| dbo:abstract
|
- غير مكسور (بالإنجليزية: Unbroken) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2014. الفيلم من إخراج أنجلينا جولي وكتابة ايثان كوين وجويل كوين. من بطولة جاك أوكونيل وميافي. (ar)
- Unbroken ist ein US-amerikanisches Kriegsdrama der Regisseurin Angelina Jolie aus dem Jahr 2014. Es basiert auf Laura Hillenbrands Buch Unbeugsam aus dem Jahr 2010. Der Film erzählt die Erlebnisse des Olympia-Athleten, Kriegsteilnehmers und Kriegsgefangenen Louis Zamperini (1917–2014). Zu den Schauspielern zählen Jack O’Connell, Garrett Hedlund und Domhnall Gleeson. Die Weltpremiere fand am 17. November 2014 im State Theatre in Sydney statt. Am 25. Dezember 2014 lief der Film in den US-Kinos an; der deutsche Kinostart war am 15. Januar 2015. (de)
- Unbroken (en España Invencible y en Hispanoamérica Inquebrantable) es una película dramática-bélica estadounidense, producida y dirigida por Angelina Jolie y con guion de los hermanos Coen. Está protagonizada por Jack O'Connell, Garrett Hedlund, Miyavi y Domhnall Gleeson. La película se basa en el libro de 2010 , de Laura Hillenbrand, en el cual la escritora narra la vida del atleta olímpico Louis Zamperini. Se estrenó el 25 de diciembre de 2014. (es)
- Invincible (Unbroken) est un film biographique américain produit et réalisé par Angelina Jolie, sorti en avant-première à Sydney (Australie) le 17 novembre 2014, aux États-Unis le 25 décembre 2014, et dans le reste du monde le 7 janvier 2015. Le scénario est fondé sur le livre Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption (2010) de Laura Hillenbrand, décrivant la vie de l'athlète olympique Louis Zamperini (1917–2014). (fr)
- Unbroken adalah sebuah film drama perang yang diproduksi dan disutradarai oleh Angelina Jolie yang berdasarkan pada buku non-fiksi 2010 karya , , yang dijadwalkan akan diluncurkan pada 25 Desember 2014. Film tersebut, yang menceritakan tentang kehidupan atlet Olimpiade Louis "Louie" Zamperini (1917–2014), dibintangi oleh , Garrett Hedlund, dan Domhnall Gleeson. (in)
- Unbroken is a 2014 American biographical war drama film produced and directed by Angelina Jolie and written by the Coen brothers, Richard LaGravenese, and William Nicholson. It is based on the 2010 non-fiction book by Laura Hillenbrand, Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption. The film stars Jack O'Connell as American Olympian and Army officer Louis "Louie" Zamperini and Miyavi as Imperial Japanese Army (IJA) corporal Mutsuhiro Watanabe. Zamperini survived in a raft for 47 days after his bomber ditched in the ocean during the Second World War, before being captured by the Japanese and being sent to a series of prisoner of war camps. Filming took place in Australia from October 2013 to February 2014. Unbroken had its world premiere in Sydney on November 17, 2014, followed by a London premiere at the Odeon Leicester Square on November 26, 2014. The film was released in the United States on December 25, 2014. It received mixed reviews from critics, though praise was given to O'Connell's performance, Deakins' cinematography and sound and Jolie's direction. It was a financial success, grossing $163 million worldwide. The film was followed by a sequel, Unbroken: Path to Redemption, in 2018. (en)
- 『不屈の男 アンブロークン』(ふくつのおとこ アンブロークン、原題: Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption) は、によるルイス・ザンペリーニの伝記。 この伝記を原作とした映画がアメリカ合衆国で2014年12月25日、日本では2016年2月6日に公開された。 (ja)
- 《언브로큰》(영어: Unbroken)은 2014년 공개된 미국의 영화이다. (ko)
- Unbroken è un film del 2014 prodotto e diretto da Angelina Jolie. La pellicola è la trasposizione cinematografica del libro , riedito poi col titolo Unbroken, scritto nel 2010 da , e racconta la vera storia di Louis Zamperini, atleta olimpico, durante la Seconda guerra mondiale. (it)
- Unbroken is een Amerikaanse oorlogsfilm uit 2014 onder regie van Angelina Jolie. De film ging in première op 17 november in Sydney, Australië. De film is gebaseerd op het boek Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption van Laura Hillenbrand, een waargebeurd verhaal over de Olympische atleet Louis Zamperini tijdens de Tweede Wereldoorlog. (nl)
- Niezłomny (ang. Unbroken) – amerykański film fabularny z 2014 roku. Film jest adaptacją bestsellerowej książki pt. , której bohaterem jest Louis Zamperini. (pl)
- Unbroken (prt/bra: Invencível) é um filme estadunidense de 2014, do gênero drama biográfico de guerra, realizado por Angelina Jolie, com roteiro baseado no livro Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption, de Laura Hillenbrand, que conta a história do atleta olímpico estadunidense Louis "Louie" Zamperini. Na Segunda Guerra Mundial, Zamperini sobreviveu numa balsa em alto-mar por 47 dias depois de um desastre aéreo, mas foi apanhado pela marinha de guerra japonesa e enviado para campos de prisioneiros de guerra. A estreia mundial do filme aconteceu em Sydney na Austrália, em 17 de novembro de 2014 e nos Estados Unidos em 25 de dezembro de 2014. Em Portugal o filme estreou nos cinemas em 18 de janeiro de 2015, no Brasil em 15 de janeiro de 2015 e em Angola em 16 de janeiro de 2015. (pt)
- Unbroken är en biografisk krigsdramafilm från 2014, producerad och regisserad av Angelina Jolie. Filmen är baserad på Laura Hillenbrands roman . På Oscarsgalan 2015 nominerades Unbroken för bästa foto, bästa ljudredigering och bästa ljud, men den förlorade mot Birdman, American Sniper och Whiplash respektive. (sv)
- «Несло́мленный» (англ. Unbroken) — американская военная драма режиссёра Анджелины Джоли. Действие основано на реальных событиях, произошедших с участником Олимпиады и многообещающим спортсменом Луи Замперини (1917—2014), который во время Второй мировой войны стал командиром бомбардировщика и потерпел крушение над Тихим океаном. Его биографию описала Лаура Хилленбранд в книге «». Сценарий для фильма был написан братьями Коэн, а также Ричардом Лагравенезе и Уильямом Николсоном. В американский прокат фильм вышел 25 декабря 2014 года. (ru)
- Фільм знято на основі реальних подій. Головний герой стрічки — Луї Замперіні, американський легкоатлет і учасник Олімпійських ігор 1936 року в Берліні. З початком Другої світової війни Замперіні вступає до лав ВПС Армії США і направляється у Тихоокеанський регіон. У 1943 році, під час виконання чергового завдання, його літак зазнає катастрофи над Тихим океаном, у результаті якої вижили лише він та ще двоє членів екіпажу. Після 47 виснажливих днів дрейфу на плоту в океані, військові потрапляють у полон до японців. У таборі військовополонених Луї Замперіні проводить 2,5 роки, де щоденно зазнає жорстоких знущань і тортур. (uk)
- 《坚不可摧》（英語：Unbroken，香港译《非凡生命歷》，台湾译《永不屈服》）是一部2014年由安吉丽娜·朱莉执导的美国战争剧情片，改编自2010年所著的纪实书籍《Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption》，讲述具有传奇色彩的奥运会运动员、二战军人路易·赞贝里尼（1917–2014）的曲折经历。傑克·奧康奈爾、蓋瑞特·荷德倫和Domhnall Gleeson主演。美国于2014年12月25日上映。續集《》於2018年上映。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- غير مكسور (بالإنجليزية: Unbroken) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2014. الفيلم من إخراج أنجلينا جولي وكتابة ايثان كوين وجويل كوين. من بطولة جاك أوكونيل وميافي. (ar)
- Unbroken ist ein US-amerikanisches Kriegsdrama der Regisseurin Angelina Jolie aus dem Jahr 2014. Es basiert auf Laura Hillenbrands Buch Unbeugsam aus dem Jahr 2010. Der Film erzählt die Erlebnisse des Olympia-Athleten, Kriegsteilnehmers und Kriegsgefangenen Louis Zamperini (1917–2014). Zu den Schauspielern zählen Jack O’Connell, Garrett Hedlund und Domhnall Gleeson. Die Weltpremiere fand am 17. November 2014 im State Theatre in Sydney statt. Am 25. Dezember 2014 lief der Film in den US-Kinos an; der deutsche Kinostart war am 15. Januar 2015. (de)
- Unbroken (en España Invencible y en Hispanoamérica Inquebrantable) es una película dramática-bélica estadounidense, producida y dirigida por Angelina Jolie y con guion de los hermanos Coen. Está protagonizada por Jack O'Connell, Garrett Hedlund, Miyavi y Domhnall Gleeson. La película se basa en el libro de 2010 , de Laura Hillenbrand, en el cual la escritora narra la vida del atleta olímpico Louis Zamperini. Se estrenó el 25 de diciembre de 2014. (es)
- Invincible (Unbroken) est un film biographique américain produit et réalisé par Angelina Jolie, sorti en avant-première à Sydney (Australie) le 17 novembre 2014, aux États-Unis le 25 décembre 2014, et dans le reste du monde le 7 janvier 2015. Le scénario est fondé sur le livre Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption (2010) de Laura Hillenbrand, décrivant la vie de l'athlète olympique Louis Zamperini (1917–2014). (fr)
- Unbroken adalah sebuah film drama perang yang diproduksi dan disutradarai oleh Angelina Jolie yang berdasarkan pada buku non-fiksi 2010 karya , , yang dijadwalkan akan diluncurkan pada 25 Desember 2014. Film tersebut, yang menceritakan tentang kehidupan atlet Olimpiade Louis "Louie" Zamperini (1917–2014), dibintangi oleh , Garrett Hedlund, dan Domhnall Gleeson. (in)
- 『不屈の男 アンブロークン』(ふくつのおとこ アンブロークン、原題: Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption) は、によるルイス・ザンペリーニの伝記。 この伝記を原作とした映画がアメリカ合衆国で2014年12月25日、日本では2016年2月6日に公開された。 (ja)
- 《언브로큰》(영어: Unbroken)은 2014년 공개된 미국의 영화이다. (ko)
- Unbroken è un film del 2014 prodotto e diretto da Angelina Jolie. La pellicola è la trasposizione cinematografica del libro , riedito poi col titolo Unbroken, scritto nel 2010 da , e racconta la vera storia di Louis Zamperini, atleta olimpico, durante la Seconda guerra mondiale. (it)
- Unbroken is een Amerikaanse oorlogsfilm uit 2014 onder regie van Angelina Jolie. De film ging in première op 17 november in Sydney, Australië. De film is gebaseerd op het boek Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption van Laura Hillenbrand, een waargebeurd verhaal over de Olympische atleet Louis Zamperini tijdens de Tweede Wereldoorlog. (nl)
- Niezłomny (ang. Unbroken) – amerykański film fabularny z 2014 roku. Film jest adaptacją bestsellerowej książki pt. , której bohaterem jest Louis Zamperini. (pl)
- Unbroken är en biografisk krigsdramafilm från 2014, producerad och regisserad av Angelina Jolie. Filmen är baserad på Laura Hillenbrands roman . På Oscarsgalan 2015 nominerades Unbroken för bästa foto, bästa ljudredigering och bästa ljud, men den förlorade mot Birdman, American Sniper och Whiplash respektive. (sv)
- «Несло́мленный» (англ. Unbroken) — американская военная драма режиссёра Анджелины Джоли. Действие основано на реальных событиях, произошедших с участником Олимпиады и многообещающим спортсменом Луи Замперини (1917—2014), который во время Второй мировой войны стал командиром бомбардировщика и потерпел крушение над Тихим океаном. Его биографию описала Лаура Хилленбранд в книге «». Сценарий для фильма был написан братьями Коэн, а также Ричардом Лагравенезе и Уильямом Николсоном. В американский прокат фильм вышел 25 декабря 2014 года. (ru)
- Фільм знято на основі реальних подій. Головний герой стрічки — Луї Замперіні, американський легкоатлет і учасник Олімпійських ігор 1936 року в Берліні. З початком Другої світової війни Замперіні вступає до лав ВПС Армії США і направляється у Тихоокеанський регіон. У 1943 році, під час виконання чергового завдання, його літак зазнає катастрофи над Тихим океаном, у результаті якої вижили лише він та ще двоє членів екіпажу. Після 47 виснажливих днів дрейфу на плоту в океані, військові потрапляють у полон до японців. У таборі військовополонених Луї Замперіні проводить 2,5 роки, де щоденно зазнає жорстоких знущань і тортур. (uk)
- 《坚不可摧》（英語：Unbroken，香港译《非凡生命歷》，台湾译《永不屈服》）是一部2014年由安吉丽娜·朱莉执导的美国战争剧情片，改编自2010年所著的纪实书籍《Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption》，讲述具有传奇色彩的奥运会运动员、二战军人路易·赞贝里尼（1917–2014）的曲折经历。傑克·奧康奈爾、蓋瑞特·荷德倫和Domhnall Gleeson主演。美国于2014年12月25日上映。續集《》於2018年上映。 (zh)
- Unbroken is a 2014 American biographical war drama film produced and directed by Angelina Jolie and written by the Coen brothers, Richard LaGravenese, and William Nicholson. It is based on the 2010 non-fiction book by Laura Hillenbrand, Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption. The film stars Jack O'Connell as American Olympian and Army officer Louis "Louie" Zamperini and Miyavi as Imperial Japanese Army (IJA) corporal Mutsuhiro Watanabe. Zamperini survived in a raft for 47 days after his bomber ditched in the ocean during the Second World War, before being captured by the Japanese and being sent to a series of prisoner of war camps. (en)
- Unbroken (prt/bra: Invencível) é um filme estadunidense de 2014, do gênero drama biográfico de guerra, realizado por Angelina Jolie, com roteiro baseado no livro Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption, de Laura Hillenbrand, que conta a história do atleta olímpico estadunidense Louis "Louie" Zamperini. Na Segunda Guerra Mundial, Zamperini sobreviveu numa balsa em alto-mar por 47 dias depois de um desastre aéreo, mas foi apanhado pela marinha de guerra japonesa e enviado para campos de prisioneiros de guerra. (pt)
|
