| dbo:abstract
|
- أنثى متحولة جنسياً أو أنثى عابرة جنسيًا هي امرأة ولدت كذكر. قد تعاني النساء المتحولات من اضطراب الهوية الجندرية؛ تشتمل هذه العملية عادةً على وأحيانًا جراحة إعادة تحديد الجنس، والتي يمكن أن تجلب ارتياحًا كبيرًا وحتى تحل مشكلة خلل النشاط الجنسي تمامًا. قد تكون النساء غير المتحولات جنسياً أو ثنائيي الجنس أو مثليين أو غير جنسيين أو متماثلين مع مصطلحات أخرى (مثل أحرار الجنس). مصطلح " امرأة متحولة جنسيا" ليس دائمًا قابلاً للتبادل مع امرأة متحول جنسيًا، على الرغم من أن المصطلحات غالباً ما تستخدم بالتبادل. المتحول جنسيا هو مصطلح شامل يتضمن أنواع مختلفة من التفاوت الجندري للبشر (بما في ذلك الأشخاص المتحولين جنسيا). تواجه النساء عبر تمييز كبير في العديد من مجالات الحياة ( رهاب المتحولات ، مجموعة فرعية من رهاب التحول الجنسي)، بما في ذلك في مجال التوظيف والحصول على السكن، والعنف والكراهية والجرائم الجنسية، بما في ذلك من الشركاء؛ في الولايات المتحدة، يكون التمييز قاسيًا بشكل خاص تجاه النساء المتحولات جنسيا اللائي ينتمين إلى أقلية عرقية، وغالبًا ما يواجهن تقاطع الإنترفوبيا والعنصرية. (ar)
- Una dona transgènere, o també dona trans és una dona que va ser assignada home en néixer. El terme dona transgènere no es correspon necessàriament amb el de dona transsexual, encara que sovint aquests adjectius s'utilitzen com si fossin el mateix. Transgènere és un terme global que inclou a diferents tipus de persones de gènere no conforme (incloent a les persones transsexuals). (ca)
- Trans žena (též MtF, jakožto zkratka z anglického Male to Female, nebo česky chybně transžena) je žena, která byla při narození označena za muže v důsledku toho, že se narodila s tradičně mužskými pohlavními orgány. Trans ženy mohou pociťovat (genderový nesoulad) a toužit proto po . Tento proces může mít formu úřední (změna občanského průkazu), sociální (změna používaného jména, oblečení, účesu či zájmen, aby více odpovídaly genderovým rolím) nebo lékařskou . Genderová identita není spjata se sexuální orientací a transgender ženy tak mohou být homo-, hetero-, bi- nebo i asexuální. Trans ženy v průměru čelí větší míře diskriminace než ostatní ženy. Kromě misogynie se totiž potýkají i s transfobií, v této souvislosti je někdy užíván pojem . (cs)
- Η τρανς γυναίκα είναι μια γυναίκα που . Οι τρανς γυναίκες μπορεί να παρουσιάσουν δυσφορία φύλου και μπορεί να προβούν σε διαφορετική παρουσιαση τους. Αυτή η διαδικασία συνήθως περιλαμβάνει και μερικές φορές χειρουργική επέμβαση αλλαγής φύλου, η οποία μπορεί να τις φέρει ανακούφιση και να επιλύσει τα συναισθήματα δυσφορίας φύλου που μπορει να αντιμετωπίζουν. Οι τρανς γυναίκες μπορεί να είναι ετεροφυλόφιλες, αμφιφυλόφιλες, ομοφυλόφιλες, ασεξουαλικές, λεσβίες ή να ταυτίζονται με άλλους όρους (όπως queer). Ο όρος τρανς γυναίκα δεν είναι πάντα εναλλάξιμος με την τρανσεξουαλική γυναίκα, αν και οι όροι χρησιμοποιούνται συχνά εναλλακτικά. Το Transgender είναι ένας που περιλαμβάνει διαφορετικούς τύπους ατόμων με (συμπεριλαμβανομένων των τρανς ατόμων). Οι τρανς γυναίκες αντιμετωπίζουν σημαντικές διακρίσεις σε πολλούς τομείς των ζωών τους ( που θεωρειται ένα υποσύνολο της τρανσφοβίας ), αυτες οι διακρισεις συμπεριλαμβανουν διακρισεις στην απασχόληση, στη στέγαση, σωματικη και σεξουαλική βία, εγκλήματα μίσους, συμπεριλαμβανομένων και απο τους συντρόφους τους · Στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι διάκρισεις που αντιμετωπιζουν είναι σοβαρές ιδιαίτερα απεναντι στις τρανς γυναικες που είναι μέλη φυλετικών μειονότητων, οι οποίες συχνά αντιμετωπίζουν τη διασταύρωση της τρανσφοβίας και του ρατσισμού . (el)
- Transseksa virino aŭ transgenra virino estas transseksulo de viro al virino. La termino transgenra virino estas preferata de multaj individuoj ol varia medicina termino. (eo)
- «Mujer trans» es un término paraguas usado para referirse a las personas que, a pesar de haber sido asignadas a un género masculino, se identifican como mujeres o sitúan su identidad dentro de lo femenino. Este término cobija tanto a las personas transexuales, como a transgénero . En general, las mujeres trans pueden —o no— llevar a cabo un proceso de transición amplio para que sus características sean consistentes con su identidad de género, transición que puede —o no— incluir tratamientos médicos hormonales y/o quirúrgicos para cambiar sus características anatómicas y/o cambios en sus características sociales y/o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad. Los términos «mujeres transexual» y «transexual femenino» fueron usados a veces para referirse indistintamente tanto a las mujeres transexuales, como a las mujeres transgénero, pero se considera que no deberían usarse de esta forma ya que no son términos intercambiables y cada uno tiene sus particularidades propias. (es)
- Emakume trans jaiotzean gizonezko generoa esleitu dioten emakumeari deritzo. Emakume trans batzuk genero disforia delako desordena pairatzen dute eta hori konpontzeko zenbaitek gizonetik emakunmerako prozesua egiten dute. Prozesu horretan egin ohi da eta, neurri txikiagoan, sexua berresleitzeko ebakuntza. Emamume trans terminoak emakume transgeneroak eta transexualak biltzen ditu. Izan ere, bi hitzok ez dute esanahi bera, eta maiz nahasi egiten dira. Transgenero kategoriak transexualak ere hartzen ditu barne. Beraz, emakume transexual guztiak transgeneroak dira, baina emakume transgenero guztiak ez dira transexualak. (eu)
- Une femme trans ou femme transgenre est une personne dont l’identité de genre est féminine, alors que le genre qui lui a été assigné à la naissance sur la base de l'apparence de son sexe est masculin. Le terme transsexuelle, encore parfois employé, est issu d'un contexte médical obsolète et peut être jugé offensant par les personnes concernées. (fr)
- Bean a dtugtar fear nó buachaill uirthi ag an mbreith is ea bean trasghnéasach. Go coitianta, aithríonn mná trasghnéasacha a gcoirp le haghaidh breathnaigh mar bhean a dtugtar bean nó cailín uirthi ag an mbreith (bean cisinscneach). (ga)
- Transpuan atau perempuan transgender atau wanita transgender adalah seorang wanita yang ditunjuk sebagai laki-laki saat lahir. Istilah wanita transgender tidak selamanya dapat diterapkan pula bagi wanita transseksual meskipun terkadang kedua istilah tersebut digunakan seperti itu. Transgender merupakan sebuah kata umum yang mencakup berbagai jenis dari variasi gender masyarakat, termasuk orang transseksual. Baik wanita transseksual maupun wanita transgender dapat mengalami apa yang disebut disforia gender yaitu kondisi yang timbul akibat adanya ketidaksesuaian antara identitas gender dengan jenis kelamin yang ditunjuk kepada mereka saat lahir. Disforia gender dapat mencakup peran gender, karakteristik seksual primer, dan yang terkait dengan gender seseorang. Kondisi tersebut dapat menyebabkan rasa kecemasan yang kuat atau membuat individu kesulitan dalam melakukan aktivitas sehari-hari. Beberapa transpuan dapat menilai bahwa transisi gender mereka telah selesai. Karena itu, mereka lebih memilih kata "wanita" saja dan melihat bahwa kata "transpuan" adalah istilah yang sebaiknya hanya digunakan bagi orang yang belum secara penuh bertransisi. Sebagian yang lain juga dapat tidak ingin dilihat sebagai "transpuan" mengingat kecenderungan masyarakat yang membedakan orang-orang "asing" yang berada di luar seks/gender biner. Karena alasan-alasan inilah, banyak pihak melihat bahwa penggunaan spasi di antara kata "wanita" dan "trans" adalah hal yang penting karena kata "trans" dengan demikian hanya digunakan sebagai sebuah kata sifat yang sedang menyatakan satu tipe wanita di antara tipe-tipe wanita lainnya. Sebuah survei terhadap kurang lebih 3000 transpuan menunjukkan bahwa hanya sekitar 23% dari mereka mengidentifikasi orientasi seksual mereka sebagai heteroseksual (tertarik kepada pria). 31% menyebut biseksual, 29% lesbian, 7% aseksual, 7% queer, dan 2% memilih "lainnya". (in)
- A trans woman or a transgender woman is a woman who was assigned male at birth. Trans women have a female gender identity, may experience gender dysphoria, and may transition; this process commonly includes hormone replacement therapy and sometimes sex reassignment surgery, which can bring relief and resolve feelings of gender dysphoria. Like cisgender women, trans women may have any sexual orientation. The term transgender woman is not always interchangeable with transsexual woman, although the terms are often used interchangeably. Transgender is an umbrella term that includes different types of gender variant people (including transsexual people). Trans women face significant discrimination in many areas of life, including in employment and access to housing, and face physical and sexual violence and hate crimes, including from partners; in the United States, discrimination is particularly severe towards trans women who are members of a racial minority, who often face the intersection of transphobia and racism. (en)
- トランス女性（トランスじょせい）は、出生時男の身体性と自らを女性であるとの性自認が一致しないトランスジェンダーを意味する。トランスジェンダー女性の略称。「トランスジェンダー」や「トランス女性」とは、法的性別が女性であることを望むものの性転換手術を望まない人も含む言葉であり、未手術で出生時の男性機能や男性器を保持している人もいる。 性別適合手術など外科的身体性別適合希望、または性別適合手術済みトランスジェンダー女性はトランスセクシュアル女性（TS女性）と呼ぶ。 (ja)
- Una donna transgender è una donna a cui è stato assegnato un genere maschile alla nascita. Una donna transgender può essere eterosessuale, bisessuale, omosessuale, asessuale o può identificarsi in altri termini (come ad esempio queer). In italiano viene raramente usato anche il termine "neodonna" (nuova donna), per riferirsi a trans operate. Esiste anche il caso inverso, da femmina a maschio (FtM). (it)
- 트랜스여성( - 女性, 영어: trans woman, trans-woman, transwoman)는 남성으로 지정되었으나 여성 성정체성을 가진 트랜스젠더이다. 트랜스젠더 여성은 트랜스섹슈얼 여성과 일대일 대응하는 말이 아니다. "트랜스젠더"란 성전환자(트랜스섹슈얼)를 포함하는 다양한 젠더를 가리키는 포괄적 용어이다. (ko)
- Transkobieta (także trans-kobieta) – kobieta, której przypisano płeć męską przy urodzeniu, i która postanawia żyć w zgodzie z odczuwaną przez nią żeńską tożsamością płciową. Transkobiety to określenie na osoby transseksualne lub transpłciowe o typie M/K, czyli mężczyzna/kobieta (ang. MtF, male-to-female). Kobiety transpłciowe mogą doświadczać dysforii płciowej, cierpienia spowodowanego rozbieżnością między ich tożsamością płciową a płcią, która została im przypisana w momencie urodzenia, a także związaną z tym rolą płciową oraz cechami płciowymi. Kobiety transpłciowe mogą przejść tranzycję płciową. Istotnym elementem tranzycji medycznej kobiet transpłciowych jest estrogenowa terapia zastępcza, która powoduje rozwój trzeciorzędowych cech płci żeńskiej (piersi, redystrybucja tkanki tłuszczowej, niższy stosunek talii do bioder itp.) To, wraz z chirurgiczną korektą płci, może przynieść ogromną poprawę samopoczucia, a w większości przypadków, eliminuje dysforię płci. Transkobiety mogą identyfikować się jako heteroseksualne, biseksualne, homoseksualne, aseksualne lub żadne z powyższych. Ankieta przeprowadzona wśród około 3000 amerykańskich transkobiet pokazała, że 31% z nich identyfikuje się jako osoby biseksualne, 29% jako lesbijki, 23% jako osoby heteroseksualne, 7% jako osoby aseksualne, a także 7% jako „queer” i 2% jako „inne”. (pl)
- Uma mulher trans é uma pessoa que foi atribuída ao sexo ou género masculino ao nascer que possui uma identidade de gênero feminina. Mulheres trans podem sentir disforia de gênero e fazer a transição de gênero; este processo comumente inclui terapia de substituição hormonal e às vezes cirurgia de redesignação sexual, que pode trazer grande alívio e até resolver a disforia de gênero por completo. Mulheres trans podem ser heterossexuais, bissexuais, homossexuais, assexuais ou identificar-se com outros termos (como queer). O termo mulher transgênero não é sempre intercambiável com mulher transexual, embora os termos sejam frequentemente usados intercambiavelmente. Transgênero é um termo hiperônimo que inclui diferentes tipos de pessoas com variância de gênero (inclusive pessoas transexuais). Mulheres trans enfrentam uma vasta quantidade de discriminação (transmisoginia, um subconjunto de transfobia), inclusive no emprego e no acesso a moradia, e enfrentam violência física e sexual e crimes de ódio, até mesmo de parceiros ou parceiras. A discriminação é particularmente severa com mulheres trans que são membros duma minoria racial, em que frequentemente enfrentam a intersecção de transfobia e racismo. (pt)
- Трансжінка ― це жінка, якій при народженні було призначено чоловічу стать. Трансжінки можуть відчувати гендерну дисфорію та можуть зробити гендерний перехід; цей процес зазвичай включає замісну гормональну терапію, а іноді і операцію зі зміни статі, яка може принести полегшення та вирішити почуття гендерної дисфорії. Трансжінки можуть бути гетеросексуальними, бісексуальними, гомосексуальними, асексуальними або ототожнюватися з іншими термінами (наприклад, квір). Термін трансгендерна жінка не завжди є взаємозамінним із транссексуальною жінкою, хоча терміни часто використовуються як взаємозамінні. Трансгендер ― загальний термін, що включає різні типи гендерів людей (включаючи транссексуалів). Трансжінки стикаються зі значною дискримінацією у багатьох сферах життя (трансмізогінія, підмножина трансфобії), у тому числі при працевлаштуванні та доступі до житла, і стикаються з фізичним та сексуальним насильством та злочинами на ґрунті ненависті, в тому числі з боку партнерів. (uk)
- En transkvinna är en man-till-kvinna-transperson som registrerades som pojke vid födseln, men har en kvinnlig könsidentitet. Ibland används förkortningen MtF (Male-to-Female) som synonym. Många transkvinnor kallar sig endast kvinnor utan att använda trans som prefix. I jämförelse så kallas en kvinna vars registrerade juridiska kön vid födseln överensstämmer med könsidentiteten för ciskvinna, cis, eller cisperson. (sv)
- 跨性別女性，或譯跨性別女人、跨性別婦女、跨性女、跨女（英語：Transwoman，Trans woman，或Trans-woman），也称为男跨女（MTF），是指出生時指定性別為男性的女性。跨性别女性拥有女性性别认同，并可能会经历性别不安并且进行性别转换；该过程通常包括激素肯定疗法，有时还包括性别肯定手术。正如顺性别女性一样，跨性别女性也可能拥有任何性取向。 跨性別女性这个術語並不可以與變性人女性或者药娘通用，儘管這兩種詞彙通常存在交互使用。「跨性別」是一個傘式術語，包括所有社会性别与指定性别不相同的族群。 跨性别女性在生活中各个方面面临严重歧视，其中包括就业、住房、就学等，并且面临身体暴力、性暴力以及仇恨犯罪。这包括来自伴侣的暴力。在美国，身为少数族裔的跨性别女性由于身处跨性别恐惧和种族歧视的交叉处，她们所遭受的歧视尤其严重。 (zh)
- Транс-женщина, трансгендерная женщина (англ. trans woman, transgender woman) — женщина, у которой при рождении был определён мужской пол. Трансгендерные женщины могут испытывать гендерную дисфорию и могут совершить переход; этот процесс обычно включает гормональную заместительную терапию и иногда операции по коррекции пола, которые могут принести облегчение или даже полностью решить гендерную дисфорию. Трансгендерные женщины могут иметь различную сексуальную ориентацию, гендерное выражение транс-женщин также может быть любым — как фемининным, так и маскулинным или андрогинным. Термин «трансгендерная женщина» не всегда взаимозаменяем с «транссексуальная женщина», хотя эти термины часто используются как взаимозаменяемые. Трансгендер — это зонтичный термин, который включает в себя различные типы людей с различными гендерными вариантами (включая транссексуалов). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Una dona transgènere, o també dona trans és una dona que va ser assignada home en néixer. El terme dona transgènere no es correspon necessàriament amb el de dona transsexual, encara que sovint aquests adjectius s'utilitzen com si fossin el mateix. Transgènere és un terme global que inclou a diferents tipus de persones de gènere no conforme (incloent a les persones transsexuals). (ca)
- Transseksa virino aŭ transgenra virino estas transseksulo de viro al virino. La termino transgenra virino estas preferata de multaj individuoj ol varia medicina termino. (eo)
- Une femme trans ou femme transgenre est une personne dont l’identité de genre est féminine, alors que le genre qui lui a été assigné à la naissance sur la base de l'apparence de son sexe est masculin. Le terme transsexuelle, encore parfois employé, est issu d'un contexte médical obsolète et peut être jugé offensant par les personnes concernées. (fr)
- Bean a dtugtar fear nó buachaill uirthi ag an mbreith is ea bean trasghnéasach. Go coitianta, aithríonn mná trasghnéasacha a gcoirp le haghaidh breathnaigh mar bhean a dtugtar bean nó cailín uirthi ag an mbreith (bean cisinscneach). (ga)
- トランス女性（トランスじょせい）は、出生時男の身体性と自らを女性であるとの性自認が一致しないトランスジェンダーを意味する。トランスジェンダー女性の略称。「トランスジェンダー」や「トランス女性」とは、法的性別が女性であることを望むものの性転換手術を望まない人も含む言葉であり、未手術で出生時の男性機能や男性器を保持している人もいる。 性別適合手術など外科的身体性別適合希望、または性別適合手術済みトランスジェンダー女性はトランスセクシュアル女性（TS女性）と呼ぶ。 (ja)
- Una donna transgender è una donna a cui è stato assegnato un genere maschile alla nascita. Una donna transgender può essere eterosessuale, bisessuale, omosessuale, asessuale o può identificarsi in altri termini (come ad esempio queer). In italiano viene raramente usato anche il termine "neodonna" (nuova donna), per riferirsi a trans operate. Esiste anche il caso inverso, da femmina a maschio (FtM). (it)
- 트랜스여성( - 女性, 영어: trans woman, trans-woman, transwoman)는 남성으로 지정되었으나 여성 성정체성을 가진 트랜스젠더이다. 트랜스젠더 여성은 트랜스섹슈얼 여성과 일대일 대응하는 말이 아니다. "트랜스젠더"란 성전환자(트랜스섹슈얼)를 포함하는 다양한 젠더를 가리키는 포괄적 용어이다. (ko)
- En transkvinna är en man-till-kvinna-transperson som registrerades som pojke vid födseln, men har en kvinnlig könsidentitet. Ibland används förkortningen MtF (Male-to-Female) som synonym. Många transkvinnor kallar sig endast kvinnor utan att använda trans som prefix. I jämförelse så kallas en kvinna vars registrerade juridiska kön vid födseln överensstämmer med könsidentiteten för ciskvinna, cis, eller cisperson. (sv)
- 跨性別女性，或譯跨性別女人、跨性別婦女、跨性女、跨女（英語：Transwoman，Trans woman，或Trans-woman），也称为男跨女（MTF），是指出生時指定性別為男性的女性。跨性别女性拥有女性性别认同，并可能会经历性别不安并且进行性别转换；该过程通常包括激素肯定疗法，有时还包括性别肯定手术。正如顺性别女性一样，跨性别女性也可能拥有任何性取向。 跨性別女性这个術語並不可以與變性人女性或者药娘通用，儘管這兩種詞彙通常存在交互使用。「跨性別」是一個傘式術語，包括所有社会性别与指定性别不相同的族群。 跨性别女性在生活中各个方面面临严重歧视，其中包括就业、住房、就学等，并且面临身体暴力、性暴力以及仇恨犯罪。这包括来自伴侣的暴力。在美国，身为少数族裔的跨性别女性由于身处跨性别恐惧和种族歧视的交叉处，她们所遭受的歧视尤其严重。 (zh)
- أنثى متحولة جنسياً أو أنثى عابرة جنسيًا هي امرأة ولدت كذكر. قد تعاني النساء المتحولات من اضطراب الهوية الجندرية؛ تشتمل هذه العملية عادةً على وأحيانًا جراحة إعادة تحديد الجنس، والتي يمكن أن تجلب ارتياحًا كبيرًا وحتى تحل مشكلة خلل النشاط الجنسي تمامًا. قد تكون النساء غير المتحولات جنسياً أو ثنائيي الجنس أو مثليين أو غير جنسيين أو متماثلين مع مصطلحات أخرى (مثل أحرار الجنس). (ar)
- Trans žena (též MtF, jakožto zkratka z anglického Male to Female, nebo česky chybně transžena) je žena, která byla při narození označena za muže v důsledku toho, že se narodila s tradičně mužskými pohlavními orgány. Trans ženy mohou pociťovat (genderový nesoulad) a toužit proto po . Tento proces může mít formu úřední (změna občanského průkazu), sociální (změna používaného jména, oblečení, účesu či zájmen, aby více odpovídaly genderovým rolím) nebo lékařskou . Genderová identita není spjata se sexuální orientací a transgender ženy tak mohou být homo-, hetero-, bi- nebo i asexuální. (cs)
- Η τρανς γυναίκα είναι μια γυναίκα που . Οι τρανς γυναίκες μπορεί να παρουσιάσουν δυσφορία φύλου και μπορεί να προβούν σε διαφορετική παρουσιαση τους. Αυτή η διαδικασία συνήθως περιλαμβάνει και μερικές φορές χειρουργική επέμβαση αλλαγής φύλου, η οποία μπορεί να τις φέρει ανακούφιση και να επιλύσει τα συναισθήματα δυσφορίας φύλου που μπορει να αντιμετωπίζουν. Οι τρανς γυναίκες μπορεί να είναι ετεροφυλόφιλες, αμφιφυλόφιλες, ομοφυλόφιλες, ασεξουαλικές, λεσβίες ή να ταυτίζονται με άλλους όρους (όπως queer). (el)
- Emakume trans jaiotzean gizonezko generoa esleitu dioten emakumeari deritzo. Emakume trans batzuk genero disforia delako desordena pairatzen dute eta hori konpontzeko zenbaitek gizonetik emakunmerako prozesua egiten dute. Prozesu horretan egin ohi da eta, neurri txikiagoan, sexua berresleitzeko ebakuntza. (eu)
- «Mujer trans» es un término paraguas usado para referirse a las personas que, a pesar de haber sido asignadas a un género masculino, se identifican como mujeres o sitúan su identidad dentro de lo femenino. Este término cobija tanto a las personas transexuales, como a transgénero . En general, las mujeres trans pueden —o no— llevar a cabo un proceso de transición amplio para que sus características sean consistentes con su identidad de género, transición que puede —o no— incluir tratamientos médicos hormonales y/o quirúrgicos para cambiar sus características anatómicas y/o cambios en sus características sociales y/o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad. (es)
- Transpuan atau perempuan transgender atau wanita transgender adalah seorang wanita yang ditunjuk sebagai laki-laki saat lahir. Istilah wanita transgender tidak selamanya dapat diterapkan pula bagi wanita transseksual meskipun terkadang kedua istilah tersebut digunakan seperti itu. Transgender merupakan sebuah kata umum yang mencakup berbagai jenis dari variasi gender masyarakat, termasuk orang transseksual. (in)
- A trans woman or a transgender woman is a woman who was assigned male at birth. Trans women have a female gender identity, may experience gender dysphoria, and may transition; this process commonly includes hormone replacement therapy and sometimes sex reassignment surgery, which can bring relief and resolve feelings of gender dysphoria. Like cisgender women, trans women may have any sexual orientation. (en)
- Transkobieta (także trans-kobieta) – kobieta, której przypisano płeć męską przy urodzeniu, i która postanawia żyć w zgodzie z odczuwaną przez nią żeńską tożsamością płciową. Transkobiety to określenie na osoby transseksualne lub transpłciowe o typie M/K, czyli mężczyzna/kobieta (ang. MtF, male-to-female). Kobiety transpłciowe mogą doświadczać dysforii płciowej, cierpienia spowodowanego rozbieżnością między ich tożsamością płciową a płcią, która została im przypisana w momencie urodzenia, a także związaną z tym rolą płciową oraz cechami płciowymi. (pl)
- Uma mulher trans é uma pessoa que foi atribuída ao sexo ou género masculino ao nascer que possui uma identidade de gênero feminina. Mulheres trans podem sentir disforia de gênero e fazer a transição de gênero; este processo comumente inclui terapia de substituição hormonal e às vezes cirurgia de redesignação sexual, que pode trazer grande alívio e até resolver a disforia de gênero por completo. Mulheres trans podem ser heterossexuais, bissexuais, homossexuais, assexuais ou identificar-se com outros termos (como queer). (pt)
- Трансжінка ― це жінка, якій при народженні було призначено чоловічу стать. Трансжінки можуть відчувати гендерну дисфорію та можуть зробити гендерний перехід; цей процес зазвичай включає замісну гормональну терапію, а іноді і операцію зі зміни статі, яка може принести полегшення та вирішити почуття гендерної дисфорії. Трансжінки можуть бути гетеросексуальними, бісексуальними, гомосексуальними, асексуальними або ототожнюватися з іншими термінами (наприклад, квір). (uk)
- Транс-женщина, трансгендерная женщина (англ. trans woman, transgender woman) — женщина, у которой при рождении был определён мужской пол. Трансгендерные женщины могут испытывать гендерную дисфорию и могут совершить переход; этот процесс обычно включает гормональную заместительную терапию и иногда операции по коррекции пола, которые могут принести облегчение или даже полностью решить гендерную дисфорию. Трансгендерные женщины могут иметь различную сексуальную ориентацию, гендерное выражение транс-женщин также может быть любым — как фемининным, так и маскулинным или андрогинным. (ru)
|
