| dbo:abstract
|
- Antonietta Meneghel (27. června 1893 – 26. ledna 1975 Treviso) známá jako Toti Dal Monte, byla italskou sopranistkou a favoritkou Artura Toscaniniho. Debutovala v La Scale, v sedmnácti letech jako Biancofiore v opeře Riccarda Zandonaie Francesca da Rimini. Stala se okamžitě úspěšnou. Její nejvýznamnější role byly Amina (v Belliniho ), Lucia (v Donizettiho Lucia di Lammermoor) a Gilda (v Verdiho opeře Rigoletto). Nejznámější je pravděpodobně její ztvárnění Cio-cio-san (v Pucciniho Madama Butterfly). Roku 1924 ji Nellie Melba angažovala jako hvězdu pro turné po Austrálii. Roku 1928, při své třetí návštěvě Austrálie se Dal Monte provdala za tenora v Sydney. Z operní scény odešla roku 1943. Pokračovala v divadelní práci a také hrála v několika filmech, z nichž nejznámější je pravděpodobně Anonimo veneziano, příběh o hudebníkovi La Fenice. „La Toti“ zemřela v 81 letech na kardiovaskulární onemocnění. (cs)
- Toti dal Monte, eigentlich Antonietta Meneghelli (* 27. Juni 1893 in Mogliano Veneto, Treviso, Italien; † 25. Januar 1975 in Pieve di Soligo, Treviso, Italien) war eine italienische Opernsängerin (Koloratursopran), die viel mit Arturo Toscanini arbeitete, und Gesangspädagogin. (de)
- Toti Dal Monte (Antonietta Meneghel) (1893 – 1975) fue una célebre soprano lírica de coloratura italiana favorita de Arturo Toscanini y en el papel de Madama Butterfly de Puccini. Nació en Mogliano Veneto, debutando en La Scala de Milán a los diecisiete años como Biancofiore en Francesca de Rímini de Riccardo Zandonai. Su voz de ruiseñor fue popular en todo el mundo destacándose como Amina (La sonnambula), Lucia (Lucia di Lammermoor)y Gilda (Rigoletto). Como Madama Butterfly pasó a la historia con una interpretación altamente personal registrada integralmente. Triunfó en Milán, París, Londres, Chicago, New York (1924, Lucia), el Teatro Colón de Buenos Aires (1923 y 1927 como Gilda) y Australia invitada por Nellie Melba. Se retiró en 1943 como cantante aunque siguió apareciendo esporádicamente en teatro y films, entre ellos Anónimo veneciano de 1970 dirigido por Enrico Maria Salerno. (es)
- Toti Dal Monte (de son vrai nom Antonietta Minighelli, née à Mogliano Veneto le 27 juin 1893 et morte à Trévise le 25 janvier 1975) est une soprano italienne. (fr)
- Toti dal Monte, pseudonimo di Antonietta Meneghel (Mogliano Veneto, 27 giugno 1893 – Pieve di Soligo, 26 gennaio 1975), è stata un soprano e attrice italiana. (it)
- Antonietta Meneghel (27 June 1893 – 26 January 1975), better known by her stage name Toti Dal Monte, was a celebrated Italian operatic soprano. She may be best remembered today for her performance as Cio-cio-san in Puccini's Madama Butterfly, having recorded this role complete in 1939 with Beniamino Gigli as Pinkerton. (en)
- 토티 달 몬테(Toti Dal Monte, 1893년 6월 27일 ~ 1975년 1월 26일)는 20세기 전반에 활약한 이탈리아의 소프라노 성악가이다. 본명은 안토니에타 메네겔(Antonietta Meneghel)이며 베네토의 모리아노에서 태어났다. 젊었을 때는 피아니스트를 지망하였으며, 손가락을 다쳐 뜻을 이루지 못하였으나 그 아름다운 소리가 인정되어 바르바라 마르키시오에게 사사, 성악을 배우게 되었다. 1916년 밀라노의 라 스칼라 극장에서 리카르도 잔도나이의 오페라 〈프란체스카 다 리미니〉의 비앙코피오레 역으로 데뷔하였으며 훗날 명가수 피니 코르시에게 배웠다. 그 후 토리노에서 토스카니니의 인정을 받아 〈제9〉의 독창자로 뽑혔고, 이어 1922년에 토스카니니의 지휘로 〈리골레토〉의 지르다로 라 스칼라 극장에 데뷔, 세계에 그 명성을 떨쳤으며 레코드도 많다. 아델리나 파티의 전통을 계승하는 옛 형태의 프리마돈나로서는 최후의 가수이며 그 경묘한 가창에는 특유한 아름다움이 있다고 평가되기도 한다. (ko)
- Toti dal Monte, właśc. Antonietta Meneghel (ur. 27 czerwca 1893 w Mogliano Veneto, zm. 26 stycznia 1975 w Pieve di Soligo) – włoska śpiewaczka operowa (sopran), uwielbiana zwłaszcza przez dyrygenta Arturo Toscaniniego. (pl)
- Antonietta Meneghel (Mogliano Veneto, 27 de junho de 1893 — Pieve di Soligo, 26 de janeiro de 1975), mais conhecida pelo nome artístico de Toti Dal Monte, foi uma famosa soprano de ópera italiana, uma favorita de Arturo Toscanini. Nascida em Mogliano Veneto, na província de Treviso, estreou-se no La Scala de Milão aos 17 anos como "Biancofiore" em Francesca da Rimini de Riccardo Zandonai. Foi um sucesso imediato, e a sua voz clara como um 'rouxinol' viria a ser muito apreciada no mundo inteiro. Os seus papéis mais famosos incluíram "Amina" em La sonnambula de Bellini, "Lucia" em Lucia di Lammermoor de Donizetti e "Gilda" em Rigoletto de Verdi. No entanto, o papel onde foi mais aclamada foi "Cio-cio-san" em Madama Butterfly de Puccini, como pode ser apreciado na gravação que fez com Beniamino Gigli no papel de "Pinkerton". Em 1924, após os triunfos de Milão e Paris, mas antes da sua estreia em Londres e Nova Iorque, foi contratada pela soprano australiana Nellie Melba para uma digressão pela Austrália. A digressão foi um sucesso popular, não se registando nenhuma rivalidade entre a Melba, já nos seus anos finais de palco, e a jovem estrela Dal Monte. Em 1928, na sua terceira visita à Austrália, Dal Monte casou com o tenor em Sydney. Toti Dal Monte retirou-se dos palcos de ópera em 1943, aos cinquenta anos. Contudo, continuou a trabalhar em teatro, fez algumas gravações esporádicas e participou em diversos filmes, dos quais o mais conhecido foi o seu último, Anonimo veneziano de Enrico Maria Salerno, que contava a história de um cantor no teatro veneziano La Fenice. “La Toti” morreu aos 81 anos, em Pieve di Soligo. (pt)
- Тоті даль Монте (італ. Toti dal Monte; сценічне ім'я; справжнє ім'я — Антонієтта Менегеллі, італ. Antonietta Meneghelli; 27 червня 1893 — 26 січня 1975) — італійська оперна співачка в співочому голосі сопрано. (uk)
- Тоти даль Монте (итал. Toti dal Monte, сценическое имя; настоящее имя — Антониетта Менегелли, итал. Antonietta Meneghelli; 1893—1975) — итальянская оперная певица (сопрано). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Toti dal Monte, eigentlich Antonietta Meneghelli (* 27. Juni 1893 in Mogliano Veneto, Treviso, Italien; † 25. Januar 1975 in Pieve di Soligo, Treviso, Italien) war eine italienische Opernsängerin (Koloratursopran), die viel mit Arturo Toscanini arbeitete, und Gesangspädagogin. (de)
- Toti Dal Monte (de son vrai nom Antonietta Minighelli, née à Mogliano Veneto le 27 juin 1893 et morte à Trévise le 25 janvier 1975) est une soprano italienne. (fr)
- Toti dal Monte, pseudonimo di Antonietta Meneghel (Mogliano Veneto, 27 giugno 1893 – Pieve di Soligo, 26 gennaio 1975), è stata un soprano e attrice italiana. (it)
- Antonietta Meneghel (27 June 1893 – 26 January 1975), better known by her stage name Toti Dal Monte, was a celebrated Italian operatic soprano. She may be best remembered today for her performance as Cio-cio-san in Puccini's Madama Butterfly, having recorded this role complete in 1939 with Beniamino Gigli as Pinkerton. (en)
- 토티 달 몬테(Toti Dal Monte, 1893년 6월 27일 ~ 1975년 1월 26일)는 20세기 전반에 활약한 이탈리아의 소프라노 성악가이다. 본명은 안토니에타 메네겔(Antonietta Meneghel)이며 베네토의 모리아노에서 태어났다. 젊었을 때는 피아니스트를 지망하였으며, 손가락을 다쳐 뜻을 이루지 못하였으나 그 아름다운 소리가 인정되어 바르바라 마르키시오에게 사사, 성악을 배우게 되었다. 1916년 밀라노의 라 스칼라 극장에서 리카르도 잔도나이의 오페라 〈프란체스카 다 리미니〉의 비앙코피오레 역으로 데뷔하였으며 훗날 명가수 피니 코르시에게 배웠다. 그 후 토리노에서 토스카니니의 인정을 받아 〈제9〉의 독창자로 뽑혔고, 이어 1922년에 토스카니니의 지휘로 〈리골레토〉의 지르다로 라 스칼라 극장에 데뷔, 세계에 그 명성을 떨쳤으며 레코드도 많다. 아델리나 파티의 전통을 계승하는 옛 형태의 프리마돈나로서는 최후의 가수이며 그 경묘한 가창에는 특유한 아름다움이 있다고 평가되기도 한다. (ko)
- Toti dal Monte, właśc. Antonietta Meneghel (ur. 27 czerwca 1893 w Mogliano Veneto, zm. 26 stycznia 1975 w Pieve di Soligo) – włoska śpiewaczka operowa (sopran), uwielbiana zwłaszcza przez dyrygenta Arturo Toscaniniego. (pl)
- Тоті даль Монте (італ. Toti dal Monte; сценічне ім'я; справжнє ім'я — Антонієтта Менегеллі, італ. Antonietta Meneghelli; 27 червня 1893 — 26 січня 1975) — італійська оперна співачка в співочому голосі сопрано. (uk)
- Тоти даль Монте (итал. Toti dal Monte, сценическое имя; настоящее имя — Антониетта Менегелли, итал. Antonietta Meneghelli; 1893—1975) — итальянская оперная певица (сопрано). (ru)
- Antonietta Meneghel (27. června 1893 – 26. ledna 1975 Treviso) známá jako Toti Dal Monte, byla italskou sopranistkou a favoritkou Artura Toscaniniho. Debutovala v La Scale, v sedmnácti letech jako Biancofiore v opeře Riccarda Zandonaie Francesca da Rimini. Stala se okamžitě úspěšnou. Její nejvýznamnější role byly Amina (v Belliniho ), Lucia (v Donizettiho Lucia di Lammermoor) a Gilda (v Verdiho opeře Rigoletto). Nejznámější je pravděpodobně její ztvárnění Cio-cio-san (v Pucciniho Madama Butterfly). „La Toti“ zemřela v 81 letech na kardiovaskulární onemocnění. (cs)
- Toti Dal Monte (Antonietta Meneghel) (1893 – 1975) fue una célebre soprano lírica de coloratura italiana favorita de Arturo Toscanini y en el papel de Madama Butterfly de Puccini. Nació en Mogliano Veneto, debutando en La Scala de Milán a los diecisiete años como Biancofiore en Francesca de Rímini de Riccardo Zandonai. Su voz de ruiseñor fue popular en todo el mundo destacándose como Amina (La sonnambula), Lucia (Lucia di Lammermoor)y Gilda (Rigoletto). Como Madama Butterfly pasó a la historia con una interpretación altamente personal registrada integralmente. (es)
- Antonietta Meneghel (Mogliano Veneto, 27 de junho de 1893 — Pieve di Soligo, 26 de janeiro de 1975), mais conhecida pelo nome artístico de Toti Dal Monte, foi uma famosa soprano de ópera italiana, uma favorita de Arturo Toscanini. Toti Dal Monte retirou-se dos palcos de ópera em 1943, aos cinquenta anos. Contudo, continuou a trabalhar em teatro, fez algumas gravações esporádicas e participou em diversos filmes, dos quais o mais conhecido foi o seu último, Anonimo veneziano de Enrico Maria Salerno, que contava a história de um cantor no teatro veneziano La Fenice. (pt)
|
