| dbo:abstract
|
- توين بيكس (بالإنجليزية: Twin Peaks) هو مسلسل تلفزيوني أمريكي، بدأ عرضه في سنة 1990 وانتهى عرضه في سنة 1991. المسلسل من تأليف مارك فروست وبطولة كايل ماكلاشلان ومايكل أونتكين وميدشن أميك ودانا أشبروك وريتشارد بييمر ولارا فلين بويل وشيريلين فين وارين فروست وبيجي ليبتون. قصة المسلسل تتكلم عن العميل الخاص في مكتب التحقيقات الفيدرالي ومتابعته لقضية مقتل الفتاة المراهقة لورا بالمر في بلدة خيالية في ولاية واشنطن اسمها توين بيكس وتواجهه عقبات من خارج نطاق الطبيعة. (ar)
- Městečko Twin Peaks (v anglickém originále Twin Peaks) je americký dramatický televizní seriál, který vytvořili David Lynch a Mark Frost. Seriál sleduje vyšetřování brutální vraždy populární dívky a středoškolské královny, Laury Palmerové (Sheryl Lee), jež vede speciální agent FBI Dale Cooper (Kyle MacLachlan). Pilotní díl Městečka Twin Peaks byl poprvé vysílán 8. dubna 1990 na televizní stanici ABC a později bylo natočeno dalších sedm dílů a druhá série, která se dostala do vysílání 10. června 1991. Název seriálu vychází z jeho zasazení do malého fiktivního městečka ve státě Washington. Exteriéry byly natočeny v městech Snoqualmie a North Bend. Většina interiérů pak byla natočena v ateliérech v , jež se nachází v blízkosti Hollywoodu. Městečko Twin Peaks se stalo jedním z nejlépe hodnocených seriálů 90. let s příznivými kritickými ohlasy na národní i mezinárodní úrovni. Seriál si získal širokou základnu fanoušků. Stal se součástí popkultury. Na seriál existuje mnoho odkazů v jiných televizních seriálech, reklamách, komiksech, videohrách, filmech a textech písní. Snižující se divácká sledovanost vedla ABC k nátlaku, aby totožnost Lauřina vraha byla odhalena již uprostřed druhé série. Toto odhalení však v kombinaci se střetem s jinými seriály vysílanými ve stejný čas vedlo k ještě většímu propadu ve sledovanosti a ke zrušení celého seriálu. V roce 1992 byl natočen celovečerní film Twin Peaks, jenž tvoří prequel k seriálu. Film však v Americe nebyl komerčně úspěšný. Roku 2014 bylo oznámeno, že seriál získá pokračování. První díl seriálu Twin Peaks, jehož autory jsou opět Frost a Lynch, byl odvysílán na stanici Showtime dne 21. května 2017. (cs)
- Twin Peaks és una sèrie de televisió creada per David Lynch i . La sèrie transcorria en el poble fictici de Twin Peaks al nord-oest de Washington. Els exteriors van ser filmats principalment a Snoqualmie (i a les seves Snoqualmie Falls) i North Bend (Washington), dos pobles propers a Seattle. La majoria de les escenes d'interiors es van rodar en un magatzem de la Vall de San Fernando, (prop de Hollywood). Es va emetre a l'ABC network dels Estats Units del 8 d'abril de 1990 al 10 de juny de 1991. La sèrie fou co-produïda per la productora d' i inicialment tingué una duració de 30 episodis al llarg de dues temporades. El 2017 s'emeté una tercera temporada, 25 anys després de la finalització de la segona temporada. L'any 1992, David Lynch va dirigir el film Twin Peaks: Fire Walk with Me, una preqüela de tot el que succeeix a la sèrie: se centra en l'última setmana de vida de Laura Palmer. (ca)
- Ο Ύποπτος Κόσμος του Τουίν Πικς (Twin Peaks) είναι αμερικανική σειρά υπερφυσικού μυστηρίου του Ντέιβιντ Λιντς και του που έκανε πρεμιέρα στις 8 Απριλίου 1990 στο τηλεοπτικό δίκτυο ABC. Η σειρά έλαβε διθυραμβικές κριτικές και πολλά βραβεία, ενώ θεωρείται μια από τις πιο εμβληματικές στην ιστορία της τηλεόρασης και ένα πολιτιστικό φαινόμενο που άλλαξε για πάντα την τέχνη των τηλεοπτικών σειρών. Ο αντίκτυπος της σειράς στο μέσο της τηλεόρασης ήταν πολύ σημαντικός, καθώς θεωρείται από πολλούς κριτικούς ότι είναι η σειρά που άλλαξε τα τηλεοπτικά δεδομένα και καθιέρωσε μια ποιοτική κινηματογραφική προσέγγιση στο μέσο που ήταν πρωτοφανής για την εποχή, ενώ αναφέρεται συχνά ως πηγή έμπνευσης για δεκάδες άλλες σειρές. Η σειρά είχε αρχικά ως κεντρικό θέμα την εξιχνίαση του ύποπτου φόνου της Λόρα Πάλμερ από τον Ειδικό Πράκτορα του FBI Ντέιλ Κούπερ, στην φανταστική επαρχιακή πόλη Τουίν Πικς. Ο φόνος της σταδιακά φαίνεται να αγγίζει ακόμα βαθύτερες πραγματικότητες, στα όρια του υπερφυσικού. Η σειρά είχε συνδυάσει στοιχεία εγκληματικού δράματος, τρόμου, μυστηρίου αλλά και επιστημονικής φαντασίας, με τους χαρακτήρες να παρουσιάζονται πότε με μελοδραματικό τόνο και πότε με χιουμοριστικό. Όπως συνηθίζεται στα περισσότερα έργα του Ντέιβιντ Λιντς (σκηνοθέτη και δημιουργού της σειράς), υπάρχουν στοιχεία σουρεαλισμού και δίνεται μεγάλη έμφαση στην κινηματογραφία, την εικόνα και τη μουσική. Το soundtrack της σειράς αποτελεί σύνθεση του Angelo Badalamenti σε συνεργασία με τον Λιντς και θεωρείται ένα από τα πιο αριστουργηματικά soundtrack στην ιστορία της τηλεόρασης και του κινηματογράφου. Η σειρά διήρκεσε για 2 σεζόν και συνολικά 30 επεισόδια. Αν και ο Λιντς αρχικά δεν ήθελε να αποκαλύψει την ταυτότητα του δολοφόνου της Λώρα Πάλμερ, το στούντιο τον ανάγκασε να το κάνει στο 7ο επεισόδιο της 2ης σεζόν, έπειτα απο μια πτώση τηλεθέασης. Στην μέση του δεύτερου κύκλου, ο Λιντς παραιτήθηκε, και ακολούθησε μια σειρά επεισοδίων μισητή απο κριτικούς και οπαδούς της σειράς. Εν τέλει η σειρά ακυρώθηκε το 1991, αλλα ο Λιντς επέστρεψε για να σκηνοθετήσει το αμφιλεγόμενο φινάλε. Μετά την ακύρωση του Twin Peaks, έκανε πρεμιέρα στον κινηματογράφο το 1992 η ταινία Twin Peaks: Fire Walk with Me, σε σκηνοθεσία και σενάριο Ντέιβιντ Λιντς (αυτή την φορά χωρίς την βοήθεια του Μαρκ Φροστ), που αποτελεί πρίκουελ στη σειρά και επικεντρώνεται στις τελευταίες μέρες της ζωής της Λώρα Πάλμερ. Το τελευταίο επεισόδιο του 2ου κύκλου είχε διχάσει το κοινό και τους κριτικούς με ένα σοκαριστικό και σουρρεαλιστικό φινάλε που άφησε πολλά αναπάντητα ερωτήματα, οπότε πολλοί θεατές απογοητέυτηκαν όταν το Fire Walk with Me δεν απάντησε κανένα απο αυτά τα ερωτήματα και αντιθέτως δημιούργησε καινούρια, και ως αποτέλεσμα, η ταινία αντιμετωπίστηκε με μικτές ως αρνητικές κριτικές όταν πρωτοκυκλοφόρησε. Παρ'όλα αυτά, στα επακόλουθα χρόνια, η ταινία γνώρισε μεγάλη κριτική επανεκτίμηση, και έχει μάλιστα συμπεριληφθεί σε λίστες με τις καλύτερες ταινίες όλων των εποχών. Τον Οκτώβριο του 2014, το Αμερικανικό τηλεοπτικό δίκτυο Showtime ανακοίνωσε πως η σειρά θα επέστρεφε με έναν περιορισμένο κύκλο επεισοδίων. Πράγματι, τον Μάιο του 2017 έκανε πρεμιέρα στο Φεστιβαλ Κινηματογράφου Καννών το καινούριο μέρος της ιστορίας του Τουιν Πικς, γνωστό ως Twin Peaks: The Return (Τουίν Πικς: Η Επιστροφή), οπού έλαβε όρθιο χειροκρότημα. Υπάρχει διαφωνία για το άμα το The Return πρόκειται για μια ταινία η μια σειρά, καθώς συγγράφηκε και γυρίστηκε ως μια ταινία και όλοι οι συντελεστές υποστηρίζουν πως είναι μια ταινία, αλλα κυκλοφόρησε σε 18 ξεχωριστά μερη. Όλο το The Return σκηνοθετήθηκε απο τον Λιντς και συγγράφηκε απο τον Λιντς και τον Φροστ. To The Return διαφέρει αρκετά απο την κανονική σειρά και έχει χαρακτηριστεί ως "δυσνόητο" λόγω της χρήσης μεταφορών, συμβόλων και πολύπλοκων φιλοσοφικών εννοιών, με αποτέλεσμα να έχουν δημοσιευτεί εκατοντάδες θεωρίες, αναλύσεις και επεξηγήσεις. Το The Return ονομάστηκε η καλύτερη ταινία του 2017 απο πολλές αξιοσέβαστες δημοσιέυσεις όπως το Cahiers du Cinema. Το 2018, ένα δημοψήφισμα που απευθυνόταν σε σινεφίλ ονόμασε το The Return την 8η καλύτερη ταινία όλων των εποχων. Στην ιστοσελίδα , μίαν απο τις πιο δημοφιλείς ιστοσελίδες που αφορούν τον κινηματογράφο, το The Return έχει την μεγαλύτερη βαθμολογία απο κάθε ταινία που έχει ποτέ φτιαχτεί. Ο Ντέιβιντ Λιντς δεν έχει ξεκαθαρίσει αν θα υπάρξει συνέχεια στην ιστορία. (el)
- Twin Peaks (Alternativtitel: Das Geheimnis von Twin Peaks) ist eine US-amerikanische Fernsehserie aus den Jahren 1990, 1991 und 2017, entwickelt von David Lynch und Mark Frost. Sie lässt sich den Genres Kriminalfilm, Mystery- und Horrorfilm zuordnen, enthält aber auch Elemente einer klassischen Seifenoper. Während der Ermittlungen an einem Mordfall wird ein Labyrinth aus Sex, Drogen, Lügen und Gewalt aufgedeckt, das sich hinter der idyllischen Fassade der Kleinstadt Twin Peaks verbirgt. Vor allem in der zweiten Staffel treten dabei auch übernatürlich-phantastische Elemente immer stärker in den Vordergrund. Der Pilotfilm wurde von dem US-amerikanischen Fernsehsender ABC am 8. April 1990 ausgestrahlt, die erste deutsche Synchronfassung am 10. September 1991 auf RTL plus. Die Serie bestand ursprünglich aus einem Pilotfilm und 29 Episoden, ein im Nachhinein gedrehtes Prequel mit dem Titel Twin Peaks – Der Film feierte am 16. Mai 1992 Premiere. Die Kritiker lobten vor allem die erste Staffel, die das US-amerikanische Fernsehen tief prägend verändert und mit Witz und Humor gepunktet habe. Twin Peaks wurde unter anderem mit drei Golden Globes und zwei Emmys ausgezeichnet. Auf der Website Metacritic, welche Kritiken von verschiedenen Redaktionen zusammenfasst, liegt der Metascore der ersten Staffel bei 96 Prozent. Im Oktober 2014 wurde bekannt, dass Showtime eine Wiederbelebung der Serie in Form einer dritten Staffel plante. Die Ausstrahlung dieser 18-teiligen Staffel fand vom 21. Mai 2017 bis 3. September 2017 statt. In Deutschland sicherte sich Sky Deutschland die Ausstrahlungsrechte und zeigte die Folgen ab dem 22. Mai 2017 im Originalton parallel zur bzw. in der deutschen Synchronfassung vier Tage nach US-Ausstrahlung auf Sky Atlantic HD. (de)
- Twin Peaks ([twɪn piks], esperante nomata "Ĝemelaj Pintoj") estas TV- kaj mister-serio de reĝisoro David Lynch kaj aŭtoro , kaj produktoro Aaron Spelling. La serio havis grandan popularecon komence de la 1990-aj jaroj. Ĝi konsistas el kaj 29 epizodoj. Gvida temo de la serio estas la priklarigo de la murdo de Laura Palmer. Tion gvidas la FBI-agento Dale B. Cooper (rolita de Kyle MacLachlan). Dum la serio, la reĝisoro prezentas la abismojn de la ŝajne idilia urbeto Twin Peaks. La muziko de Angelo Badalamenti kontribuis al la mistera sonĝeca etoso. La komplika intrigo enhavas multajn personojn kaj subintrigojn. En la dua duono de la serio aperas pli kaj pli da misteraj elementoj, kio perdigis spektantojn kaj kaŭzis finfine la ĉesigon de la serio. La serio miksas la ĝenrojn de krimfilmaj serioj kaj ĉentelefilmoj kun magio, fantazio, surrealismo, romantiko, ktp. Oni povas trakti la serion kiel antaŭulon de (Usono, 1993-2002), kiu kaŭzis ankaŭ eksplodan plimultiĝon de mister-serioj en la 1990-aj jaroj. En Twin-Peaks rolis ankaŭ la posta ĉefrolulo de X-files, David Duchovny. Ankaŭ aperis filmo "Fire Walk With Me" (Fajro piediru kun mi) reĝisorita de Lynch pri la sama temo. (eo)
- Twin Peaks es una serie de televisión estadounidense creada por David Lynch y Mark Frost. Se emitió por primera vez en la cadena de televisión ABC el 8 de abril de 1990, y finalizó en ese mismo canal el 10 de junio de 1991. Fue coproducida por Aaron Spelling y abarca 29 episodios y un piloto, distribuidos en dos temporadas. La trama transcurre en el pueblo ficticio que da nombre a la serie, ubicado en el noreste del estado de Washington. Las escenas en exteriores fueron principalmente rodadas en Snoqualmie y North Bend, junto a algunos planos en el sur de California. La mayoría de las escenas en interiores fueron rodadas en un estudio de grabación en Valle de San Fernando. De la primera temporada, solo el piloto y el tercer episodio fueron dirigidos por Lynch, mientras que el resto fue dirigido por directores invitados. Los guiones fueron escritos por Mark Frost, Robert Engels, Harley Peyton y el propio Lynch. La mayoría de los episodios de la segunda temporada fueron dirigidos por directores invitados, salvo el 1, el 2, el 7 y el capítulo final, donde vuelve a dirigir Lynch. En 1992 Lynch dirigió Twin Peaks: Fire Walk With Me, que cuenta la última semana de la vida de Laura Palmer. El 6 de octubre de 2014, se anunció que la serie volvería para una serie limitada de nueve episodios, luego ampliada a dieciocho, a emitirse en 2017 en Showtime. Todos los episodios fueron escritos por los creadores David Lynch y Mark Frost, con Lynch dirigiendo todos los episodios. Se estrenó el 19 de mayo de 2017, y se conoció con el título de Twin Peaks: The Return. (es)
- Twin Peaks (euskaraz: «Tontor bikiak») ek eta David Lynchek sorturiko estatubatuar telesaila da. 1990eko apirilaren 8an ABC telebista katean estreinakoz aireratu zen. Mundu osoan sekulako arrakasta izan zuen, seriean maiz errepikatutako "Nork hil zuen Laura Palmer?" galdera ospetsuak bezala. 1992an telesailak izandako arrakasta itzelaren ondorioz, David Lynchek filma estreinatu zuen. 2017an izenburu berdineko telesail jarraipena izan zuen. (eu)
- Mystères à Twin Peaks puis Twin Peaks est une série américaine créée par Mark Frost et David Lynch. La série connaît deux saisons diffusées pour la première fois sur la chaîne ABC du 8 avril 1990 au 10 juin 1991. En 2017, la série fait (en) avec la diffusion d'une troisième saison intitulée Twin Peaks: The Return, qui est diffusée sur Showtime du 21 mai au 3 septembre 2017. La série raconte l'enquête de l'agent spécial du FBI Dale Cooper, interprété par Kyle MacLachlan, sur le meurtre d'une jeune lycéenne, Laura Palmer (Sheryl Lee), dans la ville fictive de Twin Peaks, située à la frontière entre les États-Unis et le Canada. La bande originale est composée par Angelo Badalamenti, tandis que le thème de la série est une version instrumentale de la chanson Falling présente sur l'album (en) (1989) de Julee Cruise, album composé par Badalamenti et Lynch. Bien que la saison 1 ait connu un succès important, la série fut annulée en 1991 à la suite d'une baisse d'audience survenue lors la saison 2. Tout comme aux Etats-Unis, en Grande Bretagne et en Italie, l'audience décroche dès la révélation du nom de l'assassin. Seuls les téléspectateurs espagnols restent assidus. La série est cependant suivie par la sortie d'un film préquelle, réalisé par Lynch, Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992) et qui raconte les derniers jours de Laura Palmer. En 2014 sort une compilation de scènes coupées de Twin Peaks: Fire Walk with Me, intitulée Twin Peaks: The Missing Pieces. Un peu plus de 25 ans après la deuxième saison, une troisième saison fait son arrivée sur la chaîne Showtime. L'intégralité de ses 18 épisodes ont été écrits par Frost et Lynch, tout deux ayant reçu carte blanche de la part de la chaîne de diffusion et Lynch se chargeant également de tous les réaliser. Parallèlement, Jennifer Lynch écrit une préquelle littéraire de l'histoire, (en), qui raconte les événements des mois précédant la dernière semaine de la vie de Laura Palmer. Les droits de la série sont acquis par l'homme d'affaires italien Silvio Berlusconi pour l'Europe entière. La série est alors diffusée sur les chaînes berlusconiennes : Canale 5 (Italie), Telecinco (Espagne), et La Cinq (France). Sur la base du titre italien I segreti di Twin Peaks, en France la série est diffusée sous le titre Mystères à Twin Peaks du 15 avril 1991 au 20 septembre 1991 sur La Cinq. Elle est rediffusée sur le câble sous son titre original Twin Peaks, en juillet 1994 sur Canal Jimmy, puis pour la première fois en version originale sous-titrée, à partir du 10 octobre 1997sur Série Club, en 2000 sur 13e rue, sur Arte du 19 avril au 28 juin 2011 et du 31 juillet au 9 août 2013. Twin Peaks est généralement considérée comme étant l'une des meilleures séries télévisées jamais réalisées. Au-delà de son impact sur la télévision, la série a également eu une influence sur de nombreuses œuvres culturelles. (fr)
- I segreti di Twin Peaks (Twin Peaks) è una serie televisiva statunitense ideata da David Lynch e Mark Frost. Fu trasmessa in due stagioni dal canale televisivo ABC, dall'8 aprile 1990 al 10 giugno 1991. Durante il periodo di messa in onda, grazie alla sua singolarità e al distacco stilistico rispetto ai programmi dell'epoca, la serie divenne presto un cult, reclutando una vasta schiera di fan. A distanza di decenni, è ancora considerata una delle serie più influenti nella storia della fiction televisiva e ha influenzato moltissime serie successive incentrate sul mistero e il sovrannaturale, come ad esempio Lost, True Detective, Fargo, I Soprano, Gravity Falls, X-Files, Black Mirror, Riverdale, Hannibal, Wayward Pines e molte altre, nonché il videogioco di culto EarthBound. Il successo del format ebbe un peso enorme sulle produzioni televisive successive al 1991, tanto da poter dividere la storia della televisione in un prima e un dopo I segreti di Twin Peaks. La serie è ambientata nella fittizia cittadina montana di Twin Peaks, situata nello Stato di Washington, a cinque miglia dal confine tra Stati Uniti e Canada. L'apparente tranquillità del paesino è turbata dal ritrovamento del cadavere di Laura Palmer, figlia unica del noto avvocato Leland Palmer, nonché una delle ragazze più popolari della città. Le indagini sono affidate alla polizia locale e anche all'agente speciale Dale Cooper del FBI, facendo affiorare il lato oscuro del luogo e dei suoi abitanti. Twin Peaks è, coerentemente con l'opera del cineasta David Lynch, difficilmente collocabile all'interno di un genere preciso. L'atmosfera inquietante, sovrannaturale e talvolta grottesca ricorda quella del cinema dell'orrore; le caratteristiche campy (uso deliberato, consapevole e sofisticato del kitsch nell'arte, nell'abbigliamento, negli atteggiamenti) e i ritratti melodrammatici di personaggi bizzarri che svolgono attività piuttosto dubbie sono stati letti come una parodia delle soap opera degli anni ottanta. Nel 2017 va in onda una nuova serie revival prodotta per Showtime che mantiene il titolo dell'originale: Twin Peaks. Tutti gli episodi sono scritti da Frost e Lynch e diretti da Lynch, e vedono il ritorno di diversi personaggi della serie originale. Il seguito televisivo è stato anticipato da un libro, Le vite segrete di Twin Peaks, che approfondisce i temi della serie madre e racconta le vicende dei suoi protagonisti dopo il brusco finale della seconda stagione. (it)
- Twin Peaks is an American mystery serial drama television series created by Mark Frost and David Lynch. It premiered on ABC on April 8, 1990, and originally ran for two seasons until its cancellation in 1991. The show returned in 2017 for a third season on Showtime. The series follows an investigation, headed by FBI Special Agent Dale Cooper (Kyle MacLachlan) and local Sheriff Harry S. Truman (Michael Ontkean), into the murder of homecoming queen Laura Palmer (Sheryl Lee) in the fictional town of Twin Peaks, Washington. The show's narrative draws on elements of detective fiction, but its uncanny tone, supernatural elements, and campy, melodramatic portrayal of eccentric characters also draws from American soap opera and horror tropes. Like much of Lynch's work, it is distinguished by surrealism, offbeat humor, and distinctive cinematography. The score was composed by Angelo Badalamenti with Lynch. The original run was followed by the 1992 feature film Twin Peaks: Fire Walk with Me, which serves as a prequel to the series. The initial success of the series sparked a media franchise, leading to the release of several tie-in books, including The Secret Diary of Laura Palmer. The show's 2017 revival saw much of the original cast return, with Lynch directing. In the years following the first two seasons, the show gained a devoted cult following and became referenced in a wide variety of media. Twin Peaks is often listed among the greatest television series of all time and has received universal acclaim from critics and audiences. It is considered a landmark turning point in television drama. The 2017 revival also received widespread critical acclaim. (en)
- ( 영화에 대해서는 트윈 픽스 (영화) 문서를 참고하십시오.) 《트윈 픽스》(Twin Peaks)는 미국의 텔레비전 연속극이다. 마크 프로스트와 데이비드 린치가 기획하였다. 1990년 4월 8일 ABC에서 초연되었고, 1991년 종영되기까지 2개 시즌이 방영되었다. 본작은 방영되고서 헌신적이라고 할만큼의 컬트 추종자를 그러모았으며 다양한 매체에서 본작을 레퍼런스로 삼았다. 텔레비전 시리즈에 있어 가장 훌륭한 작품으로 선정되어 왔으며 평론가와 일반 시청자를 물론하고 널리 호평을 받았다. 텔레비전 드라마의 분수령이 된 작품으로도 평가된다. 본작은 (homecoming queen)으로 인망높던 의 피살사건을 수사하는 FBI의 특수요원 와 현지의 보안관 해리 S. 트루먼의 이야기를 그려낸다. 이야기의 무대는 워싱턴주의 가상의 마을 트윈 픽스. 프로그램의 내러티브 자체는 추리물의 요소를 차용하고 있으나 야릇한 분위기, 초자연적 요소, 괴짜스러운 등장인물들의 연극적이며 멜로드라마스러운 연기에는 미국의 소프 오페라와 호러 수사법에 대한 오마주가 엿보인다. 데이비드 린치의 여느 작품과 같이 초현실주의, 유다른 유머, 독특한 촬영술로 유명하다. 음악은 린치 자신과 가 담당. 1992년 원작 시리즈의 속편 겸 전편으로 장편영화 《트윈 픽스》가 발표되었다. 본작의 성공으로 인하여 미디어 프랜차이즈가 전개되었으며 대표적인 것이 작중 소품으로 등장하는 《》가 있다. 2017년 25년의 세월을 거쳐 세 번째 시즌이 방영되었으며 데이비드 린치 감독에 린치, 마크 프로스트 각본이다. 원작의 캐스팅을 그대로 따른다. (ko)
- Twin Peaks is een Amerikaanse televisieserie van David Lynch en Mark Frost, die voor het eerst werd uitgezonden op 8 april 1990. De serie haalde hoge kijkcijfers en was tevens een kritisch succes, maar na dalende kijkcijfers werd de serie afgevoerd in 1991, na het tweede seizoen. In mei 2017 startte het derde seizoen, waarvan alle afleveringen werden geschreven door Lynch en Frost en geregisseerd door Lynch. (nl)
- 『ツイン・ピークス』（原題：Twin Peaks）は、1990年 - 1991年、2017年に放送された、米国のテレビ・ドラマである。 本項においては便宜上、1990年 - 1991年放送分をオリジナル・シリーズ、2017年放送分をリミテッド・イベント・シリーズと呼称する。 (ja)
- «Твин Пикс» (англ. Twin Peaks) — американский драматический телесериал, созданный режиссёром Дэвидом Линчем и сценаристом Марком Фростом. Премьера состоялась 8 апреля 1990 года в США. Действие сериала происходит в вымышленном городке Твин Пикс на северо-западе штата Вашингтон рядом с канадской границей. Сериал впервые вышел в эфир в США на канале American Broadcasting Company и транслировался с 8 апреля 1990 года по 10 июня 1991 года. Премьера собрала у телеэкранов 8,15 миллиона зрителей. Тогда вышли 30 серий, разбитые на два сезона: первый сезон — 8 серий (пилотная серия, и затем 7 серий), и второй сезон — 22 серии. Из них Линчем были сняты шесть серий, другие серии снимали приглашённые режиссёры. Сопродюсером фильма выступила компания Аарона Спеллинга, дистрибуцией занималась компания Worldvision Enterprises. В 1992 году был снят приквел «Твин Пикс: Сквозь огонь», который в американском прокате обернулся провалом. В 2007 году журнал Time включил сериал в число «Лучших ТВ-шоу всех времён». 21 мая 2017 года начался показ третьего сезона из 18 серий, съёмки которого начались осенью 2015 года и завершились в апреле 2016 года. Все серии нового сезона были сняты лично Линчем. В 2019 году журнал Rolling Stone признал Твин Пикс самым страшным сериалом в истории. (ru)
- Miasteczko Twin Peaks (tytuł oryginalny Twin Peaks) – amerykański serial telewizyjny stworzony przez Marka Frosta i Davida Lyncha. Serial opowiada o śledztwie prowadzonym przez agenta FBI Dale’a Coopera (Kyle MacLachlan) w sprawie morderstwa uczennicy liceum Laury Palmer (Sheryl Lee). Pilot serialu pierwszy raz został wyemitowany 8 kwietnia 1990 w stacji ABC; serial był emitowany do 10 czerwca 1991. Nazwa serialu pochodzi od fikcyjnego waszyngtońskiego miasteczka, w którym ma miejsce akcja. Plenery były kręcone głównie w waszyngtońskich miasteczkach Snoqualmie i North Bend, a dodatkowe w południowej Kalifornii. Większość scen wewnątrz budynków została nakręcona w magazynie w San Fernando Valley. Miasteczko Twin Peaks stało się jednym z seriali 1990 roku oraz zyskało uznanie krytyków, zarówno amerykańskich, jak i zagranicznych. Zdobyło rzeszę oddanych fanów i stało się częścią popkultury, do której odwołują się seriale telewizyjne, reklamy, komiksy, gry, filmy i teksty piosenek. Jednak zmniejszająca się oglądalność doprowadziła do tego, że produkcję zakończono. Serial doczekał się prequelu: Twin Peaks: Ogniu krocz ze mną z 1992 roku oraz kontynuacji w postaci serialu Twin Peaks: The Return w 2017 roku. Tak jak w innych dziełach Lyncha, zwłaszcza w Blue Velvet, Twin Peaks bada różnice między pozorami małomiasteczkowej przyzwoitości a mrocznymi sferami życia, które kryje. Wraz z rozwojem fabuły zostają ukazane ciemne strony pozornie niewinnych bohaterów, a także podwójne życia, jakie wiedli. Miasteczko Twin Peaks jest zgodne z dziełami Lyncha jako całość, ponieważ niełatwo przypisać je do konkretnego gatunku. Jego niepokojąca atmosfera i paranormalne elementy są typowe dla horrorów, lecz kampowe, melodramatyczne przedstawienie dziwacznych postaci zaangażowanych w moralnie wątpliwe działania, odzwierciedla komiczną parodię amerykańskich oper mydlanych. Tak jak pozostałe dzieła Lyncha, serial przedstawia poważne moralne pytania przyozdobione specyficznym humorem ze sporą dozą surrealizmu. Inspiracją dla fabuły serialu było niewyjaśnione brutalne morderstwo 20-letniej Hazel Drew z Sand Lake w stanie Nowy Jork, do którego doszło w 1908 i które było szeroko opisywane przez ówczesną prasę. Scenarzysta Mark Frost dowiedział się o tej sprawie od swojej babci, która mieszkała niedaleko Sand Lake. (pl)
- Twin Peaks är en amerikansk TV-serie skapad av manusförfattaren Mark Frost och regissören David Lynch, som ursprungligen sändes i två säsonger från den 8 april 1990 till 10 juni 1991 i totalt 30 avsnitt på kanalen ABC. Handlingen utspelar sig i den fiktiva, till synes idylliska, småstaden Twin Peaks som är belägen i delstaten Washington i det nordvästra hörnet av USA, nära gränsen till Kanada. En tredje säsong, med originaltiteln Twin Peaks: The Return, sändes från den 21 maj till 3 september 2017 i totalt 18 avsnitt via TV-bolaget Showtime. Den utspelar sig 25 år efter de föregående två säsongerna. Serien börjar med att den 17-åriga studenten Laura Palmer (spelad av Sheryl Lee) hittas mördad och FBI-agenten Dale Cooper (Kyle MacLachlan) kallas in för att lösa fallet. Under utredningens gång upptäcker Cooper att det lilla samhället ruvar på mörka och mystiska hemligheter och att inget i Twin Peaks är vad det synes vara. Stilmässigt utgör serien en mix av olika genrer såsom drama, deckare, thriller, skräck, komedi, parodi och science fiction. Element som surrealism, realism, humor och såpopera-parodi bidrog till att Twin Peaks uppfattades som nyskapande när serien först visades. I efterhand har den tillskrivits postmodernistiska egenskaper. Det föreligger också ett slags tidlös känsla över serien, även om den utspelas i sin samtid så har den många drag av 1950-talet över sig vad gäller miljöer, kläder och frisyrer. Twin Peaks var en av de mest populära TV-serierna år 1990 och fick ett antal nomineringar och utmärkelser. Året därpå hade serien dock minskat i popularitet och lades ner efter att den andra säsongen avslutats. David Lynch gav ut långfilmen Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992) som utgör en prequel till TV-serien. Den blev dock inte alls lika framgångsrik. I Sverige visades Twin Peaks pilotavsnitt för första gången den 18 november 1990 i SVT, och serien har därefter visats i repris på bland annat TV4 Guld, Kanal 5 och Kanal 9. Twin Peaks återuppstod som TV-serie den 21 maj 2017 med en tredje säsong om totalt 18 avsnitt som visades på TV-kanalen Showtime. Mark Frost och David Lynch stod gemensamt för manus och produktion, och den sistnämnde regisserade samtliga avsnitt. I Sverige distribuerades hela tredje säsongen av HBO Nordic. (sv)
- Twin Peaks é uma telesérie estadunidense de 1990, criada por Mark Frost e David Lynch, sobre a investigação do agente do FBI Dale Cooper sobre o assassinato da estudante de colegial Laura Palmer na cidade ficcional de Twin Peaks, em Washington, tendo seu episódio piloto exibido em 8 de abril de 1990 na emissora ABC, seguido de sete episódios formando a primeira temporada. O enredo foi considerado revolucionário na época, pois fugia das fórmulas de outras séries que, geralmente, buscavam algum senso de moral. Twin Peaks possuía uma história complexa nunca vista em uma série antes, personagens estranhos e excêntricos, tramas cheias de mistérios, sendo difícil categorizá-la, pois possuía momentos alternados entre suspense, surrealismo, drama, policial, humor e terror psicológico. A série influenciou outras séries, como Arquivo X. A misteriosa morte de Laura Palmer, a música tema de Angelo Badalamenti, assim como a forma como cada habitante de Twin Peaks estava envolvido com a morte de Laura Palmer, ajudaram a segurar o trama e a tensão e ter uma 1ª temporada aclamada pelo público e crítica até os dias atuais. Twin Peaks tornou-se um dos programas mais assistidos da década de 1990 e um sucesso internacional de crítica. Refletindo seus fãs dedicados, a série tornou-se parte da cultura popular, se tornando referência para outras séries de televisão, comerciais, quadrinhos, jogos eletrônicos, filmes e músicas. Em 10 de junho de 1991 foi lançado a segunda temporada, com 22 episódios, contando com mais cenas surrealistas e mais personagens. As diversas mudanças de horários por parte da ABC prejudicaram a audiência, e fizeram com que a emissora pressionasse David Lynch para que ele revelasse o assassino de Laura Palmer. Esta revelação acarretou em um menor interesse do público pela série, já que a morte da Laura Palmer ajudava a manter a tensão na série. Em 1992, a série teve uma prequela que mostrava os últimos dias de Laura Palmer, o filme Twin Peaks: Fire Walk with Me e em 2017 a série retornou como uma série limitada de 18 episódios no canal a cabo Showtime. (pt)
- Твін Пікс (англ. Twin Peaks) — американський драматичний телевізійний серіал, створений режисером Девідом Лінчем та сценаристом Марком Фростом. Події серіалу розгортаються у вигаданому містечку Твін Пікс на північному сході штату Вашингтон, неподалік від канадського кордону. Серіал уперше вийшов в ефір у США на каналі ABC. Його транслювали з 8 квітня 1990 року до 10 червня 1991 року. Деякі серії створили особисто Лінч та Фрост, проте більшість епізодів знімали запрошені режисери. Співпродюсером серіалу виступила компанія Аарона Спелінга, дистрибуцією займалася компанія Worldvision Enterprises. Серіал містить 30 серій, поділених на два сезони 1990-1991 рр. (8 та 22), та 18 серій, що вийшли 2017-го року. В Україні прем'єра відбулась 3 жовтня 2000 року на каналі «1+1». 6 жовтня 2014 року телеканал Showtime анонсував повернення серіалу у 2016 році, розмістивши кліп на своєму офіційному сайті. Третій сезон складається з 9 серій, сценарій для яких знов написали Девид Лінч і Марк Фрост. Режисером нового проекту знову виступив Лінч. Участь взяла низка акторів з попередніх сезонів, зокрема Кайл Маклаклен, Шеріл Лі та . Продюсери серіалу намагалися повернути якомога більше акторів з оригінального складу. (uk)
- 《雙峰》（英語：Twin Peaks，香港译《迷離劫》）是一齣於1990年在ABC首播的美國電視劇，由大衛·林區與聯手打造。它讲述了FBI探员戴尔·库珀调查返校日皇后劳拉·帕尔默的谋杀案的故事。它的首集于1990年4月8日在美国广播公司播出。第2集于4月19日播出。紧接着又更新了6集，该剧的第二季在1991年的6月10日播出。该剧的名字来源于案件的发生地，华盛顿州的一个虚构小镇。外景主要拍摄于华盛顿州的斯诺夸尔米和北湾，且一些另加的外景拍摄于南加州。多数内景拍摄于加利福尼亚州圣费尔南多谷的一个摄影棚内。 《双峰》曾是1990年收视率最高的剧集之一，但收视率的下降导致它在1991年第二季结束后被取消。尽管如此，它仍然受到了众多媒体的关注，并被广泛引用。在随后的几年中，《双峰》经常被列为史上最伟大的电视连续剧之一。此劇曾獲艾美獎提名及贏得金球獎。 1992年電影《雙峰：與火同行》則是本劇的前傳。2014年10月，Showtime宣布本劇會以有限連續劇的形式回歸，稱為《雙峰：回歸篇》（Twin Peaks: The Return），於2017年5月21日在Showtime開播，由林區和弗罗斯特編劇，林區執導。許多原本的演員，包括麦克拉克伦都會回歸。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- توين بيكس (بالإنجليزية: Twin Peaks) هو مسلسل تلفزيوني أمريكي، بدأ عرضه في سنة 1990 وانتهى عرضه في سنة 1991. المسلسل من تأليف مارك فروست وبطولة كايل ماكلاشلان ومايكل أونتكين وميدشن أميك ودانا أشبروك وريتشارد بييمر ولارا فلين بويل وشيريلين فين وارين فروست وبيجي ليبتون. قصة المسلسل تتكلم عن العميل الخاص في مكتب التحقيقات الفيدرالي ومتابعته لقضية مقتل الفتاة المراهقة لورا بالمر في بلدة خيالية في ولاية واشنطن اسمها توين بيكس وتواجهه عقبات من خارج نطاق الطبيعة. (ar)
- Twin Peaks (euskaraz: «Tontor bikiak») ek eta David Lynchek sorturiko estatubatuar telesaila da. 1990eko apirilaren 8an ABC telebista katean estreinakoz aireratu zen. Mundu osoan sekulako arrakasta izan zuen, seriean maiz errepikatutako "Nork hil zuen Laura Palmer?" galdera ospetsuak bezala. 1992an telesailak izandako arrakasta itzelaren ondorioz, David Lynchek filma estreinatu zuen. 2017an izenburu berdineko telesail jarraipena izan zuen. (eu)
- Twin Peaks is een Amerikaanse televisieserie van David Lynch en Mark Frost, die voor het eerst werd uitgezonden op 8 april 1990. De serie haalde hoge kijkcijfers en was tevens een kritisch succes, maar na dalende kijkcijfers werd de serie afgevoerd in 1991, na het tweede seizoen. In mei 2017 startte het derde seizoen, waarvan alle afleveringen werden geschreven door Lynch en Frost en geregisseerd door Lynch. (nl)
- 『ツイン・ピークス』（原題：Twin Peaks）は、1990年 - 1991年、2017年に放送された、米国のテレビ・ドラマである。 本項においては便宜上、1990年 - 1991年放送分をオリジナル・シリーズ、2017年放送分をリミテッド・イベント・シリーズと呼称する。 (ja)
- 《雙峰》（英語：Twin Peaks，香港译《迷離劫》）是一齣於1990年在ABC首播的美國電視劇，由大衛·林區與聯手打造。它讲述了FBI探员戴尔·库珀调查返校日皇后劳拉·帕尔默的谋杀案的故事。它的首集于1990年4月8日在美国广播公司播出。第2集于4月19日播出。紧接着又更新了6集，该剧的第二季在1991年的6月10日播出。该剧的名字来源于案件的发生地，华盛顿州的一个虚构小镇。外景主要拍摄于华盛顿州的斯诺夸尔米和北湾，且一些另加的外景拍摄于南加州。多数内景拍摄于加利福尼亚州圣费尔南多谷的一个摄影棚内。 《双峰》曾是1990年收视率最高的剧集之一，但收视率的下降导致它在1991年第二季结束后被取消。尽管如此，它仍然受到了众多媒体的关注，并被广泛引用。在随后的几年中，《双峰》经常被列为史上最伟大的电视连续剧之一。此劇曾獲艾美獎提名及贏得金球獎。 1992年電影《雙峰：與火同行》則是本劇的前傳。2014年10月，Showtime宣布本劇會以有限連續劇的形式回歸，稱為《雙峰：回歸篇》（Twin Peaks: The Return），於2017年5月21日在Showtime開播，由林區和弗罗斯特編劇，林區執導。許多原本的演員，包括麦克拉克伦都會回歸。 (zh)
- Twin Peaks és una sèrie de televisió creada per David Lynch i . La sèrie transcorria en el poble fictici de Twin Peaks al nord-oest de Washington. Els exteriors van ser filmats principalment a Snoqualmie (i a les seves Snoqualmie Falls) i North Bend (Washington), dos pobles propers a Seattle. La majoria de les escenes d'interiors es van rodar en un magatzem de la Vall de San Fernando, (prop de Hollywood). Es va emetre a l'ABC network dels Estats Units del 8 d'abril de 1990 al 10 de juny de 1991. La sèrie fou co-produïda per la productora d' i inicialment tingué una duració de 30 episodis al llarg de dues temporades. El 2017 s'emeté una tercera temporada, 25 anys després de la finalització de la segona temporada. (ca)
- Městečko Twin Peaks (v anglickém originále Twin Peaks) je americký dramatický televizní seriál, který vytvořili David Lynch a Mark Frost. Seriál sleduje vyšetřování brutální vraždy populární dívky a středoškolské královny, Laury Palmerové (Sheryl Lee), jež vede speciální agent FBI Dale Cooper (Kyle MacLachlan). Pilotní díl Městečka Twin Peaks byl poprvé vysílán 8. dubna 1990 na televizní stanici ABC a později bylo natočeno dalších sedm dílů a druhá série, která se dostala do vysílání 10. června 1991. Název seriálu vychází z jeho zasazení do malého fiktivního městečka ve státě Washington. Exteriéry byly natočeny v městech Snoqualmie a North Bend. Většina interiérů pak byla natočena v ateliérech v , jež se nachází v blízkosti Hollywoodu. (cs)
- Ο Ύποπτος Κόσμος του Τουίν Πικς (Twin Peaks) είναι αμερικανική σειρά υπερφυσικού μυστηρίου του Ντέιβιντ Λιντς και του που έκανε πρεμιέρα στις 8 Απριλίου 1990 στο τηλεοπτικό δίκτυο ABC. Η σειρά έλαβε διθυραμβικές κριτικές και πολλά βραβεία, ενώ θεωρείται μια από τις πιο εμβληματικές στην ιστορία της τηλεόρασης και ένα πολιτιστικό φαινόμενο που άλλαξε για πάντα την τέχνη των τηλεοπτικών σειρών. Ο αντίκτυπος της σειράς στο μέσο της τηλεόρασης ήταν πολύ σημαντικός, καθώς θεωρείται από πολλούς κριτικούς ότι είναι η σειρά που άλλαξε τα τηλεοπτικά δεδομένα και καθιέρωσε μια ποιοτική κινηματογραφική προσέγγιση στο μέσο που ήταν πρωτοφανής για την εποχή, ενώ αναφέρεται συχνά ως πηγή έμπνευσης για δεκάδες άλλες σειρές. (el)
- Twin Peaks ([twɪn piks], esperante nomata "Ĝemelaj Pintoj") estas TV- kaj mister-serio de reĝisoro David Lynch kaj aŭtoro , kaj produktoro Aaron Spelling. La serio havis grandan popularecon komence de la 1990-aj jaroj. Ĝi konsistas el kaj 29 epizodoj. Gvida temo de la serio estas la priklarigo de la murdo de Laura Palmer. Tion gvidas la FBI-agento Dale B. Cooper (rolita de Kyle MacLachlan). Dum la serio, la reĝisoro prezentas la abismojn de la ŝajne idilia urbeto Twin Peaks. La muziko de Angelo Badalamenti kontribuis al la mistera sonĝeca etoso. (eo)
- Twin Peaks es una serie de televisión estadounidense creada por David Lynch y Mark Frost. Se emitió por primera vez en la cadena de televisión ABC el 8 de abril de 1990, y finalizó en ese mismo canal el 10 de junio de 1991. Fue coproducida por Aaron Spelling y abarca 29 episodios y un piloto, distribuidos en dos temporadas. La trama transcurre en el pueblo ficticio que da nombre a la serie, ubicado en el noreste del estado de Washington. Las escenas en exteriores fueron principalmente rodadas en Snoqualmie y North Bend, junto a algunos planos en el sur de California. La mayoría de las escenas en interiores fueron rodadas en un estudio de grabación en Valle de San Fernando. (es)
- Twin Peaks (Alternativtitel: Das Geheimnis von Twin Peaks) ist eine US-amerikanische Fernsehserie aus den Jahren 1990, 1991 und 2017, entwickelt von David Lynch und Mark Frost. Sie lässt sich den Genres Kriminalfilm, Mystery- und Horrorfilm zuordnen, enthält aber auch Elemente einer klassischen Seifenoper. Während der Ermittlungen an einem Mordfall wird ein Labyrinth aus Sex, Drogen, Lügen und Gewalt aufgedeckt, das sich hinter der idyllischen Fassade der Kleinstadt Twin Peaks verbirgt. Vor allem in der zweiten Staffel treten dabei auch übernatürlich-phantastische Elemente immer stärker in den Vordergrund. (de)
- Mystères à Twin Peaks puis Twin Peaks est une série américaine créée par Mark Frost et David Lynch. La série connaît deux saisons diffusées pour la première fois sur la chaîne ABC du 8 avril 1990 au 10 juin 1991. En 2017, la série fait (en) avec la diffusion d'une troisième saison intitulée Twin Peaks: The Return, qui est diffusée sur Showtime du 21 mai au 3 septembre 2017. (fr)
- Twin Peaks is an American mystery serial drama television series created by Mark Frost and David Lynch. It premiered on ABC on April 8, 1990, and originally ran for two seasons until its cancellation in 1991. The show returned in 2017 for a third season on Showtime. (en)
- ( 영화에 대해서는 트윈 픽스 (영화) 문서를 참고하십시오.) 《트윈 픽스》(Twin Peaks)는 미국의 텔레비전 연속극이다. 마크 프로스트와 데이비드 린치가 기획하였다. 1990년 4월 8일 ABC에서 초연되었고, 1991년 종영되기까지 2개 시즌이 방영되었다. 본작은 방영되고서 헌신적이라고 할만큼의 컬트 추종자를 그러모았으며 다양한 매체에서 본작을 레퍼런스로 삼았다. 텔레비전 시리즈에 있어 가장 훌륭한 작품으로 선정되어 왔으며 평론가와 일반 시청자를 물론하고 널리 호평을 받았다. 텔레비전 드라마의 분수령이 된 작품으로도 평가된다. 본작은 (homecoming queen)으로 인망높던 의 피살사건을 수사하는 FBI의 특수요원 와 현지의 보안관 해리 S. 트루먼의 이야기를 그려낸다. 이야기의 무대는 워싱턴주의 가상의 마을 트윈 픽스. 프로그램의 내러티브 자체는 추리물의 요소를 차용하고 있으나 야릇한 분위기, 초자연적 요소, 괴짜스러운 등장인물들의 연극적이며 멜로드라마스러운 연기에는 미국의 소프 오페라와 호러 수사법에 대한 오마주가 엿보인다. 데이비드 린치의 여느 작품과 같이 초현실주의, 유다른 유머, 독특한 촬영술로 유명하다. 음악은 린치 자신과 가 담당. (ko)
- I segreti di Twin Peaks (Twin Peaks) è una serie televisiva statunitense ideata da David Lynch e Mark Frost. Fu trasmessa in due stagioni dal canale televisivo ABC, dall'8 aprile 1990 al 10 giugno 1991. (it)
- Twin Peaks é uma telesérie estadunidense de 1990, criada por Mark Frost e David Lynch, sobre a investigação do agente do FBI Dale Cooper sobre o assassinato da estudante de colegial Laura Palmer na cidade ficcional de Twin Peaks, em Washington, tendo seu episódio piloto exibido em 8 de abril de 1990 na emissora ABC, seguido de sete episódios formando a primeira temporada. (pt)
- Miasteczko Twin Peaks (tytuł oryginalny Twin Peaks) – amerykański serial telewizyjny stworzony przez Marka Frosta i Davida Lyncha. Serial opowiada o śledztwie prowadzonym przez agenta FBI Dale’a Coopera (Kyle MacLachlan) w sprawie morderstwa uczennicy liceum Laury Palmer (Sheryl Lee). Pilot serialu pierwszy raz został wyemitowany 8 kwietnia 1990 w stacji ABC; serial był emitowany do 10 czerwca 1991. (pl)
- «Твин Пикс» (англ. Twin Peaks) — американский драматический телесериал, созданный режиссёром Дэвидом Линчем и сценаристом Марком Фростом. Премьера состоялась 8 апреля 1990 года в США. Действие сериала происходит в вымышленном городке Твин Пикс на северо-западе штата Вашингтон рядом с канадской границей. В 1992 году был снят приквел «Твин Пикс: Сквозь огонь», который в американском прокате обернулся провалом. В 2007 году журнал Time включил сериал в число «Лучших ТВ-шоу всех времён». В 2019 году журнал Rolling Stone признал Твин Пикс самым страшным сериалом в истории. (ru)
- Твін Пікс (англ. Twin Peaks) — американський драматичний телевізійний серіал, створений режисером Девідом Лінчем та сценаристом Марком Фростом. Події серіалу розгортаються у вигаданому містечку Твін Пікс на північному сході штату Вашингтон, неподалік від канадського кордону. В Україні прем'єра відбулась 3 жовтня 2000 року на каналі «1+1». (uk)
- Twin Peaks är en amerikansk TV-serie skapad av manusförfattaren Mark Frost och regissören David Lynch, som ursprungligen sändes i två säsonger från den 8 april 1990 till 10 juni 1991 i totalt 30 avsnitt på kanalen ABC. Handlingen utspelar sig i den fiktiva, till synes idylliska, småstaden Twin Peaks som är belägen i delstaten Washington i det nordvästra hörnet av USA, nära gränsen till Kanada. En tredje säsong, med originaltiteln Twin Peaks: The Return, sändes från den 21 maj till 3 september 2017 i totalt 18 avsnitt via TV-bolaget Showtime. Den utspelar sig 25 år efter de föregående två säsongerna. (sv)
|
