| dbo:abstract
|
- Der Twin Cities Marathon (kurz TCM) ist ein Marathon, der seit 1982 zwischen den so genannten Twin Cities Minneapolis und Saint Paul ausgetragen wird. Organisiert wird die Veranstaltung, die in der Regel Anfang Oktober stattfindet, von der Non-Profit-Organisation Twin Cities In Motion. Zum Programm gehören auch Läufe über 10 Meilen sowie über 5 und 10 km. (de)
- The Twin Cities Marathon (TCM) is an annual marathon in the Minneapolis–Saint Paul area which normally takes place the first weekend in October. The race is often called "The Most Beautiful Urban Marathon in America" due to a course that winds through downtown districts, then along parkways that hug lakes and waterways all throughout dense urban forests in the neighborhoods of both cities. The first Twin Cities marathon took place on October 3, 1982 after both Minneapolis and St. Paul combined their separate marathon events. Its earliest predecessor, the Land of Lakes Marathon, began in 1963. It is one of the top 10 largest marathons in the US. In 2006 the race agreed to its first corporate sponsorship, with Medtronic, Inc. The official name of the marathon changed in 2006 to Medtronic Twin Cities Marathon (MTCM). In addition to the marathon, the MTCM has expanded to a full weekend of events providing opportunities for runners and wheelers of all ages and abilities. Sunday events for adults include the Medtronic TC 10 Mile, or "Shortcut to the Capitol". Medtronic TC Family Events take place on Saturday for children and adults of all ages. Saturday's races include the TC 10K, TC 5K, Diana Pierce Family Mile, Toddler Trot, Diaper Dash, and Mascot Invitational. In addition, Medtronic and the marathon's organizers sponsor a one-mile road race, for anyone from novices to professionals. In 2006 the Twin Cities Marathon was ranked as the third most competitive marathon for American runners by Running Times magazine. In the years since inauguration, the marathon has grown to a full weekend of events including the addition of the Medtronic TC 10 Mile race as a Sunday companion event to the marathon. On the Saturday before the marathon and 10 miles (16.093 km), runners can compete in 5K and 10K runs and a variety of family events including the popular Diaper Dash and Toddler Trot events. The event is put on by thousands of volunteers, many of whom return each year. In 2004, nearly 2,500 volunteers, some who said they were motivated by an expression of their values and a love for the sport, aided the management of the race weekend and the runners. (en)
- Марафон Твін Сі́тіс або Марафон міст-побратимів (англ. Twin Cities Marathon) — щорічне змагання з марафонського бігу у США в районі міст Міннеаполіс та Сент-Пол, яке засноване у 1982 році. Неофіційно дане змагання називають «Найкрасивішим міським марафоном Америки». Турнір, як правило, проводиться у жовтні. В 2006 році спонсором змагань стала компанія Medtronic, після чого марафон отримав офіційну назву Medtronic Twin Cities Marathon. Участь в забігах можуть брати як професійні спортсмени, так і аматори будь-якого віку чи статі. Крім забігів для дорослих на 10 миль та 5 кілометрів, проводяться змагання для дітей — на 1 та 0,5 милі. Переможці визначаються окремо для чоловіків та жінок. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Twin Cities Marathon (kurz TCM) ist ein Marathon, der seit 1982 zwischen den so genannten Twin Cities Minneapolis und Saint Paul ausgetragen wird. Organisiert wird die Veranstaltung, die in der Regel Anfang Oktober stattfindet, von der Non-Profit-Organisation Twin Cities In Motion. Zum Programm gehören auch Läufe über 10 Meilen sowie über 5 und 10 km. (de)
- The Twin Cities Marathon (TCM) is an annual marathon in the Minneapolis–Saint Paul area which normally takes place the first weekend in October. The race is often called "The Most Beautiful Urban Marathon in America" due to a course that winds through downtown districts, then along parkways that hug lakes and waterways all throughout dense urban forests in the neighborhoods of both cities. The first Twin Cities marathon took place on October 3, 1982 after both Minneapolis and St. Paul combined their separate marathon events. Its earliest predecessor, the Land of Lakes Marathon, began in 1963. (en)
- Марафон Твін Сі́тіс або Марафон міст-побратимів (англ. Twin Cities Marathon) — щорічне змагання з марафонського бігу у США в районі міст Міннеаполіс та Сент-Пол, яке засноване у 1982 році. Неофіційно дане змагання називають «Найкрасивішим міським марафоном Америки». Турнір, як правило, проводиться у жовтні. В 2006 році спонсором змагань стала компанія Medtronic, після чого марафон отримав офіційну назву Medtronic Twin Cities Marathon. (uk)
|
