| dbo:abstract
|
- تاين ووير (بالإنجليزية: Tyne and Wear) هي مقاطعة في شمال شرق إنجلترا، اشتق اسمها من نهرين يمران بها ويصبان في بحر الشمال. حصلت تاين ووير على مكانتها بوصفها مقاطعة حضرية عام 1974، في حين كانت قبل ذلك مكونة من جزء من جنوب مقاطعة نورثمبرلاند وشمال مقاطعة دَرَم. وفي عام 1986 تم إلغاء مجلس المقاطعة ووزعت اختصاصاته على مجالس الأحياء داخلها. تنقسم المقاطعة إلى ست مقاطعات حضرية، تضطلع كل منها بخدمات التعليم والإسكان وخدمات المكتبات والخدمات الاجتماعية كل في منطقته. (ar)
- Tyne and Wear je metropolitní hrabství a ceremoniální hrabství v anglickém regionu Severovýchodní Anglie. Na východě hrabství omývá Severní moře, na severu hraničí s hrabstvím Northumberland a na jihu zase s hrabstvím Durham. (cs)
- Tyne i Wear (pronunciat /ˌtaɪnəndˈwɪər/) és un comtat cerimonial del nord-est d'Anglaterra. Es va crear el 1974 i a diferència de la majoria dels comtats no té una capital, sinó que consisteix en cinc municipis amb independència administrativa que són: Tyneside Sud, Tyneside Nord, Ciutat de Newcastle upon Tyne, Gateshead i ciutat de Sunderland. Tyne i Wear té frontera amb els comtats anglesos de Durham, al sud i a l'oest, Northumberland, al nord, i amb la mar del Nord a l'est. El consell del Comtat de Tyne i Wear va ser abolit el 1986 i des de llavors els cinc districtes que el componien, els municipis abans esmentats, són autoritats unitàries; això no obstant hi ha diversos organismes que gestionen serveis comuns com el transport, els bombers, els arxius i els museus. El nom és també el dels dos rius a l'entorn dels quals estan les ciutats d'aquest comtat: el Tyne i el . Aquests han estat imprescindibles en l'economia del comtat, ja que es tracta d'un territori molt ric en minerals, especialment el carbó, els quals es transporten pels rius i s'exporten. (ca)
- Tyne and Wear estas metropola provinco en la angla regiono North East England. Loĝantaro - 1 121 000 Areo - 540 km² Ĝi enhavas 5 metropolajn distriktojn - Gateshead, Newcastle-upon-Tyne, , , Sunderland. (eo)
- Tyne and Wear [ˈtaɪn ən ˈwɪə] ist eines der sechs Metropolitan Counties und liegt im Nordosten Englands an den Mündungen der Flüsse Tyne und Wear. Es besteht aus den Metropolitan Boroughs South Tyneside, North Tyneside, Newcastle upon Tyne, Gateshead und Sunderland. Tyne and Wear wurde 1974 aus Teilen der angrenzenden Grafschaften County Durham und Northumberland gebildet. 1986 wurde der Grafschaftsrat abgeschafft und seine Befugnisse wurden auf die zur Grafschaft gehörigen Metropolitan Boroughs übertragen. Tyne and Wear besteht aber als zeremonielle Grafschaft weiter. Einige Aufgaben der öffentlichen Daseinsvorsorge nehmen die Distrikte in gemeinsamer Verantwortung wahr wie beispielsweise den öffentlichen Personennahverkehr, Feuerwehr und Kultureinrichtungen. Die Aufgaben der Polizei werden von der Northumbria Police wahrgenommen, die auch für Northumberland zuständig ist. Die Grafschaft überschreitet den Fluss Tyne, der die traditionelle Grenze zwischen Northumberland und County Durham bildete. Newcastle upon Tyne und North Tyneside liegen nördlich des Flusses, Gateshead, Sunderland und South Tyneside südlich davon. (de)
- Tyne y Wear (en inglés: Tyne and Wear, pronunciado /ˌtaɪn ənd ˈwɪə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Newcastle. Ubicado en la región Nordeste limita al oeste y norte con Northumberland, al este con el mar del Norte y al sur con Durham. Comprende la zona de los estuarios de los ríos Tyne y Wear. Se divide en los siguientes distritos metropolitanos, todos ellos con el estatus de municipio: , North Tyneside, Newcastle upon Tyne, Gateshead y . En 1986 el concejo del condado quedó abolido y muchas de sus competencias pasaron a los distritos metropolitanos. El condado ceremonial aún existe y sigue siendo una entidad legal. Fue creado a partir del condado de Northumberland en 1974 por la reorganización del gobierno local. (es)
- Tyne and Wear Ingalaterrako sei konderri metropolitanoetako bat da, Erresuma Batuan. Tyne eta ibaien ahoetan kokatuta. Konderria zenbait barrutitan banatuta dago: Hegoaldeko Tyneside, Iparraldeko Tyneside, Newcastle upon Tyne, eta Sunderland. Nahiz eta 1986an konderri metropolitarra desagertu, oraindino konderri zeremonial moduan jarraitzen du. Mugakideak Durham hegoaldean, Ozeano Atlantikoa ekialdean eta Northumberland iparraldean ditu eta Ingalaterrako ipar-ekialdeako eskualdean dago. Konderria Northumberlandetik sortu zuten 1974an. (eu)
- Avant l’adoption uniforme de la représentation proportionnelle en 1999, le Royaume-Uni utilisait le système uninominal à un tour pour les élections européennes en Angleterre, en Écosse et au pays de Galles. Les conscriptions du Parlement européen utilisées dans ce système étaient plus petites que les circonscriptions régionales les plus récentes et ne comptaient chacune qu'un seul membre au Parlement européen. La circonscription de Tyne and Wear était l'une d'entre elles. Lors de sa création en Angleterre en 1984, il se composait des circonscriptions du Parlement de Westminster (sur leurs limites de 1983) de , , Jarrow, Newcastle upon Tyne East, South Shields, , , et . (fr)
- Le Tyne and Wear (/ˌtaɪn ən(d) ˈwɪə/) est un comté métropolitain du nord-est de l'Angleterre. Créé en 1974, à la suite du Local Government Act de 1972, il recouvre un important bassin industriel du XIXe siècle (usines Armstrong Whitworth et Vickers notamment) toujours densément peuplé, enserré par deux fleuves côtiers, la Tyne et la Wear. Le comté bordé à l'est par la mer du Nord, au nord par le Northumberland et au sud par le comté de Durham. (fr)
- Is contae i Sasana é Tyne and Wear atá suite in oirthear na tíre. (ga)
- Tyne dan Wear merupakan sebuah county di Inggris yang memiliki luas wilayah 540 km² dan populasi 1.095.000 jiwa (2005). Dengan kepadatan penduduk 2.028 jiwa/km². Ibu kotanya ialah Newcastle upon Tyne. (in)
- タイン・アンド・ウィア（Tyne and Wear イギリス英語発音：[ˈtain ən ˈwiər]）は、イングランド北東部の都市州で、タイン川との河口部を占める。南はダラム州、北はノーサンバーランド州に接している。 この州は（en）に基づく1974年の行政区画改編により成立した。それ以前はノーサンバーランド州に属していた。サウス・タインサイド区、ノース・タインサイド区、ニューカッスル・アポン・タイン市、ゲーツヘッド区、サンダーランド市の5行政区で構成されている。 1986年に州議会は廃止されその権力のほとんどが区へ移譲された。だが州自体は名目上の州として残っている。 (ja)
- Prior to its uniform adoption of proportional representation in 1999, the United Kingdom used first-past-the-post for the European elections in England, Scotland and Wales. The European Parliament constituencies used under that system were smaller than the later regional constituencies and only had one Member of the European Parliament each. The constituency of Tyne and Wear was one of them. It consisted of the Westminster Parliament constituencies (on their 1983 boundaries) of Gateshead East, Houghton and Washington, Jarrow, Newcastle-upon-Tyne East, South Shields, Sunderland North, Sunderland South, and Tyne Bridge. (en)
- Tyne and Wear (pronuncia [ˌtaɪn ənd ˈwɪər]) è una contea metropolitana dell'Inghilterra del nord-est. (it)
- 타인 위어 주(Tyne and Wear)는 영국 노스이스트잉글랜드에 위치한 자치주이다. 동쪽으로는 북해, 북쪽으로는 노섬벌랜드주, 남쪽으로는 더럼주와 접한다. 명칭은 타인 강과 의 하구에 위치한 데서 유래하였다. (ko)
- Tyne and Wear is een stedelijk graafschap (metropolitan county) in de Engelse regio North East England en telt 1.075.938 inwoners. De oppervlakte bedraagt 540 km². Het gebied ligt in de estuaria van de rivieren Tyne en Wear (vandaar de naam ervan), en grenst aan de graafschappen Durham en Northumberland. Er is geen county council. (nl)
- Tyne and Wear – hrabstwo ceremonialne i metropolitalne w północno-wschodniej Anglii, w regionie North East England, położone nad ujściami rzek Tyne i Wear do Morza Północnego. Hrabstwo obejmuje obszar metropolitalny nad ujściami rzek Tyne i Wear do Morza Północnego, w tym konurbację Tyneside. Utworzone zostało w 1974 roku na pograniczu historycznych hrabstw Northumberland i Durham. Powierzchnia hrabstwa wynosi 540 km², a liczba ludności – 1 128 757 (2016). Największym miastem hrabstwa jest Newcastle upon Tyne, który do czasu likwidacji rady hrabstwa w 1986 roku był ośrodkiem administracyjnym. Dwa miasta w hrabstwie posiadają status city – Newcastle oraz Sunderland. Innymi większymi miastami Tyne and Wear są Tynemouth, South Shields, Gateshead oraz Washington. Na północy Tyne and Wear graniczy z hrabstwem Northumberland a na południu z Durham. (pl)
- Тайн-энд-Уир (англ. Tyne and Wear, [ˌtaɪn ən ˈwɪər]) — церемониальное метрополитенское графство на севере Англии. Входит в состав региона Северо-Восточная Англия. Крупнейший город — Ньюкасл. Население 1,086 млн человек (12-е место среди церемониальных графств; данные 2004 г.). (ru)
- Tyne and Wear é um condado metropolitano localizado no Nordeste da Inglaterra. (pt)
- Tyne and Wear är ett storstadsområde och ett grevskap i England runt flodmynningarna till Tyne och Wear som i huvudsak omfattar Newcastle upon Tyne och Sunderland med förorter. (sv)
- Тайн-енд-Вір або Тайн-енд-Уїр (англ. Tyne and Wear, МФА /ˌtaɪn ən ˈwɪər/) — графство в Англії. Населення 1 089 400 (Оцінка 2007 року) Густота населення 2017 Площа 540.1 (uk)
- 泰恩-威爾（郡）（英語：Tyne and Wear），英國英格蘭東北部的郡，東臨北海，有1,095,200人口（2005年），佔地540平方公里。在1974年4月1日起成為名譽郡、都市郡。以人口計算，是第1大的村；桑德蘭是第1大鎮，蓋茨黑德是第2大鎮，華盛頓是第3大鎮，是第4大鎮，惠特利灣是第5大鎮。泰恩河畔紐卡素是第1大城市、第1大自治市鎮（Borough），桑德蘭是第2大城市、第2大自治市鎮。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تاين ووير (بالإنجليزية: Tyne and Wear) هي مقاطعة في شمال شرق إنجلترا، اشتق اسمها من نهرين يمران بها ويصبان في بحر الشمال. حصلت تاين ووير على مكانتها بوصفها مقاطعة حضرية عام 1974، في حين كانت قبل ذلك مكونة من جزء من جنوب مقاطعة نورثمبرلاند وشمال مقاطعة دَرَم. وفي عام 1986 تم إلغاء مجلس المقاطعة ووزعت اختصاصاته على مجالس الأحياء داخلها. تنقسم المقاطعة إلى ست مقاطعات حضرية، تضطلع كل منها بخدمات التعليم والإسكان وخدمات المكتبات والخدمات الاجتماعية كل في منطقته. (ar)
- Tyne and Wear je metropolitní hrabství a ceremoniální hrabství v anglickém regionu Severovýchodní Anglie. Na východě hrabství omývá Severní moře, na severu hraničí s hrabstvím Northumberland a na jihu zase s hrabstvím Durham. (cs)
- Tyne and Wear estas metropola provinco en la angla regiono North East England. Loĝantaro - 1 121 000 Areo - 540 km² Ĝi enhavas 5 metropolajn distriktojn - Gateshead, Newcastle-upon-Tyne, , , Sunderland. (eo)
- Tyne and Wear Ingalaterrako sei konderri metropolitanoetako bat da, Erresuma Batuan. Tyne eta ibaien ahoetan kokatuta. Konderria zenbait barrutitan banatuta dago: Hegoaldeko Tyneside, Iparraldeko Tyneside, Newcastle upon Tyne, eta Sunderland. Nahiz eta 1986an konderri metropolitarra desagertu, oraindino konderri zeremonial moduan jarraitzen du. Mugakideak Durham hegoaldean, Ozeano Atlantikoa ekialdean eta Northumberland iparraldean ditu eta Ingalaterrako ipar-ekialdeako eskualdean dago. Konderria Northumberlandetik sortu zuten 1974an. (eu)
- Le Tyne and Wear (/ˌtaɪn ən(d) ˈwɪə/) est un comté métropolitain du nord-est de l'Angleterre. Créé en 1974, à la suite du Local Government Act de 1972, il recouvre un important bassin industriel du XIXe siècle (usines Armstrong Whitworth et Vickers notamment) toujours densément peuplé, enserré par deux fleuves côtiers, la Tyne et la Wear. Le comté bordé à l'est par la mer du Nord, au nord par le Northumberland et au sud par le comté de Durham. (fr)
- Is contae i Sasana é Tyne and Wear atá suite in oirthear na tíre. (ga)
- Tyne dan Wear merupakan sebuah county di Inggris yang memiliki luas wilayah 540 km² dan populasi 1.095.000 jiwa (2005). Dengan kepadatan penduduk 2.028 jiwa/km². Ibu kotanya ialah Newcastle upon Tyne. (in)
- タイン・アンド・ウィア（Tyne and Wear イギリス英語発音：[ˈtain ən ˈwiər]）は、イングランド北東部の都市州で、タイン川との河口部を占める。南はダラム州、北はノーサンバーランド州に接している。 この州は（en）に基づく1974年の行政区画改編により成立した。それ以前はノーサンバーランド州に属していた。サウス・タインサイド区、ノース・タインサイド区、ニューカッスル・アポン・タイン市、ゲーツヘッド区、サンダーランド市の5行政区で構成されている。 1986年に州議会は廃止されその権力のほとんどが区へ移譲された。だが州自体は名目上の州として残っている。 (ja)
- Tyne and Wear (pronuncia [ˌtaɪn ənd ˈwɪər]) è una contea metropolitana dell'Inghilterra del nord-est. (it)
- 타인 위어 주(Tyne and Wear)는 영국 노스이스트잉글랜드에 위치한 자치주이다. 동쪽으로는 북해, 북쪽으로는 노섬벌랜드주, 남쪽으로는 더럼주와 접한다. 명칭은 타인 강과 의 하구에 위치한 데서 유래하였다. (ko)
- Tyne and Wear is een stedelijk graafschap (metropolitan county) in de Engelse regio North East England en telt 1.075.938 inwoners. De oppervlakte bedraagt 540 km². Het gebied ligt in de estuaria van de rivieren Tyne en Wear (vandaar de naam ervan), en grenst aan de graafschappen Durham en Northumberland. Er is geen county council. (nl)
- Тайн-энд-Уир (англ. Tyne and Wear, [ˌtaɪn ən ˈwɪər]) — церемониальное метрополитенское графство на севере Англии. Входит в состав региона Северо-Восточная Англия. Крупнейший город — Ньюкасл. Население 1,086 млн человек (12-е место среди церемониальных графств; данные 2004 г.). (ru)
- Tyne and Wear é um condado metropolitano localizado no Nordeste da Inglaterra. (pt)
- Tyne and Wear är ett storstadsområde och ett grevskap i England runt flodmynningarna till Tyne och Wear som i huvudsak omfattar Newcastle upon Tyne och Sunderland med förorter. (sv)
- Тайн-енд-Вір або Тайн-енд-Уїр (англ. Tyne and Wear, МФА /ˌtaɪn ən ˈwɪər/) — графство в Англії. Населення 1 089 400 (Оцінка 2007 року) Густота населення 2017 Площа 540.1 (uk)
- 泰恩-威爾（郡）（英語：Tyne and Wear），英國英格蘭東北部的郡，東臨北海，有1,095,200人口（2005年），佔地540平方公里。在1974年4月1日起成為名譽郡、都市郡。以人口計算，是第1大的村；桑德蘭是第1大鎮，蓋茨黑德是第2大鎮，華盛頓是第3大鎮，是第4大鎮，惠特利灣是第5大鎮。泰恩河畔紐卡素是第1大城市、第1大自治市鎮（Borough），桑德蘭是第2大城市、第2大自治市鎮。 (zh)
- Tyne i Wear (pronunciat /ˌtaɪnəndˈwɪər/) és un comtat cerimonial del nord-est d'Anglaterra. Es va crear el 1974 i a diferència de la majoria dels comtats no té una capital, sinó que consisteix en cinc municipis amb independència administrativa que són: Tyneside Sud, Tyneside Nord, Ciutat de Newcastle upon Tyne, Gateshead i ciutat de Sunderland. Tyne i Wear té frontera amb els comtats anglesos de Durham, al sud i a l'oest, Northumberland, al nord, i amb la mar del Nord a l'est. El consell del Comtat de Tyne i Wear va ser abolit el 1986 i des de llavors els cinc districtes que el componien, els municipis abans esmentats, són autoritats unitàries; això no obstant hi ha diversos organismes que gestionen serveis comuns com el transport, els bombers, els arxius i els museus. (ca)
- Tyne and Wear [ˈtaɪn ən ˈwɪə] ist eines der sechs Metropolitan Counties und liegt im Nordosten Englands an den Mündungen der Flüsse Tyne und Wear. Es besteht aus den Metropolitan Boroughs South Tyneside, North Tyneside, Newcastle upon Tyne, Gateshead und Sunderland. Tyne and Wear wurde 1974 aus Teilen der angrenzenden Grafschaften County Durham und Northumberland gebildet. (de)
- Tyne y Wear (en inglés: Tyne and Wear, pronunciado /ˌtaɪn ənd ˈwɪə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Newcastle. Ubicado en la región Nordeste limita al oeste y norte con Northumberland, al este con el mar del Norte y al sur con Durham. Comprende la zona de los estuarios de los ríos Tyne y Wear. Fue creado a partir del condado de Northumberland en 1974 por la reorganización del gobierno local. (es)
- Avant l’adoption uniforme de la représentation proportionnelle en 1999, le Royaume-Uni utilisait le système uninominal à un tour pour les élections européennes en Angleterre, en Écosse et au pays de Galles. Les conscriptions du Parlement européen utilisées dans ce système étaient plus petites que les circonscriptions régionales les plus récentes et ne comptaient chacune qu'un seul membre au Parlement européen. La circonscription de Tyne and Wear était l'une d'entre elles. (fr)
- Prior to its uniform adoption of proportional representation in 1999, the United Kingdom used first-past-the-post for the European elections in England, Scotland and Wales. The European Parliament constituencies used under that system were smaller than the later regional constituencies and only had one Member of the European Parliament each. The constituency of Tyne and Wear was one of them. (en)
- Tyne and Wear – hrabstwo ceremonialne i metropolitalne w północno-wschodniej Anglii, w regionie North East England, położone nad ujściami rzek Tyne i Wear do Morza Północnego. Hrabstwo obejmuje obszar metropolitalny nad ujściami rzek Tyne i Wear do Morza Północnego, w tym konurbację Tyneside. Utworzone zostało w 1974 roku na pograniczu historycznych hrabstw Northumberland i Durham. Na północy Tyne and Wear graniczy z hrabstwem Northumberland a na południu z Durham. (pl)
|
