| dbo:abstract
|
- Die zwei Qiaos sind literarische Figuren in Luo Guanzhongs Roman Die Geschichte der Drei Reiche. Sie sind die Töchter von und gelten als große Schönheiten des kaiserlichen Chinas. Weil ihre Namen nicht überliefert sind, werden sie zur Unterscheidung Qiao die ältere (chinesisch 大橋 / 大桥, Pinyin Dà Qiáo) und Qiao die jüngere (chinesisch 小橋 / 小桥, Pinyin Xiǎo Qiáo) genannt. Die ältere Qiao-Schwester heiratet den Warlord Sun Ce und gebiert ihm eine Tochter, die später mit Lu Xun vermählt wird. Die jüngere Schwester heiratet Sun Ces Freund und Waffenbruder Zhou Yu, mit dem sie drei Kinder bekommt: Zhou Xun, Zhou Yin und Zhou Ying. Im Roman benutzt der Stratege Zhuge Liang die Qiao-Schwestern außerdem dazu, um Zhou Yu zur Mobilmachung gegen Cao Cao zu bewegen. Er machte ihm weis, Cao Cao beabsichtige, die Qiao-Schwestern an sich zu bringen. Im Bündnis mit Zhuge Liang und Pang Tong bereitete Zhou Yu dann die Schlacht von Chibi vor. (de)
- Las Dos Qiao de Jiangdong (en chino tradicional, 江東二喬; en chino simplificado, 江东二乔; pinyin, Jiāngdōng èr Qiáo) fueron dos hermanas de la familia Qiao que vivieron a finales de la Dinastía Han. Sus nombres no fueron registrados históricamente, por lo que simplemente se les refiere como Da Qiao (literalmente "Qiao mayor") y Xiao Qiao (literalmente "Qiao menor"). Fueron originarias del condado de Wan (皖縣), comandancia Lujiang (廬江郡), lo que actualmente es Anqing, Anhui. Da Qiao se casó con el Señor de la Guerra Sun Ce, quien estableció la fundación del estado de Wu Oriental en el período de los Tres Reinos; Xiao Qiao se casó con Zhou Yu, un general que sirvió bajo Sun Ce y más tarde bajo su sucesor . (es)
- Les deux Qiao de Jiangdong sont deux sœurs de la famille Qiao qui vivaient à la fin des années de la dynastie Han. Leurs noms n'ont pas été enregistrés dans l'histoire, elles sont simplement appelées Da Qiao (littéralement : « grande Qiao ») et Xiao Qiao (littéralement : « jeune Qiao »). Elles étaient nés dans le comté de Wan (皖县). Da Qiao a épousé le seigneur de guerre Sun Ce, qui a établi les fondements du Royaume de Wu dans la période des Trois Royaumes de Chine, tandis que Xiao Qiao a été mariée au général Zhou Yu, qui a servi Sun Ce puis son successeur Sun Quan. (fr)
- Da Qiao dan Xiao Qiao (Hanzi: 大喬小喬) adalah dua bersaudari di Zaman Tiga Negara di Tiongkok kuno yang merupakan anak perempuan dari dan terkenal akan kecantikannya pada Zaman Tiongkok dulu. Nama mereka tidak diketahui kecuali marga mereka yaitu Qiao, sehingga mereka hanya disebut Da Qiao dan Xiao Qiao yang di mana da adalah besar dalam bahasa Mandarin dan xiao berarti kecil, sehingga Da Qiao lebih tua dan kakak dari Xiao Qiao. Da Qiao menikah dengan Sun Ce, panglima perang dan pemimpin negara Wu. Mereka menikah dan mempunyai 2 orang anak kandung dan 1 anak angkat yang bernama . 2 anak kandungnya adalah perempuan yang kemudian dinikahkan dengan dan Lu Xun. Adik Da Qiao yaitu Xiao Qiao menikah dengan Zhou Yu dan mempunyai 3 orang anak yaitu Zhou Xun, , dan . Qiao bersaudara disebut saat pertempuran tebing merah. Zhuge Liang memanipulasi cerita kepada Zhou Yu bahwa salah satu tujuan Cao Cao menyerang adalah merebut kedua Qiao bersaudara untuk dirinya, karena kecantikan Qiao bersaudara yang telah melegenda. (in)
- The Two Qiaos of Jiangdong (traditional Chinese: 江東二喬; simplified Chinese: 江东二乔; pinyin: Jiāngdōng èr Qiáo) were two sisters of the Qiao family who lived during the late Eastern Han dynasty of China. (en)
- 대교(大喬)와 소교(小喬)는 중국 삼국 시대의 여인으로, 미색이 출중하여 당대 최고의 미인 자매로 꼽혔다. 교국로의 딸들로 언니 대교는 오(吳)의 장사환왕(長沙桓王) 손책(孫策)과, 동생 소교는 오의 장수 주유(周瑜)와 결혼을 했다. 삼국지연의에서, 적벽대전(赤壁大戰)이 발발하기 전, 제갈량(諸葛亮)이 손권의 참전을 유도하고자 주유의 분노를 사기 위해 조조(曹操)가 지은 에, 조조가 대교와 소교를 탐하고 싶다는 내용을 집어넣어서 불렀다고 한다. (ko)
- As Duas Qiaos de Jiangdong (chinês tradicional: 江東二喬, chinês simplificado: 江东二乔, pinyin: Jiāngdōng èr Qiáo) eram duas irmãs da família que viveram no período tardio da dinastia Han Oriental. Os seus nomes não foram mencionados, pelo que foram chamadas para a posterioridade simplesmente como Da Qiao (大乔, literalmente "Qiao maior") e Xiao Qiao (小乔, literalmente "Qiao menor"). Eram do condado de Wan (皖縣), na Comandaria de Lujiang (廬江郡), no que actualmente é Anqing, na província de Anhui. Da Qiao casou-se com o senhor da guerra Sun Ce, o qual estabeleceu os cementos de Wu Oriental no período dos Três Reinos; Xiao Qiao casou-se com Zhou Yu, um general que serviu Sun Ce e depois serviu o seu sucessor Sun Quan. (pt)
- 二橋，是東漢末年橋公之兩女，皆有國色。199年，孫策和周瑜攻取皖城後，孫策納娶了大女大橋，周瑜納娶了小女小橋。 杜牧《赤壁》：「東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。」後來中國有些地區將姐夫和妹夫之間的連襟兄弟，稱為兩喬。 (zh)
|
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6577 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altname
|
- Xiao Qiao (en)
- Da Qiao (en)
|
| dbp:birthDate
| |
| dbp:caption
|
- A Qing dynasty block print of Da Qiao and Xiao Qiao (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:father
| |
| dbp:first
| |
| dbp:l
|
- Younger Qiao (en)
- Older Qiao (en)
|
| dbp:name
|
- Xiao Qiao (en)
- 大橋 (en)
- Da Qiao (en)
- 小橋 (en)
|
| dbp:p
|
- Dà Qiáo (en)
- Jiāngdōng èr Qiáo (en)
- Xiǎo Qiáo (en)
|
| dbp:relatives
|
- Xiao Qiao (en)
- Da Qiao (en)
|
| dbp:s
|
- 大桥 (en)
- 小桥 (en)
- 江东二乔 (en)
|
| dbp:spouse
| |
| dbp:t
|
- 大橋 (en)
- 小橋 (en)
- 江東二喬 (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:w
|
- Hsiao Ch'iao (en)
- Ta Ch'iao (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Las Dos Qiao de Jiangdong (en chino tradicional, 江東二喬; en chino simplificado, 江东二乔; pinyin, Jiāngdōng èr Qiáo) fueron dos hermanas de la familia Qiao que vivieron a finales de la Dinastía Han. Sus nombres no fueron registrados históricamente, por lo que simplemente se les refiere como Da Qiao (literalmente "Qiao mayor") y Xiao Qiao (literalmente "Qiao menor"). Fueron originarias del condado de Wan (皖縣), comandancia Lujiang (廬江郡), lo que actualmente es Anqing, Anhui. Da Qiao se casó con el Señor de la Guerra Sun Ce, quien estableció la fundación del estado de Wu Oriental en el período de los Tres Reinos; Xiao Qiao se casó con Zhou Yu, un general que sirvió bajo Sun Ce y más tarde bajo su sucesor . (es)
- Les deux Qiao de Jiangdong sont deux sœurs de la famille Qiao qui vivaient à la fin des années de la dynastie Han. Leurs noms n'ont pas été enregistrés dans l'histoire, elles sont simplement appelées Da Qiao (littéralement : « grande Qiao ») et Xiao Qiao (littéralement : « jeune Qiao »). Elles étaient nés dans le comté de Wan (皖县). Da Qiao a épousé le seigneur de guerre Sun Ce, qui a établi les fondements du Royaume de Wu dans la période des Trois Royaumes de Chine, tandis que Xiao Qiao a été mariée au général Zhou Yu, qui a servi Sun Ce puis son successeur Sun Quan. (fr)
- The Two Qiaos of Jiangdong (traditional Chinese: 江東二喬; simplified Chinese: 江东二乔; pinyin: Jiāngdōng èr Qiáo) were two sisters of the Qiao family who lived during the late Eastern Han dynasty of China. (en)
- 대교(大喬)와 소교(小喬)는 중국 삼국 시대의 여인으로, 미색이 출중하여 당대 최고의 미인 자매로 꼽혔다. 교국로의 딸들로 언니 대교는 오(吳)의 장사환왕(長沙桓王) 손책(孫策)과, 동생 소교는 오의 장수 주유(周瑜)와 결혼을 했다. 삼국지연의에서, 적벽대전(赤壁大戰)이 발발하기 전, 제갈량(諸葛亮)이 손권의 참전을 유도하고자 주유의 분노를 사기 위해 조조(曹操)가 지은 에, 조조가 대교와 소교를 탐하고 싶다는 내용을 집어넣어서 불렀다고 한다. (ko)
- As Duas Qiaos de Jiangdong (chinês tradicional: 江東二喬, chinês simplificado: 江东二乔, pinyin: Jiāngdōng èr Qiáo) eram duas irmãs da família que viveram no período tardio da dinastia Han Oriental. Os seus nomes não foram mencionados, pelo que foram chamadas para a posterioridade simplesmente como Da Qiao (大乔, literalmente "Qiao maior") e Xiao Qiao (小乔, literalmente "Qiao menor"). Eram do condado de Wan (皖縣), na Comandaria de Lujiang (廬江郡), no que actualmente é Anqing, na província de Anhui. Da Qiao casou-se com o senhor da guerra Sun Ce, o qual estabeleceu os cementos de Wu Oriental no período dos Três Reinos; Xiao Qiao casou-se com Zhou Yu, um general que serviu Sun Ce e depois serviu o seu sucessor Sun Quan. (pt)
- 二橋，是東漢末年橋公之兩女，皆有國色。199年，孫策和周瑜攻取皖城後，孫策納娶了大女大橋，周瑜納娶了小女小橋。 杜牧《赤壁》：「東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。」後來中國有些地區將姐夫和妹夫之間的連襟兄弟，稱為兩喬。 (zh)
- Die zwei Qiaos sind literarische Figuren in Luo Guanzhongs Roman Die Geschichte der Drei Reiche. Sie sind die Töchter von und gelten als große Schönheiten des kaiserlichen Chinas. Weil ihre Namen nicht überliefert sind, werden sie zur Unterscheidung Qiao die ältere (chinesisch 大橋 / 大桥, Pinyin Dà Qiáo) und Qiao die jüngere (chinesisch 小橋 / 小桥, Pinyin Xiǎo Qiáo) genannt. (de)
- Da Qiao dan Xiao Qiao (Hanzi: 大喬小喬) adalah dua bersaudari di Zaman Tiga Negara di Tiongkok kuno yang merupakan anak perempuan dari dan terkenal akan kecantikannya pada Zaman Tiongkok dulu. Nama mereka tidak diketahui kecuali marga mereka yaitu Qiao, sehingga mereka hanya disebut Da Qiao dan Xiao Qiao yang di mana da adalah besar dalam bahasa Mandarin dan xiao berarti kecil, sehingga Da Qiao lebih tua dan kakak dari Xiao Qiao. (in)
|
| rdfs:label
|
- Zwei Qiaos (de)
- Hermanas Qiao (es)
- Da Qiao dan Xiao Qiao (in)
- Deux Qiao (fr)
- 강동이교 (ko)
- Irmãs Qiao (pt)
- Two Qiaos (en)
- 二橋 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
