| dbo:abstract
|
- The Ukrainian Cultural Centre of Toronto was located at 83-85 Christie St., Toronto, Ontario, Canada until the building was sold in 2015. (The Centre has relocated to the Old Mill Hotel and Banquet complex since then). "Christie", as the building was simply dubbed, was host to many Ukrainian events, and was the heart of the Ukrainian community in the Greater Toronto Area, bringing together people with a common culture and ideas. The Centre was where the Ukrainian ancestral heritage was kept alive for several decades and also where English classes for newcomers and immigrants to Canada were offered. The Ukrainian Cultural Centre of Toronto consisted of a large and a small banquet hall, concert stage, full kitchen, rehearsal spaces, classrooms, library, cafeteria, "Trembita" nightclub, offices and a gymnasium. The Centre was home to the main offices of both the weekly Ukrainian language national newspaper HOMIN UKRAINY (Ukrainian Echo) and the Ukrainian Youth Association of Canada. Both these institutions were founded in 1948 by Ukrainian immigrants to Canada. From the 1970s, and through to the 1990s, the Centre was home to the Metro Toronto International Caravan Festival Ukrainian Pavilion, (originally as "Kiev," in honour of the Ukrainian national capital, then later "Lviv"). Before 1960, the building at 83 Christie St. was originally the home of the Toronto branch of the UJPO (United Jewish Peoples' Order). Currently the building is owned by the Philippine Jesus Is Lord Church. (en)
- Український культурний центр в Торонто до 2015 року знаходився за адресою вул. Крісті №83-85 (англ. 83-85 Christie St.), в Торонто, провінції Онтаріо, Канада. Зараз центр розміщений на базі готельно-ресторанного комплексу " Старий млин"). Колишню будівлю центру називалт просто "Крісті". Вона приймала багато українських заходів, і була серцем української громади в Торонто і його околицях. Завдання центру - дати можливість об'єднатися людям зі спільною культурою та ідеями. У центрі не тільки зберігали українську спадщину протягом декількох десятиліть, а ще й навчали новачків та іммігрантів до Канади англійської мови. В центрі були два бенкетні зали (великий і малий), концертна сцена, кухня, репетиційні приміщення, аудиторії, бібліотека, кафе, нічний клуб "Трембіта", офіси та спортзал. Також там були центральні офіси щотижневої національної газети «Гомін України» і Асоціації української молоді в Канаді. Обидві установи були засновані в 1948 році українськими іммігрантами до Канади. Починаючи з 1970-х і до 1990-х, в Центрі перубував український павільйон, що брав участь в Міжнародному фестивалі «Караван». Спочатку павільйон назвали «Київ», на честь столиці України: згодом перейминували в «Львів»). До 1960 року будинок № 83 на вул. Крісті був домом філії Торонто УЮПО (Об'єднаний орден єврейських народів) . В даний час будівля належить Філіппінській церкві «Ісус є Господом». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Ukrainian Cultural Centre of Toronto was located at 83-85 Christie St., Toronto, Ontario, Canada until the building was sold in 2015. (The Centre has relocated to the Old Mill Hotel and Banquet complex since then). From the 1970s, and through to the 1990s, the Centre was home to the Metro Toronto International Caravan Festival Ukrainian Pavilion, (originally as "Kiev," in honour of the Ukrainian national capital, then later "Lviv"). (en)
- Український культурний центр в Торонто до 2015 року знаходився за адресою вул. Крісті №83-85 (англ. 83-85 Christie St.), в Торонто, провінції Онтаріо, Канада. Зараз центр розміщений на базі готельно-ресторанного комплексу " Старий млин"). Починаючи з 1970-х і до 1990-х, в Центрі перубував український павільйон, що брав участь в Міжнародному фестивалі «Караван». Спочатку павільйон назвали «Київ», на честь столиці України: згодом перейминували в «Львів»). (uk)
|
