| dbo:abstract
|
- دُقَاق تيمور ياليج ((بالتركية: Dukak bey) ؛ (بالتركمانية: Dukak beg)) أو «تُقاق» كما في المصادر العربية والإنكليزية، كان قائد الجيش في دولة اوغوز ياغبو ووالد سلجوق، مؤسس ما يُسمى سلالة السلاجقة، والذي أسس حفيده طغرل بك الإمبراطورية السلجوقية الكبرى في القرن الحادي عشر وتعني كلمة «دقاق تيمور ياليج» حرفياً «القوس الحديدي» في اللغة التركية القديمة. (ar)
- Tuqaq or Duqaq or Dukak (Turkish: Dukak bey, Turkmen: Dukak beg or Dukak Demir ýaýly; full name: Tuqaq Temur Yalig) was an Oghuz bey and soubashi (chief of the army) of the Oghuz Yabgu State. He was the father of Seljuq, eponymous founder of the Seljuq dynasty. Tuqaq's great-grandson Tughril beg would later establish the Great Seljuq Empire in the 11th century AD. "Tuqaq Temur Yalig" literally means "iron bow" or "with an iron bow" in old Turkic language. (en)
- Токак, или Тукак, или Дукак — отец Сельджука, первого бека тюркской династии Сельджукидов. Токак ибн Лукман, происходивший из рода Тугшырмыша, сына Керекучи-ходжи из племени и рода Кынык. Отец Токака Лукман был мастером по изготовлению кибиток при дворе тюркских падишахов.Имя "Токак" означает "Железная стрела". Служил на военной службе у ябгу Али, правителя Дженда. Существует иная версия, что Токак находился на службе у хазарского кагана. В одной персидской книге под названием Малик-наме написано, что на службе у хазарского кагана находился воин по имени Тукак (об этом говорят Бар Эбрей и ). По всей вероятности, Токак служил хазарам до времени упадка хазарского государства, а затем заключил союз и перешёл на службу к огузскому ябгу, став вторым по значению человеком у огузов. Скорее всего на союз с огузами его подтолкнуло давление половцев, очень усилившихся после разгрома хазарского войска во главе с каганом — киевским князем Святославом Игоревичем, напавшим на Хазарию в 965 году. (Другая версия, в 969 году.). В любом случае происхождение Токака считается более древним, как и его рода Кынык (по нехарактерному имени для тюрков, так как в древности фамилии изменялись с назначением в основном профессии, или местности, либо пренадлежности к клану, на востоке), но слабо изученным. (ru)
- 杜卡克（阿拉伯语：دوقاق دمور یالیق；？－924年），烏古斯克尼克部人，他是塞爾柱帝國奠基人，塞爾柱·貝格的父親。他曾在烏古斯葉護國擔任蘇巴什(總指揮)，他的綽號是帖木兒·雅里克，即鐵弓。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- دُقَاق تيمور ياليج ((بالتركية: Dukak bey) ؛ (بالتركمانية: Dukak beg)) أو «تُقاق» كما في المصادر العربية والإنكليزية، كان قائد الجيش في دولة اوغوز ياغبو ووالد سلجوق، مؤسس ما يُسمى سلالة السلاجقة، والذي أسس حفيده طغرل بك الإمبراطورية السلجوقية الكبرى في القرن الحادي عشر وتعني كلمة «دقاق تيمور ياليج» حرفياً «القوس الحديدي» في اللغة التركية القديمة. (ar)
- Tuqaq or Duqaq or Dukak (Turkish: Dukak bey, Turkmen: Dukak beg or Dukak Demir ýaýly; full name: Tuqaq Temur Yalig) was an Oghuz bey and soubashi (chief of the army) of the Oghuz Yabgu State. He was the father of Seljuq, eponymous founder of the Seljuq dynasty. Tuqaq's great-grandson Tughril beg would later establish the Great Seljuq Empire in the 11th century AD. "Tuqaq Temur Yalig" literally means "iron bow" or "with an iron bow" in old Turkic language. (en)
- 杜卡克（阿拉伯语：دوقاق دمور یالیق；？－924年），烏古斯克尼克部人，他是塞爾柱帝國奠基人，塞爾柱·貝格的父親。他曾在烏古斯葉護國擔任蘇巴什(總指揮)，他的綽號是帖木兒·雅里克，即鐵弓。 (zh)
- Токак, или Тукак, или Дукак — отец Сельджука, первого бека тюркской династии Сельджукидов. Токак ибн Лукман, происходивший из рода Тугшырмыша, сына Керекучи-ходжи из племени и рода Кынык. Отец Токака Лукман был мастером по изготовлению кибиток при дворе тюркских падишахов.Имя "Токак" означает "Железная стрела". (ru)
|
