| dbo:abstract
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1681، المتخذ بالإجماع في 31 مايو 2006، بعد إعادة التأكيد على جميع القرارات المتعلقة بالحالة بين إريتريا وإثيوبيا، ولا سيما القرارات 1320 (2000) و1430 (2003) و1466 (2003) و1640 (2005) و1678 (2006)، مدد المجلس ولاية بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا حتى 30 سبتمبر 2006 وخفض حجمها بمقدار الثلث. (ar)
- La Resolució 1681 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 31 de maig de 2006. Després de reafirmar totes les resolucions sobre la situació entre Eritrea i Etiòpia, particularment les resolucions 1320 (2000), 1430 (2003), 1640 (2005) i 1678 (2006), el Consell va ampliar el mandat de la Missió de les Nacions Unides a Etiòpia i a Eritrea (UNMEE) fins al 30 de setembre de 2006 i va reduir la seva mida en un terç. (ca)
- Resolusi 1681 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 31 Mei 2006. Usai mengulang seluruh resolusi seputar situasi antara Eritrea dan Ethiopia, DKPBB memperpanjang masa penugasan (UNMEE) sampai 30 September 2006. (in)
- United Nations Security Council Resolution 1681, adopted unanimously on May 31, 2006, after reaffirming all resolutions on the situation between Eritrea and Ethiopia, particularly resolutions 1320 (2000), 1430 (2003), 1466 (2003), 1640 (2005) and 1678 (2006), the Council extended the mandate of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE) until September 30, 2006, and cut its size by a third. (en)
- Resolutie 1681 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 31 mei 2006 en verlengde de waarnemingsmissie aan de grens tussen Ethiopië en Eritrea met vier maanden. (nl)
- Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1681 została uchwalona 31 maja 2006 podczas 5450. posiedzenia Rady. Rezolucja przedłuża mandat Misji ONZ w Etiopii i Erytrei (UNMEE) do 30 września 2006 i jednocześnie podnosi dopuszczalny limit liczebności wojsk misji do 2300 żołnierzy, w tym 230 obserwatorów wojskowych. (pl)
- 《联合国安理会1681号决议》是2006年5月31日在联合国安全理事会第5450次会议通过的。这个决议是关于厄立特里亚和埃塞俄比亚局势的。会议由刚果代表主持，安理会的15个国家全部投了赞成票。 决议决定将的任务期限延长至2006年9月30日，成员包括2300名士兵，工作重点放到标清边界上来，并要求厄立特里亚和埃塞俄比亚全面遵守，执行《》。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4041 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:caption
|
- Satellite image of Ethiopia (en)
|
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-05-31 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
|
- The situation between Eritrea and Ethiopia (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1681، المتخذ بالإجماع في 31 مايو 2006، بعد إعادة التأكيد على جميع القرارات المتعلقة بالحالة بين إريتريا وإثيوبيا، ولا سيما القرارات 1320 (2000) و1430 (2003) و1466 (2003) و1640 (2005) و1678 (2006)، مدد المجلس ولاية بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا حتى 30 سبتمبر 2006 وخفض حجمها بمقدار الثلث. (ar)
- La Resolució 1681 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 31 de maig de 2006. Després de reafirmar totes les resolucions sobre la situació entre Eritrea i Etiòpia, particularment les resolucions 1320 (2000), 1430 (2003), 1640 (2005) i 1678 (2006), el Consell va ampliar el mandat de la Missió de les Nacions Unides a Etiòpia i a Eritrea (UNMEE) fins al 30 de setembre de 2006 i va reduir la seva mida en un terç. (ca)
- Resolusi 1681 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 31 Mei 2006. Usai mengulang seluruh resolusi seputar situasi antara Eritrea dan Ethiopia, DKPBB memperpanjang masa penugasan (UNMEE) sampai 30 September 2006. (in)
- United Nations Security Council Resolution 1681, adopted unanimously on May 31, 2006, after reaffirming all resolutions on the situation between Eritrea and Ethiopia, particularly resolutions 1320 (2000), 1430 (2003), 1466 (2003), 1640 (2005) and 1678 (2006), the Council extended the mandate of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE) until September 30, 2006, and cut its size by a third. (en)
- Resolutie 1681 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 31 mei 2006 en verlengde de waarnemingsmissie aan de grens tussen Ethiopië en Eritrea met vier maanden. (nl)
- Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1681 została uchwalona 31 maja 2006 podczas 5450. posiedzenia Rady. Rezolucja przedłuża mandat Misji ONZ w Etiopii i Erytrei (UNMEE) do 30 września 2006 i jednocześnie podnosi dopuszczalny limit liczebności wojsk misji do 2300 żołnierzy, w tym 230 obserwatorów wojskowych. (pl)
- 《联合国安理会1681号决议》是2006年5月31日在联合国安全理事会第5450次会议通过的。这个决议是关于厄立特里亚和埃塞俄比亚局势的。会议由刚果代表主持，安理会的15个国家全部投了赞成票。 决议决定将的任务期限延长至2006年9月30日，成员包括2300名士兵，工作重点放到标清边界上来，并要求厄立特里亚和埃塞俄比亚全面遵守，执行《》。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1681 (ar)
- Resolució 1681 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 1681 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 1681 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1681 (pl)
- United Nations Security Council Resolution 1681 (en)
- 联合国安理会1681号决议 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
