| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Tórshavnar kommuna (okres) je samosprávný územní celek na Faerských ostrovech, jehož centrem je největší a také hlavní město Faerských ostrovů Tórshavn. Kommuna zaujímá 12 % povrchu ostrovů, ale celých 40 % jejich populace. Náleží k ní velká část ostrova Streymoy a také ostrovy Koltur, Hestur, Nólsoy a Sandoy. (cs)
- Die Gemeinde Tórshavn (färöisch Tórshavnar kommuna) ist die größte färöische Kommune, sowohl von der Fläche als auch der Einwohnerzahl her. Die Kommune wurde 1866 gegründet. Damit wurde die Stadt Tórshavn offiziell zur Hauptstadt des Landes ernannt. Neben der Hauptstadt Tórshavn und den mit ihr verschmolzenen Orten Argir im Süden und Hoyvík im Norden, umfasst sie Norðradalur und Syðradalur im Westen; Hvítanes, Sund, Kaldbaksbotnur, Kaldbak und Kollafjørður nördlich an der Ostküste Streymoys; und die dänische Militärbasis Mjørkadalur in den Bergen. Seit dem 1. Januar 2005 ist die Kommune Tórshavn mit den folgenden Kommunen zusammengefasst: Hestur (mit Koltur), Kirkjubøur (mit Velbastaður) und Nólsoy. Bürgermeister ist seit diesem Datum der sozialdemokratische Politiker Heðin Mortensen. Die Gemeinde Tórshavn ist die einzige Gemeinde auf den Färöern, deren Grundgebiet sich über vier Inseln erstreckt. Im November 2015 erreichte die Einwohnerzahl der Gemeinde mit 20.468 Personen einen neuen Höchststand: Nie zuvor lebten mehr Menschen in der färöischen Hauptstadt. Der Anteil der Hauptstadt an der Gesamtbevölkerung lag nun bei über 40 Prozent. (de)
- La commune de Tórshavn est une commune des îles Féroé se situant sur la partie méridionale de l'île de Streymoy et d'autres îles environnantes : Koltur, Hestur et Nólsoy. C'est dans cette commune que se trouve la ville de Tórshavn, la capitale de l'archipel. (Sources : ) (fr)
- Tórshavn Municipality (Tórshavnar kommuna) is the municipality of the Faroese capital Tórshavn and its surroundings. The municipality covers the southern half of Streymoy island and adjacent minor islands and has an area of 173 km2. It became an independent municipality in 1866 and is the largest in the Faroes. The municipality has a population of about 23,071 (August 2022) or 40.5% of the total population of the islands. It contains the following towns and villages:
* Tórshavn
* Argir
* Hoyvík
* Hvítanes
* Kaldbak
* Kaldbaksbotnur
* Kirkjubøur
* Velbastaður
* Kollafjørður
* Oyrareingir
* Signabøur
* Sund
* Norðradalur
* Syðradalur
* Nólsoy
* Hestur
* Koltur (en)
- De gemeente Tórshavn of in het Faeröers Tórshavnar kommuna is de grootste gemeente van de Faeröer, zowel naar oppervlakte als naar inwonersaantal. De gemeente werd in 1866 gesticht, hierdoor werd de stad Tórshavn officieel als hoofdstad aangenomen. Naast de hoofdstad Tórshavn en de voorsteden Argir in het zuiden en Hoyvík in het noorden, omvat de gemeente ook nog de plaatsen Norðradalur en Syðradalur in het westen; Hvítanes, Sund, Kaldbaksbotnur, Kaldbak en Kollafjørður in het noordoosten en de Deense militaire basis Mjørkadalur in de Bergen. Op 1 januari 2005 smolt de gemeente samen met Hestur (met Koltur), Kirkjubøur (met Velbastaður) en Nólsoy. (nl)
- Thorshavn (duń. Thorshavn kommune, far. Tórshavnar kommuna) – największa zarówno pod względem liczby ludności, jak i powierzchni gmina na Wyspach Owczych, terytorium zależnego od Danii. Przyległymi gminami są: Kvívíkar kommuna, (wyspa Streymoy), Skopunar kommuna (Sandoy). Siedzibą władz gminy jest Thorshavn. Tórshavnar kommuna leży w południowej części Streymoy. W jej skład wchodzą także mniejsze wyspy: Hestur, Koltur oraz Nólsoy. Jej powierzchnia wynosi 172,9 km². Gminę według danych na 1 stycznia 2014 roku zamieszkuje 19 948 osób. (pl)
- Tórshavns kommun (färöiska: Tórshavnar kommuna), ibland försvenskat till Torshamns kommun, är en kommun på Färöarna, och den största i ögruppen till både yta och invånarantal. Den omfattar huvudstadsområdet med huvudstaden Tórshavn, samt orterna Hoyvík, Argir, Hvítanes, Kaldbak, Kaldbaksbotnur, Kollafjørður, Kirkjubøur, Velbastaður, Norðradalur, Sund, Syðradalur, Oyrareingir, Signabøur, Hestur, Koltur och Nólsoy. Kommunen hade 20 382 invånare vid folkräkningen 2015. Totalt finns det 650 båtplatser i kommunen, varav de flesta i Tórshavn och Argir (sammanlagt 520 platser). (sv)
- Коммуна Торсхавн (фар. Tórshavnar kommuna, дат. Tórshavn Kommune) — крупнейшая из 30 коммун Фарерского архипелага, автономии Дании, с административным центром в Торсхавне. Коммуна занимает южную половину острова Стреймой и прилегающие малые острова. Общая площадь равна 172,8 км². На 1 января 2022 года население составляет 22 754 человека. (ru)
- 托尔斯港市镇（法羅語：Tórshavnar kommuna）是法罗群岛市镇，包括首府托尔斯港及周边村庄。市镇范围覆盖斯特莱默岛的南半部及附近的三个小岛：诺尔岛、马岛和科尔特岛。市镇面积为173平方公里，人口数量为22,346人（2021年1月），占整个群岛人口的42.2%。 托尔斯港在1866年成为一个单独的市镇，也是法罗群岛的最大的市镇。 (zh)
|
| dbo:areaTotal
|
- 173000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:populationTotal
|
- 23071 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4682 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:imageFlag
|
- File:Flag of Tórshavn, Faroe Islands.svg (en)
|
| dbp:imageMap
|
- Map-position-torshavn-kommuna-2005.png (en)
|
| dbp:imageSeal
|
- Tórshavn Insigna.svg (en)
|
| dbp:imageShield
|
- Coat of arms of Tórshavn.svg (en)
|
| dbp:mapsize
| |
| dbp:name
|
- Tórshavn Municipality (en)
|
| dbp:nativeName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
|
- Islands (en)
- State (en)
- Constituent country (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tórshavnar kommuna (okres) je samosprávný územní celek na Faerských ostrovech, jehož centrem je největší a také hlavní město Faerských ostrovů Tórshavn. Kommuna zaujímá 12 % povrchu ostrovů, ale celých 40 % jejich populace. Náleží k ní velká část ostrova Streymoy a také ostrovy Koltur, Hestur, Nólsoy a Sandoy. (cs)
- La commune de Tórshavn est une commune des îles Féroé se situant sur la partie méridionale de l'île de Streymoy et d'autres îles environnantes : Koltur, Hestur et Nólsoy. C'est dans cette commune que se trouve la ville de Tórshavn, la capitale de l'archipel. (Sources : ) (fr)
- De gemeente Tórshavn of in het Faeröers Tórshavnar kommuna is de grootste gemeente van de Faeröer, zowel naar oppervlakte als naar inwonersaantal. De gemeente werd in 1866 gesticht, hierdoor werd de stad Tórshavn officieel als hoofdstad aangenomen. Naast de hoofdstad Tórshavn en de voorsteden Argir in het zuiden en Hoyvík in het noorden, omvat de gemeente ook nog de plaatsen Norðradalur en Syðradalur in het westen; Hvítanes, Sund, Kaldbaksbotnur, Kaldbak en Kollafjørður in het noordoosten en de Deense militaire basis Mjørkadalur in de Bergen. Op 1 januari 2005 smolt de gemeente samen met Hestur (met Koltur), Kirkjubøur (met Velbastaður) en Nólsoy. (nl)
- Thorshavn (duń. Thorshavn kommune, far. Tórshavnar kommuna) – największa zarówno pod względem liczby ludności, jak i powierzchni gmina na Wyspach Owczych, terytorium zależnego od Danii. Przyległymi gminami są: Kvívíkar kommuna, (wyspa Streymoy), Skopunar kommuna (Sandoy). Siedzibą władz gminy jest Thorshavn. Tórshavnar kommuna leży w południowej części Streymoy. W jej skład wchodzą także mniejsze wyspy: Hestur, Koltur oraz Nólsoy. Jej powierzchnia wynosi 172,9 km². Gminę według danych na 1 stycznia 2014 roku zamieszkuje 19 948 osób. (pl)
- Tórshavns kommun (färöiska: Tórshavnar kommuna), ibland försvenskat till Torshamns kommun, är en kommun på Färöarna, och den största i ögruppen till både yta och invånarantal. Den omfattar huvudstadsområdet med huvudstaden Tórshavn, samt orterna Hoyvík, Argir, Hvítanes, Kaldbak, Kaldbaksbotnur, Kollafjørður, Kirkjubøur, Velbastaður, Norðradalur, Sund, Syðradalur, Oyrareingir, Signabøur, Hestur, Koltur och Nólsoy. Kommunen hade 20 382 invånare vid folkräkningen 2015. Totalt finns det 650 båtplatser i kommunen, varav de flesta i Tórshavn och Argir (sammanlagt 520 platser). (sv)
- Коммуна Торсхавн (фар. Tórshavnar kommuna, дат. Tórshavn Kommune) — крупнейшая из 30 коммун Фарерского архипелага, автономии Дании, с административным центром в Торсхавне. Коммуна занимает южную половину острова Стреймой и прилегающие малые острова. Общая площадь равна 172,8 км². На 1 января 2022 года население составляет 22 754 человека. (ru)
- 托尔斯港市镇（法羅語：Tórshavnar kommuna）是法罗群岛市镇，包括首府托尔斯港及周边村庄。市镇范围覆盖斯特莱默岛的南半部及附近的三个小岛：诺尔岛、马岛和科尔特岛。市镇面积为173平方公里，人口数量为22,346人（2021年1月），占整个群岛人口的42.2%。 托尔斯港在1866年成为一个单独的市镇，也是法罗群岛的最大的市镇。 (zh)
- Die Gemeinde Tórshavn (färöisch Tórshavnar kommuna) ist die größte färöische Kommune, sowohl von der Fläche als auch der Einwohnerzahl her. Die Kommune wurde 1866 gegründet. Damit wurde die Stadt Tórshavn offiziell zur Hauptstadt des Landes ernannt. Neben der Hauptstadt Tórshavn und den mit ihr verschmolzenen Orten Argir im Süden und Hoyvík im Norden, umfasst sie Norðradalur und Syðradalur im Westen; Hvítanes, Sund, Kaldbaksbotnur, Kaldbak und Kollafjørður nördlich an der Ostküste Streymoys; und die dänische Militärbasis Mjørkadalur in den Bergen. (de)
- Tórshavn Municipality (Tórshavnar kommuna) is the municipality of the Faroese capital Tórshavn and its surroundings. The municipality covers the southern half of Streymoy island and adjacent minor islands and has an area of 173 km2. It became an independent municipality in 1866 and is the largest in the Faroes. The municipality has a population of about 23,071 (August 2022) or 40.5% of the total population of the islands. It contains the following towns and villages: (en)
|
| rdfs:label
|
- Tórshavnar kommuna (cs)
- Kommune Tórshavn (de)
- Tórshavn (commune) (fr)
- Thorshavn (gmina) (pl)
- Tórshavnar kommuna (nl)
- Tórshavn Municipality (en)
- Торсхавн (коммуна) (ru)
- Torshamns kommun (sv)
- 托尔斯港市镇 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-6.8800001144409 62.040000915527)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Tórshavn Municipality (en)
|
| is dbo:locationCity
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:hqLocationCity
of | |
| is dbp:seat
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
