| dbo:abstract
|
- Das Tirana East Gate (Kürzel: TEG) ist ein Freizeit- und Einkaufszentrum am Rande der albanischen Hauptstadt Tirana. Es liegt etwa vier Kilometer vom Stadtzentrum entfernt, direkt an der Nationalstraße SH3 beim Ort Lundra. Das Tirana East Gate wurde am 26. November 2011 feierlich vom Ministerpräsidenten Sali Berisha und weiteren Repräsentanten der albanischen Politik eröffnet und ist mit etwa 90.000 Quadratmeter Einkaufsfläche das größte Einkaufszentrum Albaniens. Das Gebäude ist zweigeschossig und beherbergt 180 Geschäfte, 10 Bar-Cafés und 5 Restaurants. Etwa 3.300 Parkplätze stehen zur Verfügung. Rund 2.000 Personen sind im Einkaufszentrum angestellt. Viele international bekannte Marken setzen hier zum ersten Mal ihren Fuß nach Albanien. Dazu gehören der französische Einzelhändler Carrefour sowie Mode-Marken wie Orsay. Neben dem Angebot an Geschäften und Restaurants gibt es zudem ein Kino, ein Kasino, eine Eislaufbahn, eine Bowlingbahn und eine Ausstellungsfläche für Auto-Modelle, die in Albanien promoviert werden. In der Nähe des Tirana East Gate gibt es außerdem einen Spa, der zu den größten Albaniens zählt. Die Realisierung kostete rund 104 Millionen Euro und nahm 18 Monate Zeit in Anspruch. Vier Buslinien verbinden die Innenstadt mit dem Tirana East Gate. (de)
- El Tirana East Gate es un centro comercial y de tiempo libre en las afueras de la capital de Albania, la ciudad de Tirana. Se encuentra a unos cuatro kilómetros del centro de la ciudad, junto a la Carretera Nacional SH3 en el sector de Lundra. Fue abierto al público el 26 de noviembre de 2011 con un área de ventas de 90.000 metros cuadrados, 180 comercios y una inversión de 104 millones de euros, siendo una propiedad del Grupo Balfin. (es)
- Tirana East Gate is a shopping mall based in Tirana, Albania. It is located about 4 kilometres (2.5 mi) from the city center of Tirana just off the National Road SH3 in Lundër. The mall was inaugurated on 26 November 2011 by former Prime Minister of Albania, Sali Berisha and other representatives of the Albanian government. Covering two floors, the mall has about 96,000 m2 (1,030,000 sq ft) of retail space. It accommodates 180 shops, 10 bars, cafes and 5 restaurants. Approximately 4,200 parking spaces are available. Around 2,000 people are employed here. List of prominent stores includes LTB, FLO, ELLE, PENTI, Interspar, Zara, Massimo Dutti, Pull and Bear, Bershka, Timberland, Calzedonia, S.Oliver, LC Waikiki, Reebok, Adidas, Rossmann, Mango, Geox, Swarovski, Springfield, Swatch, Spar, and more. Kentucky Fried Chicken (KFC), Pizza Hut, Burger King and are also located in the Mall. TEG also features some local brands of fast food restaurants like Kolonat. The Mall also features a Cineplexx multiplex cinema. Four bus lines connect the city with the Tirana East Gate. (en)
|
| rdfs:comment
|
- El Tirana East Gate es un centro comercial y de tiempo libre en las afueras de la capital de Albania, la ciudad de Tirana. Se encuentra a unos cuatro kilómetros del centro de la ciudad, junto a la Carretera Nacional SH3 en el sector de Lundra. Fue abierto al público el 26 de noviembre de 2011 con un área de ventas de 90.000 metros cuadrados, 180 comercios y una inversión de 104 millones de euros, siendo una propiedad del Grupo Balfin. (es)
- Das Tirana East Gate (Kürzel: TEG) ist ein Freizeit- und Einkaufszentrum am Rande der albanischen Hauptstadt Tirana. Es liegt etwa vier Kilometer vom Stadtzentrum entfernt, direkt an der Nationalstraße SH3 beim Ort Lundra. Das Tirana East Gate wurde am 26. November 2011 feierlich vom Ministerpräsidenten Sali Berisha und weiteren Repräsentanten der albanischen Politik eröffnet und ist mit etwa 90.000 Quadratmeter Einkaufsfläche das größte Einkaufszentrum Albaniens. Die Realisierung kostete rund 104 Millionen Euro und nahm 18 Monate Zeit in Anspruch. (de)
- Tirana East Gate is a shopping mall based in Tirana, Albania. It is located about 4 kilometres (2.5 mi) from the city center of Tirana just off the National Road SH3 in Lundër. The mall was inaugurated on 26 November 2011 by former Prime Minister of Albania, Sali Berisha and other representatives of the Albanian government. Covering two floors, the mall has about 96,000 m2 (1,030,000 sq ft) of retail space. It accommodates 180 shops, 10 bars, cafes and 5 restaurants. Approximately 4,200 parking spaces are available. Around 2,000 people are employed here. (en)
|
