| dbo:abstract
|
- La Locha fue una moneda fraccionaria venezolana de curso legal desde 1879 hasta la reconversión monetaria del 20 de agosto de 2018, que equivalía a doce centavos y medio de bolívar (doce céntimos y medio). Es de hacer notar que el bolívar como unidad monetaria de Venezuela, está dividido en 100 céntimos y la moneda fraccionaria de menor denominación en el siglo XX era el ‟centavo” que equivalía a cinco céntimos de bolívar. La locha o cuartillo, como se le llamaba coloquialmente, era una moneda de cuproníquel que representaba la octava parte de un bolívar, es decir que se debían poner ocho lochas sobre la mesa para completar un bolívar; así como también representaba la cuarta parte de un real (moneda fraccionaria del bolívar equivalente a cincuenta céntimos). Pues bien, en 1877, al ponerse en circulación la fracción precisa de dos centavos y medio, empezó a formarse la designación de locha, nombre afortunado que paulatinamente fue imponiéndose hasta ser de uso general. La última emisión de la locha por la autoridad monetaria, Banco Central de Venezuela (BCV), fue en el año 2007, esta acuñación de monedas poseían un diámetro de 23 mm y un grosor de 1,30 mm. Su composición era de acero enchapado en níquel; el canto (borde externo) poseía un diseño estéticamente liso. Su valor comercial para finales de los años 1920´s se puede deducir de este pasaje literario: ‟Y le encendí una vela -¡de a locha!- que era toda la luz.” GALLEGOS, Rómulo, Doña Bárbara (es)
- La pièce de monnaie vénézuélienne de douze et demi centimes ou (12½ céntimos), était une monnaie fractionnaire cupronickel et valait un huitième d'un bolivar en argent, cette pièce ronde de métal a été également connu des surnoms très populaires sur «Locha» (français: /ˈlɔ.t͡ʃa/) ou «Cuartillo» (français: /ˌkwɑʀ.ˈti.ʒo/). La Loi sur la monnaie vénézuélienne du 31 mars 1879, a établi le bolivar comme monnaie officielle, une locha équivalait en valeur à «1/8 de bolivar», «2 1/2 centavos» et «1/4 de réal»; ces pièces ont été frappées en Allemagne, aux États-Unis et Espagne dans les années: 1896, 1925, 1927, 1929, 1936, 1938, 1944, 1945, 1946, 1948, 1958 et 1969; en 1971 des pièces de 10 centimes en cupro-nickel ont été émises pour remplacer les 12 ½ centimes étaient émises pour la dernière fois en 1969. La hausse de l'inflation a déprécié la valeur de ces pièces par rapport à la valeur de leurs matériaux de composition; cette dépréciation a conduit à leur abandon éventuel. Aucune n'a été frappée entre les années 1970 et 2007. Les dernières pièces de 12 ½ centimes ont été émises en 2007 avec une série de nouveautés depuis sa dernière émission par l'autorité monétaire de la Banque centrale du Venezuela (en espagnol: Banco Central de Venezuela, abrégée BCV) depuis 2007 à 2018. Elles avaient un diamètre de 23 mm et une épaisseur de 1,30 mm. Leur composition était en acier plaqué nickel; le bord (bord extérieur) de ces pièces avait un design esthétiquement lisse. Ces pièces ont été frappées par la au Venezuela. Ces nouvelles pièces de série ont également souffert de la dépréciation et ont disparu de l'économie du pays, après la redénomination de la monnaie d'août 2018 et en raison de l'hyperinflation qui l'affecte actuellement. Pour le 4 mars 2021, le taux de change entre L’euro et le bolivar (VES) est le suivant: 1.
* Au taux de change officiel, 1 € équivaut à Bs. 2 242 816,18 2.
* Au libre-échange (marché parallèle), 1 € équivaut à Bs. 2 025 593,64 Pour cette raison, un citoyen vénézuélien devrait hypothétiquement mettre 17 942 529 lochas pour acheter un euro sur le marché officiel vénézuélien des devises. À tout ce qui précède, nous devons ajouter qu'il y a eu deux redénominations du bolivar, dans le premier de 2008 (VEF) trois zéros ont été supprimés et dans le second en 2018 (VES) cinq zéros ont été supprimés, donc, si nous calculons le prix d'un euro basé sur la valeur d'un bolivar VEB depuis 1879 jusqu'à 2008, il faudrait mettre le montant stupéfiant de 17 942 529 x 108, soit 1 794 252 900 000 de lochas. (fr)
- The Venezuelan twelve-and-a-half-céntimo coin (12+1⁄2 céntimos), was a cupro-nickel money and that was worth one-eighth of a silver Venezuelan Bolivar (VEB), this round piece of metal was known also with the very popular nicknames of "locha" (pronounced [ˈlot͡ʃa]) or "cuartillo" (pronounced [kwaɾˈtiʝo]). The Venezuelan Coinage Act of 31 March 1879, established the Bolivar as the official currency, one locha was equivalent in value to 1⁄8 bolívar, 2+1⁄2 centavos and 1⁄4 real; these coins were minted in Germany, the United States and Spain in the years 1896, 1925, 1927, 1929, 1936, 1938, 1944, 1945, 1946, 1948, 1958 and 1969; in 1971, cupronickel 10-céntimo coins were issued to replace the 12+1⁄2-céntimo coin which had last been issued in 1969. Rising inflation and hyperinflation depreciated the value of these coins in relation to the value of their make them up materials; this depreciation led to their eventual abandonment. None were made after the 1970s until 2007. The last 12+1⁄2 céntimos coins were issued with a series of novel features since its last issuance by the monetary authority Central Bank of Venezuela (in Spanish BCV) since 2007 through 2018. They had a diameter of 23 mm and a thickness of 1.3 mm. Its composition was plated steel in nickel; the edge (outer edge) of these coins had an aesthetically smooth design. These coins were minted by . These new series coins were affected depreciation too and they disappeared from the country's economy, after the currency redenomination of August 2018 and due to the hyperinflation that currently affects it. For November 26, 2020, the exchange rate between the US dollar and the sovereign bolivar (VES) is as follows:
* At the Exchange-rate regime, US $1 is equivalent to Bs.S 926,916.9221
* At Exchange rate (Black market) US $1 is equivalent to Bs.S 1,015,000.00 For this reason, a Venezuelan citizen would have to hypothetically pay 8,120,000 lochas to buy one American dollar in the parallel Venezuelan currency market. To all the above we must add that, there have been two currency Redenominations of the bolivar, in the first of 2008 (VEF) three zeros were removed and in the second in 2018 (VES) five zeros were removed, therefore, if we calculate the price of one dollar American based on the value of a VEB Bolivar from 1879 to 2007 one would have to pay the staggering amount of 8.12×1014, that is, 812 trillion lochas. (en)
|
