| dbo:abstract
|
- У, у (en cursiva У, у) és una lletra de l'alfabet ciríl·lic. Representa la vocal /u/ després de consonants dures no palatalitzades. En algunes llengües es fan servir variants d'aquesta lletra:
* Ў amb el signe diacrític breu: bielorús, dungan, uzbek
* amb màcron: tadjic
* amb dièresi: altai, jakas, gagauz, janty, mari
* amb accent agut doble: txuvaix
* mongol, kazakh, tàtar, baixkir i altres llengües
* amb barra: kazakh (ca)
- У هو أحد حروف الأبجدية السيريلية، وهو حرف علة يشابه في النطق /u/مالم يسبقه حرف تخفيف تذوقي. لدى هذا الحرف العديد من النظائر وهي:
* (البيلاروسية والأزبكية).
* (الطاجيكية).
* ( والمارية ).
* (المنغولية والكازاخية والتترية وبشكيرية ولغات أخرى).
*.
* (الكازاخية). (ar)
- У (minuskule у) je písmeno cyrilice. V bulharské azbuce a v azbukách východoslovanských jazyků existuje samostatné písmeno pro jotovanou hlásku zapisovanou písmenem У, písmeno Ю. V běloruštině existuje navíc ještě písmeno Ў. Minuskulní tvar je shodný s tvarem písmena Y v latince. V latince písmenu У odpovídá písmeno U (u), v gruzínském písmu písmeno a v arménském písmu spřežka . V hlaholici písmenu У odpovídá písmeno . (cs)
- Das У (kleingeschrieben у) ist ein Buchstabe des kyrillischen Alphabets, er entspricht dem U im lateinischen Alphabet. Die Form des Buchstabens ist dem Kleinbuchstaben y im lateinischen Alphabet ähnlich. (de)
- "у" estas litero de la cirila alfabeto. En la rusa lingvo, ĝi estas la 21-a litero de la alfabeto, kaj ĝi havas la nomon "U" kaj la prononcon "u" (laŭ Esperanta ortografio). Ĝia majuskla formo estas "У". Ĝiaj Unikodaj pozicioj estas la jenaj:
* Minuskle:
* Laŭ dekuma sistemo, 1091
* Laŭ deksesuma sistemo, 0443
* Laŭ okuma sistemo, 002103
* Majuskle:
* Laŭ dekuma sistemo, 1059
* Laŭ deksesuma sistemo, 0423
* Laŭ okuma sistemo, 002043 (eo)
- У, у (cursiva У, у), es una letra del alfabeto cirílico que representa a la vocal /u/ después de consonantes duras no palatizadas. En algunos idiomas se usan variantes de esta letra:
* Ў con signo diacrítico breve (en bielorruso, dungan, , uzbeko)
* con macrón (en tayiko)
* con diéresis (en el , jacasio, gagauzo, janty, mari)
* con doble acento agudo (en el idioma chuvasio)
* lisa (en mongol, kazajo, tártaro, baskir, dungan y otras lenguas)
* lisa con (en kazajo) (es)
- Ou (capitale У, minuscule у) est une lettre de l'alphabet cyrillique. (fr)
- U (У у; italik: У у) adalah sebuah huruf dalam alfabet Kiril dan melambangkan suara vokal bulat tertutup belakang /u/, dalam pengucapannya mirip seberti u dalam utang. Bentuk dari U dalam huruf kiril mirip seperti Y latin (Y y; Y y), tapi seperti didalam kebanyakan huruf dalam alfabet kiril, huruf kapital dan non-kapitalnya sama, hanya berbeda bentuk dan penempatan secara . (in)
- U (У у; italics: У у) is a letter of the Cyrillic script. It commonly represents the close back rounded vowel /u/, somewhat like the pronunciation of ⟨oo⟩ in "boot" or rule. The forms of the Cyrillic letter U are similar to the lowercase of the Latin letter Y (Y y; Y y), but like most other Cyrillic letters, the upper and lowercase forms are similar in shape and differ mainly in size and vertical placement. (en)
- 우(У, у)는 키릴 문자의 35번째 문자이다. 러시아어 등 대부분은 /u/로 소리내며, 몽골어 등에서는 ʊ(사실상 /o/)로 소리난다. (ko)
- У, у は、キリル文字のひとつ。ラテン文字の Y と小文字が同形であり、ともにギリシャ文字の Υ（ウプシロン）に由来するが、発音はラテン文字の U に相当する（なお U も同じくウプシロンに由来する文字である）。 (ja)
- У (onderkast у) is een letter van het cyrillische alfabet en wordt gebruikt in het Russisch en Macedonisch. Het wordt uitgesproken als /u/ of /ʋ/. Deze letter kan verward worden met de Latijnse Y. De У is afgeleid van de Griekse letter Ypsilon. (nl)
- La У, minuscolo у, chiamata u, è una lettera dell'alfabeto cirillico. Rappresenta la vocale non iotizzata IPA /u/. (it)
- У, у – litera cyrylicy, która w językach słowiańskich oznacza samogłoskę [u]. Wywodzi się od greckiego połączenia liter Ο i Υ o tej samej wartości fonetycznej. Pierwotnie cyrylica przejęła ten historyczny dwuznak w postaci Ѹ (połączenie liter О i Ѵ), chociaż w językach słowiańskich dwuznak nie miał żadnego uzasadnienia. Dwuznak ten zaczęto z czasem zapisywać w postaci kompaktowej przez dodanie О jako kółka pod literą Ѵ. (pl)
- У (gemen: у) är en bokstav i det kyrilliska alfabetet. Den uttalas på ryska ungefär som o i det svenska ordet "mor". Bokstaven härstammar från grekiska alfabetets ypsilon (Υ, υ). Vid transkribering av ryska skriver man u i svensk text och [u] i IPA. Vid translitteration till latinska bokstäver enligt ISO 9 motsvaras bokstaven också av u. (sv)
- У, у (название: у) — буква всех славянских кириллических алфавитов (20-я в болгарском, 21-я в русском и белорусском, 24-я в сербском и украинском, 25-я в македонском); используется также в алфавитах некоторых неславянских языков. (ru)
- У, у (U) é uma letra do alfabeto cirílico, derivada direta da letra grega Y (Upsilon). Seu som é a da vogal não- /u/. Não deve ser confundida com a letra latina Y. (pt)
- У, у — літера кириличної абетки. Є в усіх абетках, створених на слов'яно-кириличній графічній основі. За формою накреслення — видозмінена літера кириличної абетки. (uk)
- У, у（称呼为 у, u）是一个广泛用在斯拉夫语言的西里尔字母，由希腊字母 Υ 演变而成。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- У, у (en cursiva У, у) és una lletra de l'alfabet ciríl·lic. Representa la vocal /u/ després de consonants dures no palatalitzades. En algunes llengües es fan servir variants d'aquesta lletra:
* Ў amb el signe diacrític breu: bielorús, dungan, uzbek
* amb màcron: tadjic
* amb dièresi: altai, jakas, gagauz, janty, mari
* amb accent agut doble: txuvaix
* mongol, kazakh, tàtar, baixkir i altres llengües
* amb barra: kazakh (ca)
- У هو أحد حروف الأبجدية السيريلية، وهو حرف علة يشابه في النطق /u/مالم يسبقه حرف تخفيف تذوقي. لدى هذا الحرف العديد من النظائر وهي:
* (البيلاروسية والأزبكية).
* (الطاجيكية).
* ( والمارية ).
* (المنغولية والكازاخية والتترية وبشكيرية ولغات أخرى).
*.
* (الكازاخية). (ar)
- У (minuskule у) je písmeno cyrilice. V bulharské azbuce a v azbukách východoslovanských jazyků existuje samostatné písmeno pro jotovanou hlásku zapisovanou písmenem У, písmeno Ю. V běloruštině existuje navíc ještě písmeno Ў. Minuskulní tvar je shodný s tvarem písmena Y v latince. V latince písmenu У odpovídá písmeno U (u), v gruzínském písmu písmeno a v arménském písmu spřežka . V hlaholici písmenu У odpovídá písmeno . (cs)
- Das У (kleingeschrieben у) ist ein Buchstabe des kyrillischen Alphabets, er entspricht dem U im lateinischen Alphabet. Die Form des Buchstabens ist dem Kleinbuchstaben y im lateinischen Alphabet ähnlich. (de)
- "у" estas litero de la cirila alfabeto. En la rusa lingvo, ĝi estas la 21-a litero de la alfabeto, kaj ĝi havas la nomon "U" kaj la prononcon "u" (laŭ Esperanta ortografio). Ĝia majuskla formo estas "У". Ĝiaj Unikodaj pozicioj estas la jenaj:
* Minuskle:
* Laŭ dekuma sistemo, 1091
* Laŭ deksesuma sistemo, 0443
* Laŭ okuma sistemo, 002103
* Majuskle:
* Laŭ dekuma sistemo, 1059
* Laŭ deksesuma sistemo, 0423
* Laŭ okuma sistemo, 002043 (eo)
- У, у (cursiva У, у), es una letra del alfabeto cirílico que representa a la vocal /u/ después de consonantes duras no palatizadas. En algunos idiomas se usan variantes de esta letra:
* Ў con signo diacrítico breve (en bielorruso, dungan, , uzbeko)
* con macrón (en tayiko)
* con diéresis (en el , jacasio, gagauzo, janty, mari)
* con doble acento agudo (en el idioma chuvasio)
* lisa (en mongol, kazajo, tártaro, baskir, dungan y otras lenguas)
* lisa con (en kazajo) (es)
- Ou (capitale У, minuscule у) est une lettre de l'alphabet cyrillique. (fr)
- U (У у; italik: У у) adalah sebuah huruf dalam alfabet Kiril dan melambangkan suara vokal bulat tertutup belakang /u/, dalam pengucapannya mirip seberti u dalam utang. Bentuk dari U dalam huruf kiril mirip seperti Y latin (Y y; Y y), tapi seperti didalam kebanyakan huruf dalam alfabet kiril, huruf kapital dan non-kapitalnya sama, hanya berbeda bentuk dan penempatan secara . (in)
- U (У у; italics: У у) is a letter of the Cyrillic script. It commonly represents the close back rounded vowel /u/, somewhat like the pronunciation of ⟨oo⟩ in "boot" or rule. The forms of the Cyrillic letter U are similar to the lowercase of the Latin letter Y (Y y; Y y), but like most other Cyrillic letters, the upper and lowercase forms are similar in shape and differ mainly in size and vertical placement. (en)
- 우(У, у)는 키릴 문자의 35번째 문자이다. 러시아어 등 대부분은 /u/로 소리내며, 몽골어 등에서는 ʊ(사실상 /o/)로 소리난다. (ko)
- У, у は、キリル文字のひとつ。ラテン文字の Y と小文字が同形であり、ともにギリシャ文字の Υ（ウプシロン）に由来するが、発音はラテン文字の U に相当する（なお U も同じくウプシロンに由来する文字である）。 (ja)
- У (onderkast у) is een letter van het cyrillische alfabet en wordt gebruikt in het Russisch en Macedonisch. Het wordt uitgesproken als /u/ of /ʋ/. Deze letter kan verward worden met de Latijnse Y. De У is afgeleid van de Griekse letter Ypsilon. (nl)
- La У, minuscolo у, chiamata u, è una lettera dell'alfabeto cirillico. Rappresenta la vocale non iotizzata IPA /u/. (it)
- У, у – litera cyrylicy, która w językach słowiańskich oznacza samogłoskę [u]. Wywodzi się od greckiego połączenia liter Ο i Υ o tej samej wartości fonetycznej. Pierwotnie cyrylica przejęła ten historyczny dwuznak w postaci Ѹ (połączenie liter О i Ѵ), chociaż w językach słowiańskich dwuznak nie miał żadnego uzasadnienia. Dwuznak ten zaczęto z czasem zapisywać w postaci kompaktowej przez dodanie О jako kółka pod literą Ѵ. (pl)
- У (gemen: у) är en bokstav i det kyrilliska alfabetet. Den uttalas på ryska ungefär som o i det svenska ordet "mor". Bokstaven härstammar från grekiska alfabetets ypsilon (Υ, υ). Vid transkribering av ryska skriver man u i svensk text och [u] i IPA. Vid translitteration till latinska bokstäver enligt ISO 9 motsvaras bokstaven också av u. (sv)
- У, у (название: у) — буква всех славянских кириллических алфавитов (20-я в болгарском, 21-я в русском и белорусском, 24-я в сербском и украинском, 25-я в македонском); используется также в алфавитах некоторых неславянских языков. (ru)
- У, у (U) é uma letra do alfabeto cirílico, derivada direta da letra grega Y (Upsilon). Seu som é a da vogal não- /u/. Não deve ser confundida com a letra latina Y. (pt)
- У, у — літера кириличної абетки. Є в усіх абетках, створених на слов'яно-кириличній графічній основі. За формою накреслення — видозмінена літера кириличної абетки. (uk)
- У, у（称呼为 у, u）是一个广泛用在斯拉夫语言的西里尔字母，由希腊字母 Υ 演变而成。 (zh)
|
