| dbo:abstract
|
- La Resolució 1564 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada el 18 de setembre de 2004. Després de recordar les resolucions 1502 (2003), 1547 (2004) i 1556 (2004) el Consell va amenaçar amb la imposició de sancions contra el Sudan si no complia les seves obligacions al Darfur i es va establir una investigació internacional per investigar les violacions dels drets humans a la regió. La resolució, patrocinada per Alemanya, Romania, el Regne Unit i els Estats Units, va ser aprovada per 11 vots a favor i cap en contra i quatre abstencions d'Algèria, Xina, Pakistan i Rússia. Els països que van abstenir van expressar reserves sobre l'amenaça de . Era la primera vegada que una resolució del Consell de Seguretat havia invocat la establint la investigació internacional. (ca)
- قرار مجلس الأمن الدولي رقم 1564 ، هي قرار صادر من مجلس الأمن الدولي تطلب من السودان نزع سلاحات ميليشيا في دارفور ، وفي حال رفض السودان الانصياع بمجلس الأمن، يقوم مجلس الأمن الدولي بعقوبات نفطية على السودان، وذلك للمهلة المحددة أقصاها 30 يوما. (ar)
- Resolusi 1564 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 18 September 2004. Dalam resolusi tersebut, DKPBB mengancam akan memberlakukan sanksi terhadap Sudan jika negara tersebut enggan menaati obligasi-obligasinya di Darfur, dan penyidikan internasional dihimpun untuk menyelidiki pelanggaran HAM di wilayah tersebut. (in)
- United Nations Security Council Resolution 1564, adopted on 18 September 2004, after recalling resolutions 1502 (2003), 1547 (2004) and 1556 (2004), the Council threatened the imposition of sanctions against Sudan if it failed to comply with its obligations on Darfur, and an international inquiry was established to investigate violations of human rights in the region. The resolution, sponsored by Germany, Romania, the United Kingdom and United States, was adopted by 11 votes in favour to none against and four abstentions from Algeria, China, Pakistan and Russia. The abstaining countries expressed reservations about the threat of sanctions. It was the first time a Security Council resolution had invoked the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide by establishing the international inquiry. (en)
- Resolutie 1564 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 18 september 2004 aangenomen door de VN-Veiligheidsraad. Elf leden stemden voor en vier, Algerije, China, Pakistan en Rusland, onthielden zich. De resolutie richtte een internationale onderzoekscommissie op naar de mensenrechtenschendingen in de Soedanese regio Darfur. (nl)
- 国際連合安全保障理事会決議1564（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ1564、英: United Nations Security Council Resolution 1564）は、2004年9月18日に国際連合安全保障理事会で採択されたスーダン・ダルフール情勢に関する決議。略称はUNSCR1564 (ja)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7106 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-09-18 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
|
- The situation concerning Sudan (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قرار مجلس الأمن الدولي رقم 1564 ، هي قرار صادر من مجلس الأمن الدولي تطلب من السودان نزع سلاحات ميليشيا في دارفور ، وفي حال رفض السودان الانصياع بمجلس الأمن، يقوم مجلس الأمن الدولي بعقوبات نفطية على السودان، وذلك للمهلة المحددة أقصاها 30 يوما. (ar)
- Resolusi 1564 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 18 September 2004. Dalam resolusi tersebut, DKPBB mengancam akan memberlakukan sanksi terhadap Sudan jika negara tersebut enggan menaati obligasi-obligasinya di Darfur, dan penyidikan internasional dihimpun untuk menyelidiki pelanggaran HAM di wilayah tersebut. (in)
- Resolutie 1564 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 18 september 2004 aangenomen door de VN-Veiligheidsraad. Elf leden stemden voor en vier, Algerije, China, Pakistan en Rusland, onthielden zich. De resolutie richtte een internationale onderzoekscommissie op naar de mensenrechtenschendingen in de Soedanese regio Darfur. (nl)
- 国際連合安全保障理事会決議1564（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ1564、英: United Nations Security Council Resolution 1564）は、2004年9月18日に国際連合安全保障理事会で採択されたスーダン・ダルフール情勢に関する決議。略称はUNSCR1564 (ja)
- La Resolució 1564 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada el 18 de setembre de 2004. Després de recordar les resolucions 1502 (2003), 1547 (2004) i 1556 (2004) el Consell va amenaçar amb la imposició de sancions contra el Sudan si no complia les seves obligacions al Darfur i es va establir una investigació internacional per investigar les violacions dels drets humans a la regió. (ca)
- United Nations Security Council Resolution 1564, adopted on 18 September 2004, after recalling resolutions 1502 (2003), 1547 (2004) and 1556 (2004), the Council threatened the imposition of sanctions against Sudan if it failed to comply with its obligations on Darfur, and an international inquiry was established to investigate violations of human rights in the region. (en)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1564 (ar)
- Resolució 1564 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 1564 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- 国際連合安全保障理事会決議1564 (ja)
- Resolutie 1564 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 1564 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
