| dbo:abstract
|
- USS Colorado (BB-45) byla bitevní loď Námořnictva Spojených států amerických. Jednalo se o vedoucí loď třídy Colorado. (cs)
- Die USS Colorado war ein Schlachtschiff der US-Navy und das erste Schiff der Colorado-Klasse (alternativ auch Maryland-Klasse nach dem ersten fertigen Schiff). Sie wurde 1923 in Dienst gestellt und im Pazifikkrieg eingesetzt. Nach dem Krieg wurde sie außer Dienst gestellt und verschrottet. Zahlreiche Devotionalien sind in Museen in den USA und besonders im namensgebenden Bundesstaat Colorado ausgestellt. (de)
- L’USS Colorado (BB-45) était un cuirassé de la marine américaine, navire de tête de la classe Colorado. (fr)
- USS Colorado (BB-45) adalah sebuah kapal perang milik Angkatan Laut Amerika Serikat. Kapal ini dibuat pada tanggal 29 Mei 1919 oleh dari . Kapal ini dijalankan pada tanggal 22 Maret 1921 disponsori oleh M. Melville, dan ditugaskan pada tanggal 30 Agustus 1923 dengan kapten R. R. Belknap dalam komando. Kapal ini bermodalkan 4 kubah meriam kaliber 16 inch (40,6cm) berlaras ganda. Setelah perang dunia usai, Colorado berpartisipasi dalam operasi untuk membawa pasukan Amerika Serikat kembali ke kampung halaman. Dia dinonaktifkan pada tahun 1947, dan dijual untuk dibesituakan pada tahun 1959. (in)
- USS Colorado (BB-45) was a battleship of the United States Navy that was in service from 1923 to 1947. She was the lead ship of the Colorado class of battleships. Her keel was laid down on 29 May 1919, by the New York Shipbuilding Corporation. She was launched on 22 March 1921, and commissioned on 30 August 1923. She was armed with eight 16-inch (406 mm) guns and fourteen 5-inch (127 mm) deck guns; two 5-inch guns were removed in an overhaul. Colorado took her maiden voyage in 1923, to Europe. She later operated with the Battle Fleet and sailed through the Pacific during the interwar years. She also underwent a further refit, during which her four 3-inch (76 mm) anti-aircraft guns were replaced with an equal number of 5 in (127 mm)/25 cal guns. During World War II, in May 1942, soon after USA's entry into the war, Colorado undertook a defensive patrol near the Golden Gate Bridge to stop a possible Japanese invasion. She then sailed to Fiji, to stop any further Japanese advance into the Pacific. Next, she supported the landings on Tarawa, the Marshall Islands, Saipan, Guam, and Tinian. On 24 July 1944, during the shelling of Tinian, Colorado received 22 shell hits from shore batteries, but continued to support the invading troops until 3 August. She later arrived in Leyte Gulf on 20 November 1944, to support American troops fighting ashore. On 27 November, she was hit by two kamikazes which caused moderate damage. After that, Colorado sailed to Luzon on 1 January 1945, where she participated in the preinvasion bombardments in Lingayen Gulf. She returned to Okinawa on 6 August and sailed from there to Japan for the occupation of the country, arriving in Tokyo on 27 August. Departing Tokyo Bay on 20 September, she arrived at San Francisco on 15 October. She was placed out of commission in reserve in Pearl Harbor on 7 January 1947, and sold for scrapping on 23 July 1959. She won seven battle stars during her service. Many of Colorado's anti-aircraft guns are in museums across the state of Colorado (her bell and teak decking are also in museums and the USO in the Seattle-Tacoma airport) or mounted on the museum ship Olympia. (en)
- コロラド (USS Colorado, BB-45) は、アメリカ海軍の戦艦。コロラド級のネームシップ。艦名はコロラド州にちなむ。この名を持つ艦としては3隻目。ワシントン海軍軍縮条約では未成廃艦になる予定だったが日本が「陸奥」の保有を強硬に主張したため、これを認める条件として建造が続行された。 愛称は「荒馬」（Buckin’ Bronco）。 (ja)
- De USS Colorado (designatie: BB-45) was het eerste slagschip uit de van de US-Marine, en het derde dat vernoemd werd naar de staat Colorado. In de Naval Act of 1916 was de bouw van dit schip opgenomen. De kiel werd gelegd op 29 mei 1919 in Camden (New Jersey) op de werf van de New York Shipbuilding Corporation. Op 22 maart 1921 liep het van stapel. Doopmeter was Mrs. Max Melville, dochter van senator , die de staat Colorado vertegenwoordigde. Het werd bemand op 30 augustus 1923 met kapitein R.R. Belkamp als bevelhebber. Voor de diensten tijdens de Tweede Wereldoorlog werden er zeven Battle Stars aan toegekend. Het schip bleef in dienst tot 7 januari 1947. Op 23 juli 1959 werd het als schroot verkocht. (nl)
- USS Colorado (BB-45) – amerykański pancernik, okręt główny typu Colorado. Był trzecim okrętem US Navy noszącym nazwę 38 stanu. Pancernik został zamówiony 29 sierpnia 1916. Jego stępkę położono 29 maja 1919 w stoczni New York Shipbuilding Corporation w Camden. Został zwodowany 22 marca 1921, matką chrzestną była pani M. Melville. Do służby wszedł 30 sierpnia 1923, pierwszym dowódcą został komandor porucznik R.R. Belknap. „Colorado” wypłynął z Nowego Jorku w dziewiczą podróż 29 grudnia 1923. W czasie pierwszego rejsu odwiedził Portsmouth, Cherbourg, Villefranche, Neapol i Gibraltar przed powrotem do Nowego Jorku 15 lutego 1924. Po naprawach i ostatecznych testach wypłynął 11 lipca na zachodnie wybrzeże USA i dotarł do San Francisco 15 września 1924. W latach 1924–1941 „Colorado” operował w składzie na Pacyfiku, uczestnicząc w ćwiczeniach floty i różnorodnych ceremoniach, wracając od czasu do czasu na Karaiby na wspólne ćwiczenia z . Od 8 czerwca do 26 września 1925 odwiedził także, wraz z zespołem pancerników i krążowników, Samoa, Australię i Nową Zelandię w ramach podróży dobrej woli mającej zaprezentować flagę amerykańską na tym obszarze Pacyfiku. Pancernik pomagał w akcji ratunkowej po trzęsieniu ziemi w Long Beach 10 i 11 marca 1933 i podczas rejsu szkoleniowego w dniach 11 czerwca–22 lipca 1937 pomagał w poszukiwaniach zaginionej Amelii Earhart. Bazując w Pearl Harbor od 27 stycznia 1941 „Colorado” operował na wodach hawajskich w ramach intensywnych ćwiczeń i gier wojennych do 25 czerwca, kiedy popłynął do stoczni Puget Sound Navy Yard na remont, który potrwał do 31 marca 1942. 31 maja 1942 „Colorado” i „Maryland” przepłynęły pod mostem Golden Gate, by dołączyć do linii obrony przed ewentualnym atakiem japońskim na San Francisco. 14 sierpnia 1942, po ćwiczeniach w rejonie zachodniego wybrzeża USA, „Colorado” powrócił do Pearl Harbor, by dokończyć przygotowania do walki. Od 8 listopada 1942 do 17 września 1943 działał w sąsiedztwie wysp Fidżi i Nowych Hebrydów, żeby powstrzymać dalszą ekspansję japońską. Wypłynął z Pearl Harbor 21 października, aby prowadzić bombardowanie przed inwazją i wsparcie artyleryjskie po . Wrócił do portu 7 grudnia 1943. Po przeglądzie na zachodnim wybrzeżu USA Colorado wrócił do na Hawajach 21 stycznia 1944, następnego dnia wypłynął i wziął udział w operacji zajęcia wysp Marshalla. Zapewniał wsparcie artyleryjskie oddziałom lądującym na Kwajalein i Eniwetok do 23 lutego, kiedy udał się do Puget Sound Navy Yard na przegląd. Chcąc dołączyć do innych jednostek gromadzących się przed operacją zajęcia Marianów, pancernik wypłynął z San Francisco 5 maja 1944, odwiedzając po drodze Pearl Harbor i Kwajalein. Od 14 czerwca ostrzeliwał cele przed operacjami desantowymi i zapewniał wsparcie artyleryjskie lądującym jednostkom i walczącym na brzegu na Saipanie, Guam i Tinian. 24 lipca podczas ostrzeliwania Tinian „Colorado” otrzymał 22 trafienia pociskami wystrzelonymi przez nabrzeżną artylerię, ale do 3 sierpnia kontynuował wspieranie żołnierzy swoimi działami. 20 listopada 1944, po naprawach na zachodnim wybrzeżu USA, „Colorado” dotarł do zatoki Leyte, by wspierać operację lądowania wojsk amerykańskich na Filipinach. Tydzień później pancernik został trafiony przez dwa samoloty kamikaze, zmarło 19 członków załogi, a 72 zostało rannych. Pomimo tego zgodnie z planami pomiędzy 12 i 17 grudnia bombardował Mindoro, po czym udał się do Manus na potrzebny remont. Okręt liniowy wrócił do Luzon 1 stycznia 1945, uczestniczył w przedinwazyjnym bombardowaniu w zatoce Lingayen. 9 stycznia przypadkowe trafienie pocisku artyleryjskiego w jego nadbudówki zabiło 18 ludzi i raniło 51. 25 marca 1945 po uzupełnieniu zapasów na Ulithi „Colorado” dołączył do gromadzącej się koło grupy, która miała prowadzić bombardowanie celów w czasie inwazji na Okinawę. Pozostawał w rejonie operacji amfibijnej, zapewniając wsparcie ogniowe do 22 maja, kiedy odpłynął do zatoki Leyte. 6 sierpnia 1945 powrócił do okupowanej Okinawy, by tam wspierać okupację Japonii. 27 sierpnia osłaniał lądowanie jednostek przewożonych drogą lotniczą na lotnisko Atsugi w pobliżu Tokio. Pancernik opuścił zatokę Tokijską 20 września 1945 i dotarł do San Francisco 15 października. 27 października na Dzień Marynarki dopłynął do Seattle. Zanim otrzymał rozkaz zameldowania się w stoczni w celu dezaktywacji, został przydzielony do operacji Magic Carpet, odbył trzy rejsy do Pearl Harbor, przewożąc 6357 weteranów wojny na kontynent. Został wycofany ze służby do rezerwy 7 stycznia 1947 i sprzedany na złom 23 lipca 1959. Dzwon okrętowy pancernika znajduje się obecnie na wystawie w University Memorial Center na Uniwersytecie Kolorado. „Colorado” otrzymał 7 odznaczeń za służbę w czasie II wojny światowej. (pl)
- O USS Colorado foi um couraçado operado pela Marinha dos Estados Unidos e a primeira embarcação da Classe Colorado, seguido pelo USS Maryland, USS Washington e USS West Virginia. Sua construção começou em maio de 1919 nos estaleiros da New York Shipbuilding Corporation e foi lançado ao mar em março de 1921, sendo comissionado na frota norte-americana no final de agosto de 1923. Era armado com uma bateria principal composta por oito canhões de 406 milímetros montados em quatro torres de artilharia duplas, tinha um deslocamento carregado de mais de 34 mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade máxima de 21 nós (39 quilômetros por hora). O Colorado teve um início de carreira tranquilo e passou a maior parte dos seu período de serviço em tempos de paz atuando junto com a Frota de Batalha no Oceano Pacífico, com suas principais funções consistindo em exercícios de rotina individuais e treinamentos junto com o resto de toda a frota. O navio também realizou algumas viagens diplomáticas, primeiro para vários países da Europa no início de 1924 e no ano seguinte para países da Oceania. Em 1933 o couraçado foi para Long Beach na Califórnia a fim de ajudar nos trabalhos de socorro depois de um terremoto ter atingido a região, enquanto em 1937 ajudou nos esforços de busca pela aviadora Amelia Earhart. Com a entrada dos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial no final de 1941, o Colorado inicialmente foi enviado para Fiji a fim de impedir maiores avanços japoneses no Pacífico. Depois disso a embarcação envolveu-se em diversas ações nas campanhas das Ilhas Gilbert e Marshall, Ilhas Mariana e Palau, Filipinas e Ilhas Vulcano e Ryukyu, incluindo nas batalhas de Tarawa, Saipan, Tinian e Okinawa. Seus principais deveres foram de bombardeio e suporte de artilharia para tropas lutando em terra. A guerra terminou em setembro de 1945 e o couraçado retornou para casa pouco depois, sendo descomissionado em janeiro de 1947 e ficando na reserva até ser desmontado em 1959. (pt)
- «Колорадо» (англ. USS Colorado BB-45) — линейный корабль США. Головной корабль типа «Колорадо» или типа «Мэриленд» — ставших последними супердредноутами ВМС США, построенными в ходе Первой мировой войны до заключения Вашингтонского морского договора (1922). Стал первым линкором ВМС США в качестве главного калибра которого использовали 406 мм морские орудия 16"/45 Mark 1. (ru)
- 科羅拉多號戰艦（舷號BB-45）是一艘隸屬於美國海軍的戰艦，為科羅拉多級戰艦的首艦。是美軍第三艘以科羅拉多州為名的軍艦。 科羅拉多號在1919年於紐約造船廠建造，於1921年下水，在1923年服役。接著科羅拉多號以訓練為主，並參與多次艦隊解難演習（Fleet Problems）。1941年日本海軍偷襲珍珠港前數個月，科羅拉多號由夏威夷返回美國維修，僥倖避過一劫。1942年科羅拉多號返回前線作戰，並先後參與吉爾伯特及馬紹爾群島戰事、及雷伊泰灣海戰。海戰結束後科羅拉多號遭到神風特攻隊自殺飛機攻擊受創，一度要撤走維修；緊接在1945年的仁牙因灣戰役，科羅拉多號又曾遭友軍炮火擊傷。復修後科羅拉多號參與沖繩戰役，並協助盟軍在日本投降後佔領當地，然後返國待命。1947年科羅拉多號退役，並在1959年除籍出售拆解。 科羅拉多號在二戰共獲得七枚戰鬥之星。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- USS Colorado (BB-45) byla bitevní loď Námořnictva Spojených států amerických. Jednalo se o vedoucí loď třídy Colorado. (cs)
- Die USS Colorado war ein Schlachtschiff der US-Navy und das erste Schiff der Colorado-Klasse (alternativ auch Maryland-Klasse nach dem ersten fertigen Schiff). Sie wurde 1923 in Dienst gestellt und im Pazifikkrieg eingesetzt. Nach dem Krieg wurde sie außer Dienst gestellt und verschrottet. Zahlreiche Devotionalien sind in Museen in den USA und besonders im namensgebenden Bundesstaat Colorado ausgestellt. (de)
- L’USS Colorado (BB-45) était un cuirassé de la marine américaine, navire de tête de la classe Colorado. (fr)
- USS Colorado (BB-45) adalah sebuah kapal perang milik Angkatan Laut Amerika Serikat. Kapal ini dibuat pada tanggal 29 Mei 1919 oleh dari . Kapal ini dijalankan pada tanggal 22 Maret 1921 disponsori oleh M. Melville, dan ditugaskan pada tanggal 30 Agustus 1923 dengan kapten R. R. Belknap dalam komando. Kapal ini bermodalkan 4 kubah meriam kaliber 16 inch (40,6cm) berlaras ganda. Setelah perang dunia usai, Colorado berpartisipasi dalam operasi untuk membawa pasukan Amerika Serikat kembali ke kampung halaman. Dia dinonaktifkan pada tahun 1947, dan dijual untuk dibesituakan pada tahun 1959. (in)
- コロラド (USS Colorado, BB-45) は、アメリカ海軍の戦艦。コロラド級のネームシップ。艦名はコロラド州にちなむ。この名を持つ艦としては3隻目。ワシントン海軍軍縮条約では未成廃艦になる予定だったが日本が「陸奥」の保有を強硬に主張したため、これを認める条件として建造が続行された。 愛称は「荒馬」（Buckin’ Bronco）。 (ja)
- «Колорадо» (англ. USS Colorado BB-45) — линейный корабль США. Головной корабль типа «Колорадо» или типа «Мэриленд» — ставших последними супердредноутами ВМС США, построенными в ходе Первой мировой войны до заключения Вашингтонского морского договора (1922). Стал первым линкором ВМС США в качестве главного калибра которого использовали 406 мм морские орудия 16"/45 Mark 1. (ru)
- 科羅拉多號戰艦（舷號BB-45）是一艘隸屬於美國海軍的戰艦，為科羅拉多級戰艦的首艦。是美軍第三艘以科羅拉多州為名的軍艦。 科羅拉多號在1919年於紐約造船廠建造，於1921年下水，在1923年服役。接著科羅拉多號以訓練為主，並參與多次艦隊解難演習（Fleet Problems）。1941年日本海軍偷襲珍珠港前數個月，科羅拉多號由夏威夷返回美國維修，僥倖避過一劫。1942年科羅拉多號返回前線作戰，並先後參與吉爾伯特及馬紹爾群島戰事、及雷伊泰灣海戰。海戰結束後科羅拉多號遭到神風特攻隊自殺飛機攻擊受創，一度要撤走維修；緊接在1945年的仁牙因灣戰役，科羅拉多號又曾遭友軍炮火擊傷。復修後科羅拉多號參與沖繩戰役，並協助盟軍在日本投降後佔領當地，然後返國待命。1947年科羅拉多號退役，並在1959年除籍出售拆解。 科羅拉多號在二戰共獲得七枚戰鬥之星。 (zh)
- USS Colorado (BB-45) was a battleship of the United States Navy that was in service from 1923 to 1947. She was the lead ship of the Colorado class of battleships. Her keel was laid down on 29 May 1919, by the New York Shipbuilding Corporation. She was launched on 22 March 1921, and commissioned on 30 August 1923. She was armed with eight 16-inch (406 mm) guns and fourteen 5-inch (127 mm) deck guns; two 5-inch guns were removed in an overhaul. (en)
- De USS Colorado (designatie: BB-45) was het eerste slagschip uit de van de US-Marine, en het derde dat vernoemd werd naar de staat Colorado. In de Naval Act of 1916 was de bouw van dit schip opgenomen. De kiel werd gelegd op 29 mei 1919 in Camden (New Jersey) op de werf van de New York Shipbuilding Corporation. Op 22 maart 1921 liep het van stapel. Doopmeter was Mrs. Max Melville, dochter van senator , die de staat Colorado vertegenwoordigde. Het werd bemand op 30 augustus 1923 met kapitein R.R. Belkamp als bevelhebber. (nl)
- USS Colorado (BB-45) – amerykański pancernik, okręt główny typu Colorado. Był trzecim okrętem US Navy noszącym nazwę 38 stanu. Pancernik został zamówiony 29 sierpnia 1916. Jego stępkę położono 29 maja 1919 w stoczni New York Shipbuilding Corporation w Camden. Został zwodowany 22 marca 1921, matką chrzestną była pani M. Melville. Do służby wszedł 30 sierpnia 1923, pierwszym dowódcą został komandor porucznik R.R. Belknap. Dzwon okrętowy pancernika znajduje się obecnie na wystawie w University Memorial Center na Uniwersytecie Kolorado. (pl)
- O USS Colorado foi um couraçado operado pela Marinha dos Estados Unidos e a primeira embarcação da Classe Colorado, seguido pelo USS Maryland, USS Washington e USS West Virginia. Sua construção começou em maio de 1919 nos estaleiros da New York Shipbuilding Corporation e foi lançado ao mar em março de 1921, sendo comissionado na frota norte-americana no final de agosto de 1923. Era armado com uma bateria principal composta por oito canhões de 406 milímetros montados em quatro torres de artilharia duplas, tinha um deslocamento carregado de mais de 34 mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade máxima de 21 nós (39 quilômetros por hora). (pt)
|
_New_York_1932.jpg?width=300)
_overhead_view_1932.jpg){kind=link}
_New_York_1932.jpg){kind=link}
_overhead_view_1932.jpg){kind=link}
