| dbo:abstract
|
- La Resolució 425 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides aprovada el 19 de març de 1978, cinc dies després de la invasió israeliana del Líban, va demanar a Israel que retirés immediatament les seves forces del Líban i establí la Força Provisional de les Nacions Unides al Líban (FPNUL). Va ser aprovada per 12 vots contraa cap; Txecoslovàquia i la Unió Soviètica es van abstenir i la República Popular de la Xina no hi va participar. (ca)
- Rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 425, kterou Rada bezpečnosti OSN schválila 19. března 1978, byla přijata pět dní po izraelské invazi do Libanonu. Vyzvala Izrael k okamžitému stažení jeho sil z Libanonu a ustanovila Prozatímní jednotky OSN v Libanonu (UNIFIL). Rezoluce byla schválena 12 hlasy, nikdo nehlasoval proti. Československo a Sovětský svaz se zdrželi hlasování a Čína se hlasování nezúčastnila. (cs)
- في أعقاب العملية الفدائية الفلسطينية بقيادة دلال المغربي يوم 11 مارس 1978 على حافلتين إسرائيليتين قرب تل ابيب مما أسفر عن مقتل 37 إسرائيليا وجرح 76، دخلت القوات الإسرائيلية إلى جنوب لبنان بحجة ازالة قواعد منظمة التحرير الفلسطينية ومناطق انطلاقها جنوب نهر الليطاني. وعندما بدأت عملية الليطاني، شرعت الولايات المتحدة بالبحث عن صيغة لارسال قوة حفظ سلام تابعة للامم المتحدة إلى المنطقة التي استولت عليها إسرائيل، وذلك لأحداث انسحاب إسرائيلي واقامة منطقة عازلة خالية من الفدائيين في جنوب لبنان. ونتيجة لهذه الجهود، اجتمع مجلس الامن الدولي وقرر تبني القرار رقم 425 الذي دعا إسرائيل إلى الانسحاب، وإلى إقامة قوة مؤقتة تابعة للامم المتحدة في لبنان (يونيفل) (ar)
- Am 19. März 1978, fünf Tage nach der israelischen Invasion in den Libanon, wurde die Resolution 425 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen angenommen, die Israel dazu aufrief, unverzüglich seine Streitkräfte aus dem Libanon abzuziehen und die United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) konstituierte. (de)
- La Resolución 425 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, es una resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptada el 19 de marzo de 1978, cinco días después de la invasión israelí al Líbano en el contexto de la insurgencia palestina en el Sur de Líbano y la Guerra Civil Libanesa, en el que se hizo un llamado a Israel para que retirara inmediatamente sus fuerzas del Líbano y estableció el Fuerza Provisional de las Naciones Unidas para el Líbano (FPNUL). Fue aprobado por 12 votos contra ninguno; Checoslovaquia y la Unión Soviética se abstuvieron , y China no participó. (es)
- La Résolution 425 (1978) du Conseil de sécurité des Nations unies a été adoptée le 19 mars 1978, cinq jours après le déclenchement par Israël de son Opération Litani sur le territoire du Liban. Cette résolution fonde la Force intérimaire des Nations unies au Liban afin de s'assurer du retrait des forces israéliennes du Liban, de permettre la sécurité à la frontière et d'aider le gouvernement libanais à restaurer son autorité effective dans le sud de son territoire. (fr)
- Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 425, diadopsi pada 19 Maret 1978, lima hari setelah , menyerukan agar Israel menarik langsung pasukannya dari Lebanon dan membentuk Pasukan Sementara Perserikatan Bangsa-Bangsa di Lebanon (United Nations Interim Force In Lebanon, UNIFIL). Resolusi tersebut diadopsi dengan 12 suara banding nol. Cekoslowakia dan Uni Soviet menyatakan dan Tiongkok tak ikut serta. (in)
- La Risoluzione 425 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, adottata il 19 marzo 1978, cinque giorni dopo invasione del Libano da parte di Israele, chiedeva ad Israele di ritirare immediatamente le sue forze militari dal Libano e stabiliva la creazione dell'United Nations Interim Force In Lebanon (UNIFIL). La risoluzione ottenne 12 vote a favore e 9 contrari, la Cecoslovacchia e l'Unione Sovietica si astennero e la Repubblica Popolare di Cina non partecipò alla votazione. (it)
- United Nations Security Council Resolution 425, adopted on 19 March 1978, five days after the Israeli invasion of Lebanon in the context of Palestinian insurgency in South Lebanon and the Lebanese Civil War, called on Israel to withdraw immediately its forces from Lebanon and established the United Nations Interim Force In Lebanon (UNIFIL). It was adopted by 12 votes to none; Czechoslovakia and the Soviet Union abstained, and China did not participate. (en)
- 国際連合安全保障理事会決議425（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ425、英: United Nations Security Council Resolution 425）は、1978年3月19日に国際連合安全保障理事会で採択された決議である。レバノン内戦に関係する。 とレバノン内戦においてイスラエルがレバノンにしたことを踏まえて、安保理はイスラエルに対してレバノンからの即時撤退を要求し、国際連合レバノン暫定駐留軍を設置した。 採決では、チェコスロバキアとソビエト連邦が棄権し、中華人民共和国が欠席したものの、賛成12で採択された。 (ja)
- Resolutie 425 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 19 maart 1978 aangenomen met twaalf stemmen voor tegen twee onthoudingen van Tsjechoslowakije en de Sovjet-Unie. De Volksrepubliek China nam niet deel aan de stemming. De resolutie richtte de tijdelijke waarnemingsmacht UNIFIL op in Zuidelijk Libanon. (nl)
- Резолюция 425 Совета Безопасности ООН — резолюция Совета Безопасности ООН, принятая 19 марта 1978 года, через пять дней после израильского вторжения в Ливан (Операция «Литани»); призывала Израиль немедленно вывести свои войска из Ливана и создать Временные силы Организации Объединённых Наций в Ливане (ВСООНЛ). Резолюция была принята 12 голосами за, без голосов против; Чехословакия и СССР воздержались, а Китай не участвовал. (ru)
- 联合国安理会425号决议是于1978年3月19日在联合国安理会的第2074次会议上通过的。导致第425号决议的事件是5天前以色列对黎巴嫩的侵略，决议呼吁以色列立刻撤军，并向黎巴嫩派驻联合国维和部队。 捷克斯洛伐克和苏联投了弃权票，中国则没有参加投票。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9070 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-03-19 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Resolució 425 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides aprovada el 19 de març de 1978, cinc dies després de la invasió israeliana del Líban, va demanar a Israel que retirés immediatament les seves forces del Líban i establí la Força Provisional de les Nacions Unides al Líban (FPNUL). Va ser aprovada per 12 vots contraa cap; Txecoslovàquia i la Unió Soviètica es van abstenir i la República Popular de la Xina no hi va participar. (ca)
- Rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 425, kterou Rada bezpečnosti OSN schválila 19. března 1978, byla přijata pět dní po izraelské invazi do Libanonu. Vyzvala Izrael k okamžitému stažení jeho sil z Libanonu a ustanovila Prozatímní jednotky OSN v Libanonu (UNIFIL). Rezoluce byla schválena 12 hlasy, nikdo nehlasoval proti. Československo a Sovětský svaz se zdrželi hlasování a Čína se hlasování nezúčastnila. (cs)
- في أعقاب العملية الفدائية الفلسطينية بقيادة دلال المغربي يوم 11 مارس 1978 على حافلتين إسرائيليتين قرب تل ابيب مما أسفر عن مقتل 37 إسرائيليا وجرح 76، دخلت القوات الإسرائيلية إلى جنوب لبنان بحجة ازالة قواعد منظمة التحرير الفلسطينية ومناطق انطلاقها جنوب نهر الليطاني. وعندما بدأت عملية الليطاني، شرعت الولايات المتحدة بالبحث عن صيغة لارسال قوة حفظ سلام تابعة للامم المتحدة إلى المنطقة التي استولت عليها إسرائيل، وذلك لأحداث انسحاب إسرائيلي واقامة منطقة عازلة خالية من الفدائيين في جنوب لبنان. ونتيجة لهذه الجهود، اجتمع مجلس الامن الدولي وقرر تبني القرار رقم 425 الذي دعا إسرائيل إلى الانسحاب، وإلى إقامة قوة مؤقتة تابعة للامم المتحدة في لبنان (يونيفل) (ar)
- Am 19. März 1978, fünf Tage nach der israelischen Invasion in den Libanon, wurde die Resolution 425 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen angenommen, die Israel dazu aufrief, unverzüglich seine Streitkräfte aus dem Libanon abzuziehen und die United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) konstituierte. (de)
- La Resolución 425 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, es una resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptada el 19 de marzo de 1978, cinco días después de la invasión israelí al Líbano en el contexto de la insurgencia palestina en el Sur de Líbano y la Guerra Civil Libanesa, en el que se hizo un llamado a Israel para que retirara inmediatamente sus fuerzas del Líbano y estableció el Fuerza Provisional de las Naciones Unidas para el Líbano (FPNUL). Fue aprobado por 12 votos contra ninguno; Checoslovaquia y la Unión Soviética se abstuvieron , y China no participó. (es)
- La Résolution 425 (1978) du Conseil de sécurité des Nations unies a été adoptée le 19 mars 1978, cinq jours après le déclenchement par Israël de son Opération Litani sur le territoire du Liban. Cette résolution fonde la Force intérimaire des Nations unies au Liban afin de s'assurer du retrait des forces israéliennes du Liban, de permettre la sécurité à la frontière et d'aider le gouvernement libanais à restaurer son autorité effective dans le sud de son territoire. (fr)
- Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 425, diadopsi pada 19 Maret 1978, lima hari setelah , menyerukan agar Israel menarik langsung pasukannya dari Lebanon dan membentuk Pasukan Sementara Perserikatan Bangsa-Bangsa di Lebanon (United Nations Interim Force In Lebanon, UNIFIL). Resolusi tersebut diadopsi dengan 12 suara banding nol. Cekoslowakia dan Uni Soviet menyatakan dan Tiongkok tak ikut serta. (in)
- La Risoluzione 425 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, adottata il 19 marzo 1978, cinque giorni dopo invasione del Libano da parte di Israele, chiedeva ad Israele di ritirare immediatamente le sue forze militari dal Libano e stabiliva la creazione dell'United Nations Interim Force In Lebanon (UNIFIL). La risoluzione ottenne 12 vote a favore e 9 contrari, la Cecoslovacchia e l'Unione Sovietica si astennero e la Repubblica Popolare di Cina non partecipò alla votazione. (it)
- United Nations Security Council Resolution 425, adopted on 19 March 1978, five days after the Israeli invasion of Lebanon in the context of Palestinian insurgency in South Lebanon and the Lebanese Civil War, called on Israel to withdraw immediately its forces from Lebanon and established the United Nations Interim Force In Lebanon (UNIFIL). It was adopted by 12 votes to none; Czechoslovakia and the Soviet Union abstained, and China did not participate. (en)
- 国際連合安全保障理事会決議425（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ425、英: United Nations Security Council Resolution 425）は、1978年3月19日に国際連合安全保障理事会で採択された決議である。レバノン内戦に関係する。 とレバノン内戦においてイスラエルがレバノンにしたことを踏まえて、安保理はイスラエルに対してレバノンからの即時撤退を要求し、国際連合レバノン暫定駐留軍を設置した。 採決では、チェコスロバキアとソビエト連邦が棄権し、中華人民共和国が欠席したものの、賛成12で採択された。 (ja)
- Resolutie 425 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 19 maart 1978 aangenomen met twaalf stemmen voor tegen twee onthoudingen van Tsjechoslowakije en de Sovjet-Unie. De Volksrepubliek China nam niet deel aan de stemming. De resolutie richtte de tijdelijke waarnemingsmacht UNIFIL op in Zuidelijk Libanon. (nl)
- Резолюция 425 Совета Безопасности ООН — резолюция Совета Безопасности ООН, принятая 19 марта 1978 года, через пять дней после израильского вторжения в Ливан (Операция «Литани»); призывала Израиль немедленно вывести свои войска из Ливана и создать Временные силы Организации Объединённых Наций в Ливане (ВСООНЛ). Резолюция была принята 12 голосами за, без голосов против; Чехословакия и СССР воздержались, а Китай не участвовал. (ru)
- 联合国安理会425号决议是于1978年3月19日在联合国安理会的第2074次会议上通过的。导致第425号决议的事件是5天前以色列对黎巴嫩的侵略，决议呼吁以色列立刻撤军，并向黎巴嫩派驻联合国维和部队。 捷克斯洛伐克和苏联投了弃权票，中国则没有参加投票。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 425 (ar)
- Resolució 425 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 425 (cs)
- Resolution 425 des UN-Sicherheitsrates (de)
- Resolución 425 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (es)
- Resolusi 425 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Résolution 425 du Conseil de sécurité des Nations unies (fr)
- Risoluzione 425 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (it)
- 国際連合安全保障理事会決議425 (ja)
- Resolutie 425 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- Резолюция Совета Безопасности ООН 425 (ru)
- United Nations Security Council Resolution 425 (en)
- 联合国安理会425号决议 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg?width=300)
.svg){kind=link}