| dbo:abstract
|
- «قطط أولثار» (بالإنجليزية: The Cats of Ulthar) هي قصة قصيرة بقلم كاتب الخيال الأميركي هوارد فيليبس لافكرافت في يونيو 1920. وفي الحكاية، يتكلم راوي مجهول عن بداية قانون يحظر قتل القطط في مدينة تسمى أولثار. حيث تتكلم الحكاية عن زوجين مسنين يعيشان في المدينة ويستمتعان بالقبض على قطط أهالي البلدة وقتلها. تمر قافلة من الرحل عبر المدينة ومعهم يتيم يدعى مينيس، ويختفي القطيط الخاص باليتيم. يسمع مينيس بتصرفات الزوجين العنيفة تجاه القطط، فيلقي عليهم دعوة قبل مغادرته المدينة جعلت القطط في المنطقة تهاجم بيت القط القتلة وتلتهمهم. وقرر السياسيون المحليون إقرار قانون يحظر قتل القطط. تأثرت الحكاية بأعمال لورد دونساني، كانت مفضلة شخصيا لدى لافكرافت وظلت شعبية منذ وفاته. وهي تعتبر إحدى أفضل القصص القصيرة من بدايات لافكرافت، وأعاد الكاتب استخدام جوانب من القصة في أعمال تالية مثل الآلهة الأخرى ورحلة الحلم لكاداث المجهول. وقد نشرت لأول مرة في المجلة الأدبية «تراي آوت» في نوفمبر 1920، وهي تقع الآن في إطار الملكية العامة. (ar)
- Die Katzen von Ulthar (englischer Originaltitel: The Cats of Ulthar) ist eine Kurzgeschichte des amerikanischen Schriftstellers H. P. Lovecraft. Sie wurde im Juni 1920 geschrieben und erstmals in dem Amateurjournal Tryout im November desselben Jahres veröffentlicht. (de)
- Les Chats d'Ulthar est une nouvelle écrite par H. P. Lovecraft et publiée en juin 1920. Dans ce récit, un narrateur anonyme raconte comment une loi interdisant de tuer les chats a vu le jour dans une ville appelée Ulthar. La ville est habitée par un vieux couple qui prend plaisir à capturer et à tuer les chats des habitants. Lorsqu'une caravane de vagabonds traverse la ville, le chaton d'un orphelin (Menes) qui voyage avec le groupe disparaît. Ayant entendu parler des actes de violence du couple à l'égard des chats, Menes récite une prière avant de quitter la ville, ce qui pousse les félins locaux à envahir la maison des tueurs de chats et à les dévorer. En voyant le résultat, les responsables politiques d'Ulthar votent une loi interdisant de tuer des chats. Influencé par Lord Dunsany, ce conte était l'un des préférés de Lovecraft et est resté populaire depuis sa mort. Considérée comme l'une des meilleures nouvelles de la première période de l'auteur, certains aspects des Chats d'Ulthar seront à nouveau évoqués dans d'autres récits, comme (en) et la Quête onirique de Kadath l'inconnue. Publié pour la première fois dans la revue littéraire (en) en novembre 1920, le récit fait désormais partie du domaine public. (fr)
- Los gatos de Ulthar (The Cats of Ulthar) es un cuento escrito por H. P. Lovecraft, escritor estadounidense de fantasía y horror, en junio de 1920. La historia narra el origen de una ley que prohíbe la matanza de gatos en el pueblo de Ulthar. Se cuenta que en Ulthar vivía una anciana pareja de campesinos que se divertía capturando y matando los gatos de la gente del pueblo. Un día pasó por el lugar una caravana de peregrinos y el gato de Menes, un huérfano que viajaba con ellos, desapareció. Menes se enteró de las crueles costumbres de la pareja y, antes de partir, elevó una plegaria que provocó que todos los felinos de la zona fueran a la cabaña de los ancianos y los devoraran. Ante este fenómeno, las autoridades locales establecieron una ley prohibiendo la matanza de gatos. La obra, que muestra influencias de Lord Dunsany, fue uno de los favoritos de Lovecraft, ha mantenido su popularidad desde la muerte del escritor y es considerada como uno de los mejores cuentos del periodo temprano de Lovecraft. El autor hizo referencias a Ulthar en sus obras Los otros dioses y La búsqueda en sueños de la ignota Kadath. Se editó por primera vez en la revista literaria , en noviembre de 1920. Ahora se encuentra en el dominio público. (es)
- The Cats of Ulthar ("Kucing-Kucing Ulthar") adalah sebuah cerita pendek (cerpen) bergener fantasi karya penulis Amerika Serikat, H.P. Lovecraft, yang ditulis pada Juni 1920. Cerpen ini pertama kali diterbitkan pada November 1920 dalam majalah Tryout dan dimuat ulang dalam majalah Weird Tales tahun 1926 dan 1933 serta dalam beberapa antologi lainnya selama abad ke-20. Lovecraft wafat pada tahun 1937 sementara cerpen ini terbit pada tahun 1920 sehingga hak ciptanya kini telah ada di domain publik. The Cats of Ulthar merupakan salah satu cerpen karya Lovecraft yang bergaya Dunsanian—terinspirasi dari karya-karya fantasi . Cerpen ini juga merupakan salah satu cerpen Lovecraft yang paling ia sukai, terkait dengan kesukaan Lovecraft terhadap kucing. The Cats of Ulthar ditafsirkan sebagai sebuah penggambaran dari kesukaan Lovecraft terhadap kucing. Penceritaan dalam cerpen ini juga dinilai menggambarkan kucing sebagai makhluk yang misterius. Penggunaan alur "pembalasan"/retaliasi dalam cerpen ini dinilai serupa dengan karya Lord Dunsany dalam . Beberapa penulis menilai bahwa cerpen ini merupakan sebuah cerpen "fantasi aneh" (weird fantasy) yang dapat dibedakan dari cerita-cerita lain karya Lovecraft yang bertema horor. (in)
- "The Cats of Ulthar" is a short story written by American fantasy author H. P. Lovecraft in June 1920. In the tale, an unnamed narrator relates the story of how a law forbidding the killing of cats came to be in a town called Ulthar. As the narrative goes, the city is home to an old couple who enjoy capturing and killing the townspeople's cats. When a caravan of wanderers passes through the city, the kitten of an orphan (Menes) traveling with the band disappears. Upon hearing of the couple's violent acts towards cats, Menes invokes a prayer before leaving town that causes the local felines to swarm the cat-killers' house and devour them. Upon witnessing the result, the local politicians pass a law forbidding the killing of cats. Influenced by Lord Dunsany, the tale was a personal favorite of Lovecraft's and has remained popular since his death. Considered one of the best short stories of Lovecraft's early period, aspects of "The Cats of Ulthar" would be referenced again in the author's works The Other Gods and The Dream-Quest of Unknown Kadath. It was first published in the literary journal Tryout in November 1920 and now resides in the public domain. (en)
- I gatti di Ulthar (The Cats of Ulthar) è un racconto fantastico dell'orrore dello scrittore statunitense Howard Phillips Lovecraft datato 1920. La storia narra di come una legge che vieta l'uccisione dei gatti sia stata proclamata nella città di Ulthar, abitata fino ad allora da una vecchia coppia che si divertiva a catturare per poi uccidere i gatti randagi. I felini di Ulthar sono citati anche nel romanzo La ricerca onirica dello sconosciuto Kadath. (it)
- 『ウルタールの猫』（ウルタールのねこ、The Cats of Ulthar）は、ハワード・フィリップス・ラヴクラフトの小説。ラヴクラフト神話、クトゥルフ神話、ドリームランドのシリーズの一編。1921年の6月15日に完成し、同人誌『トライアウト』1920年11月号で発表された。 後に商業誌の『ウィアード・テールズ』1926年2月号に掲載され、1933年2月号に再録された。1935年にラヴクラフトの友人ロバート・バーロウが40部限定の小冊子として刊行した。また作者没後に『ファンタスティック・ノヴェルズ』1951年1月号にハネス・ポクの挿絵付きで再録された。 ある夜、黒猫に出会い、可愛がっているうちにインスピレーションを得たと、1920年5月21日付ラインハート・クライナー宛書簡に記されている。 (ja)
- De katten van Ulthar (originele titel The Cats of Ulthar) is een kort horrorverhaal van de Amerikaanse schrijver H. P. Lovecraft. Het verhaal werd voor het eerst gepubliceerd in november 1920 in het tijdschrift "Tryout". Tegenwoordig bevindt het verhaal zich in het publiek domein. Lovecraft liet zich voor zijn verhaal inspireren door Lord Dunsany, en beschouwde het verhaal zelf als een van zijn betere werken. (nl)
- «Кошки Ултара» (англ. The Cats of Ulthar), в других переводах «Кошки Ультхара», «Ультарские кошки», «Кошки города Ультар» — рассказ американского писателя Говарда Лавкрафта, написанный 15 июня 1920 года и впервые опубликованный в ноябрьском номере журнала «» того же года, а позже был напечатан в журнале «Weird Tales» в феврале 1926 и 1933 годов, после чего был приватно перепечатан в 42 экземплярах в декабре 1935 года. Рассказ относится к «Циклу Снов» и входит в собрание «Дагон и другие жуткие рассказы» (1986). Источником идеи для Лавкрафта послужила его любовь к кошкам, о которой можно судить по его очерку «Кошки и собаки» (1926). (ru)
- «Коти Ултара» (англ. The Cats of Ulthar) — містичне оповідання Говарда Лавкрафта, написане 15 червня 1920 року і вперше опубліковане в листопадовому номері журналу «Tryout» того ж року. Оповідання примітне тим, що було одним з перших творів Лавкрафта, перекладених українською, хоч і в скороченому варіанті. Сюжет подається як легенда, що розповідається неназваним оповідачем і пояснює дивний закон міста Ултар, який забороняє вбивати котів. (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12245 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- Cover of the 1977 Necronomicon Press edition (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:id
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:pubDate
| |
| dbp:publicationType
| |
| dbp:publishedIn
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wikisource
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Katzen von Ulthar (englischer Originaltitel: The Cats of Ulthar) ist eine Kurzgeschichte des amerikanischen Schriftstellers H. P. Lovecraft. Sie wurde im Juni 1920 geschrieben und erstmals in dem Amateurjournal Tryout im November desselben Jahres veröffentlicht. (de)
- I gatti di Ulthar (The Cats of Ulthar) è un racconto fantastico dell'orrore dello scrittore statunitense Howard Phillips Lovecraft datato 1920. La storia narra di come una legge che vieta l'uccisione dei gatti sia stata proclamata nella città di Ulthar, abitata fino ad allora da una vecchia coppia che si divertiva a catturare per poi uccidere i gatti randagi. I felini di Ulthar sono citati anche nel romanzo La ricerca onirica dello sconosciuto Kadath. (it)
- 『ウルタールの猫』（ウルタールのねこ、The Cats of Ulthar）は、ハワード・フィリップス・ラヴクラフトの小説。ラヴクラフト神話、クトゥルフ神話、ドリームランドのシリーズの一編。1921年の6月15日に完成し、同人誌『トライアウト』1920年11月号で発表された。 後に商業誌の『ウィアード・テールズ』1926年2月号に掲載され、1933年2月号に再録された。1935年にラヴクラフトの友人ロバート・バーロウが40部限定の小冊子として刊行した。また作者没後に『ファンタスティック・ノヴェルズ』1951年1月号にハネス・ポクの挿絵付きで再録された。 ある夜、黒猫に出会い、可愛がっているうちにインスピレーションを得たと、1920年5月21日付ラインハート・クライナー宛書簡に記されている。 (ja)
- De katten van Ulthar (originele titel The Cats of Ulthar) is een kort horrorverhaal van de Amerikaanse schrijver H. P. Lovecraft. Het verhaal werd voor het eerst gepubliceerd in november 1920 in het tijdschrift "Tryout". Tegenwoordig bevindt het verhaal zich in het publiek domein. Lovecraft liet zich voor zijn verhaal inspireren door Lord Dunsany, en beschouwde het verhaal zelf als een van zijn betere werken. (nl)
- «Кошки Ултара» (англ. The Cats of Ulthar), в других переводах «Кошки Ультхара», «Ультарские кошки», «Кошки города Ультар» — рассказ американского писателя Говарда Лавкрафта, написанный 15 июня 1920 года и впервые опубликованный в ноябрьском номере журнала «» того же года, а позже был напечатан в журнале «Weird Tales» в феврале 1926 и 1933 годов, после чего был приватно перепечатан в 42 экземплярах в декабре 1935 года. Рассказ относится к «Циклу Снов» и входит в собрание «Дагон и другие жуткие рассказы» (1986). Источником идеи для Лавкрафта послужила его любовь к кошкам, о которой можно судить по его очерку «Кошки и собаки» (1926). (ru)
- «Коти Ултара» (англ. The Cats of Ulthar) — містичне оповідання Говарда Лавкрафта, написане 15 червня 1920 року і вперше опубліковане в листопадовому номері журналу «Tryout» того ж року. Оповідання примітне тим, що було одним з перших творів Лавкрафта, перекладених українською, хоч і в скороченому варіанті. Сюжет подається як легенда, що розповідається неназваним оповідачем і пояснює дивний закон міста Ултар, який забороняє вбивати котів. (uk)
- «قطط أولثار» (بالإنجليزية: The Cats of Ulthar) هي قصة قصيرة بقلم كاتب الخيال الأميركي هوارد فيليبس لافكرافت في يونيو 1920. وفي الحكاية، يتكلم راوي مجهول عن بداية قانون يحظر قتل القطط في مدينة تسمى أولثار. حيث تتكلم الحكاية عن زوجين مسنين يعيشان في المدينة ويستمتعان بالقبض على قطط أهالي البلدة وقتلها. تمر قافلة من الرحل عبر المدينة ومعهم يتيم يدعى مينيس، ويختفي القطيط الخاص باليتيم. يسمع مينيس بتصرفات الزوجين العنيفة تجاه القطط، فيلقي عليهم دعوة قبل مغادرته المدينة جعلت القطط في المنطقة تهاجم بيت القط القتلة وتلتهمهم. وقرر السياسيون المحليون إقرار قانون يحظر قتل القطط. (ar)
- Los gatos de Ulthar (The Cats of Ulthar) es un cuento escrito por H. P. Lovecraft, escritor estadounidense de fantasía y horror, en junio de 1920. La historia narra el origen de una ley que prohíbe la matanza de gatos en el pueblo de Ulthar. (es)
- Les Chats d'Ulthar est une nouvelle écrite par H. P. Lovecraft et publiée en juin 1920. Dans ce récit, un narrateur anonyme raconte comment une loi interdisant de tuer les chats a vu le jour dans une ville appelée Ulthar. La ville est habitée par un vieux couple qui prend plaisir à capturer et à tuer les chats des habitants. Lorsqu'une caravane de vagabonds traverse la ville, le chaton d'un orphelin (Menes) qui voyage avec le groupe disparaît. Ayant entendu parler des actes de violence du couple à l'égard des chats, Menes récite une prière avant de quitter la ville, ce qui pousse les félins locaux à envahir la maison des tueurs de chats et à les dévorer. En voyant le résultat, les responsables politiques d'Ulthar votent une loi interdisant de tuer des chats. (fr)
- The Cats of Ulthar ("Kucing-Kucing Ulthar") adalah sebuah cerita pendek (cerpen) bergener fantasi karya penulis Amerika Serikat, H.P. Lovecraft, yang ditulis pada Juni 1920. Cerpen ini pertama kali diterbitkan pada November 1920 dalam majalah Tryout dan dimuat ulang dalam majalah Weird Tales tahun 1926 dan 1933 serta dalam beberapa antologi lainnya selama abad ke-20. Lovecraft wafat pada tahun 1937 sementara cerpen ini terbit pada tahun 1920 sehingga hak ciptanya kini telah ada di domain publik. (in)
- "The Cats of Ulthar" is a short story written by American fantasy author H. P. Lovecraft in June 1920. In the tale, an unnamed narrator relates the story of how a law forbidding the killing of cats came to be in a town called Ulthar. As the narrative goes, the city is home to an old couple who enjoy capturing and killing the townspeople's cats. When a caravan of wanderers passes through the city, the kitten of an orphan (Menes) traveling with the band disappears. Upon hearing of the couple's violent acts towards cats, Menes invokes a prayer before leaving town that causes the local felines to swarm the cat-killers' house and devour them. Upon witnessing the result, the local politicians pass a law forbidding the killing of cats. (en)
|
| rdfs:label
|
- قطط أولثار (ar)
- Die Katzen von Ulthar (de)
- Los gatos de Ulthar (es)
- The Cats of Ulthar (in)
- Les Chats d'Ulthar (fr)
- I gatti di Ulthar (it)
- ウルタールの猫 (ja)
- De katten van Ulthar (nl)
- The Cats of Ulthar (en)
- Кошки Ултара (ru)
- Коти Ултара (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
