| dbo:abstract
|
- Toktogulská přehrada (rusky Токтогульское водохранилище) je přehradní nádrž na území Džalalabadské oblasti v Kyrgyzstánu. Přehradní jezero má rozlohu 284 km². Je 65 km dlouhé a maximálně 12 km široké. Průměrná hloubka je 69 m a maximální 180 m. Má objem 19,5 km³. (cs)
- L'embassament de Toktogul (en kirguís: Токтогул суу сактагычы, en rus: Токтогульское водохранилище) és una presa hidroelèctrica i de reg i és el més gran dels embassaments en el riu Naryn, un afluent del nord del riu Sirdarià, a la província de Jalal-Abad, al Kirguizistan. La finalitat de l'embassament és prioritàriament la producció d'energia hidroelèctrica, per la difícil geografia de la regió, que afavoreix la construcció de preses i centrals hidroelèctriques al llarg del riu. Aigües amunt es troben les centrals hidroelèctriques en construcció de i . Per sota de la presa de Toktogul es troben les centrals hidroelèctriques en funcionament de Kurpsay, a 30 km; Tash-Kumyr, a 55 km; Shamaldysai, a 65 km, i Uch-Kurgansk, a 80 km. El conjunt d'aquestes cinc últimes preses produeix el 90% de l'electricitat del Kirguizistan. Després, el riu entra a la , a l'Uzbekistan, on s'uneix al riu Kara-Daria per a donar lloc al Sirdarià. (ca)
- Die Toktogul-Talsperre ist die größte Talsperre in Kirgisistan. Sie wurde 1975 am mittleren Naryn, einem Nebenfluss des Syrdarja, erbaut und ist nach Toktogul Satylganov (1864–1933) und nach der Stadt Toktogul benannt, die östlich des Stausees liegt. Die Talsperre ist ein Teil der Naryn-Syrdarja-Kaskade. Das Absperrbauwerk ist eine 215 Meter hohe Gewichtsstaumauer aus Beton. Der Stausee ist 65 km lang und hat eine Fläche von 284 km² sowie einen Stauinhalt von 19,5 Milliarden m³ (19,5 km³). Effektiv nutzbar sind davon 14 Milliarden m³. Die Talsperre dient in der Hauptsache der Stromerzeugung, der Bewässerung und dem Hochwasserschutz. Mit der installierten Leistung von 1200 MW werden jährlich rund 4100 GWh Elektrizität erzeugt. (de)
- El embalse de Toktogul se encuentra en el río Naryn, principal tributario del río Sir Daria, en la provincia de Jalal-Abad, en Kirguistán. La presa se encuentra al final de un desfiladero, a unos 25 km del inundado valle de Kementub, donde el embalse alcanza 12 km de anchura y casi 40 km de longitud, al sur de la ciudad de . La superficie del pantano es de 284,5 km². La finalidad del embalse es prioritariamente la producción de energía hidroeléctrica, por la intrincada geografía de la región, que favorece la construcción de presas y centrales hidroeléctricas a lo largo del río. Aguas arriba se encuentran las centrales hidroeléctricas en construcción de 1 y Kambarata 2. Por debajo de la presa de Toktogul se encuentran las centrales hidroeléctricas activas de Kurpsay, a 30 km; Tash-Kumyr, a 55 km; Shamaldysai, a 65 km, y Uch-Kurgansk, a 80 km. Entre estas cinco últimas presas producen el 90% de la electricidad de Kirguistán. Después, el río entra en la provincia de Fergana, en Uzbekistán, donde se une al río Kara Daria para dar lugar al Sir Daria. (es)
- Le lac de Toktogoul est un lac artificiel du Kirghizistan rempli dans les années 1970 à l'époque de l'Union soviétique grâce à la construction du barrage du même nom, et du barrage de Kourpsaï. Il se trouve dans la province de Djalalabad qui limite le nord-est de la vallée de Ferghana en contrebas des monts Ferghana. Le 22 juillet 2010, le volume d'eau était de 18 milliards 207 millions de mètres cubes. Le lac comprend deux centrales hydroélectriques, celle du barrage de Toktogoul (1200 MW) à l'est et celle du barrage de Kourpsaï (800 MW) au sud. La construction a duré dix ans et a été achevé à la mi-1970. Le remplissage a commencé en 1973. (fr)
- Le barrage de Toktogul est le plus grand barrage du Kirghizistan, construit sur le Naryn, affluent du Syr-Daria. Il porte le nom du grand poète kirghize Toktogul Satilganov (1884-1933), comme la ville de Toktogul, qui se trouve à l'est du Lac de Toktogoul, lac artificiel du barrage. Le barrage est construit sur une partie de la cascade de Naryn Syrdarya. les différentes sources indiquent l'achèvement en 1971, en 1976 ou en 1978. L'ouvrage est un barrage poids en béton de 215 m de haut. Le lac artificiel est long de 65 km et couvre 284 km2 pour un volume de 19,5 km3, mais seulement 14 milliards de m3 sont utilisables. Le barrage est utilisé pour la production d'électricité, pour l'irrigation et pour réguler le cours d'eau et limiter les crues. D'une puissance de 1 200 MW, il produit quelque 4 100 GWh par an. (fr)
- Toktogul Dam is a hydroelectric and irrigation dam on the Naryn River in the Jalal-Abad Province of Kyrgyzstan. It is concrete gravity dam with height of 215 metres (705 ft) and length of 292.5 metres (960 ft). It is a part of the Naryn-Syr Darya cascade. It is named after Toktogul Satilganov. The Toktogul Hydroelectric Station has installed capacity of 1,200 MW, which makes it the largest power plant in the country. It has four turbines with capacity of 300 MW each. Toktogul Reservoir (Kyrgyz: Токтогул суу сактагычы, Kyrgyz pronunciation: [toqtoʁul suː sɑqtɑʁɯtʃɯ]; Russian: Токтогульское водохранилище) is the largest of the reservoirs on the path of the Naryn River, a northern tributary of the Syr Darya. The reservoir has total capacity of 19.5 cubic kilometres (15,800,000 acre⋅ft), of which 14 cubic kilometres (11,000,000 acre⋅ft) is active capacity. Its length is 65 kilometres (40 mi) and its surface area is 284.3 square kilometres (109.8 sq mi). The maximal depth of the reservoir is 120 metres (390 ft). The city of Kara-Köl, south of the reservoir (downstream from its dam) housed the dam construction workers, and currently is home to the hydro power plant staff. The city of Toktogul is located north of the reservoir. (en)
- Токтогульское водохранилище (кирг. Токтогул суу сактагычы) — водохранилище на территории Токтогульского района Джалал-Абадской области Киргизии. Площадь поверхности — 284 км². Образовано плотиной Токтогульской ГЭС на реке Нарын. На северном побережье расположился город Токтогул. Объём чаши ГЭС составляет 19,5 км³. На 22 июля 2010 года объём воды составлял 18 миллиардов 207 миллионов кубометров. В каскад Токтогульских ГЭС входит две станции — непосредственно Токтогульская мощностью 1200 МВт и Курпсайская мощностью 800 МВт. Температура воды варьируется от +5 °C в январе, до +30 °C в августе. Строительство велось более десяти лет и было завершено к середине 1970-х годов. Заполнение началось в 1973 году. В зависимости от интенсивности таяния высокогорных снегов и темпов расхода воды из резервуара гидроагрегатами Токтогульской ГЭС его уровень сильно колеблется. При максимальном уровне воды в водохранилище — 19,5 миллиарда кубометров, нормальным считается уровень — 17,3 млрд кубических метров, полезный объём воды составляет 14 миллиардов, а «мертвый» (остановка ГЭС) — 5,5 млрд кубометров. Например, 30 марта 2021 года уровень воды снизился до «тревожных» 8,742 млрд кубов. (ru)
- Токтогульская ГЭС — гидроэлектростанция на реке Нарын, у г. Кара-Куль в Джалал-Абадской области в Киргизии. Входит в , являясь его второй и наиболее мощной ступенью. Крупнейшая электростанция Киргизии, эксплуатируется , входит в филиал «Каскад Токтогульских ГЭС». Отличается необычными конструктивными решениями, такими как гравитационная бетонная плотина, выгнутая в сторону нижнего бьефа, и машинный зал с двухрядным расположением гидроагрегатов. (ru)
- Toktuguldammen, även Toktogulreservoaren eller bara Toktugul är en damm i Dzjalal-Abad i Kirgizistan, namngiven efter den närbelägna staden Toktogul, som i sin tur har fått sitt namn av poeten och musikern . Den dämmer upp floden Naryn i , har en area på 284 km² och en volym på 3,345 km³. Dammväggen är av och gjord i betong. Dammen togs i bruk 1975 (viss oklarhet råder dock, andra källor säger 1971, 1976 eller 1978) i dåvarande Sovjetunionen och lade 24-26 orter i dalen under vatten, samt flera gravhögar från 700- och 800-talet. Det tillhörande vattenkraftverket är med sin kapacitet på 1,2 GW Kirgizistans största. Dammen finns avbildad på de kirgiziska 100 som-sedlarna från 1994. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från tyskspråkiga Wikipedia. (sv)
- Токтогульська ГЕС — ГЕС на річці Нарин в Киргизстані. Гребля утворює , найбільше водосховище в Середній Азії. Входить до .Названа на честь Токтогул Сатилганов. Розташована в горах Центрального Тянь-Шаню на виході річки Нарин з . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Toktogulská přehrada (rusky Токтогульское водохранилище) je přehradní nádrž na území Džalalabadské oblasti v Kyrgyzstánu. Přehradní jezero má rozlohu 284 km². Je 65 km dlouhé a maximálně 12 km široké. Průměrná hloubka je 69 m a maximální 180 m. Má objem 19,5 km³. (cs)
- Токтогульская ГЭС — гидроэлектростанция на реке Нарын, у г. Кара-Куль в Джалал-Абадской области в Киргизии. Входит в , являясь его второй и наиболее мощной ступенью. Крупнейшая электростанция Киргизии, эксплуатируется , входит в филиал «Каскад Токтогульских ГЭС». Отличается необычными конструктивными решениями, такими как гравитационная бетонная плотина, выгнутая в сторону нижнего бьефа, и машинный зал с двухрядным расположением гидроагрегатов. (ru)
- Токтогульська ГЕС — ГЕС на річці Нарин в Киргизстані. Гребля утворює , найбільше водосховище в Середній Азії. Входить до .Названа на честь Токтогул Сатилганов. Розташована в горах Центрального Тянь-Шаню на виході річки Нарин з . (uk)
- L'embassament de Toktogul (en kirguís: Токтогул суу сактагычы, en rus: Токтогульское водохранилище) és una presa hidroelèctrica i de reg i és el més gran dels embassaments en el riu Naryn, un afluent del nord del riu Sirdarià, a la província de Jalal-Abad, al Kirguizistan. (ca)
- Die Toktogul-Talsperre ist die größte Talsperre in Kirgisistan. Sie wurde 1975 am mittleren Naryn, einem Nebenfluss des Syrdarja, erbaut und ist nach Toktogul Satylganov (1864–1933) und nach der Stadt Toktogul benannt, die östlich des Stausees liegt. Die Talsperre ist ein Teil der Naryn-Syrdarja-Kaskade. (de)
- El embalse de Toktogul se encuentra en el río Naryn, principal tributario del río Sir Daria, en la provincia de Jalal-Abad, en Kirguistán. La presa se encuentra al final de un desfiladero, a unos 25 km del inundado valle de Kementub, donde el embalse alcanza 12 km de anchura y casi 40 km de longitud, al sur de la ciudad de . La superficie del pantano es de 284,5 km². (es)
- Le lac de Toktogoul est un lac artificiel du Kirghizistan rempli dans les années 1970 à l'époque de l'Union soviétique grâce à la construction du barrage du même nom, et du barrage de Kourpsaï. Il se trouve dans la province de Djalalabad qui limite le nord-est de la vallée de Ferghana en contrebas des monts Ferghana. Le 22 juillet 2010, le volume d'eau était de 18 milliards 207 millions de mètres cubes. Le lac comprend deux centrales hydroélectriques, celle du barrage de Toktogoul (1200 MW) à l'est et celle du barrage de Kourpsaï (800 MW) au sud. (fr)
- Le barrage de Toktogul est le plus grand barrage du Kirghizistan, construit sur le Naryn, affluent du Syr-Daria. Il porte le nom du grand poète kirghize Toktogul Satilganov (1884-1933), comme la ville de Toktogul, qui se trouve à l'est du Lac de Toktogoul, lac artificiel du barrage. Le barrage est construit sur une partie de la cascade de Naryn Syrdarya. les différentes sources indiquent l'achèvement en 1971, en 1976 ou en 1978. L'ouvrage est un barrage poids en béton de 215 m de haut. Le lac artificiel est long de 65 km et couvre 284 km2 pour un volume de 19,5 km3, mais seulement 14 milliards de m3 sont utilisables. Le barrage est utilisé pour la production d'électricité, pour l'irrigation et pour réguler le cours d'eau et limiter les crues. D'une puissance de 1 200 MW, il produit quelque (fr)
- Toktogul Dam is a hydroelectric and irrigation dam on the Naryn River in the Jalal-Abad Province of Kyrgyzstan. It is concrete gravity dam with height of 215 metres (705 ft) and length of 292.5 metres (960 ft). It is a part of the Naryn-Syr Darya cascade. It is named after Toktogul Satilganov. The Toktogul Hydroelectric Station has installed capacity of 1,200 MW, which makes it the largest power plant in the country. It has four turbines with capacity of 300 MW each. (en)
- Токтогульское водохранилище (кирг. Токтогул суу сактагычы) — водохранилище на территории Токтогульского района Джалал-Абадской области Киргизии. Площадь поверхности — 284 км². Образовано плотиной Токтогульской ГЭС на реке Нарын. На северном побережье расположился город Токтогул. Объём чаши ГЭС составляет 19,5 км³. На 22 июля 2010 года объём воды составлял 18 миллиардов 207 миллионов кубометров. В каскад Токтогульских ГЭС входит две станции — непосредственно Токтогульская мощностью 1200 МВт и Курпсайская мощностью 800 МВт. Температура воды варьируется от +5 °C в январе, до +30 °C в августе. (ru)
- Toktuguldammen, även Toktogulreservoaren eller bara Toktugul är en damm i Dzjalal-Abad i Kirgizistan, namngiven efter den närbelägna staden Toktogul, som i sin tur har fått sitt namn av poeten och musikern . Den dämmer upp floden Naryn i , har en area på 284 km² och en volym på 3,345 km³. Dammväggen är av och gjord i betong. Dammen togs i bruk 1975 (viss oklarhet råder dock, andra källor säger 1971, 1976 eller 1978) i dåvarande Sovjetunionen och lade 24-26 orter i dalen under vatten, samt flera gravhögar från 700- och 800-talet. (sv)
|
