| dbo:abstract
|
- Touo (též Baniata, Mbaniata nebo Lokuru) je jedním ze dvou domorodých jazyků ostrova Rendova na Šalomounových ostrovech. Tím druhým jazykem je . Jazykem touo se mluví v jižní části, jazykem ughele se mluví v severní části. Tyto jazyky jsou ale kompletně nepříbuzné, jazyk ughele patří do velké rodiny austronéských jazyků, zatímco jazyk touo je součástí malé jazykové rodiny středních šalomounských jazyků, kam patří ještě další 3 jazyk Šalomounových ostrovů. Jazykem touo mluví okolo 1900 lidí. Zajímavostí je, že jazyk touo má 4 gramatické rody: mužský, ženský, střední a druhý střední, který se používá pro označení některých druhů stromů. Jazyk má také 4 mluvnická čísla: jednotné a 3 množná. Slovosled jazyka touo je SOV. Na některých jazykových mapách je sousední ostrov chybně vyznačen jako území, kde se mluví jazykem touo. Tento ostrov je ale dnes neobydlený, v 19. století se zde mluvilo jazykem tetepare. (cs)
- Le touo est une langue papoue parlée aux Salomon par 1 870 locuteurs, au sud de Rendova, dans la Province occidentale. Elle est aussi appelée Baniata, Lokuru, Mbaniata. Ses locuteurs emploient aussi le pijin, le marovo ou le roviana. (fr)
- The Touo language, also known as Baniata (Mbaniata) or Lokuru, is spoken over the southern part of Rendova Island, located in the Western Province of the Solomon Islands. (en)
- Тоуо (также известен как баниата, локуру, мбаниата) — папуасский язык, на котором говорят в южной части острова Рендова. Тоуо принадлежит к центральносоломонской группе папуасской семьи языков. Все окружающие его языки принадлежат к океанийской подгруппе австронезийской языковой семьи. Тоуо иногда также называют баниата или локуру, по названиям двух крупных деревень, в которых говорят на тоуо. (ru)
- Język touo, także: baniata, lokuru, mbaniata – język używany w Prowincji Zachodniej (Wyspy Salomona), w południowej części wyspy Rendova. Według danych z 1999 roku posługuje się nim blisko 2 tys. osób. W odróżnieniu od większości języków Wysp Salomona nie należy do rodziny austronezyjskiej. Wraz z językami lavukaleve, bilua i savo tworzy rodzinę języków centralnych Wysp Salomona. Sporządzono opis jego gramatyki. (pl)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4973 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altname
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:name
| |
| dbp:ref
| |
| dbp:region
|
- southern Rendova Island, Western Province (en)
|
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le touo est une langue papoue parlée aux Salomon par 1 870 locuteurs, au sud de Rendova, dans la Province occidentale. Elle est aussi appelée Baniata, Lokuru, Mbaniata. Ses locuteurs emploient aussi le pijin, le marovo ou le roviana. (fr)
- The Touo language, also known as Baniata (Mbaniata) or Lokuru, is spoken over the southern part of Rendova Island, located in the Western Province of the Solomon Islands. (en)
- Тоуо (также известен как баниата, локуру, мбаниата) — папуасский язык, на котором говорят в южной части острова Рендова. Тоуо принадлежит к центральносоломонской группе папуасской семьи языков. Все окружающие его языки принадлежат к океанийской подгруппе австронезийской языковой семьи. Тоуо иногда также называют баниата или локуру, по названиям двух крупных деревень, в которых говорят на тоуо. (ru)
- Język touo, także: baniata, lokuru, mbaniata – język używany w Prowincji Zachodniej (Wyspy Salomona), w południowej części wyspy Rendova. Według danych z 1999 roku posługuje się nim blisko 2 tys. osób. W odróżnieniu od większości języków Wysp Salomona nie należy do rodziny austronezyjskiej. Wraz z językami lavukaleve, bilua i savo tworzy rodzinę języków centralnych Wysp Salomona. Sporządzono opis jego gramatyki. (pl)
- Touo (též Baniata, Mbaniata nebo Lokuru) je jedním ze dvou domorodých jazyků ostrova Rendova na Šalomounových ostrovech. Tím druhým jazykem je . Jazykem touo se mluví v jižní části, jazykem ughele se mluví v severní části. Tyto jazyky jsou ale kompletně nepříbuzné, jazyk ughele patří do velké rodiny austronéských jazyků, zatímco jazyk touo je součástí malé jazykové rodiny středních šalomounských jazyků, kam patří ještě další 3 jazyk Šalomounových ostrovů. Jazykem touo mluví okolo 1900 lidí. Slovosled jazyka touo je SOV. (cs)
|
| rdfs:label
|
- Touo (cs)
- Touo (fr)
- Język touo (pl)
- Touo language (en)
- Тоуо (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(157.30000305176 -8.5799999237061)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
