An Entity of Type: Thing, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The Torslunda plates are four cast bronze dies found in the Torslunda parish on the Swedish island Öland. They display figures in relief, representing what are presumed to be traditional scenes from Germanic mythology. The plates are moulds designed for production rather than display; by placing thin sheets of foil against the scenes and hammering or otherwise applying pressure from the back, identical images could be quickly mass-produced. The resulting pressblech foils would be used to decorate rich helmets of the sort found at Vendel, Valsgärde, and Sutton Hoo. Two of the plates may have been made as casts of existing pressblech foils.

Property Value
dbo:abstract
  • Die Helmplatten von Torslunda wurden 1870 als eine skandinavische Arbeit des 6. Jahrhunderts auf dem Hof No. 5 von Björnhovda bei auf der schwedischen Insel Öland in einer Röse gefunden. Die aus Bronze gegossenen Platten dienten als Matrizen für die Herstellung von dünnen Blechen, die u. a. die Helme von Valsgäde und Vendel in Schweden und Sutton Hoo in England schmückten. Als zeitgenössische Bildquelle geben sie Einblick in die Welt der Epen, Sagen und Zeremonien an germanischen Fürstenhöfen. * Helmplatten von Torslunda * Zeichnung von O. Montelius 1873 * Bronzeplatte 1 * Bronzeplatte 2 * Bronzeplatte 3 * Bronzeplatte 4 Die Helmplatten zeigen einen kultischen Tanz, zu erkennen am Kulthelm des einen und der Wolfsverkleidung des anderen Tänzers. „Wolfshäuter“ standen den Berserkern (wohl als „Bärenhäuter“) nahe. Der Ursprung der Berserker, die sich durch überschäumende Kampfeswut auszeichneten – liegt wohl im kultisch-ekstatischen germanischen Maskenkriegertum. Die Bezeichnung „Odins Krieger“ scheint dies zu bestätigen, da Odin der Gott der kultischen Ekstase ist, deren Anzeichen die Berserkerwut trägt. Die Helmplatten wurden als Gürtelschnallen gefertigt und mit einem 35 mm breiten, schwarzen Ledergürtel geliefert.Sie wurden für 16 Kronen von der schwedischen Regierung erworben und gehören heute dem Staatlichen Historischen Museum in Stockholm, wo sie die Inventar-Nr. SHM 4325 tragen. Der Fundplatz hat die RAÄ Nummer Torslunda 139 1. (de)
  • Las placas de Torslunda son cuatro moldes de bronce fundido encontrados en la parroquia de Torslunda en la isla sueca de Öland.​ Presentan figuras en relieve,​ representando lo que se presume son escenas tradicionales de la mitología germánica.​ Las placas fueron diseñadas para la producción más que para la exhibición; colocando finas hojas de papel de aluminio contra las escenas y martillando o presionando de otra manera por el reverso se podrían producir imágenes idénticas en gran cantidad. Las hojas de papel aluminio (pressblech) resultantes se usarían para decorar ricos cascos como los que se encuentran en Vendel, Valsgärde y Sutton Hoo. (es)
  • Les plaques de Torslunda sont quatre matrices de bronze découvertes près de Torslunda, sur l'île d'Öland, en Suède, et datant de l'âge de Vendel. (fr)
  • Plakat-plakat Torslunda adalah empat benda perunggu yang ditemukan di paroki Torslunda, pulau , Swedia. Keempat plakat tersebut bergambar relief, mewakili apa yang ditampilkan dalam adegan tradisional dari mitologi Jermanik. (in)
  • The Torslunda plates are four cast bronze dies found in the Torslunda parish on the Swedish island Öland. They display figures in relief, representing what are presumed to be traditional scenes from Germanic mythology. The plates are moulds designed for production rather than display; by placing thin sheets of foil against the scenes and hammering or otherwise applying pressure from the back, identical images could be quickly mass-produced. The resulting pressblech foils would be used to decorate rich helmets of the sort found at Vendel, Valsgärde, and Sutton Hoo. Two of the plates may have been made as casts of existing pressblech foils. (en)
  • De Torslunda-platen zijn vier gegoten bronzen matrijzen gevonden in de Torslunda-parochie op het Zweedse eiland Öland. Ze tonen figuren in reliëf, die verondersteld worden traditionele scènes uit de Germaanse mythologie te tonen. De platen waren eerder ontworpen voor productie dan voor uitstalling. Door dunne vellen folie tegen de scènes te plaatsen en erop te hameren of op een andere manier druk uit te oefenen op de achterkant, konden identieke afbeeldingen snel massaal worden geproduceerd. De resulterende pressblech-folies zouden worden gebruikt om rijke helmen te decoreren van het soort dat te vinden is in Vendel, en Sutton Hoo. Twee van de platen zijn mogelijk gemaakt als afgietsels van bestaande pressblech-folies. (nl)
  • Torslundaplåtarna är ett fornfynd i form av fyra bronsplåtar som påträffades 1874 i i Torslunda socken på Öland. De förvaras i Guldrummet på Statens historiska museum i Stockholm. Bronsplåtarna är patriser för framställning av pressblecksdekor med figurala motiv. Bilderna anspelar sannolikt på samtida myter eller sagor. Förgyllda bleck av detta slag användes bland annat på särskilt praktfulla hjälmar under vendeltiden (550–800 e.Kr.). * Två åt samma håll gående män, lika varandra klädda i långa, till knäna räckande tröjor, som nedtill är prydda med bred bräm och som har korta ärmar. På huvudet en hjälm, slutande överst med ett vildsvin. I högra handen ett spjut vars spets är vänd nedåt. I vänstra ett svärd i sin slida. * Två män, den ena med hög hjälmprydnad, två spjut och ett svärd. Den andre med hjälm som liknar ett djurhuvud, spjut i vänstra handen och högra handen på svärdsfästet. Båda svärden är i skidan. * En man med yxa i högra handen och i den vänstra ett tjockt rep, som omsluter halsen på ett stort djur, vilket sitter på bakbenen. * En man mellan två på bakbenen stående djur. Han har i vänstra handen en dolk, i den högra ett blottat svärd som han sticker i det ena djuret. (sv)
  • 托什倫達銅板(Torslunda plates)是在瑞典厄蘭島上發現的四塊銅製模具。托什倫達銅板上的畫面被認為是中的場景。托什倫達銅板是模具,將金屬薄片放在上面,並以槌子或以其他方式施加壓力,便可以迅速地複製出托什倫達銅板上的圖像,打造出的壓製鐵片可以用來裝飾頭盔,、,和薩頓胡都出土過類似的頭盔。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 56146951 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 7758 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1120592288 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:alt
  • Black and white photograph of the four Torslunda plates. Counter-clockwise from bottom right, A, B, C and D . (en)
dbp:created
  • 6 (xsd:integer)
dbp:discoveredDate
  • 1870 (xsd:integer)
dbp:discoveredPlace
  • Torslunda, Öland (en)
dbp:imageCaption
  • The four Torslunda plates (en)
dbp:location
dbp:material
dbp:name
  • Torslunda plates (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Las placas de Torslunda son cuatro moldes de bronce fundido encontrados en la parroquia de Torslunda en la isla sueca de Öland.​ Presentan figuras en relieve,​ representando lo que se presume son escenas tradicionales de la mitología germánica.​ Las placas fueron diseñadas para la producción más que para la exhibición; colocando finas hojas de papel de aluminio contra las escenas y martillando o presionando de otra manera por el reverso se podrían producir imágenes idénticas en gran cantidad. Las hojas de papel aluminio (pressblech) resultantes se usarían para decorar ricos cascos como los que se encuentran en Vendel, Valsgärde y Sutton Hoo. (es)
  • Les plaques de Torslunda sont quatre matrices de bronze découvertes près de Torslunda, sur l'île d'Öland, en Suède, et datant de l'âge de Vendel. (fr)
  • Plakat-plakat Torslunda adalah empat benda perunggu yang ditemukan di paroki Torslunda, pulau , Swedia. Keempat plakat tersebut bergambar relief, mewakili apa yang ditampilkan dalam adegan tradisional dari mitologi Jermanik. (in)
  • The Torslunda plates are four cast bronze dies found in the Torslunda parish on the Swedish island Öland. They display figures in relief, representing what are presumed to be traditional scenes from Germanic mythology. The plates are moulds designed for production rather than display; by placing thin sheets of foil against the scenes and hammering or otherwise applying pressure from the back, identical images could be quickly mass-produced. The resulting pressblech foils would be used to decorate rich helmets of the sort found at Vendel, Valsgärde, and Sutton Hoo. Two of the plates may have been made as casts of existing pressblech foils. (en)
  • De Torslunda-platen zijn vier gegoten bronzen matrijzen gevonden in de Torslunda-parochie op het Zweedse eiland Öland. Ze tonen figuren in reliëf, die verondersteld worden traditionele scènes uit de Germaanse mythologie te tonen. De platen waren eerder ontworpen voor productie dan voor uitstalling. Door dunne vellen folie tegen de scènes te plaatsen en erop te hameren of op een andere manier druk uit te oefenen op de achterkant, konden identieke afbeeldingen snel massaal worden geproduceerd. De resulterende pressblech-folies zouden worden gebruikt om rijke helmen te decoreren van het soort dat te vinden is in Vendel, en Sutton Hoo. Twee van de platen zijn mogelijk gemaakt als afgietsels van bestaande pressblech-folies. (nl)
  • 托什倫達銅板(Torslunda plates)是在瑞典厄蘭島上發現的四塊銅製模具。托什倫達銅板上的畫面被認為是中的場景。托什倫達銅板是模具,將金屬薄片放在上面,並以槌子或以其他方式施加壓力,便可以迅速地複製出托什倫達銅板上的圖像,打造出的壓製鐵片可以用來裝飾頭盔,、,和薩頓胡都出土過類似的頭盔。 (zh)
  • Die Helmplatten von Torslunda wurden 1870 als eine skandinavische Arbeit des 6. Jahrhunderts auf dem Hof No. 5 von Björnhovda bei auf der schwedischen Insel Öland in einer Röse gefunden. Die aus Bronze gegossenen Platten dienten als Matrizen für die Herstellung von dünnen Blechen, die u. a. die Helme von Valsgäde und Vendel in Schweden und Sutton Hoo in England schmückten. Als zeitgenössische Bildquelle geben sie Einblick in die Welt der Epen, Sagen und Zeremonien an germanischen Fürstenhöfen. * Helmplatten von Torslunda * Zeichnung von O. Montelius 1873 * Bronzeplatte 1 * Bronzeplatte 2 * * (de)
  • Torslundaplåtarna är ett fornfynd i form av fyra bronsplåtar som påträffades 1874 i i Torslunda socken på Öland. De förvaras i Guldrummet på Statens historiska museum i Stockholm. Bronsplåtarna är patriser för framställning av pressblecksdekor med figurala motiv. Bilderna anspelar sannolikt på samtida myter eller sagor. Förgyllda bleck av detta slag användes bland annat på särskilt praktfulla hjälmar under vendeltiden (550–800 e.Kr.). * * * En man med yxa i högra handen och i den vänstra ett tjockt rep, som omsluter halsen på ett stort djur, vilket sitter på bakbenen. * (sv)
rdfs:label
  • Helmplatten von Torslunda (de)
  • Placas de Torslunda (es)
  • Plakat-plakat Torslunda (in)
  • Plaques de Torslunda (fr)
  • Torslunda-platen (nl)
  • Torslunda plates (en)
  • Torslundaplåtarna (sv)
  • 托什倫達銅板 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License