| dbo:abstract
|
- بدأ غزو الولايات المتحدة لغرينادا في 25 أكتوبر 1983، بقيادة الولايات المتحدة، ضد غرينادا، الواقعة في جزر الهند الغربية في البحر الكاريبي؛ على بعد 100 ميل (160 كم) شمال فنزويلا، وقد أُطلق عليها اسم عملية الغضب العاجل. أسفرت العملية عن انتصار أمريكي في غضون أيام قليلة. ونشأ جراء ذلك صراع داخل الحكومة الشعبية الثورية؛ أسفر عن الإقامة الجبرية وإعدام الزعيم السابق ورئيس الوزراء الثاني لغرينادا موريس بيشوب، وإنشاء المجلس العسكري الثوري برئاسة هدسون أوستين. أسفر الغزو عن تعيين حكومة مؤقتة؛ عقبتها انتخابات ديمقراطية في عام 1984. وقد ظلت البلاد منذ ذلك الحين بلدًا ديمقراطية. استقلت غرينادا عن المملكة المتحدة عام 1974. واستولت حركة جويل الشيوعية الجديدة على السلطة في انقلاب عام 1979 في عهد موريس بيشوب، فعلقت الحركة الدستور واعتقلت العديد من السجناء السياسيين. وفي عام 1983، بدأ صراع داخلي على السلطة بسبب السياسة الخارجية التي انتهجها بيشوب، اعتقلته خونتا عسكرية وقامت بإعدامه هو وشريكه جاكلين كريفت في 19 أكتوبر، إلى جانب إعدام ثلاثة من الوزراء واثنين من قادة النقابات. شنت إدارة ريغان في الولايات المتحدة تدخلًا عسكريًا؛ عقب استغاثات من منظمة دول شرق البحر الكاريبي وعقب نداء من حاكم غرينادا العام، بول سكون، بشأن «مخاوف تتعلق بحياة 600 طالب أمريكي يدرسون الطب في الجزيرة»، وبسبب المخاوف من تكرار أزمة الرهائن التي وقعت في إيران. بدأ الغزو صباح 25 أكتوبر 1983، بعد يومين فقط من تفجير ثكنات المارينز الأمريكية في بيروت. تكونت قوة الغزو من قوات الانتشار السريع التابعة للجيش، وقوات المارينز، وقوة دلتا، وقوات نافي سيلز الخاصة، وقوات مساعدة يبلغ مجموعها نحو 7600 جندي، إلى جانب قوات جامايكية وقوات تابعة لنظام الأمن الإقليمي (آر إس إس). هزمت قوة الغزو المقاومة الغرينادية؛ وذلك بعد قيام قوات الصاعقة الأمريكية بهجوم جوي على ارتفاع منخفض في مطار بوينت سالينز في الطرف الجنوبي للجزيرة، وبعد هبوط طائرة هليكوبتر بحرية في الطرف الشمالي في مطار بيرلز. أُطيح بحكومة أوستن العسكرية، واُستعيض عنها بحكومة عينّها بول سكون. انتقدت العديد من البلدان، بما فيها كندا؛ الغزو. وقد استنكرت رئيسة الوزراء البريطانية مارغريت ثاتشر المهمة سرًا واستنكرت عدم إشعاراها بها، ولكنها رغم ذلك أيدتها علانية. وقد أدانت الجمعية العامة للأمم المتحدة في 2 نوفمبر 1983 الغزو؛ باعتباره يمثل «انتهاكًا صارخًا للقانون الدولي» بأغلبية أصوات بلغت نحو 108 صوت مقابل 9 أصوات. وعلى العكس من ذلك، كان هناك تأييد عام في الولايات المتحدة، وقد تقبل سكان غرينادا التدخل الأمريكي، مقدرين حقيقة أنه لم يقع سوى عدد قليل نسبيًا من الضحايا المدنيين، فضلًا عن العودة إلى الانتخابات الديمقراطية في عام 1984. يُعد تاريخ الغزو في الأيام الحالية عطلة وطنية في غرينادا، ويُسمى بعيد الشكر، وذلك احتفالا بذكرى إطلاق سراح العديد من السجناء السياسيين الذين انتُخبوا لتولي مناصبهم في وقت لاحق. وفي عام 2000 أُنشئت لجنة تقصي الحقائق والمصالحة لإعادة النظر في بعض الجدل الذي كان سائدًا في تلك الحقبة؛ وقد باءت بالفشل على وجه الخصوص، محاولة اللجنة في العثور على جثة بيشوب؛ التي تُخلص منها بناءً على طلب أوستن، ولم يُعثر عليها قط. وقد سلط الغزو أيضًا الضوء على مسائل الإتصال والتنسيق بين مختلف فروع الجيش الأمريكي عند العمل معًا كقوة مشتركة، وهو ما أسهم في إجراء العديد من التحريات والتغييرات الشاملة في شكل قانون غولدووتر – نيكولز، وغير ذلك من عمليات إعادة التنظيم. (ar)
- Invaze na Grenadu, známá též pod kódovým označením Urgent Fury, byla vojenská akce provedená v roce 1983 společně vojenskými jednotkami Spojených států amerických a jednotkami pěti karibských států, které jsou zapojeny v Regionálním bezpečnostním systému (RSS). Intervence byla namířena proti marxistické vojenské diktatuře na ostrovním státě Grenada. 25. října byly v ranních hodinách na strategických místech ostrova z vrtulníků vysazeny americké jednotky zvláštního určení, které zajistily letištní plochy pro provedení dalších fází invaze a zahájily vyprošťovací operace. Během následujících hodin byly na ostrov vysazeny jednotky námořní pěchoty (Marines), které se podílely na obsazování ostrova a likvidaci ohnisek odporu tvořených grenadskou armádou a kubánskými dobrovolníky. Cílů invaze, odstranění vojenské vlády, změny orientace země a vyproštění 800 amerických občanů a občanů dalších zemí, bylo dosaženo. Samotné provedení invaze bylo ale na mezinárodním poli vnímáno rozporuplně. Řada států vyjádřila k této akci své výhrady, a to včetně států, které jsou tradičními spojenci USA. Kritice byla invaze podrobena i v samotných Spojených státech amerických. (cs)
- Die US-Invasion in Grenada, innerhalb des US-amerikanischen Militärs auch als Operation Urgent Fury bezeichnet, war eine militärische Intervention der USA im Karibikstaat Grenada. Sie begann am 25. Oktober 1983 und endete 4 Tage später. (de)
- La invasión de Granada, conflicto militar de nombre en código Operación Urgent Fury (Operación Furia Urgente), fue una invasión a la nación insular de Granada por los Estados Unidos y varias otras naciones caribeñas en respuesta al golpe de Estado perpetrado por Hudson Austin y su alianza militar cubano-soviética . El 25 de octubre de 1983 los Estados Unidos, Barbados, Jamaica y miembros de la Organización de Estados del Caribe Oriental desembarcaron tropas en Granada, derrotaron a la resistencia granadina y cubana y derrocaron el gobierno militar de Hudson Austin. (es)
- Grenadako estatubatuar inbasioa - Urgent Fury ("premiazko amorru bizia") kodea zuen operazioa - 1983ko urriaren 25etik 29ra Estatu Batuen eta Grenada nahiz Kubaren artean izandako gatazkari ematen zaion izena da. Estatubatuarrek estatu-kolpe bat babestu zuten Hudson Austin boteretik kentzeko. 1974an Grenadak independentzia lortu zuen Commonwealthen baitan jarraituz, eta 1979an, ezegonkortasun politikoaren ondorioz, Maurice Bishop buruzagi ezkertiarrak lortu zuen boterea. Barbadosek, Dominikak eta Estatu Batuek ez zuten begi onez ikusi Bishopen sozialismoa eta Kubarekin zuen kooperazioa eta aldarrikaturiko Herri Gobernu Iraultzailea. boterean zegoen alderdi politikoaren fakzio komunistak, leiala zenak, estatu kolpea eman zuen, eta Bishop hilarazi zuten 1983ko urriaren 19an. Sei egun geroago, Estatu Batuetako eta Karibe itsasoko beste sei herrialdeetako armadek Grenada inbaditu zuten, "Premiazko amorru bizia" zeritzon operazioan. Han, iraultzaren liderrak eta Kubako aholkulariak preso hartu zituzten. Gatazkak bost egun baino ez zuen iraun. (eu)
- L'invasion de la Grenade, également connue sous le nom de code opération Urgent Fury, est l'opération militaire qui vit le débarquement à la Grenade, un État indépendant situé dans les petites Antilles, d'une force militaire réunissant des soldats des États-Unis et de plusieurs nations des Caraïbes. L'opération de 1983, qui faisait suite à plusieurs années de tensions politiques entre la Grenade et les États-Unis, a été déclenchée par le coup d'État ayant mené au renversement et à l'exécution du Premier ministre grenadien, Maurice Bishop. Le 25 octobre 1983, les États-Unis, la Barbade, la Jamaïque et les membres de l'Organisation des États de la Caraïbe orientale (OECO) envoyèrent une flotte et firent débarquer des troupes sur l'île, écrasèrent les troupes grenadiennes et cubaines et renversèrent le gouvernement militaire d'Hudson Austin. Cette opération mit fin au Gouvernement révolutionnaire du peuple, régime d'orientation communiste en place à la Grenade depuis 1979. L'opération, menée en dehors de tout mandat du Conseil de sécurité de l'ONU, causa la mort d'une centaine de personnes et fut condamnée par un vote de l'Assemblée générale des Nations unies. Le 25 octobre est devenu une fête nationale à la Grenade sous le nom de Thanksgiving Day. (fr)
- Invasi Grenada, dinamai Operasi Urgent Fury, adalah invasi Amerika Serikat dan sekutunya di Karibia ke Grenada sebagai respon dari deposisi dan eksekusi perdana Menteri Grenada, Maurice Bishop. Pada 25 Oktober 1983, Amerika Serikat, Saint Vincent dan Grenadines, Dominika, Barbados, Antigua dan Barbuda, , dan Jamaika mendarat di Grenada, menaklukan perlawanan Grenada dan Kuba, lalu menurunkan pemerintahan militer . (in)
- The United States invasion of Grenada began at dawn on 25 October 1983. The United States and a coalition of six Caribbean nations invaded the island nation of Grenada, 100 miles (160 km) north of Venezuela. Codenamed Operation Urgent Fury by the U.S. military, it resulted in military occupation within a few days. It was triggered by the strife within the People's Revolutionary Government which resulted in the house arrest and execution of the previous leader and second Prime Minister of Grenada Maurice Bishop, and the establishment of the Revolutionary Military Council with Hudson Austin as Chairman. The invasion resulted in the appointment of an interim government, followed by elections in 1984. Grenada had gained independence from the United Kingdom in 1974. The communist New Jewel Movement seized power in a coup in 1979 under Maurice Bishop, suspending the constitution and detaining several political prisoners. In September 1983, an internal power struggle began over Bishop's leadership performance. Bishop was pressured at a party meeting to share power with Deputy Prime Minister Bernard Coard. Bishop initially agreed, but later balked. He was put under house arrest by his own party's Central Committee until he relented. When his secret detention became widely known, Bishop was freed by an aroused crowd of his supporters. A confrontation then ensued at military headquarters between Grenadian soldiers loyal to Coard and civilians supporting Bishop. Shooting started under still-disputed circumstances. At least 19 soldiers and civilians were killed on 19 October 1983 including Bishop, his partner Jacqueline Creft, two other cabinet ministers and two union leaders. The Reagan administration in the U.S. launched a military intervention following receipt of a formal appeal for help from the Organisation of Eastern Caribbean States. In addition, the Governor-General of Grenada Paul Scoon secretly signaled he would also support outside intervention, but he put off signing a letter of invitation until 26 October. Reagan also acted due to "concerns over the 600 U.S. medical students on the island" and fears of a repeat of the Iran hostage crisis. The invasion began on the morning of 25 October 1983, just two days after the bombing of the U.S. Marine barracks in Beirut. The invading force consisted of the 1st and 2nd battalions of the US Army's 75th Ranger Regiment, the 82nd Airborne and the Army's rapid deployment force, U.S. Marines, Army Delta Force, Navy SEALs, and ancillary forces totaling 7,600 troops, together with Jamaican forces and troops of the Regional Security System (RSS). The force defeated Grenadian resistance after a low-altitude airborne assault by Rangers and the 82nd Airborne on Point Salines Airport at the south end of the island, and a Marine helicopter and amphibious landing on the north end at Pearls Airport. Austin's military government was deposed and replaced, with Scoon as Governor-General, by an interim advisory council until the 1984 elections. The invasion was criticized by many countries. British Prime Minister Margaret Thatcher privately disapproved of the mission and the lack of notice that she received, but she publicly supported it. The United Nations General Assembly condemned it as "a flagrant violation of international law" on 2 November 1983 by a vote of 108 to 9. The date of the invasion is now a national holiday in Grenada called Thanksgiving Day, commemorating the freeing of several political prisoners who were subsequently elected to office. A truth and reconciliation commission was launched in 2000 to re-examine some of the controversies of the era; in particular, the commission made an unsuccessful attempt to find Bishop's body, which had been disposed of at Austin's order and never found. The invasion also highlighted issues with communication and coordination between the different branches of the American military when operating together as a joint force, contributing to investigations and sweeping changes in the form of the Goldwater-Nichols Act and other reorganizations. (en)
- 미국의 그레나다 침공(영어: Invasion of Grenada), 작전명 갑작스러운 격노 작전(영어: Operation Urgent Fury)은 1983년 10월 25일 미 해병대 병력 2천여 명이 카리브 해의 작은 섬나라인 그레나다를 기습 공격한 사건을 말한다. (ko)
- グレナダ侵攻（グレナダしんこう、英語: Invasion of Grenada）は、1983年にカリブ海に浮かぶ島国グレナダでクーデターが起きた際、アメリカ軍および東カリブ諸国機構（OECS）および、バルバドス、ジャマイカの軍が侵攻した事件である。 (ja)
- L'operazione Urgent Fury è stata l'invasione dell'isola di Grenada condotta dagli Stati Uniti d'America del presidente Ronald Reagan a seguito di rivolgimenti politici che avrebbero potuto portare a un uso futuro dell'isola come base sovietico-cubana. Il 25 ottobre 1983 soldati degli Stati Uniti sbarcarono su Grenada e, dopo aver vinto la resistenza delle forze presenti sull'isola, rovesciarono il governo militare di Hudson Austin, da poco salito al potere. L'invasione venne condannata dall'ONU come un attentato alla sovranità di Grenada e una violazione del diritto internazionale. Forti critiche arrivarono anche da singoli Stati quali il Regno Unito, Trinidad e Tobago, il Canada e molti altri. Approssimativamente un centinaio di persone persero la vita. La ricerca di un successo, che potesse permettere agli USA di superare e archiviare la sconfitta della guerra del Vietnam, è probabilmente da considerarsi una delle ragioni dell'invasione, a prescindere dalle sue reali implicazioni politiche o strategiche. (it)
- Inwazja na Grenadę, Operacja Urgent Fury – operacja wojskowa Stanów Zjednoczonych Ameryki, agresja dokonana 25 października 1983 siłami 7300 żołnierzy na karaibskie państwo wyspiarskie Grenada. Interwencja wojskowa USA, Jamajki i kilku mniejszych państw karaibskich była wywołana wojskowym zamachem stanu na Grenadzie. Casus belli była obawa o życie amerykańskich studentów przebywających wówczas na wyspie. Celem długofalowym operacji było utrzymanie wpływów USA w regionie. (pl)
- De invasie van Grenada was een Amerikaanse invasie van het Caribische eiland Grenada op 25 oktober 1983. (nl)
- Invasionen av Grenada, kodnamn Operation Urgent Fury, skedde den 25 oktober 1983 då Grenada invaderades av USA, Antigua och Barbuda, Barbados, Dominica, Jamaica, Saint Lucia och Saint Vincent och Grenadinerna. Bakgrunden var att öns kommunistiska ledare Maurice Bishop (som företrädde partiet New Jewel Movement) hade gripit makten 1979 i en revolution som avsatte den dåvarande auktoritäre premiärministern Eric Gairy, och relationsmässigt hade fört Grenada närmare stater som Sovjetunionen och Kuba. Den 19 oktober 1983 greps i sin tur makten av den likaledes sovjetvänlige som var Bishops vice premiärminister. I detta läge bad Östkaribiska staters organisation (OECS) USA, Barbados och Jamaica att ingripa vilket ledde till invasionen den 25 oktober. Enligt Barbados och Jamaicas premiärministrar hade dock denna formella önskan begärts av USA. (sv)
- A Invasão de Granada (codinome: Operação Fúria Urgente) foi uma operação militar iniciada nas primeiras horas do dia 25 de outubro de 1983, quando forças dos Estados Unidos e um pequeno contingente de países caribenhos invadiram a nação insular de Granada, a 100 milhas (160 km) ao norte de Venezuela, com o objetivo de derrubar o governo liderado por , que, em 14 de outubro de 1983, havia deposto e fuzilado o então primeiro-ministro Maurice Bishop e outros membros do seu gabinete. As forças invasoras consistiam no 1º e 2º batalhões do 75º Regimento de Rangers, 82º Regimento Aéreo e mais a força de destacamento rápido do Exército dos Estados Unidos, além de Fuzileiros Navais, Delta Force, SEALs e forças auxiliares, totalizando 7600 soldados, juntamente com tropas jamaicanas do Sistema de Segurança Regional (RSS). Em poucos dias, o país foi ocupado. Antes da invasão, uma disputa dentro do Governo Revolucionário Popular de Granada resultara na prisão domiciliar e posterior fuzilamento do Primeiro-Ministro do país, Maurice Bishop, e na criação do Conselho Militar Revolucionário, presidido por Hudson Austin. A ocupação resultou na deposição de Austin e na nomeação de uma junta de governo provisório, até a realização de eleições, em 1984. Atualmente, o dia 25 de Outubro é feriado nacional em Granada (Dia de Ação de Graças), em comemoração à invasão do país. (pt)
- 入侵格瑞那達（英语：Invasion of Grenada；1983年10月25日－10月27日）是美國應格瑞那達總督要求而展開的軍事入侵行動，作戰代號為緊急狂暴行動（Operation Urgent Fury），这是美国自越南战争以来规模最大的军事行动。 格瑞那達是一個位於委內瑞拉北部160公里、人口十一萬的加勒比海島國，曾是英国殖民地，於1974年正式独立。但该国首任总理埃里克·盖里开展独裁统治于1979年被莫里斯·毕晓普领导的社會主義傾向团体新寶石黨发动革命推翻，毕晓普就任该国总理后开展大规模改革因此格瑞那達各階層人民的廣泛支持，但新寶石黨在建國後不久就出现內部权力分化等問題。 1983年，新政權內部斗争达到白熱化，以莫里斯·毕晓普为首的政府被軍方策動政變推翻，毕晓普先是被废黜和软禁，不久被支持的民众解救出来，但不久又被军方抓捕连同其内阁一起被处決。美國以軍政府獨裁發動血腥政變、保護僑民和應東加勒比國家組織請求干預為由動員七千余名士兵，聯合牙買加、多米尼克、巴貝多等7個加勒比海地區安全體系（RSS）盟國（約300人）于1983年10月25日登陸入侵。联军迅速全殲麾下的格瑞那達軍并推翻其軍政府。戰後，格瑞那達的軍隊被永久解散，防務由地區安全體系負責，并重新加入英聯邦。 由於冷戰政治，使得這場軍事行動充滿了爭議性，1983年11月2日，联合国大会108票贊成、9票反對，通过决议，谴责美国入侵格林纳达，并要求美国立刻撤军蘇聯、東德、古巴和朝鲜均嚴詞譴責這場入侵，並在聯合国大會上稱美國公然違反國際法。但也有报道称这次入侵阻止了当地軍方推翻深得民心的政府，因而得到格瑞那達各階層人民的廣泛支持。此后，10月5日被定為格瑞那達國定假日，被稱為「感恩節」，以紀念這一事件。此外，在2009年5月29日，格瑞那達政府將以被殺害的前領導人莫里斯·毕晓普命名。 (zh)
- Операция «Urgent Fury» («Вспышка ярости») — операция вооружённых сил США по вторжению на Гренаду в 1983 году, предпринятая, по утверждению администрации США, для защиты американских граждан и восстановления стабильности в стране на основании обращения Организации американских государств. Операции предшествовал государственный переворот на Гренаде, в результате которого было свергнуто правительство страны и казнён его руководитель Морис Бишоп. (ru)
- Вто́ргнення США в Грена́ду (англ. United States invasion of Grenada) (1983) — військова операція під кодовою назвою «Невідкладна лютість» (англ. Operation Urgent Fury), проведена Збройними силами США з метою вторгнення на територію острову Гренада та повалення лівого уряду, що захопив владу шляхом путчу. Гренада отримала незалежність від Сполученого Королівства у 1974 році. У 1979 році стався державний переворот, внаслідок якого влада перейшла до лівого руху JEWEL на чолі з Морісом Бішопом. У 1983 році відбувся ще один переворот, Бішопа та кількох представників уряду захопили і згодом стратили. Після цього у відповідь на звернення Організації Східнокарибських держав та генерал-губернатора Пола Скуна адміністрація президента Рейгана прийняла рішення про початок військового вторгнення. З точки зору США, основною метою операції був захист життів 600 американських студентів та недопущення повтору тегеранської кризи. Вторгнення почалось через шість днів після смерті Бішопа, вранці 25 жовтня 1983 року. Об'єднані сили армії США та ряду інших карибських держав (всього близько 7600 осіб) швидко подолали спротив гренадців. Військовий уряд Остіна Гадсона усунуто, влада тимчасово (до проведення виборів у 1984 року) перейшла до генерал-губернатора Пола Скуна. 2 листопада 1983 року ООН прийняла резолюцію, у якій події у Гренаді називались «грубим порушенням норм міжнародного права». З іншого боку, дії уряду отримали значну підтримку всередині США. У Гренаді день вторгнення відзначають як національне свято День подяки. У ході вторгнення проявились численні проблеми у комунікації та координації дій між різними американськими військовими підрозділами. Після розслідування було проведено ряд військових реформ, зокрема акт Голдвотера-Ніколса. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die US-Invasion in Grenada, innerhalb des US-amerikanischen Militärs auch als Operation Urgent Fury bezeichnet, war eine militärische Intervention der USA im Karibikstaat Grenada. Sie begann am 25. Oktober 1983 und endete 4 Tage später. (de)
- La invasión de Granada, conflicto militar de nombre en código Operación Urgent Fury (Operación Furia Urgente), fue una invasión a la nación insular de Granada por los Estados Unidos y varias otras naciones caribeñas en respuesta al golpe de Estado perpetrado por Hudson Austin y su alianza militar cubano-soviética . El 25 de octubre de 1983 los Estados Unidos, Barbados, Jamaica y miembros de la Organización de Estados del Caribe Oriental desembarcaron tropas en Granada, derrotaron a la resistencia granadina y cubana y derrocaron el gobierno militar de Hudson Austin. (es)
- Invasi Grenada, dinamai Operasi Urgent Fury, adalah invasi Amerika Serikat dan sekutunya di Karibia ke Grenada sebagai respon dari deposisi dan eksekusi perdana Menteri Grenada, Maurice Bishop. Pada 25 Oktober 1983, Amerika Serikat, Saint Vincent dan Grenadines, Dominika, Barbados, Antigua dan Barbuda, , dan Jamaika mendarat di Grenada, menaklukan perlawanan Grenada dan Kuba, lalu menurunkan pemerintahan militer . (in)
- 미국의 그레나다 침공(영어: Invasion of Grenada), 작전명 갑작스러운 격노 작전(영어: Operation Urgent Fury)은 1983년 10월 25일 미 해병대 병력 2천여 명이 카리브 해의 작은 섬나라인 그레나다를 기습 공격한 사건을 말한다. (ko)
- グレナダ侵攻（グレナダしんこう、英語: Invasion of Grenada）は、1983年にカリブ海に浮かぶ島国グレナダでクーデターが起きた際、アメリカ軍および東カリブ諸国機構（OECS）および、バルバドス、ジャマイカの軍が侵攻した事件である。 (ja)
- Inwazja na Grenadę, Operacja Urgent Fury – operacja wojskowa Stanów Zjednoczonych Ameryki, agresja dokonana 25 października 1983 siłami 7300 żołnierzy na karaibskie państwo wyspiarskie Grenada. Interwencja wojskowa USA, Jamajki i kilku mniejszych państw karaibskich była wywołana wojskowym zamachem stanu na Grenadzie. Casus belli była obawa o życie amerykańskich studentów przebywających wówczas na wyspie. Celem długofalowym operacji było utrzymanie wpływów USA w regionie. (pl)
- De invasie van Grenada was een Amerikaanse invasie van het Caribische eiland Grenada op 25 oktober 1983. (nl)
- Операция «Urgent Fury» («Вспышка ярости») — операция вооружённых сил США по вторжению на Гренаду в 1983 году, предпринятая, по утверждению администрации США, для защиты американских граждан и восстановления стабильности в стране на основании обращения Организации американских государств. Операции предшествовал государственный переворот на Гренаде, в результате которого было свергнуто правительство страны и казнён его руководитель Морис Бишоп. (ru)
- بدأ غزو الولايات المتحدة لغرينادا في 25 أكتوبر 1983، بقيادة الولايات المتحدة، ضد غرينادا، الواقعة في جزر الهند الغربية في البحر الكاريبي؛ على بعد 100 ميل (160 كم) شمال فنزويلا، وقد أُطلق عليها اسم عملية الغضب العاجل. أسفرت العملية عن انتصار أمريكي في غضون أيام قليلة. ونشأ جراء ذلك صراع داخل الحكومة الشعبية الثورية؛ أسفر عن الإقامة الجبرية وإعدام الزعيم السابق ورئيس الوزراء الثاني لغرينادا موريس بيشوب، وإنشاء المجلس العسكري الثوري برئاسة هدسون أوستين. أسفر الغزو عن تعيين حكومة مؤقتة؛ عقبتها انتخابات ديمقراطية في عام 1984. وقد ظلت البلاد منذ ذلك الحين بلدًا ديمقراطية. (ar)
- Invaze na Grenadu, známá též pod kódovým označením Urgent Fury, byla vojenská akce provedená v roce 1983 společně vojenskými jednotkami Spojených států amerických a jednotkami pěti karibských států, které jsou zapojeny v Regionálním bezpečnostním systému (RSS). Intervence byla namířena proti marxistické vojenské diktatuře na ostrovním státě Grenada. (cs)
- Grenadako estatubatuar inbasioa - Urgent Fury ("premiazko amorru bizia") kodea zuen operazioa - 1983ko urriaren 25etik 29ra Estatu Batuen eta Grenada nahiz Kubaren artean izandako gatazkari ematen zaion izena da. Estatubatuarrek estatu-kolpe bat babestu zuten Hudson Austin boteretik kentzeko. (eu)
- The United States invasion of Grenada began at dawn on 25 October 1983. The United States and a coalition of six Caribbean nations invaded the island nation of Grenada, 100 miles (160 km) north of Venezuela. Codenamed Operation Urgent Fury by the U.S. military, it resulted in military occupation within a few days. It was triggered by the strife within the People's Revolutionary Government which resulted in the house arrest and execution of the previous leader and second Prime Minister of Grenada Maurice Bishop, and the establishment of the Revolutionary Military Council with Hudson Austin as Chairman. The invasion resulted in the appointment of an interim government, followed by elections in 1984. (en)
- L'invasion de la Grenade, également connue sous le nom de code opération Urgent Fury, est l'opération militaire qui vit le débarquement à la Grenade, un État indépendant situé dans les petites Antilles, d'une force militaire réunissant des soldats des États-Unis et de plusieurs nations des Caraïbes. L'opération de 1983, qui faisait suite à plusieurs années de tensions politiques entre la Grenade et les États-Unis, a été déclenchée par le coup d'État ayant mené au renversement et à l'exécution du Premier ministre grenadien, Maurice Bishop. Le 25 octobre 1983, les États-Unis, la Barbade, la Jamaïque et les membres de l'Organisation des États de la Caraïbe orientale (OECO) envoyèrent une flotte et firent débarquer des troupes sur l'île, écrasèrent les troupes grenadiennes et cubaines et renve (fr)
- L'operazione Urgent Fury è stata l'invasione dell'isola di Grenada condotta dagli Stati Uniti d'America del presidente Ronald Reagan a seguito di rivolgimenti politici che avrebbero potuto portare a un uso futuro dell'isola come base sovietico-cubana. Il 25 ottobre 1983 soldati degli Stati Uniti sbarcarono su Grenada e, dopo aver vinto la resistenza delle forze presenti sull'isola, rovesciarono il governo militare di Hudson Austin, da poco salito al potere. (it)
- A Invasão de Granada (codinome: Operação Fúria Urgente) foi uma operação militar iniciada nas primeiras horas do dia 25 de outubro de 1983, quando forças dos Estados Unidos e um pequeno contingente de países caribenhos invadiram a nação insular de Granada, a 100 milhas (160 km) ao norte de Venezuela, com o objetivo de derrubar o governo liderado por , que, em 14 de outubro de 1983, havia deposto e fuzilado o então primeiro-ministro Maurice Bishop e outros membros do seu gabinete. (pt)
- Вто́ргнення США в Грена́ду (англ. United States invasion of Grenada) (1983) — військова операція під кодовою назвою «Невідкладна лютість» (англ. Operation Urgent Fury), проведена Збройними силами США з метою вторгнення на територію острову Гренада та повалення лівого уряду, що захопив владу шляхом путчу. 2 листопада 1983 року ООН прийняла резолюцію, у якій події у Гренаді називались «грубим порушенням норм міжнародного права». З іншого боку, дії уряду отримали значну підтримку всередині США. У Гренаді день вторгнення відзначають як національне свято День подяки. (uk)
- Invasionen av Grenada, kodnamn Operation Urgent Fury, skedde den 25 oktober 1983 då Grenada invaderades av USA, Antigua och Barbuda, Barbados, Dominica, Jamaica, Saint Lucia och Saint Vincent och Grenadinerna. Bakgrunden var att öns kommunistiska ledare Maurice Bishop (som företrädde partiet New Jewel Movement) hade gripit makten 1979 i en revolution som avsatte den dåvarande auktoritäre premiärministern Eric Gairy, och relationsmässigt hade fört Grenada närmare stater som Sovjetunionen och Kuba. Den 19 oktober 1983 greps i sin tur makten av den likaledes sovjetvänlige som var Bishops vice premiärminister. I detta läge bad Östkaribiska staters organisation (OECS) USA, Barbados och Jamaica att ingripa vilket ledde till invasionen den 25 oktober. Enligt Barbados och Jamaicas premiärministra (sv)
- 入侵格瑞那達（英语：Invasion of Grenada；1983年10月25日－10月27日）是美國應格瑞那達總督要求而展開的軍事入侵行動，作戰代號為緊急狂暴行動（Operation Urgent Fury），这是美国自越南战争以来规模最大的军事行动。 格瑞那達是一個位於委內瑞拉北部160公里、人口十一萬的加勒比海島國，曾是英国殖民地，於1974年正式独立。但该国首任总理埃里克·盖里开展独裁统治于1979年被莫里斯·毕晓普领导的社會主義傾向团体新寶石黨发动革命推翻，毕晓普就任该国总理后开展大规模改革因此格瑞那達各階層人民的廣泛支持，但新寶石黨在建國後不久就出现內部权力分化等問題。 1983年，新政權內部斗争达到白熱化，以莫里斯·毕晓普为首的政府被軍方策動政變推翻，毕晓普先是被废黜和软禁，不久被支持的民众解救出来，但不久又被军方抓捕连同其内阁一起被处決。美國以軍政府獨裁發動血腥政變、保護僑民和應東加勒比國家組織請求干預為由動員七千余名士兵，聯合牙買加、多米尼克、巴貝多等7個加勒比海地區安全體系（RSS）盟國（約300人）于1983年10月25日登陸入侵。联军迅速全殲麾下的格瑞那達軍并推翻其軍政府。戰後，格瑞那達的軍隊被永久解散，防務由地區安全體系負責，并重新加入英聯邦。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
