| dbo:abstract
|
- Chinesische Teigfiguren oder Teigmännchen (chin. miànrén 面人/麵人 oder miànrénr 面人儿/麵人人; niēmiànrén 捏面人; miànsù 面塑; engl. dough figurines) sind aus gefärbtem Klebreismehl geformte Figuren. Die Kunst ihrer Herstellung ist überwiegend in Nordchina verbreitet. (de)
- Tò he (toy figurine) or con giống bột is a traditional toy for children in Vietnam which is made from glutinous rice powder in form of edible figurine such as animals, flowers or characters in folk stories. In the past, tò he was made and sold only on the occasion of festivals, especially the Tết Nguyên Đán and the Tết Trung Thu which are the favorite festivals of Vietnamese children. Nowadays, the toy is introduced in almost all traditional festivals and in public places like parks or gardens. As tò he is one of the rare surviving traditional toys of Vietnam, the art of tò he making is considered a cultural ambassador of Vietnam and there are many efforts in order to preserve and develop this traditional art. (en)
- Тохе (вьетн. Tò he) — вьетнамская детская традиционная игрушка. Эту игрушку делают вручную и она незамысловата, но очень притягательна. Изготовление Тохе — вековая культурная традиция, придуманная в северных деревнях страны. Самая известная из этих деревень — Суанла, которая находится в уезде Ханоя. Раньше Тохе использовали для жертвоприношения, поэтому они часто изображают фигурки животных: павлинов, петухов, буйволов, рыб, свиней; и фруктов, таких как бананы и бетель. Цвет фигурок близок к истинному цвету животных. Изготовленные из натурального сырья, фигурки съедобны. Игрушка прикреплена к трубочке, и когда в неё дуют, она будет издавать звуки «то те», поэтому может быть, её так назвали. Тохе часто продают в парках, на игровых площадках в выходные дни или на фестивалях культуры по 10 тысяч вьетнамских донгов за штуку (около 20 рублей). (ru)
- 面塑是一種發源於古代中国，並傳至臺灣和越南的民间艺术门类，其主要原料是面粉和糯米粉。艺术家在其中添加颜料，混合后捏出人物禽鸟等造型。可供食用或收藏。常見於廟會、傳統節日等。後來又傳至海外華人、京族人聚居地。麵塑藝人根據所需隨手取材，在手中捏、搓、揉、掀，用小竹刀點、切、刻、畫 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10502 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Chinesische Teigfiguren oder Teigmännchen (chin. miànrén 面人/麵人 oder miànrénr 面人儿/麵人人; niēmiànrén 捏面人; miànsù 面塑; engl. dough figurines) sind aus gefärbtem Klebreismehl geformte Figuren. Die Kunst ihrer Herstellung ist überwiegend in Nordchina verbreitet. (de)
- Tò he (toy figurine) or con giống bột is a traditional toy for children in Vietnam which is made from glutinous rice powder in form of edible figurine such as animals, flowers or characters in folk stories. In the past, tò he was made and sold only on the occasion of festivals, especially the Tết Nguyên Đán and the Tết Trung Thu which are the favorite festivals of Vietnamese children. Nowadays, the toy is introduced in almost all traditional festivals and in public places like parks or gardens. As tò he is one of the rare surviving traditional toys of Vietnam, the art of tò he making is considered a cultural ambassador of Vietnam and there are many efforts in order to preserve and develop this traditional art. (en)
- 面塑是一種發源於古代中国，並傳至臺灣和越南的民间艺术门类，其主要原料是面粉和糯米粉。艺术家在其中添加颜料，混合后捏出人物禽鸟等造型。可供食用或收藏。常見於廟會、傳統節日等。後來又傳至海外華人、京族人聚居地。麵塑藝人根據所需隨手取材，在手中捏、搓、揉、掀，用小竹刀點、切、刻、畫 (zh)
- Тохе (вьетн. Tò he) — вьетнамская детская традиционная игрушка. Эту игрушку делают вручную и она незамысловата, но очень притягательна. Изготовление Тохе — вековая культурная традиция, придуманная в северных деревнях страны. Самая известная из этих деревень — Суанла, которая находится в уезде Ханоя. Раньше Тохе использовали для жертвоприношения, поэтому они часто изображают фигурки животных: павлинов, петухов, буйволов, рыб, свиней; и фруктов, таких как бананы и бетель. Цвет фигурок близок к истинному цвету животных. Изготовленные из натурального сырья, фигурки съедобны. Игрушка прикреплена к трубочке, и когда в неё дуют, она будет издавать звуки «то те», поэтому может быть, её так назвали. Тохе часто продают в парках, на игровых площадках в выходные дни или на фестивалях культуры по 10 т (ru)
|
| rdfs:label
|
- Teigfiguren (de)
- Тохе (ru)
- Tò he (en)
- 面塑 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
