| dbo:abstract
|
- Trachyt patří mezi výlevné magmatické horniny, které neobsahují křemen nebo jej obsahují pouze v podružném množství. Z chemického hlediska je tedy pro trachyty charakteristický nižší obsah SiO2. Trachyty bývají světlé, nejčastěji šedavé, nahnědlé nebo zelenavé. Mívají všesměrnou porfyrickou stavbu s jemnozrnnou až celistvou základní hmotou, která bývá na lomných plochách drsná. Porfyrické vyrostlice tvoří většinou živec. U některých trachytů se vyskytuje i pórovitá nebo sklovitá stavba. Název horniny zavedl v roce 1822 R. J. Haüy. (cs)
- La traquita és una roca efusiva (volcànica) afanítica, quasi sempre porfírica i amb textura traquítica, composta per feldespats alcalins i un o més minerals màfics (en els quals predominen minerals rics en ferro i magnesi), principalment biotita i augita, que són els més freqüents. Generalment inclou grans fenocristalls, ordenats paral·lelament, que mostren una estructura fluida. S'origina a partir de magmes sienítics, i apareix en corrents de lava. És molt lleugera, dura, de superfície aspra i color blanquinós, s'acostuma a utilitzar com a material de construcció. (ca)
- التراكيت (بالإنجليزية: Trachyte)، هو صخر بركاني جوفي يتوفر بأحجام متوسطة، فاتح اللون دقيق التحبب جداً. يتكون أساساً من نسبة كبيرة من الفلسبار القلوي مع كمية قليلة من المعادن الداكنة مثل البيوتيت والهورنبلند أو البيروكسينويتكون. ويُكافئ هذا الصخر صخر اليسانت. صخر التراكيت لا يوجد بكميات كبيرة، إلا أنه صخر واسع الانتشار يوجد على هيئة طفوح وطف وجدد راسية (قواطع) وجدد موازية. (ar)
- Trachyt, abgeleitet vom griechischen Wort τραχύς trachys mit der Bedeutung „rau“, ist ein vulkanisches Gestein. Er wurde zum ersten Mal vom französischen Mineralogen Alexandre Brongniart im Jahr 1813 beschrieben und benannt. (de)
- Traĥito, de la greka vorto τραχύς (traĥis'), kiu signifas "malglata", estas speco de vulkana roko. Ĝi unuafoje priskribiĝis per la franca mineralogo Alexandre Brongniart en 1813 kaj ankaŭ ricevis sian nomon de li. Kemie traĥito identas al la plutonito sienito, petro ekestinta en granda profundo per la kristaliĝo de magmoj. Temas pri ties ekvivalento kristaliĝinta ĉe la tersurfaco. La kvanto de SiO2 estas inter 57,6 kaj 69 procentaĵoj laŭ pezo kaj do pli malalta ol tiu de riolito. La kvanto de la alkaloidoj Na2O kaj K2O estas pli ol 7 procentaĵoj laŭ pezo. (eo)
- Trakitoa arroka igneo bolkanikoa da, potasio feldespato eta beste mineral batzuk ditu, hala nola plagioklasa, , piroxeno eta hornblenda. Trakitaren baliokide plutonikoa sienita da. (eu)
- La traquita es una roca ígnea volcánica compuesta de feldespato potásico y otros minerales como plagioclasa, biotita, piroxeno y hornblenda. El equivalente plutónico de la traquita es la sienita. (es)
- Trasit merupakan batuan beku vulkanik dengan tekstur afanitik hingga porfiritik. Batuan ini adalah ekstrusif yang setara dengan syenit. Susunan mineralnya terdiri dari penting; dengan relatif sedikit dan kuarsa atau seperti juga dapat hadir. (Lihat diagram QAPF). Biotit, , dan olivin adalah mineral aksesori umum. (in)
- Un trachyte est une roche volcanique explosive riche en feldspaths alcalins et à teneur en silice assez élevée. Les trachytes appartiennent de ce fait au groupe des roches felsiques. Leur structure est principalement microlithique mais la présence de phénocristaux est habituelle. La structure est également fluidale car les microcristaux présentent des champs d'orientation commune selon des lignes fluides. À la cassure, l'aspect est rugueux comme l'indique l'étymologie du nom trachyte, du grec ancien τραχύς / trachys, « rugueux ». La couleur est assez claire : les trachytes sont des roches leucocrates, généralement blanchâtres à gris verdâtre. Sur le plan minéralogique, les feldspaths alcalins sont le plus souvent représentés dans les trachytes par de la sanidine mais il peut s'agir aussi d'albite ou d'anorthose. La silice peut parfois s'exprimer sous forme de quartz mais à un taux toujours inférieur à 10 %. Des cristaux de feldspaths plagioclases, de la biotite, des amphiboles sont occasionnellement présents. La roche magmatique plutonique équivalente est la syénite. Sur le plan de la composition chimique, comme l'indique leur position dans le diagramme de la classification TAS, les trachytes présentent une teneur pondérale en silice au moins supérieure à 58 % mais toujours inférieure à 69 %. La teneur en minéraux alcalins est supérieure à 7 %. Cette composition correspond à la cristallisation fractionnée de basaltes alcalins issus de magmas n'ayant pas migré directement depuis leur zone de formation (plus de 30 km de profondeur) vers la surface mais qui ont chimiquement évolué par contamination crustale (influence de la croûte traversée sur le chimisme du magma) en restant stockés dans des chambres magmatiques, vers 10 km de profondeur, où ils ont été enrichis en silice lors de leur refroidissement et par fusion de la croûte terrestre environnante. Les trachytes sont des laves très visqueuses formant surtout des dômes et des protrusions, et sont généralement associés à un volcanisme de type explosif. (fr)
- Trachyte (/ˈtreɪkaɪt, ˈtrækaɪt/) is an extrusive igneous rock composed mostly of alkali feldspar. It is usually light-colored and aphanitic (fine-grained), with minor amounts of mafic minerals, and is formed by the rapid cooling of lava enriched with silica and alkali metals. It is the volcanic equivalent of syenite. Trachyte is common wherever alkali magma is erupted, including in late stages of ocean island volcanism and in continental rift valleys, above mantle plumes, and in areas of back-arc extension. Trachyte has also been found in Gale crater on Mars. Trachyte has been used as decorative building stone and was extensively used as dimension stone in the Roman Empire and the Republic of Venice. (en)
- 粗面岩（そめんがん、trachyte、トラカイト）は、であるが石英をほとんど含まず、アルカリ長石を主成分とする珪長質火山岩。深成岩の閃長岩に対応する。 (ja)
- La trachite è una roccia magmatica effusiva di composizione intermedia e chimismo alcalino, equivalente effusivo delle sieniti. Ha tessitura porfirica, ipocristallina o olocristallina, spesso vacuolare o finemente porosa e perciò a superficie ruvida. È di colore chiaro, biancastro o grigio-giallastro e composta principalmente da sanidino o anortoclasio, plagioclasio e biotite con ± clinopirosseni e/o anfiboli e/o olivina. (it)
- 조면암(粗面岩, trachyte)은 현정질이나 반상조직을 갖는 화성 화산암의 일종이며 섬장암과 화학 성분이 같다. 광물 조합은 을 포함하며 상대적으로 적은 사장석과 석영을 함유한다. 과 같은 류도 존재할 수 있다. 흑운모, , 감람석이 부성분광물로 있다. (ko)
- Trachiet is een relatief felsisch uitvloeiingsgesteente dat veel alkali's bevat, voornamelijk kaliveldspaat. (nl)
- Traquito (do grego: τραχύς trachys; "rugoso, áspero") é uma rocha ígnea vulcânica (efusiva), de textura afanítica a porfirítica e teor ponderal intermédio de sílica (58% a 69%) e de elementos alcalinos (>7%), composta maioritariamente por feldspatos alcalinos, mas com um teor significativo de plagioclase e quartzo (mais frequentemente tridimite) ou de um feldspatoide como a nefelina. A biotite, as clinopiroxenas e a olivina são os minerais acessórios mais comuns. O equivalente plutónico do traquito é o sienito. (pt)
- Trachit, trachyt – obojętna skała wylewna, leżąca w grupie skał nasyconych krzemionką, w klasie sjenitu i trachitu. Na diagramie klasyfikacyjnym QAPF trachit zajmuje pole 7. W klasyfikacji TAS trachit wraz z alkaliczno-skaleniowym trachitem zajmuje pole T (trachity alkaliczne i trachity). W skład trachitu wchodzą minerały jasne: głównie skalenie potasowe, poza tym kwarc, w mniejszej ilości znajdują się tu plagioklazy oraz minerały ciemne, takie jak: biotyt i hornblenda. Barwa tej skały jest zmienna i zależna od domieszek mineralnych, może być: szara, różowa, żółta, czerwona, a nawet brunatna (rzadko). Struktura wyraźnie porfirowa z prakryształami skaleni alkalicznych tkwiącymi w cieście skalnym, szorstka w dotyku. Ze zwietrzeliny trachitu powstają gleby gliniaste, głębokie, bogate w składniki odżywcze dla roślin. Skała rzadko występująca. Większe złoża występują w Rosji, Niemczech, Francji. Na terenie Polski rzadko spotykana w obrębie środkowoeuropejskiej prowincji bazaltowej (występuje np. w Górach Kaczawskich). (pl)
- Трахи́т (от греч. τραχύς — шероховатый, неровный ) — магматическая вулканическая горная порода среднего состава, умереннощелочного ряда щёлочности из семейства трахитов.Является эффузивным аналогом сиенита. Неизменённая (кайнотипная) порода. Главным компонентом является калиевый полевой шпат, преобладающий над кислым плагиоклазом; из темноцветных минералов присутствуют в небольшом количестве биотит, а также амфибол и пироксен. Вкрапленники представлены стекловидным санидином, менее кислым плагиоклазом, из темноцветных — биотитом и амфиболом. Цвет — серовато-белый, серый, розоватый, желтоватый или коричневатый. Структура — порфировая, скрытокристаллическая. Текстура — полосчатая, пористая, флюидальная. Плотность — 2,5 г/см³. Форма залегания — потоки, купола, щитовидные вулканы, небольшие гипабиссальные интрузии и дайки. Отдельность столбчатая. Средний химический состав. SiO2 58-64 %, ТіO2 0.5-1 %, Al2O3 15-20 %, Fe2O3 2-3 %, FeO 2-3 %, MgO 1-2 %, CaO 2-4 %, Na2O 3-6 %, К2О 4-6 %. Среди горных пород трахитового состава с повышенным содержанием кремнезёма выделяются с содержанием SiO2 62-67 %, а также породы, переходные между трахитами и риолитами — , дацитами — , и — . (ru)
- Trakyt är en vulkanisk bergart. I allmänhet är den av ung geologisk ålder och är den ytmagmatiska varianten av den djupmagmatiska bergarten syenit. (sv)
- 粗面岩是一种化学成分和正长岩相同的火山喷出岩石，基质为隐晶质，有气孔或多孔的熔渣构造，表面粗糙，所以名为粗面岩，可以有灰色、灰白色、浅褐黄色、浅肉色等多种颜色，有斑状结构，其斑晶多为无色透明的透长石。通常和流纹岩或安山岩伴生。 根据其中所含有的长石不同，粗面岩基本分为：
* 钾质粗面岩，主要含有碱性长石；
* 钠质粗面岩，主要含有钠长石和歪长石。 (zh)
- Трахіт (дав.-гр. τραχύς — нерівний, шорсткий) — ефузивна середня гірська порода (SiO2 52-65%), звичайно порфiрова. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Trachyt patří mezi výlevné magmatické horniny, které neobsahují křemen nebo jej obsahují pouze v podružném množství. Z chemického hlediska je tedy pro trachyty charakteristický nižší obsah SiO2. Trachyty bývají světlé, nejčastěji šedavé, nahnědlé nebo zelenavé. Mívají všesměrnou porfyrickou stavbu s jemnozrnnou až celistvou základní hmotou, která bývá na lomných plochách drsná. Porfyrické vyrostlice tvoří většinou živec. U některých trachytů se vyskytuje i pórovitá nebo sklovitá stavba. Název horniny zavedl v roce 1822 R. J. Haüy. (cs)
- La traquita és una roca efusiva (volcànica) afanítica, quasi sempre porfírica i amb textura traquítica, composta per feldespats alcalins i un o més minerals màfics (en els quals predominen minerals rics en ferro i magnesi), principalment biotita i augita, que són els més freqüents. Generalment inclou grans fenocristalls, ordenats paral·lelament, que mostren una estructura fluida. S'origina a partir de magmes sienítics, i apareix en corrents de lava. És molt lleugera, dura, de superfície aspra i color blanquinós, s'acostuma a utilitzar com a material de construcció. (ca)
- التراكيت (بالإنجليزية: Trachyte)، هو صخر بركاني جوفي يتوفر بأحجام متوسطة، فاتح اللون دقيق التحبب جداً. يتكون أساساً من نسبة كبيرة من الفلسبار القلوي مع كمية قليلة من المعادن الداكنة مثل البيوتيت والهورنبلند أو البيروكسينويتكون. ويُكافئ هذا الصخر صخر اليسانت. صخر التراكيت لا يوجد بكميات كبيرة، إلا أنه صخر واسع الانتشار يوجد على هيئة طفوح وطف وجدد راسية (قواطع) وجدد موازية. (ar)
- Trachyt, abgeleitet vom griechischen Wort τραχύς trachys mit der Bedeutung „rau“, ist ein vulkanisches Gestein. Er wurde zum ersten Mal vom französischen Mineralogen Alexandre Brongniart im Jahr 1813 beschrieben und benannt. (de)
- Traĥito, de la greka vorto τραχύς (traĥis'), kiu signifas "malglata", estas speco de vulkana roko. Ĝi unuafoje priskribiĝis per la franca mineralogo Alexandre Brongniart en 1813 kaj ankaŭ ricevis sian nomon de li. Kemie traĥito identas al la plutonito sienito, petro ekestinta en granda profundo per la kristaliĝo de magmoj. Temas pri ties ekvivalento kristaliĝinta ĉe la tersurfaco. La kvanto de SiO2 estas inter 57,6 kaj 69 procentaĵoj laŭ pezo kaj do pli malalta ol tiu de riolito. La kvanto de la alkaloidoj Na2O kaj K2O estas pli ol 7 procentaĵoj laŭ pezo. (eo)
- Trakitoa arroka igneo bolkanikoa da, potasio feldespato eta beste mineral batzuk ditu, hala nola plagioklasa, , piroxeno eta hornblenda. Trakitaren baliokide plutonikoa sienita da. (eu)
- La traquita es una roca ígnea volcánica compuesta de feldespato potásico y otros minerales como plagioclasa, biotita, piroxeno y hornblenda. El equivalente plutónico de la traquita es la sienita. (es)
- Trasit merupakan batuan beku vulkanik dengan tekstur afanitik hingga porfiritik. Batuan ini adalah ekstrusif yang setara dengan syenit. Susunan mineralnya terdiri dari penting; dengan relatif sedikit dan kuarsa atau seperti juga dapat hadir. (Lihat diagram QAPF). Biotit, , dan olivin adalah mineral aksesori umum. (in)
- 粗面岩（そめんがん、trachyte、トラカイト）は、であるが石英をほとんど含まず、アルカリ長石を主成分とする珪長質火山岩。深成岩の閃長岩に対応する。 (ja)
- La trachite è una roccia magmatica effusiva di composizione intermedia e chimismo alcalino, equivalente effusivo delle sieniti. Ha tessitura porfirica, ipocristallina o olocristallina, spesso vacuolare o finemente porosa e perciò a superficie ruvida. È di colore chiaro, biancastro o grigio-giallastro e composta principalmente da sanidino o anortoclasio, plagioclasio e biotite con ± clinopirosseni e/o anfiboli e/o olivina. (it)
- 조면암(粗面岩, trachyte)은 현정질이나 반상조직을 갖는 화성 화산암의 일종이며 섬장암과 화학 성분이 같다. 광물 조합은 을 포함하며 상대적으로 적은 사장석과 석영을 함유한다. 과 같은 류도 존재할 수 있다. 흑운모, , 감람석이 부성분광물로 있다. (ko)
- Trachiet is een relatief felsisch uitvloeiingsgesteente dat veel alkali's bevat, voornamelijk kaliveldspaat. (nl)
- Traquito (do grego: τραχύς trachys; "rugoso, áspero") é uma rocha ígnea vulcânica (efusiva), de textura afanítica a porfirítica e teor ponderal intermédio de sílica (58% a 69%) e de elementos alcalinos (>7%), composta maioritariamente por feldspatos alcalinos, mas com um teor significativo de plagioclase e quartzo (mais frequentemente tridimite) ou de um feldspatoide como a nefelina. A biotite, as clinopiroxenas e a olivina são os minerais acessórios mais comuns. O equivalente plutónico do traquito é o sienito. (pt)
- Trakyt är en vulkanisk bergart. I allmänhet är den av ung geologisk ålder och är den ytmagmatiska varianten av den djupmagmatiska bergarten syenit. (sv)
- 粗面岩是一种化学成分和正长岩相同的火山喷出岩石，基质为隐晶质，有气孔或多孔的熔渣构造，表面粗糙，所以名为粗面岩，可以有灰色、灰白色、浅褐黄色、浅肉色等多种颜色，有斑状结构，其斑晶多为无色透明的透长石。通常和流纹岩或安山岩伴生。 根据其中所含有的长石不同，粗面岩基本分为：
* 钾质粗面岩，主要含有碱性长石；
* 钠质粗面岩，主要含有钠长石和歪长石。 (zh)
- Трахіт (дав.-гр. τραχύς — нерівний, шорсткий) — ефузивна середня гірська порода (SiO2 52-65%), звичайно порфiрова. (uk)
- Un trachyte est une roche volcanique explosive riche en feldspaths alcalins et à teneur en silice assez élevée. Les trachytes appartiennent de ce fait au groupe des roches felsiques. Leur structure est principalement microlithique mais la présence de phénocristaux est habituelle. La structure est également fluidale car les microcristaux présentent des champs d'orientation commune selon des lignes fluides. À la cassure, l'aspect est rugueux comme l'indique l'étymologie du nom trachyte, du grec ancien τραχύς / trachys, « rugueux ». La couleur est assez claire : les trachytes sont des roches leucocrates, généralement blanchâtres à gris verdâtre. (fr)
- Trachyte (/ˈtreɪkaɪt, ˈtrækaɪt/) is an extrusive igneous rock composed mostly of alkali feldspar. It is usually light-colored and aphanitic (fine-grained), with minor amounts of mafic minerals, and is formed by the rapid cooling of lava enriched with silica and alkali metals. It is the volcanic equivalent of syenite. Trachyte is common wherever alkali magma is erupted, including in late stages of ocean island volcanism and in continental rift valleys, above mantle plumes, and in areas of back-arc extension. Trachyte has also been found in Gale crater on Mars. (en)
- Trachit, trachyt – obojętna skała wylewna, leżąca w grupie skał nasyconych krzemionką, w klasie sjenitu i trachitu. Na diagramie klasyfikacyjnym QAPF trachit zajmuje pole 7. W klasyfikacji TAS trachit wraz z alkaliczno-skaleniowym trachitem zajmuje pole T (trachity alkaliczne i trachity). W skład trachitu wchodzą minerały jasne: głównie skalenie potasowe, poza tym kwarc, w mniejszej ilości znajdują się tu plagioklazy oraz minerały ciemne, takie jak: biotyt i hornblenda. Struktura wyraźnie porfirowa z prakryształami skaleni alkalicznych tkwiącymi w cieście skalnym, szorstka w dotyku. (pl)
- Трахи́т (от греч. τραχύς — шероховатый, неровный ) — магматическая вулканическая горная порода среднего состава, умереннощелочного ряда щёлочности из семейства трахитов.Является эффузивным аналогом сиенита. Неизменённая (кайнотипная) порода. Главным компонентом является калиевый полевой шпат, преобладающий над кислым плагиоклазом; из темноцветных минералов присутствуют в небольшом количестве биотит, а также амфибол и пироксен. Вкрапленники представлены стекловидным санидином, менее кислым плагиоклазом, из темноцветных — биотитом и амфиболом. (ru)
|
