| dbo:abstract
|
- Tri Yann és un grup bretó de música cèltica que té el seu origen en els anys 70 a Nantes (en bretó Naoned). És una de les poques bandes bretones que han sobreviscut des de l'auge del folk rock dels anys 60. (ca)
- Tri Yann ist eine französische Folk- und Folkrock-Gruppe aus der Bretagne. Neben der Interpretation traditioneller bretonischer Lieder ist sie auch mit eigenen Stücken über Frankreich hinaus bekannt geworden. (de)
- Tri Yann (euskaraz Hiru Joanak) Bretainiako zelta musika edo folk musika talde beterano bat da. Naoned/Nantes hirian sortu zen. Taldearen jatorrizko izena Tri Yann an Naoned zen, hots, "Nantesko hiru Joanak". (eu)
- Tri Yann es un grupo bretón de música celta que tiene su origen en los años 70 en Nantes (en bretón Naoned)que cantó al origen canciones tradicionales. Es una de las pocas bandas bretonas que han sobrevivido desde el auge de folk rock de los años 60. Ha sido larga la trayectoria del grupo en 47 años sin separación. (es)
- Tri Yann [ˈtriː ˈjãnː] (« Les trois Jean ») est un groupe folk rock français originaire de Nantes (Loire-Atlantique) formé en 1969. Le style musical du groupe est principalement influencé par la musique et la chanson bretonne ainsi que les autres musiques celtiques. En 1969, Jean-Louis Jossic, Jean Chocun et Jean-Paul Corbineau forment Tri Yann an Naoned qui signifie littéralement en breton « les trois Jean de Nantes » en rapport avec le prénom « Jean » commun aux trois musiciens chanteurs. Leur première apparition publique a lieu à Plouharnel le 27 décembre 1970, le jour de la Saint-Jean. Tri Yann an Naoned est né dans le sillage du mouvement de modernisation et de promotion de la musique bretonne et celtique lancé à partir de 1966 par Alan Stivell. À ses débuts, le groupe réinterprétait des chansons traditionnelles bretonnes (surtout du pays gallo). Par la suite, il créera son propre répertoire original en français et en breton. Tri Yann est l'un des groupes de musique celtique les plus connus en France. Il a contribué à la popularisation d'airs traditionnels comme Le Loup, le Renard et la Belette (La Jument de Michao), Les Filles des forges, Dans les prisons de Nantes, Si mort a mors ou Pelot d'Hennebont. Formé en 1969, le groupe est resté actif jusqu'à ses adieux à la scène en 2021, ce qui en fait un des groupes français ayant la plus grande longévité (avec les groupes de rock progressif Ange et Magma), avec 52 ans de carrière ininterrompue avec ses trois membres fondateurs toujours présents. Le précédent record était détenu jusqu'en 2008 par les Frères Jacques (avec 37 ans de carrière). (fr)
- Tri Yann (Breton pronunciation: [ˈtriː ˈjãnː]) is a French band from Nantes who play folk rock music drawing on traditional Breton folk ballads. The band was founded in 1969 by Jean Chocun, Jean-Paul Corbineau and Jean-Louis Jossic – all of whom remain members – hence the suggested name of Tri Yann an Naoned (Breton for "Three Johns of Nantes"), Jean and Yann being respectively the French and Breton versions of the name John. As the best known "Celtic" band in France, Tri Yann are one of the longest-standing Breton music groups surviving from the folk rock revival of the 1970s (following the revival of the bagadoù and Alan Stivell's work). The group are famous for the outlandish costumes worn on stage. Among their best-known songs are La Jument de Michao (including the chorus "J'entends le loup, le renard et la belette" i.e. "I hear the wolf, the fox and the weasel") and Dans les prisons de Nantes ("In the prisons of Nantes"). Live performances usually include the Breton national anthem Bro Gozh ma Zadoù ("The Land of My Fathers") which has the same tune to the Welsh National Anthem. Tri Yann sang the role of Uther Pendragon in Alan Simon's rock opera Excalibur, as well as Louis XII of France in Simon's rock opera Anne de Bretagne. (en)
- I Tri Yann sono un gruppo folk-rock francese. In linea di massima, la loro produzione si riallaccia alla tradizione popolare della Bretagna ma reinterpretata e rivisitata spesso con arrangiamenti personali, e con una parte di composizione del tutto autonoma e originale. (it)
- Tri Yann, to bretoński zespół muzyczny z Nantes (br. Naoned) założony w 1971 przez Jeana Chocuna, Jeana-Paula Corbineau'a i Jeana-Louisa Jossica. Nazwa wywodzi się od imion założycieli, gdyż w języku bretońskim Yann, to francuski Jean (po polsku Jan). Tworzą przede wszystkim utwory muzyki celtyckiej wzorując się na ludowych motywach. (pl)
- Tri Yann (Три Ян) — французская фолк-группа, играющая бретонскую музыку. Создана в 1970 году в городе Нанте тремя молодыми людьми, которых звали Жанами (Jean) — по-бретонски Yann. Первоначальное название группы, Tri Yann an Naoned, означает «Три Яна из Нанта». Первое публичное выступление группы состоялось в городе Плуарнель 27 декабря 1970 года. (ru)
- Tri Yann är en fransk folkmusikgrupp bildad i Nantes 1970 som spelar . De spelar både traditionella sånger och eget material. Gruppen grundades 1970 av Jean Chocun, Jean-Paul Corbineau och Jean-Lous Jossic som samtliga fortfarande är gruppmedlemmar. Namnet Jean är på bretonska Yann, därav namnet (Tre Yann). Tri Yann är en av de mest kända keltiska musikgrupperna i Frankrike. De är även en av de mest långvariga bretonska musikgrupperna av de grupper som bildades under folkmusiksrenässansen som började 1966 av Alan Stivell. (sv)
|
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:background
| |
| dbo:bandMember
| |
| dbo:formerBandMember
| |
| dbo:hometown
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5279 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:background
| |
| dbp:caption
|
- Tri Yann in concert at Lorient (en)
|
| dbp:currentMembers
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:origin
| |
| dbp:pastMembers
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsActive
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tri Yann és un grup bretó de música cèltica que té el seu origen en els anys 70 a Nantes (en bretó Naoned). És una de les poques bandes bretones que han sobreviscut des de l'auge del folk rock dels anys 60. (ca)
- Tri Yann ist eine französische Folk- und Folkrock-Gruppe aus der Bretagne. Neben der Interpretation traditioneller bretonischer Lieder ist sie auch mit eigenen Stücken über Frankreich hinaus bekannt geworden. (de)
- Tri Yann (euskaraz Hiru Joanak) Bretainiako zelta musika edo folk musika talde beterano bat da. Naoned/Nantes hirian sortu zen. Taldearen jatorrizko izena Tri Yann an Naoned zen, hots, "Nantesko hiru Joanak". (eu)
- Tri Yann es un grupo bretón de música celta que tiene su origen en los años 70 en Nantes (en bretón Naoned)que cantó al origen canciones tradicionales. Es una de las pocas bandas bretonas que han sobrevivido desde el auge de folk rock de los años 60. Ha sido larga la trayectoria del grupo en 47 años sin separación. (es)
- I Tri Yann sono un gruppo folk-rock francese. In linea di massima, la loro produzione si riallaccia alla tradizione popolare della Bretagna ma reinterpretata e rivisitata spesso con arrangiamenti personali, e con una parte di composizione del tutto autonoma e originale. (it)
- Tri Yann, to bretoński zespół muzyczny z Nantes (br. Naoned) założony w 1971 przez Jeana Chocuna, Jeana-Paula Corbineau'a i Jeana-Louisa Jossica. Nazwa wywodzi się od imion założycieli, gdyż w języku bretońskim Yann, to francuski Jean (po polsku Jan). Tworzą przede wszystkim utwory muzyki celtyckiej wzorując się na ludowych motywach. (pl)
- Tri Yann (Три Ян) — французская фолк-группа, играющая бретонскую музыку. Создана в 1970 году в городе Нанте тремя молодыми людьми, которых звали Жанами (Jean) — по-бретонски Yann. Первоначальное название группы, Tri Yann an Naoned, означает «Три Яна из Нанта». Первое публичное выступление группы состоялось в городе Плуарнель 27 декабря 1970 года. (ru)
- Tri Yann är en fransk folkmusikgrupp bildad i Nantes 1970 som spelar . De spelar både traditionella sånger och eget material. Gruppen grundades 1970 av Jean Chocun, Jean-Paul Corbineau och Jean-Lous Jossic som samtliga fortfarande är gruppmedlemmar. Namnet Jean är på bretonska Yann, därav namnet (Tre Yann). Tri Yann är en av de mest kända keltiska musikgrupperna i Frankrike. De är även en av de mest långvariga bretonska musikgrupperna av de grupper som bildades under folkmusiksrenässansen som började 1966 av Alan Stivell. (sv)
- Tri Yann [ˈtriː ˈjãnː] (« Les trois Jean ») est un groupe folk rock français originaire de Nantes (Loire-Atlantique) formé en 1969. Le style musical du groupe est principalement influencé par la musique et la chanson bretonne ainsi que les autres musiques celtiques. Tri Yann est l'un des groupes de musique celtique les plus connus en France. Il a contribué à la popularisation d'airs traditionnels comme Le Loup, le Renard et la Belette (La Jument de Michao), Les Filles des forges, Dans les prisons de Nantes, Si mort a mors ou Pelot d'Hennebont. (fr)
- Tri Yann (Breton pronunciation: [ˈtriː ˈjãnː]) is a French band from Nantes who play folk rock music drawing on traditional Breton folk ballads. The band was founded in 1969 by Jean Chocun, Jean-Paul Corbineau and Jean-Louis Jossic – all of whom remain members – hence the suggested name of Tri Yann an Naoned (Breton for "Three Johns of Nantes"), Jean and Yann being respectively the French and Breton versions of the name John. Tri Yann sang the role of Uther Pendragon in Alan Simon's rock opera Excalibur, as well as Louis XII of France in Simon's rock opera Anne de Bretagne. (en)
|
| rdfs:label
|
- Tri Yann (ca)
- Tri Yann (de)
- Tri Yann (es)
- Tri Yann (eu)
- Tri Yann (fr)
- Tri Yann (it)
- Tri Yann (pl)
- Tri Yann (en)
- Tri Yann (ru)
- Tri Yann (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:artist
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
