| dbo:abstract
|
- La Resolució 2182 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada el 24 d'octubre de 2014. A causa de la violació dels embargaments d'armes i carbó a Somàlia, el Consell va donar permís als estats membres de l'ONU per inspeccionar els vaixells sospitosos arreu del país. El mandat de l'AMISOM es va estendre al final de novembre de 2015. També es va estendre l'exempció de les forces de seguretat somalis de l'embargament d'armes durant un any. La resolució fou aprovada per tretze vots a favor i amb les abstencions de Rússia i Jordània. Jordània va mostrar reserves a les inspeccions al mar perquè podien ser arbitràries deixant espai a abusos. Rússia s'havia abstingut perquè diverses disposicions es basaven en passatges infundats en l'informe de l'Observatori de Somàlia-Eritrea. El país també va considerar que s'havien tingut en compte els comentaris dels països àrabs i del Consell de Cooperació del Golf en la redacció de la resolució. (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2182، المعتمد في 24 أكتوبر 2014. حظي القرار بتأييد 13 صوتا ولم يعارضه أحد مع امتناع الأردن وروسيا عن التصويت. (ar)
- United Nations Security Council Resolution 2182 was adopted on 24 October, 2014. The resolution had 13 votes support and none against, with Jordan and Russia abstaining. (en)
- Resolutie 2182 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 24 oktober 2014 met dertien stemmen voor en twee onthoudingen – Jordanië en Rusland – aangenomen door de VN-Veiligheidsraad. Omdat de embargo's op houtskool en wapens tegen Somalië geschonden werden kregen de VN-lidstaten de toestemming verdachte schepen in de buurt van dat land te inspecteren. Ook werd de vredesmacht van de Afrikaanse Unie verlengd tot eind november 2015. Verder werd de vrijstelling van de Somalische veiligheidsdiensten van het wapenembargo met een jaar verlengd. Jordanië had reservaties bij de inspecties op zee omdat die "bij vermoeden van" zouden gebeuren, waardoor er ruimte was voor misbruik. Rusland had zich onthouden omdat een aantal bepalingen gebaseerd waren op ongefundeerde passages in het rapport van de Waarnemingsgroep Somalië-Eritrea. Ook vond het land dat te weinig rekening was gehouden met opmerkingen van Arabische landen en de Samenwerkingsraad van de Arabische Golfstaten bij het opstellen van de resolutie. (nl)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 945 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-10-24 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
|
- The situation in Somalia and Eritrea (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2182، المعتمد في 24 أكتوبر 2014. حظي القرار بتأييد 13 صوتا ولم يعارضه أحد مع امتناع الأردن وروسيا عن التصويت. (ar)
- United Nations Security Council Resolution 2182 was adopted on 24 October, 2014. The resolution had 13 votes support and none against, with Jordan and Russia abstaining. (en)
- La Resolució 2182 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada el 24 d'octubre de 2014. A causa de la violació dels embargaments d'armes i carbó a Somàlia, el Consell va donar permís als estats membres de l'ONU per inspeccionar els vaixells sospitosos arreu del país. El mandat de l'AMISOM es va estendre al final de novembre de 2015. També es va estendre l'exempció de les forces de seguretat somalis de l'embargament d'armes durant un any. (ca)
- Resolutie 2182 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 24 oktober 2014 met dertien stemmen voor en twee onthoudingen – Jordanië en Rusland – aangenomen door de VN-Veiligheidsraad. Omdat de embargo's op houtskool en wapens tegen Somalië geschonden werden kregen de VN-lidstaten de toestemming verdachte schepen in de buurt van dat land te inspecteren. Ook werd de vredesmacht van de Afrikaanse Unie verlengd tot eind november 2015. Verder werd de vrijstelling van de Somalische veiligheidsdiensten van het wapenembargo met een jaar verlengd. (nl)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2182 (ar)
- Resolució 2182 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolutie 2182 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 2182 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
