| dbo:abstract
|
- Giftvögel sind Vögel, die verschiedene Toxine (Giftstoffe) zu Verteidigungszwecken einsetzen. Die Vögel synthetisieren diese Toxine nicht selber, sondern nehmen sie entweder mit der tierischen oder pflanzlichen Nahrung auf (Sequestrierung von Toxinen) oder reiben sich damit ein. (de)
- Un oiseau toxique est un oiseau qui utilise des toxines permettant de se défendre des prédateurs qui, par adaptation, ont appris à ne pas les chasser. Aucune espèce d'oiseau connue n'inocule de manière active du venin : ils ne sont donc pas venimeux ; mais certains oiseaux sont connus pour être vénéneux au toucher ou par ingestion. L'oiseau concentre généralement des toxines provenant des animaux ou des plantes dont il se nourrit, généralement des insectes venimeux. (fr)
- Toxic birds are birds that use toxins to defend themselves from predators. No species of bird is known to actively inject or produce venom, but the discovered toxic birds are known to be poisonous to touch and eat. These birds usually sequester poison from animals and plants they feed on, especially poisonous insects. Birds with known toxic traits include the pitohui and ifrita birds from Papua New Guinea, the European quail, the spur-winged goose, hoopoes, the bronzewing pigeon, and the red warbler, among others. The pitohui, the ifrita, and the rufous or little shrikethrush all sequester batrachotoxin in their skin and feathers. The African spur-winged goose is toxic to eat as it sequesters poison in its tissues, from the blister beetles that it feeds on. European quail are also known to be toxic and are able to cause coturnism at certain stages in their migrations. (en)
- 독새는 독을 가진 새를 말한다. 어떤 새들은 포식자들로부터 자기 자신을 보호하기 위해서 독(毒) (또는 독소(毒素))를 만들어낸다.새 중에서 독을 실제적으로 뱉어내는 새는 존재하지 않지만,어떤 새들은 독을 포함하고 있어서, 먹거나 만지거나 하면 안된다.이런 새들은 먹이로 먹은 동물이나 식물 또는 독을 가진 곤충으로부터 독을 얻는다.(대개의 경우 독을 가진 곤충으로부터 독을 얻는다) 피토휘나 ifrita 그리고 Rufous 또는Little Shrikethrush 들은 피부나 깃털에 바트라코톡신 독소를 분비한다. 중국에서는 당국이(距翅雁)로 알려져 있고,일본에서는 츠메바간으로 알려져 있는,Spur-winged Goose는 가뢰과에 해당하는 딱정벌레를 먹고독을 몸속에 가지고 있기 때문에 먹을 수 없는 새이다. 메추라기와는 달리 는 특정한 때에는 독이 있어서 먹을 수 없다고 알려져 있다. 새와 관련 있는 시노르니토사우루스(Sinornithosaurus)라는 고대 공룡도물어 뜯어면서 독을 뱉어낸 것으로 보인다. (ko)
- Ядовитые птицы — представители класса птиц (Aves), в организмах которых содержатся вещества, ядовитые для человека или других видов животных. Птицы относятся к пассивно-ядовитым животным, то есть токсин (яд) не синтезируется в их организмах, а лишь накапливается в них, будучи составной частью какого-то из объектов их рациона. Длительное время учёными считалось, что ядовитые виды среди птиц отсутствуют. Первую ядовитую птицу выявили в 1989 году. Ею стала двуцветная дроздовая мухоловка, или питаху (Pitohui dichrous). Во время проведения орнитологического исследования в тропических лесах Новой Гвинеи проводился отлов птиц. Пойманные дроздовые мухоловки царапали руки и клевали исследователей. Люди непроизвольно подносили ко рту зудевшие повреждения кожных покровов и смачивали их слюной. В результате губы мгновенно немели. Позднее при исследовании данных птиц в их кожных покровах, перьях и внутренних органах был обнаружен зоотоксин, сходный с батрахотоксином, характерным для южноамериканских лягушек-древолазов. Позднее список ядовитых птиц существенно расширился. В настоящее время выявлено пять ядовитых видов, которые относятся к роду дроздовых мухоловок (Pitohui; Lesson, 1831) из отряда воробьинообразных. Ещё один вид ядовитых птиц — синешапочная ифрита (Ifrita kowaldi), токсичность которой была обнаружена в 2000 году. Она является эндемиком влажных тропических лесов Новой Гвинеи. (ru)
- Отруйні птахи — представники класу Птахи (Aves), в організмах яких містяться речовини, отруйні для людини чи інших видів тварин. Птахи відносяться до пасивно-отруйних тварин, тобто токсин (отрута) не синтезується в їх організмах, а лише накопичується в них, будучи складовою частиною якогось з об'єктів їхнього раціону. Тривалий час вченими вважалося, що отруйні види серед птахів відсутні. Першу отруйну птицю виявили 1989 році. Нею стала двоцвітна дроздова мухоловка, або пітах (Pitohui dichrous). Під час проведення орнітологічного дослідження у тропічних лісах Нової Гвінеї здійснювався вилов птахів. Спіймані дроздові мухоловки дряпали руки і клювали дослідників. Люди мимоволі підносили до рота зудячі пошкодження шкірних покривів і змочували їх слиною. У результаті губи миттєво німіли. Пізніше при дослідженні даних птахів, в їхніх шкірних покривах, пір'ї і внутрішніх органах був виявлений зоотоксин, подібний до , характерного для південноамериканських жаб-дереволазів. Пізніше список отруйних птахів істотно розширився. У даний час виявлено п'ять отруйних видів, які належать до роду дроздових мухоловок (Pitohui; Lesson, 1831) із ряду горобцеподібних. Ще один вид отруйних птахів — (Ifrita kowaldi), токсичність якої було виявлено в 2000 році. Вона є ендеміком вологих тропічних лісів Нової Гвінеї. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Giftvögel sind Vögel, die verschiedene Toxine (Giftstoffe) zu Verteidigungszwecken einsetzen. Die Vögel synthetisieren diese Toxine nicht selber, sondern nehmen sie entweder mit der tierischen oder pflanzlichen Nahrung auf (Sequestrierung von Toxinen) oder reiben sich damit ein. (de)
- Un oiseau toxique est un oiseau qui utilise des toxines permettant de se défendre des prédateurs qui, par adaptation, ont appris à ne pas les chasser. Aucune espèce d'oiseau connue n'inocule de manière active du venin : ils ne sont donc pas venimeux ; mais certains oiseaux sont connus pour être vénéneux au toucher ou par ingestion. L'oiseau concentre généralement des toxines provenant des animaux ou des plantes dont il se nourrit, généralement des insectes venimeux. (fr)
- 독새는 독을 가진 새를 말한다. 어떤 새들은 포식자들로부터 자기 자신을 보호하기 위해서 독(毒) (또는 독소(毒素))를 만들어낸다.새 중에서 독을 실제적으로 뱉어내는 새는 존재하지 않지만,어떤 새들은 독을 포함하고 있어서, 먹거나 만지거나 하면 안된다.이런 새들은 먹이로 먹은 동물이나 식물 또는 독을 가진 곤충으로부터 독을 얻는다.(대개의 경우 독을 가진 곤충으로부터 독을 얻는다) 피토휘나 ifrita 그리고 Rufous 또는Little Shrikethrush 들은 피부나 깃털에 바트라코톡신 독소를 분비한다. 중국에서는 당국이(距翅雁)로 알려져 있고,일본에서는 츠메바간으로 알려져 있는,Spur-winged Goose는 가뢰과에 해당하는 딱정벌레를 먹고독을 몸속에 가지고 있기 때문에 먹을 수 없는 새이다. 메추라기와는 달리 는 특정한 때에는 독이 있어서 먹을 수 없다고 알려져 있다. 새와 관련 있는 시노르니토사우루스(Sinornithosaurus)라는 고대 공룡도물어 뜯어면서 독을 뱉어낸 것으로 보인다. (ko)
- Toxic birds are birds that use toxins to defend themselves from predators. No species of bird is known to actively inject or produce venom, but the discovered toxic birds are known to be poisonous to touch and eat. These birds usually sequester poison from animals and plants they feed on, especially poisonous insects. Birds with known toxic traits include the pitohui and ifrita birds from Papua New Guinea, the European quail, the spur-winged goose, hoopoes, the bronzewing pigeon, and the red warbler, among others. (en)
- Ядовитые птицы — представители класса птиц (Aves), в организмах которых содержатся вещества, ядовитые для человека или других видов животных. Птицы относятся к пассивно-ядовитым животным, то есть токсин (яд) не синтезируется в их организмах, а лишь накапливается в них, будучи составной частью какого-то из объектов их рациона. Позднее список ядовитых птиц существенно расширился. В настоящее время выявлено пять ядовитых видов, которые относятся к роду дроздовых мухоловок (Pitohui; Lesson, 1831) из отряда воробьинообразных. (ru)
- Отруйні птахи — представники класу Птахи (Aves), в організмах яких містяться речовини, отруйні для людини чи інших видів тварин. Птахи відносяться до пасивно-отруйних тварин, тобто токсин (отрута) не синтезується в їх організмах, а лише накопичується в них, будучи складовою частиною якогось з об'єктів їхнього раціону. Пізніше список отруйних птахів істотно розширився. У даний час виявлено п'ять отруйних видів, які належать до роду дроздових мухоловок (Pitohui; Lesson, 1831) із ряду горобцеподібних. (uk)
|
