| dbo:abstract
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 32، المعتمد في 26 أغسطس 1947، أدان استمرار العنف في الثورة الوطنية الإندونيسية وطلب من كلا الجانبين (هولندا والجمهوريين الإندونيسيين) الوفاء بالتزاماتهم بموجب قرار مجلس الأمن رقم 30. اعتمد القرار بأغلبية عشرة أصوات، مع امتناع المملكة المتحدة عن التصويت. (ar)
- La Resolució 32 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 26 d'agost de 1947, va condemnar els continus episodis de violència en la Revolució Nacional d'Indonèsia, fent una crida a tots dos bàndols (els Països Baixos i els Republicans d'Indonèsia) a deixar les armes i complir amb els compromisos de la Resolució 30 del Consell de Seguretat. La resolució va ser adoptada per deu vots a favor i amb l'abstenció del Regne Unit. (ca)
- La resolución 32 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada el 26 de agosto de 1947, condenó los continuos episodios de violencia en la Revolución Nacional de Indonesia, haciendo un llamamiento a ambos bandos (los Países Bajos y los Republicanos de Indonesia) a dejar las armas y cumplir con los compromisos de la Resolución 30 del Consejo de Seguridad. La resolución fue adoptada por diez votos a favor y con la abstención del Reino Unido. (es)
- La Résolution 32 est une résolution du Conseil de sécurité de l'ONU qui a été votée le 26 août 1947 et qui :
* rappelle aux Pays-Bas et à l'Indonésie la Résolution 27 du 1er août 1947 et son exigence de cessez-le-feu,
* invite les deux parties à se conformer strictement à cette résolution. L'abstention est celle du Royaume-Uni. (fr)
- Resolusi 32 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi tanggal 26 Agustus 1947, mengutuk kekerasan yang terus berlanjut saat Revolusi Nasional Indonesia dan meminta kedua belah pihak (Belanda dan Republikan Indonesia) untuk mematuhi komitmen mereka sesuai Resolusi 30 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa. Resolusi ini diadopsi dengan sepuluh suara banding nol dan satu abstain dari Britania Raya. (in)
- 国際連合安全保障理事会決議32（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ32、英: United Nations Security Council Resolution 32, UNSCR32）は、1947年8月26日に国際連合安全保障理事会で採択された決議。インドネシア情勢に関して続く軍事行動を非難し先の決議第27号と第30号に基づき停戦を再要請した。 (ja)
- United Nations Security Council Resolution 32, adopted on August 26, 1947, condemned the continuing violence in the Indonesian National Revolution and asked both sides (the Netherlands and Indonesian Republicans) to own up to their commitments under United Nations Security Council Resolution 30. The resolution was adopted by ten votes to none, with the United Kingdom abstaining. (en)
- Resolutie 32 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd met tien tegen nul stemmen aangenomen op de 195e bijeenkomst van de Veiligheidsraad op 26 augustus 1947. Groot-Brittannië onthield zich. (nl)
- Резолюция 32 Совета Безопасности ООН, принятая 26 августа 1947 года, осудила продолжающееся насилие в ходе индонезийской национальной революции и просила обе стороны (Нидерланды и индонезийских республиканцев) выполнить свои обязательства по . Резолюция была принята десятью голосами "за" при воздержавшемся Соединенном Королевстве. (ru)
- Resolução 32 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, aprovada em 26 de agosto de 1947, condenou a continuação da violência na Revolução Nacional da Indonésia e perguntou aos ambos os lados (Países Baixos e republicanos da Indonésia) de cumprir os seus compromissos nos termos da Resolução 30 do Conselho de Segurança das Nações Unidas. Foi aprovada por 10 votos, com a abstenção do Reino Unido. (pt)
- 联合国安理会32号决议是于1947年8月26日在联合国安全理事会第195次会议上通过的。该决议是关于印度尼西亚问题的，以10票赞成，1票弃权通过。 决议指出印尼境内的军事冲突实际仍在进行，敦促冲突双方荷兰和印尼尊重联合国安理会27号决议，立即停火。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1432 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-08-26 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
|
- The Indonesian question (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 32، المعتمد في 26 أغسطس 1947، أدان استمرار العنف في الثورة الوطنية الإندونيسية وطلب من كلا الجانبين (هولندا والجمهوريين الإندونيسيين) الوفاء بالتزاماتهم بموجب قرار مجلس الأمن رقم 30. اعتمد القرار بأغلبية عشرة أصوات، مع امتناع المملكة المتحدة عن التصويت. (ar)
- La Resolució 32 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 26 d'agost de 1947, va condemnar els continus episodis de violència en la Revolució Nacional d'Indonèsia, fent una crida a tots dos bàndols (els Països Baixos i els Republicans d'Indonèsia) a deixar les armes i complir amb els compromisos de la Resolució 30 del Consell de Seguretat. La resolució va ser adoptada per deu vots a favor i amb l'abstenció del Regne Unit. (ca)
- La resolución 32 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada el 26 de agosto de 1947, condenó los continuos episodios de violencia en la Revolución Nacional de Indonesia, haciendo un llamamiento a ambos bandos (los Países Bajos y los Republicanos de Indonesia) a dejar las armas y cumplir con los compromisos de la Resolución 30 del Consejo de Seguridad. La resolución fue adoptada por diez votos a favor y con la abstención del Reino Unido. (es)
- La Résolution 32 est une résolution du Conseil de sécurité de l'ONU qui a été votée le 26 août 1947 et qui :
* rappelle aux Pays-Bas et à l'Indonésie la Résolution 27 du 1er août 1947 et son exigence de cessez-le-feu,
* invite les deux parties à se conformer strictement à cette résolution. L'abstention est celle du Royaume-Uni. (fr)
- Resolusi 32 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi tanggal 26 Agustus 1947, mengutuk kekerasan yang terus berlanjut saat Revolusi Nasional Indonesia dan meminta kedua belah pihak (Belanda dan Republikan Indonesia) untuk mematuhi komitmen mereka sesuai Resolusi 30 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa. Resolusi ini diadopsi dengan sepuluh suara banding nol dan satu abstain dari Britania Raya. (in)
- 国際連合安全保障理事会決議32（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ32、英: United Nations Security Council Resolution 32, UNSCR32）は、1947年8月26日に国際連合安全保障理事会で採択された決議。インドネシア情勢に関して続く軍事行動を非難し先の決議第27号と第30号に基づき停戦を再要請した。 (ja)
- United Nations Security Council Resolution 32, adopted on August 26, 1947, condemned the continuing violence in the Indonesian National Revolution and asked both sides (the Netherlands and Indonesian Republicans) to own up to their commitments under United Nations Security Council Resolution 30. The resolution was adopted by ten votes to none, with the United Kingdom abstaining. (en)
- Resolutie 32 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd met tien tegen nul stemmen aangenomen op de 195e bijeenkomst van de Veiligheidsraad op 26 augustus 1947. Groot-Brittannië onthield zich. (nl)
- Резолюция 32 Совета Безопасности ООН, принятая 26 августа 1947 года, осудила продолжающееся насилие в ходе индонезийской национальной революции и просила обе стороны (Нидерланды и индонезийских республиканцев) выполнить свои обязательства по . Резолюция была принята десятью голосами "за" при воздержавшемся Соединенном Королевстве. (ru)
- Resolução 32 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, aprovada em 26 de agosto de 1947, condenou a continuação da violência na Revolução Nacional da Indonésia e perguntou aos ambos os lados (Países Baixos e republicanos da Indonésia) de cumprir os seus compromissos nos termos da Resolução 30 do Conselho de Segurança das Nações Unidas. Foi aprovada por 10 votos, com a abstenção do Reino Unido. (pt)
- 联合国安理会32号决议是于1947年8月26日在联合国安全理事会第195次会议上通过的。该决议是关于印度尼西亚问题的，以10票赞成，1票弃权通过。 决议指出印尼境内的军事冲突实际仍在进行，敦促冲突双方荷兰和印尼尊重联合国安理会27号决议，立即停火。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 32 (ar)
- Resolució 32 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolución 32 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (es)
- Resolusi 32 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Résolution 32 du Conseil de sécurité des Nations unies (fr)
- 国際連合安全保障理事会決議32 (ja)
- Resolutie 32 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- Resolução 32 do Conselho de Segurança das Nações Unidas (pt)
- Резолюция Совета Безопасности ООН 32 (ru)
- United Nations Security Council Resolution 32 (en)
- 联合国安理会32号决议 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
