| dbo:abstract
|
- Se conoce como territorio de Estados Unidos aquellas áreas bajo jurisdicción y soberanía por parte del Gobierno de los Estados Unidos, entre las que se incluye las aguas, archipiélagos o extensión territorial y Bases Navales de la Armada estadounidense. La nación se reserva el derecho de explotar, explotar, conservar y administrar su territorio. Dependiendo del estatus territorial, las divisiones políticas pueden variar. (es)
- In the United States, a territory is any extent of region under the sovereign jurisdiction of the federal government of the United States, including all waters (around islands or continental tracts). The United States asserts sovereign rights for exploring, exploiting, conserving, and managing its territory. This extent of territory is all the area belonging to, and under the dominion of, the United States federal government (which includes tracts lying at a distance from the country) for administrative and other purposes. The United States total territory includes a subset of political divisions. (en)
- アメリカ合衆国の領土（U.S. territory）とは、アメリカ合衆国のすべての海域（島または大陸地域周辺 を含む）、米国連邦政府の主権管轄下にあるあらゆる範囲の地域のことを指す 。米国は、その領土を探索、利用、保護、および管理する権利を主張している 。この領域は、管理およびその他の目的で米国連邦政府（国から離れた場所にある地域を含む）に属する。 (ja)
- Территория Соединённых Штатов Америки (англ. United States territory) — любой регион под суверенной юрисдикцией федерального правительства США, включая все воды (вокруг островов или континентальные) и все американские военно-морские корабли. США заявляют о суверенных правах на исследование, эксплуатацию, сохранение и управление своей территорией. Для административных и других целей территория — это все области, принадлежащие или находящиеся под властью федерального правительства Соединённых Штатов (включая участки, территориально удалённые от страны). Общая территория США включает в себя множество территориальных единиц. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Se conoce como territorio de Estados Unidos aquellas áreas bajo jurisdicción y soberanía por parte del Gobierno de los Estados Unidos, entre las que se incluye las aguas, archipiélagos o extensión territorial y Bases Navales de la Armada estadounidense. La nación se reserva el derecho de explotar, explotar, conservar y administrar su territorio. Dependiendo del estatus territorial, las divisiones políticas pueden variar. (es)
- In the United States, a territory is any extent of region under the sovereign jurisdiction of the federal government of the United States, including all waters (around islands or continental tracts). The United States asserts sovereign rights for exploring, exploiting, conserving, and managing its territory. This extent of territory is all the area belonging to, and under the dominion of, the United States federal government (which includes tracts lying at a distance from the country) for administrative and other purposes. The United States total territory includes a subset of political divisions. (en)
- アメリカ合衆国の領土（U.S. territory）とは、アメリカ合衆国のすべての海域（島または大陸地域周辺 を含む）、米国連邦政府の主権管轄下にあるあらゆる範囲の地域のことを指す 。米国は、その領土を探索、利用、保護、および管理する権利を主張している 。この領域は、管理およびその他の目的で米国連邦政府（国から離れた場所にある地域を含む）に属する。 (ja)
- Территория Соединённых Штатов Америки (англ. United States territory) — любой регион под суверенной юрисдикцией федерального правительства США, включая все воды (вокруг островов или континентальные) и все американские военно-морские корабли. США заявляют о суверенных правах на исследование, эксплуатацию, сохранение и управление своей территорией. Для административных и других целей территория — это все области, принадлежащие или находящиеся под властью федерального правительства Соединённых Штатов (включая участки, территориально удалённые от страны). Общая территория США включает в себя множество территориальных единиц. (ru)
|
