| dbo:abstract
|
- Jan Huyghen van Linschoten (o Huijgen) (Haarlem, ca. 1563 - Enkhuizen, 8 de febrer de 1611) va ser un comerciant, mariner, viatger i historiador protestant neerlandes, al qual se li atribueix la publicació de les rutes de navegació portugueses cap a l'Àsia. Això va permetre el pas a les exclusives Índies Orientals a anglesos i neerlandesos i que la Companyia Britànica de les Índies Orientals i la Companyia Holandesa de les Índies Orientals trenquessin amb el monopoli gaudit pels portuguesos a la zona durant el segle xvi. També va participar en els dos primers viatges fallits organitzats per les Províncies Unides dels Països Baixos a la recerca del Pas del Nord-est, en què també hi anava Willem Barentsz. (ca)
- Jan Huygen van Linschoten (* 1563 in Haarlem; † 8. Februar 1611 in Enkhuizen) war ein holländischer Kaufmann, Autor und Entdecker. (de)
- Jan Huygen van Linschoten (1563 – 8 February 1611) was a Dutch merchant, trader and historian. He travelled extensively along the East Indies regions under Portuguese influence and served as the archbishop's secretary in Goa between 1583 and 1588. He is credited with publishing in Europe important classified information about Asian trade and navigation that was hidden by the Portuguese. In 1596, he published a book, Itinerario (later published as an English edition as Discours of Voyages into Ye East & West Indies), which graphically displayed for the first time in Europe detailed maps of voyages to the East Indies, particularly India. During his stay in Goa, he meticulously copied the secret charts page by page. Even more crucially, he provided nautical data like currents, deeps, islands and sandbanks that were absolutely vital for safe navigation, along with coastal depictions to guide the way. The publication of the navigational routes enabled the passage to the East Indies to be opened to trading by the Dutch, French and the English. As a consequence, the Dutch East India Company and the British East India Company would break the 16th-century monopoly enjoyed by the Portuguese on trade with the East Indies. (en)
- Jan Huyghen van Linschoten (o Huijgen) (Haarlem, ca. 1563 - Enkhuizen, 8 de febrero de 1611) fue un comerciante protestante neerlandés, marino, viajero e historiador. Es conocido porque se le atribuye la copia de los muy secretos mapas náuticos portugueses, permitiendo así que el paso a las elusivas Indias Orientales quedara abierto a los ingleses y neerlandeses. Esto permitió a la Compañía Británica de las Indias Orientales (British East India Company) y a la neerlandesa Compañía Holandesa de las Indias Orientales (Vereenigde Oostindische Compagnie, VOC) romper el monopolio disfrutado por los portugueses en el comercio con las Indias Orientales en el siglo XVI. También participó en los dos primeros viajes organizados por las Provincias Unidas de los Países Bajos en busca del Paso del Noreste, en los que iba Willem Barents. Ambos intentos fracasaron. (es)
- Jan Huyghen (atau Huijgen) van Linschoten (lahir di Haarlem, Belanda, 1563 - meninggal di Enkhuizen, 8 Februari 1611) adalah penjelajah, pedagang, penulis, dan sejarawan Belanda beragama Kristen Protestan. Nama van Linschoten dikenal terutama dari dua tulisan perjalanannya yang dianggap sebagai kunci bagi ekspedisi Cornelis de Houtman ke Nusantara. Van Linschoten menyalin peta pelayaran milik Portugis yang sangat dirahasiakan, sehingga membuka jalan bagi penjelajah Inggris dan Belanda ke Kepulauan Rempah-rempah (Maluku/Nusantara). Akibatnya, pada abad ke-17 dominasi Portugis (berpangkalan di Malaka dan menguasai perdagangan di Maluku) di Nusantara melemah dan berdirilah kongsi dagang VOC (milik Belanda) di Batavia dan EIC (milik Inggris) di Bombay, India. (in)
- Jan Huygen van Linschoten (Haarlem ante 1563 – Enkhuizen, 8 febbraio 1611) è stato un viaggiatore e navigatore olandese, noto per aver vissuto in India e successivamente aver partecipato all'esplorazione dell'Oceano Artico alla ricerca del passaggio a nord-est per l'estremo Oriente, e per aver dato resoconti scritti dei suoi viaggi. (it)
- Jan Huygen van Linschoten (né vers 1563 à Haarlem et mort le 8 février 1611 à Enkhuizen) est un navigateur hollandais de la fin du XVIe et du début du XVIIe siècle, qui se met, pendant un temps, au service du commerce portugais dans l'Océan Indien avant de travailler pour la Compagnie de son pays natal. (fr)
- 얀 하위헌 판 린스호턴(Jan Huyghen van Linschoten, 1563년 ~ 1611년 2월 8일)은 네덜란드의 상인, 무역인, 역사가이다. 163년 홀란트 하를럼에서 태어났다. 대부분 포르투갈의 영향을 받았던 동인도 지역을 여행했으며 1583년부터 1588년 사이 고아주의 대주교의 비서로 역임했다. 포르투갈인들에게 숨겨진 아시아 무역과 탐험에 관한 중요한 분류 정보를 유럽에서 출판하였다. (ko)
- Jan Huygen van Linschoten (Haarlem, ca. 1563 - Enkhuizen, 8 februari 1611) was een Nederlandse boekhouder, koopman, ontdekkingsreiziger, tekenaar en schrijver die aan de wieg heeft gestaan van de Nederlandse zeevaart naar Azië. Hij kopieerde geheime Portugese zeekaarten van de Carreira da Índia en is vooral bekend om de publicatie van zijn boek Itinerario, voyage ofte schipvaert, naer Oost ofte Portugaels Indien inhoudende een corte beschryvinghe der selver landen ende zee-custen. De geografische, botanische, historische en etnische elementen uit zijn boeken zijn voornamelijk gebaseerd op eerdere Portugese geschriften. Jan Huygen van Linschoten publiceerde naar aanleiding van zijn reizen meerdere werken, als eerste in 1595 het Reys-Gheschrift met informatie over de bewoners en gewassen van de Canarische en Kaapverdische Eilanden, evenals over die in Goa. In zijn Itinerario uit 1596 gaf hij informatie op over de te volgen route naar onder andere Java, China en Japan. Deze informatie werd door de Portugezen tot dan toe angstvallig geheimgehouden. Zijn boeken zouden enkele jaren later gebruikt worden bij de zeereizen van de Engelse Oostindische Compagnie en de VOC. (nl)
- Jan Huygen van Linschoten (ur. 1563 w Haarlemie, zm. 8 lutego 1611 w Enkhuizen) – holenderski kupiec, żeglarz i odkrywca. W 1583 r. pożeglował dookoła Przylądka Dobrej Nadziei do portugalskiej kolonii Goa w Indiach. W latach 1594–1595 brał udział w dwóch wyprawach Willema Barentsa do Arktyki, przekonany o istnieniu krótszej drogi do Indii na północy. Zasłynął ze skopiowania i opublikowania tajnych portolanów (map żeglarskich) Portugalczyków, co umożliwiło Holendrom i Anglikom żeglugę do Indii Wschodnich. Napisał dwa przewodniki żeglugi morskiej, w których oprócz map zawarł informacje o trasie morskiej do Indii wokół Przylądka Dobrej Nadziei oraz o warunkach żeglugi na Oceanie Indyjskim, opisując szczegółowo przebieg prądów morskich, rozmieszczenie głębin i mielizn, układy wiatrów, pory monsunów, itd. Dzięki temu Holenderska Kompania Wschodnioindyjska (hol. Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC)) oraz Brytyjska Kompania Wschodnioindyjska (ang. British East India Company) przełamały ówczesny monopol Portugalii w handlu z Indiami Wschodnimi. (pl)
- Jan Huygen van Linschoten (Haarlem, 1563 – Enkhuizen, 8 de Fevereiro de 1611), por vezes grafado Jan Huijgen van Linschoten, foi um explorador neerlandês que viajou extensamente pelas zonas de influência portuguesa na Ásia. Convivendo intimamente com mercadores e navegadores portugueses, Linschoten terá copiado mapas e obtido outras informações sobre a navegação e práticas mercantis daquela nação na Ásia, que permitiram a entrada dos seus compatriotas nas então denominadas Índias Orientais e, na senda destes, dos ingleses. O interesse despertado nos Países Baixos e na Inglaterra pelas informações de viajantes como Linschoten e Cornelis de Houtman, esteve na origem do movimento de expansão comercial para a Índia e sueste asiático que levou à fundação da Companhia Neerlandesa das Índias Orientais e da Companhia Britânica das Índias Orientais. (pt)
- Ян Гюйген ван Линсхотен (нидерл. Jan Huygen van Linschoten; 1563, Харлем — 8 февраля 1611, Энкхёйзен) — нидерландский купец, путешественник и историк. (ru)
- Jan Huyghen van Linschoten, född 1563, död 8 februari 1611, var en nederländsk resenär. Lindschoten vistades 1583-89 i Goa, varunder han företog flera resor i det portugisiska Ostindien, och deltog 1594-95 i en expedition till Kariska havet. Linschoten är känd som författare till Itinerario, voyage ofte schipvaert naer Ooost ofte Portugals Indie (1596, nyutgåva 1910). Efter Linschoten har uppkallats . 1908 bildades som har till uppgift att publicera äldre nederländsk geografisk litteratur. Även asteroiden 10651 van Linschoten är uppkallad efter honom. (sv)
- 扬·哈伊根·范林斯霍滕（Jan Huyghen van Linschoten，1563年－1611年），文艺复兴时期欧洲航海家和探险家。曾在印度生活过若干年，后又因海难而被困于亚速尔群岛两年。他的印度游记最早出版于1595年。 (zh)
- Ян Гюйґен ван Лінсхотен (гол. Jan Huygen van Linschoten, 1563 — 8 лютого 1611) — голландський мореплавець, картограф та письменник. Альтернативне (сучасне голландське) написання його другого імені — Huijgen. Лінсхотен багато подорожував регіонами Азії (Ост-Індії), що належали Португалії або знаходились під португальським впливом. Служив секретарем португальського архієпископа в Гоа між 1583 і 1588 роками. Став відомий завдяки публікації в Європі важливої систематизованої інформації про азіатську торгівлю та мореплавання, яку португальці тримали в секреті. У 1596 р. він опублікував книгу «Itinerario» (пізніше видану англійською як «Discours of Voyages into Ye East & West Indies»), де вперше в Європі графічно відображені детальні карти подорожей до Ост-Індії, зокрема до Індії. Під час свого перебування в Гоа, Ян Гюйґен методично копіював строго секретні карти аркуш за аркушем. Що ще більш важливо, Ян Гюйґен надав навігаційні дані, такі як течії, глибини, острови та мілини, що було абсолютно важливим для безпечної навігації, а також зображення фрагментів узбережжя для орієнтації на місці. Публікація навігаційних маршрутів дозволила відкрити торгові шляхи в Ост-Індію голландцям, французам та англійцям. Як наслідок, Голландська Ост-Індійська компанія та Британська Ост-Індійська компанія в XVII ст. зруйнують монополію, якою користувалися португальці у своїй торгівлі з Ост-Індією протягом всього XVI століття. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jan Huygen van Linschoten (* 1563 in Haarlem; † 8. Februar 1611 in Enkhuizen) war ein holländischer Kaufmann, Autor und Entdecker. (de)
- Jan Huygen van Linschoten (Haarlem ante 1563 – Enkhuizen, 8 febbraio 1611) è stato un viaggiatore e navigatore olandese, noto per aver vissuto in India e successivamente aver partecipato all'esplorazione dell'Oceano Artico alla ricerca del passaggio a nord-est per l'estremo Oriente, e per aver dato resoconti scritti dei suoi viaggi. (it)
- Jan Huygen van Linschoten (né vers 1563 à Haarlem et mort le 8 février 1611 à Enkhuizen) est un navigateur hollandais de la fin du XVIe et du début du XVIIe siècle, qui se met, pendant un temps, au service du commerce portugais dans l'Océan Indien avant de travailler pour la Compagnie de son pays natal. (fr)
- 얀 하위헌 판 린스호턴(Jan Huyghen van Linschoten, 1563년 ~ 1611년 2월 8일)은 네덜란드의 상인, 무역인, 역사가이다. 163년 홀란트 하를럼에서 태어났다. 대부분 포르투갈의 영향을 받았던 동인도 지역을 여행했으며 1583년부터 1588년 사이 고아주의 대주교의 비서로 역임했다. 포르투갈인들에게 숨겨진 아시아 무역과 탐험에 관한 중요한 분류 정보를 유럽에서 출판하였다. (ko)
- Ян Гюйген ван Линсхотен (нидерл. Jan Huygen van Linschoten; 1563, Харлем — 8 февраля 1611, Энкхёйзен) — нидерландский купец, путешественник и историк. (ru)
- Jan Huyghen van Linschoten, född 1563, död 8 februari 1611, var en nederländsk resenär. Lindschoten vistades 1583-89 i Goa, varunder han företog flera resor i det portugisiska Ostindien, och deltog 1594-95 i en expedition till Kariska havet. Linschoten är känd som författare till Itinerario, voyage ofte schipvaert naer Ooost ofte Portugals Indie (1596, nyutgåva 1910). Efter Linschoten har uppkallats . 1908 bildades som har till uppgift att publicera äldre nederländsk geografisk litteratur. Även asteroiden 10651 van Linschoten är uppkallad efter honom. (sv)
- 扬·哈伊根·范林斯霍滕（Jan Huyghen van Linschoten，1563年－1611年），文艺复兴时期欧洲航海家和探险家。曾在印度生活过若干年，后又因海难而被困于亚速尔群岛两年。他的印度游记最早出版于1595年。 (zh)
- Jan Huyghen van Linschoten (o Huijgen) (Haarlem, ca. 1563 - Enkhuizen, 8 de febrer de 1611) va ser un comerciant, mariner, viatger i historiador protestant neerlandes, al qual se li atribueix la publicació de les rutes de navegació portugueses cap a l'Àsia. Això va permetre el pas a les exclusives Índies Orientals a anglesos i neerlandesos i que la Companyia Britànica de les Índies Orientals i la Companyia Holandesa de les Índies Orientals trenquessin amb el monopoli gaudit pels portuguesos a la zona durant el segle xvi. (ca)
- Jan Huygen van Linschoten (1563 – 8 February 1611) was a Dutch merchant, trader and historian. He travelled extensively along the East Indies regions under Portuguese influence and served as the archbishop's secretary in Goa between 1583 and 1588. He is credited with publishing in Europe important classified information about Asian trade and navigation that was hidden by the Portuguese. In 1596, he published a book, Itinerario (later published as an English edition as Discours of Voyages into Ye East & West Indies), which graphically displayed for the first time in Europe detailed maps of voyages to the East Indies, particularly India. (en)
- Jan Huyghen van Linschoten (o Huijgen) (Haarlem, ca. 1563 - Enkhuizen, 8 de febrero de 1611) fue un comerciante protestante neerlandés, marino, viajero e historiador. Es conocido porque se le atribuye la copia de los muy secretos mapas náuticos portugueses, permitiendo así que el paso a las elusivas Indias Orientales quedara abierto a los ingleses y neerlandeses. Esto permitió a la Compañía Británica de las Indias Orientales (British East India Company) y a la neerlandesa Compañía Holandesa de las Indias Orientales (Vereenigde Oostindische Compagnie, VOC) romper el monopolio disfrutado por los portugueses en el comercio con las Indias Orientales en el siglo XVI. (es)
- Jan Huyghen (atau Huijgen) van Linschoten (lahir di Haarlem, Belanda, 1563 - meninggal di Enkhuizen, 8 Februari 1611) adalah penjelajah, pedagang, penulis, dan sejarawan Belanda beragama Kristen Protestan. (in)
- Jan Huygen van Linschoten (Haarlem, ca. 1563 - Enkhuizen, 8 februari 1611) was een Nederlandse boekhouder, koopman, ontdekkingsreiziger, tekenaar en schrijver die aan de wieg heeft gestaan van de Nederlandse zeevaart naar Azië. Hij kopieerde geheime Portugese zeekaarten van de Carreira da Índia en is vooral bekend om de publicatie van zijn boek Itinerario, voyage ofte schipvaert, naer Oost ofte Portugaels Indien inhoudende een corte beschryvinghe der selver landen ende zee-custen. De geografische, botanische, historische en etnische elementen uit zijn boeken zijn voornamelijk gebaseerd op eerdere Portugese geschriften. (nl)
- Jan Huygen van Linschoten (ur. 1563 w Haarlemie, zm. 8 lutego 1611 w Enkhuizen) – holenderski kupiec, żeglarz i odkrywca. W 1583 r. pożeglował dookoła Przylądka Dobrej Nadziei do portugalskiej kolonii Goa w Indiach. W latach 1594–1595 brał udział w dwóch wyprawach Willema Barentsa do Arktyki, przekonany o istnieniu krótszej drogi do Indii na północy. (pl)
- Jan Huygen van Linschoten (Haarlem, 1563 – Enkhuizen, 8 de Fevereiro de 1611), por vezes grafado Jan Huijgen van Linschoten, foi um explorador neerlandês que viajou extensamente pelas zonas de influência portuguesa na Ásia. Convivendo intimamente com mercadores e navegadores portugueses, Linschoten terá copiado mapas e obtido outras informações sobre a navegação e práticas mercantis daquela nação na Ásia, que permitiram a entrada dos seus compatriotas nas então denominadas Índias Orientais e, na senda destes, dos ingleses. O interesse despertado nos Países Baixos e na Inglaterra pelas informações de viajantes como Linschoten e Cornelis de Houtman, esteve na origem do movimento de expansão comercial para a Índia e sueste asiático que levou à fundação da Companhia Neerlandesa das Índias Orie (pt)
- Ян Гюйґен ван Лінсхотен (гол. Jan Huygen van Linschoten, 1563 — 8 лютого 1611) — голландський мореплавець, картограф та письменник. Альтернативне (сучасне голландське) написання його другого імені — Huijgen. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
