| dbo:abstract
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1758، الذي اتخذ بالإجماع في 15 يونيو 2007، بعد التأكيد على جميع القرارات حول الوضع في قبرص، ولا سيما القرار 1251 (1999)، مدد المجلس ولاية قوة الأمم المتحدة في قبرص لمدة ستة شهور حتى 15 ديسمبر 2007. (ar)
- La Resolució 1758 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 15 de juny de 2007. Després de reafirmar totes les resolucions sobre el conflicte de Xipre, en particular la Resolució 1251 (1999), el Consell va prorrogar el mandat de la Força de les Nacions Unides pel Manteniment de la Pau a Xipre (UNFICYP) durant sis mesos fins al 15 de desembre de 2007. (ca)
- Resolusi 1758 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 15 Juni 2007. Setelah mengulang kembali resolusi-resolusi sebelumnya tentang topik tersebut, Dewan memperpanjang penugasan Pasukan Penjaga Perdamaian Perserikatan Bangsa-Bangsa di Siprus dengan periode tambahan, sekarang berakhir pada 15 Desember 2007. (in)
- United Nations Security Council Resolution 1758, adopted unanimously on June 15, 2007, after reaffirming all resolutions on the situation in Cyprus, particularly Resolution 1251 (1999), the Council extended the mandate of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP) for six months until December 15, 2007. (en)
- Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1758 została przyjęta 15 czerwca 2007 podczas 5696. posiedzenia Rady. Najważniejsze postanowienia: 1.
* Rada przedłuża mandat misji UNFICYP do 15 grudnia 2007. 2.
* Rada wzywa obie strony konfliktu do zaangażowania się w demarkację strefy buforowej, zwłaszcza w odniesieniu do przejścia granicznego na ulicy Ledra w Nikozji. 3.
* Rada wzywa stronę turecką do przywrócenia stanu sprzed 30 czerwca 2000 w odniesieniu do przebiegu granicy w okolicach Strovilii 4.
* Rada nakazuje sekretarzowi generalnemu przygotowanie do dnia 1 grudnia 2007 raportu o stanie wykonanie tej rezolucji. (pl)
- Resolutie 1758 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 15 juni 2007 unaniem aangenomen door de VN-Veiligheidsraad en verlengde de VN-vredesmissie op Cyprus met een half jaar. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3784 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-06-15 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
|
- The situation in Cyprus (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1758، الذي اتخذ بالإجماع في 15 يونيو 2007، بعد التأكيد على جميع القرارات حول الوضع في قبرص، ولا سيما القرار 1251 (1999)، مدد المجلس ولاية قوة الأمم المتحدة في قبرص لمدة ستة شهور حتى 15 ديسمبر 2007. (ar)
- La Resolució 1758 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 15 de juny de 2007. Després de reafirmar totes les resolucions sobre el conflicte de Xipre, en particular la Resolució 1251 (1999), el Consell va prorrogar el mandat de la Força de les Nacions Unides pel Manteniment de la Pau a Xipre (UNFICYP) durant sis mesos fins al 15 de desembre de 2007. (ca)
- Resolusi 1758 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 15 Juni 2007. Setelah mengulang kembali resolusi-resolusi sebelumnya tentang topik tersebut, Dewan memperpanjang penugasan Pasukan Penjaga Perdamaian Perserikatan Bangsa-Bangsa di Siprus dengan periode tambahan, sekarang berakhir pada 15 Desember 2007. (in)
- United Nations Security Council Resolution 1758, adopted unanimously on June 15, 2007, after reaffirming all resolutions on the situation in Cyprus, particularly Resolution 1251 (1999), the Council extended the mandate of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP) for six months until December 15, 2007. (en)
- Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1758 została przyjęta 15 czerwca 2007 podczas 5696. posiedzenia Rady. Najważniejsze postanowienia: 1.
* Rada przedłuża mandat misji UNFICYP do 15 grudnia 2007. 2.
* Rada wzywa obie strony konfliktu do zaangażowania się w demarkację strefy buforowej, zwłaszcza w odniesieniu do przejścia granicznego na ulicy Ledra w Nikozji. 3.
* Rada wzywa stronę turecką do przywrócenia stanu sprzed 30 czerwca 2000 w odniesieniu do przebiegu granicy w okolicach Strovilii 4.
* Rada nakazuje sekretarzowi generalnemu przygotowanie do dnia 1 grudnia 2007 raportu o stanie wykonanie tej rezolucji. (pl)
- Resolutie 1758 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 15 juni 2007 unaniem aangenomen door de VN-Veiligheidsraad en verlengde de VN-vredesmissie op Cyprus met een half jaar. (nl)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1758 (ar)
- Resolució 1758 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 1758 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 1758 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1758 (pl)
- United Nations Security Council Resolution 1758 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
