard Bureau (federalny organ dowodzenia Gwardią) skupia 54 „lokalne” Gwardie Narodowe, a są to: GN każdego z 50 stanów, GN Dystryktu Kolumbii, GN Portoryko, GN wyspy Guam, GN Wysp Dziewiczych USA. Gwardia Narodowa jest formacją ochotniczą. Formalnie podlegają on (pl)
- A Guarda Nacional dos Estados Unidos é uma força militar da reserva, composta pelos estados dos Estados Unidos com membros da ativa ou inativos das forças armadas, sob comando federal, sendo a Guarda Nacional sua força de reserva, com duas subdivisões: o Exército da Guarda Nacional dos Estados Unidos para seu exército e a Guarda Nacional Aérea dos Estados Unidos, para a força aérea. (pt)
- USA:s nationalgarde (engelska: National Guard of the United States), som i dess nuvarande form har funnits sedan 1903, är en militär reservstyrka i USA som består av USA:s delstaters olika nationalgarden. Nationalgardet består av en armédel (Army National Guard) samt en flygvapendel (Air National Guard) (sv)
- Национальная гвардия Соединённых Штатов (англ. National Guard of the United States) — вид вооружённых сил, формирования резерва, организованные Армией и ВВС США. Формирования Национальной гвардии существуют в каждом штате и на территориях США, не являющихся штатами. Она имеет двойное подчинение: штату и федеральное. Численность Национальной гвардии на 2009 год составляла 467 587 человек. Служба в Национальной гвардии добровольная и совмещается с работой по основной специальности. (ru)
- 國民衛隊（英語：National Guard），別稱国民兵（英語：Citizen Soldier），是美國各州政府的地方武裝部隊，包括美国陆军国民警卫队和美国空军国民警卫队。兩者與美國軍方五個軍種的常規預備役均屬後備軍隊。发端自北美殖民地时期的民兵组织，美国陆军国民警卫队成立于1636年12月13日，早于美国陆军，1824年8月25日改名为国民警卫队。美国空军国民警卫队成立于1947年9月18日，与美国空军成立于同一天。2020年9月，美国陆军国民警卫队總数33.6万人，空军警卫队10.7万人。 根据美国宪法，美国各州、华盛顿特区以及海外领地都有自己的国民警卫队。国民警卫队经费由美国联邦政府和州政府共同承担，承担着服从于国家和州政府的双重职责。此外，和调动美军需要总统授权不同，各州拥有根据法律“啟動”国民警卫队的权力。美国宪法同样赋予总统调动国民警卫队的权力。美国首都华盛顿特区国民警卫队是唯一一支直屬总统的国民警卫队。 目前，美国国民警卫队由美國法典第十篇及建立。和平时期不受國防部門指揮，只受联邦政府指导，指挥权属于州長或。遇緊急狀態及灾害需動員救灾时，由于美軍調動需經各州议会同意才能進入州境，通常會直接召集國民衛隊，聯邦僅在特定情況下介入指揮。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
