| dbo:abstract
|
- تعد السياحة في مالطا Tourism in Malta قطاعًا مهمًا في اقتصاد البلاد، حيث تساهم بحوالي 15 % من الناتج المحلي الإجمالي للدولة. تشرف عليها هيئة السياحة في مالطا، وتقع بدورها تحت مسؤولية وزير السياحة والبيئة والثقافة. تتميز مالطا بعدد من مناطق الجذب السياحي التي تشمل عناصر من تاريخ الجزيرة الغني وثقافتها، فضلاً عن الأنشطة المائية المرتبطة بالبحر الأبيض المتوسط. بالإضافة إلى ذلك، أصبحت السياحة العلاجية شائعة فيها، ففي السنوات الأخيرة، خاصة منذ جهود الحكومة لتسويق هذه الممارسة للسائحين الطبيين في المملكة المتحدة. انخفض عدد الأشخاص الذين زاروا مالطا في عام 2009 بشكل كبير مقارنة بأرقام عام 2008 - وبشكل عام، عانت السياحة في البلاد انخفاضًا بنسبة 8 % عن عام 2008. وانخفضت الزيارات من دول خارج الاتحاد الأوروبي بشكل أكبر من الزيارات من دول الاتحاد الأوروبي (و حتى أكثر من الزيارات من دول منطقة اليورو)، بينما ظل متوسط مدة الإقامة كما هو في عامي 2008 و 2009. يحتاج الزوار من معظم البلدان إلى تأشيرة لزيارة مالطا. يتم توحيد الجنسيات التي تتطلب تأشيرة وفقًا لقواعد الاتحاد الأوروبي. على الأرجح لن يحتاج الزائرون الحاصلون على تأشيرة منطقة شنغن سارية المفعول إلى إكمال المزيد من الإجراءات الرسمية لدخول مالطا، طالما أنهم موجودون بالفعل داخل منطقة شنغن. لا يحتاج الزوار الذين يحملون جنسية الاتحاد الأوروبي إلى تأشيرة لدخول مالطا لأنهم يتمتعون بالحق في حرية التنقل داخل الاتحاد الأوروبي. في السنوات الأخيرة، واجهت صناعة السياحة في البلاد عددًا من القضايا المتعلقة بحجم الدولة الصغير، سواء من حيث المساحة أو عدد السكان. تشمل هذه القضايا الموارد والبنية التحتية الممتدة (مثل المياه وإدارة النفايات والشواطئ والطرق)، خاصة خلال أشهر الصيف في يوليو وأغسطس. (ar)
- Le tourisme est la principale source de revenus de Malte. Pour une population d'environ 400 000 Maltais, l'archipel a reçu 1,4 million de touristes en 2011. (fr)
- Tourism in Malta is an important sector of the country's economy, contributing to about 15 percent of the nation's gross domestic product (GDP). It is overseen by the Malta Tourism Authority, in turn falls under the responsibility of the Minister for Tourism, the Environment and Culture. Malta features a number of tourism attractions encompassing elements of the island's rich history and culture, as well as aquatic activities associated with the Mediterranean Sea. In addition, medical tourism has become popular in Malta in recent years, especially since government efforts to market the practice to medical tourists in the United Kingdom. The number of people who visited Malta in 2009 dropped considerably compared to the figures for 2008 - overall, the country's tourism industry suffered an 8 percent drop from 2008. Visits from non-European Union countries dropped more considerably than visits from European Union countries (and even more so than visits from Eurozone countries), while the average stay length remained the same for both 2008 and 2009. Visitors from most countries require a visa to visit Malta. The nationalities requiring a visa are standardised as per European Union rules. Visitors already holding a valid Schengen Area visa most likely will not need to complete any more formalities to enter Malta, so long as they are already inside the Schengen Area. Visitors holding citizenship of the European Union do not require a visa to enter Malta as they hold the right to free movement within the European Union. In recent years, the country's tourism industry has been faced with a number of issues relating to the nation's small size, both in terms of area and population. These issues include stretched resources and infrastructure (such as water, waste management, beaches and roads), especially during the summer months of July and August. (en)
- 몰타의 관광은 몰타의 경제 주요 수입원으로, 몰타 국내 총생산(GDP)의 15퍼센트를 차지하며, 이를 관광환경문화부 산하의 몰타 관광청이 관리, 감독하고 있다. 몰타에는 지중해에서의 수상 활동 뿐만 아니라 몰타 섬의 다채로운 역사와 문화를 아우르는 관광 자원이 많이 있으며, 최근에는 의 메카로도 떠오르고 있으며 특히 정부가 영국의 의료 관광객을 많이 끌어들이기 위해 노력하고 있다. 2009년에 몰타에 방문한 사람 수는 2008년의 수치와 비교했을 때 상당히 떨어졌는데, 국가 전체적으로 여행 산업이 2008년에 비해서 8퍼센트 떨어졌다. 또한 유럽 연합 내 방문 (특히 유로존 국가 내 방문)보다 유럽 연합 이외 지역에서의 방문 하락이 더 컸는데, 이에 비해 평균 체류 기간은 2008년과 2009년이 같은 수치였다. 몰타를 방문하려면 비자가 필요한데, 비자를 필요로 하는 나라들은 이미 유럽 연합 규칙에 따라 표준화되었다. 비자 또는 을 가진 방문자는 몰타를 방문하는 데에 비자가 전혀 필요치 않은데, 이 때문에 최근 몇년간 몰타의 관광 산업은 작은 국토와 적은 인구와 관련한 문제에 직면하고 있다. 이런 문제들은 특히 성수기인 7, 8월에 자원과 산업 기반 시설(식수, 오수 관리, 해변, 도로)의 확장과 관련 있다. (ko)
- Il turismo a Malta è un'attività estremamente sviluppata, grazie alle proprietà dell'arcipelago, per le sue spiagge (anche se si contano su una sola mano, e comunque sono piccole ed affollate), il suo clima mite per tutto l'anno, il suo passato da colonia britannica (per cui la lingua inglese è compresa da tutta la popolazione locale) e non ultimo il recente ingresso nell'Unione europea che ha comportato dal 2008 l'adozione dell'euro come moneta nazionale. (it)
- Туризм на Мальті є важливою галуззю економіки країни. Приваблюють туристів численні культурні та історичні визначні пам'ятки. Мальту бажають відвідати туристи із усіх куточків Землі. Туристи є важливим джерелом доходу для республіки та її жителів. Щороку Мальту відвідують близько мільйона туристів. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20763 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le tourisme est la principale source de revenus de Malte. Pour une population d'environ 400 000 Maltais, l'archipel a reçu 1,4 million de touristes en 2011. (fr)
- Il turismo a Malta è un'attività estremamente sviluppata, grazie alle proprietà dell'arcipelago, per le sue spiagge (anche se si contano su una sola mano, e comunque sono piccole ed affollate), il suo clima mite per tutto l'anno, il suo passato da colonia britannica (per cui la lingua inglese è compresa da tutta la popolazione locale) e non ultimo il recente ingresso nell'Unione europea che ha comportato dal 2008 l'adozione dell'euro come moneta nazionale. (it)
- Туризм на Мальті є важливою галуззю економіки країни. Приваблюють туристів численні культурні та історичні визначні пам'ятки. Мальту бажають відвідати туристи із усіх куточків Землі. Туристи є важливим джерелом доходу для республіки та її жителів. Щороку Мальту відвідують близько мільйона туристів. (uk)
- تعد السياحة في مالطا Tourism in Malta قطاعًا مهمًا في اقتصاد البلاد، حيث تساهم بحوالي 15 % من الناتج المحلي الإجمالي للدولة. تشرف عليها هيئة السياحة في مالطا، وتقع بدورها تحت مسؤولية وزير السياحة والبيئة والثقافة. تتميز مالطا بعدد من مناطق الجذب السياحي التي تشمل عناصر من تاريخ الجزيرة الغني وثقافتها، فضلاً عن الأنشطة المائية المرتبطة بالبحر الأبيض المتوسط. بالإضافة إلى ذلك، أصبحت السياحة العلاجية شائعة فيها، ففي السنوات الأخيرة، خاصة منذ جهود الحكومة لتسويق هذه الممارسة للسائحين الطبيين في المملكة المتحدة. (ar)
- Tourism in Malta is an important sector of the country's economy, contributing to about 15 percent of the nation's gross domestic product (GDP). It is overseen by the Malta Tourism Authority, in turn falls under the responsibility of the Minister for Tourism, the Environment and Culture. Malta features a number of tourism attractions encompassing elements of the island's rich history and culture, as well as aquatic activities associated with the Mediterranean Sea. In addition, medical tourism has become popular in Malta in recent years, especially since government efforts to market the practice to medical tourists in the United Kingdom. (en)
- 몰타의 관광은 몰타의 경제 주요 수입원으로, 몰타 국내 총생산(GDP)의 15퍼센트를 차지하며, 이를 관광환경문화부 산하의 몰타 관광청이 관리, 감독하고 있다. 몰타에는 지중해에서의 수상 활동 뿐만 아니라 몰타 섬의 다채로운 역사와 문화를 아우르는 관광 자원이 많이 있으며, 최근에는 의 메카로도 떠오르고 있으며 특히 정부가 영국의 의료 관광객을 많이 끌어들이기 위해 노력하고 있다. (ko)
|
| rdfs:label
|
- Tourism in Malta (en)
- السياحة في مالطا (ar)
- Tourismus auf Malta (de)
- Turismo a Malta (it)
- Tourisme à Malte (fr)
- 몰타의 관광 (ko)
- Туризм на Мальті (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
