| dbo:abstract
|
- Por no mencionar al perro o Cómo encontramos por fin el tocón del pájaro del obispo es una novela cómica de ciencia ficción escrita por Connie Willis. Utiliza el mismo concepto que incluye historiadores que viajan por el tiempo que ya utilizó en su relato Brigada de incendios (1982) y en las novelas El libro del día del Juicio Final (1992) y / (2010). Por no mencionar el perro ganó tanto el premio Hugo como el Locus en 1999, y estuvo nominada para los Premios Nebula en 1998. (es)
- Sans parler du chien (titre original : To Say Nothing of the Dog) est un roman de science-fiction de Connie Willis publié en 1997. Il a valu à son auteur le prix Hugo du meilleur roman 1999 ainsi que le prix Locus du meilleur roman de science-fiction 1999. Ce roman est le deuxième d'une série mettant en scène des historiens de l'université d'Oxford voyageant dans le temps. Il est précédé par Le Grand Livre (The Doomsday Book, 1992) et suivi du diptyque Blitz composé des romans Black-out (Blackout, 2010) et All Clear (All Clear, 2010). Ce roman contient de nombreuses références et allusions à Trois hommes dans un bateau de Jerome K. Jerome. (fr)
- To Say Nothing of the Dog: or, How We Found the Bishop's Bird Stump at Last adalah sebuah novel fiksi ilmiah komik tahun 1997 karya Connie Willis. Novel tersebut mengambil tempat dalam alam yang sama dari para pejarawan perjalanan waktu yang ia eksplor dalam cerita dan novel-novel Doomsday Book (1992) dan Blackout/All Clear (2010). To Say Nothing of the Dog memenangkan Penghargaan Hugo dan pada 1999, dan dinominasikan untuk Penghargaan Nebula pada 1998. (in)
- To Say Nothing of the Dog: or, How We Found the Bishop's Bird Stump at Last is a 1997 comic science fiction novel by Connie Willis. It used the same setting, including time-traveling historians, which Willis explored in Fire Watch (1982), Doomsday Book (1992), and Blackout/All Clear (2010). To Say Nothing of the Dog won both the Hugo and Locus Awards in 1999, and was nominated for the Nebula Award in 1998. (en)
- To Say Nothing of the Dog (letteralmente "per non parlare del cane") sottotitolo or, How We Found the Bishop's Bird Stump at Last è un romanzo di fantascienza umoristico della scrittrice Connie Willis, pubblicato nel 1997. L'autrice ha ambientato il romanzo nello stesso melieu di sue tre precedenti opere: il racconto Fire Watch e i romanzi L'anno del contagio (Doomsday Book, 1992) e (2010). (it)
- Nie licząc psa (tytuł oryg. To Say Nothing of the Dog) – utrzymana w humorystycznej konwencji powieść science fiction amerykańskiej pisarki Connie Willis, wydana w 1997 roku. Otrzymała w 1999 roku nagrodę Hugo dla najlepszej powieści i nagrodę Locusa dla najlepszej powieści s-f, a także oraz Nagrodę im. Kurda Lasswitza w 2002; była także nominowana do nagrody Nebula w 1998 roku. (pl)
- «Жодного слівця про пса, або Як ми нарешті знайшли пташиний пень єпископа» (англ. To Say Nothing of the Dog: or, How We Found the Bishop's Bird Stump at Last)— гумористичний науково-фантастичний роман Конні Вілліс 1997 року. Він входить до неформального циклу про істориків-мандрівників у часі з Оксфордського університету, куди також входять її романи «Книга судного дня» (1992) і (2010). «Не кажучи про пса» отримав премії Г'юґо та Локус і був номінований на премію Неб'юла. (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:coverArtist
| |
| dbo:dcc
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:lcc
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:mediaType
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 434 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:oclc
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13332 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:awards
| |
| dbp:caption
|
- Cover of first edition (en)
|
| dbp:congress
|
- PS3573.I45652 T6 1997 (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:coverArtist
| |
| dbp:dewey
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
|
- To Say Nothing of the Dog (en)
|
| dbp:oclc
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:precededBy
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:series
|
- Oxford Time Travel, #2 (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Por no mencionar al perro o Cómo encontramos por fin el tocón del pájaro del obispo es una novela cómica de ciencia ficción escrita por Connie Willis. Utiliza el mismo concepto que incluye historiadores que viajan por el tiempo que ya utilizó en su relato Brigada de incendios (1982) y en las novelas El libro del día del Juicio Final (1992) y / (2010). Por no mencionar el perro ganó tanto el premio Hugo como el Locus en 1999, y estuvo nominada para los Premios Nebula en 1998. (es)
- To Say Nothing of the Dog: or, How We Found the Bishop's Bird Stump at Last adalah sebuah novel fiksi ilmiah komik tahun 1997 karya Connie Willis. Novel tersebut mengambil tempat dalam alam yang sama dari para pejarawan perjalanan waktu yang ia eksplor dalam cerita dan novel-novel Doomsday Book (1992) dan Blackout/All Clear (2010). To Say Nothing of the Dog memenangkan Penghargaan Hugo dan pada 1999, dan dinominasikan untuk Penghargaan Nebula pada 1998. (in)
- To Say Nothing of the Dog: or, How We Found the Bishop's Bird Stump at Last is a 1997 comic science fiction novel by Connie Willis. It used the same setting, including time-traveling historians, which Willis explored in Fire Watch (1982), Doomsday Book (1992), and Blackout/All Clear (2010). To Say Nothing of the Dog won both the Hugo and Locus Awards in 1999, and was nominated for the Nebula Award in 1998. (en)
- To Say Nothing of the Dog (letteralmente "per non parlare del cane") sottotitolo or, How We Found the Bishop's Bird Stump at Last è un romanzo di fantascienza umoristico della scrittrice Connie Willis, pubblicato nel 1997. L'autrice ha ambientato il romanzo nello stesso melieu di sue tre precedenti opere: il racconto Fire Watch e i romanzi L'anno del contagio (Doomsday Book, 1992) e (2010). (it)
- Nie licząc psa (tytuł oryg. To Say Nothing of the Dog) – utrzymana w humorystycznej konwencji powieść science fiction amerykańskiej pisarki Connie Willis, wydana w 1997 roku. Otrzymała w 1999 roku nagrodę Hugo dla najlepszej powieści i nagrodę Locusa dla najlepszej powieści s-f, a także oraz Nagrodę im. Kurda Lasswitza w 2002; była także nominowana do nagrody Nebula w 1998 roku. (pl)
- «Жодного слівця про пса, або Як ми нарешті знайшли пташиний пень єпископа» (англ. To Say Nothing of the Dog: or, How We Found the Bishop's Bird Stump at Last)— гумористичний науково-фантастичний роман Конні Вілліс 1997 року. Він входить до неформального циклу про істориків-мандрівників у часі з Оксфордського університету, куди також входять її романи «Книга судного дня» (1992) і (2010). «Не кажучи про пса» отримав премії Г'юґо та Локус і був номінований на премію Неб'юла. (uk)
- Sans parler du chien (titre original : To Say Nothing of the Dog) est un roman de science-fiction de Connie Willis publié en 1997. Il a valu à son auteur le prix Hugo du meilleur roman 1999 ainsi que le prix Locus du meilleur roman de science-fiction 1999. Ce roman est le deuxième d'une série mettant en scène des historiens de l'université d'Oxford voyageant dans le temps. Il est précédé par Le Grand Livre (The Doomsday Book, 1992) et suivi du diptyque Blitz composé des romans Black-out (Blackout, 2010) et All Clear (All Clear, 2010). (fr)
|
| rdfs:label
|
- Por no mencionar al perro (es)
- To Say Nothing of the Dog (in)
- To Say Nothing of the Dog (it)
- Sans parler du chien (fr)
- Nie licząc psa (pl)
- To Say Nothing of the Dog (en)
- Не кажучи про пса (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- To Say Nothing of the Dog (en)
|
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}