| dbo:abstract
|
- Dějiny průzkumu sluneční soustavy se pojí s dějinami kosmonautiky. Článek obsahuje seznam letů na časové ose podle data vypuštění, pokud není uvedeno v poznámce jinak. (cs)
- Aquest article és una cronologia de l'exploració del sistema solar ordenat per data de llançament de nau espacial. Això inclou:
* Totes les naus espacials que han deixat l'òrbita terrestre a les finalitats de l'exploració del sistema solar (o es van posar en marxa amb aquesta intenció, però van fracassar), incloent sondes lunars.
* Un petit nombre de naus pioneres que orbiten la Terra. Això no inclou:
* La gran majoria dels satèl·lits en òrbita terrestre.
* Sondes deixant l'òrbita de la Terra que no tenen a veure amb l'exploració del sistema solar (com els telescopis espacials dirigits a les galàxies distants, observatoris còsmics i la radiació de fons, etc.)
* Les sondes que van fallar en el llançament. Les dates indicades són les dates de llançament, però els èxits assenyalats que s'hagin produït algun temps després — en alguns casos, un temps considerable més endavant (per exemple, la Voyager 2, llançada el 20 d'agost 1977, no va arribar a Neptú fins al 1989). Les missions en cursiva estan sense acabar, és a dir, encara no han estat designades com a èxits o fracassos. Algunes missions segueixen en peu, tot i haver-se avariat part de la nau espacial, mentre que d'altres estan en fases d'extensió de la missió. (ca)
- هذا المقال عبارة عن جدول زمني لاسكتشاف النظام الشمسي مرتب بتاريخ إطلاق المركبات الفضائية. ويشمل:
* جميع المركبات الفضائية التي تركت المدار الآرضي بغرض اكتشاف واستكشاف النظام الشمسي (سواء نجحت أو فشلت)، بما في ذلك بعثات استكشاف القمر.
* عدد صغير من أهم الملاحظات والأعمال الرائدة في ذلك المجال. ولكنها لا تشمل :
* الغالبية العظمى من الأقمار الصناعية التي تدور حول الأرض.
* أي مسبار فضائي يغادر الأرض بهدف غير اكتشاف واستكشاف النظام الشمسي (مثل المراصد الفضائية الموجهة للمجرات البعيدة، مراصد للأشعة الخلفية الكونية).
* المسابير التي فشلت في الإقلاع. التواريخ المذكورة في المقال هي تواريخ الإقلاع، ولكن توجد بعض الملاحظلات المهمة التي وجب ذكر تارخيها فعلى سبيل المثال تم إطلاق فوياجر 2 في 20 أغسطس 1977، ولكنه لم يصل إلى نبتون حتى عام 1989.أما البعثات التي كتبت بالخط المائل فهي بعثات لم تنته بعد، ولا يستطيع أي الحكم عليها بالنجاح أو الفشل. (ar)
- Eguzki-sistemaren ikerketaren kronologia artikuluko edukiak ontzi espazialen jaurtiketen arabera antolatuta daude. Honako alderdi hauek hartzen dira kontuan:
* Eguzki sistema ikertzeko asmoz lurraren orbita gainditu duten ontzi-espazial guztiak (edo xede honekin jaurti arren baina porrot egin zutenak), Ilargirako frogak barne.
* Lurra orbitatzen duten ontzi aurrekari kopuru urria. Ez dira ageri:
* Satelite lur-orbital gehienak
* Eguzki-sistemaren ikerketarekin zerikusirik ez duten zunda-espazialen jaurtiketak (galaxiak behatzeko teleskopioak, izpi kosmikoak eta erradiazioa azterketzeko gailuak, etab.)
* Jaurtiketan porrot egin duten zundak Ageri diren datek jaurtiketa-datei dagozkie, kontuan hartuz misioen helburuak ondorengo urteetan lor zitzaketela. Zenbait kasutan jaurtialditik misioa burutzerako epea biziki luzea izan da; 1977ko abuztuaren 20an jaurtitako eta 1989an Neptunora iristea lortu zuen Voyager 2 ontzia, esaterako. Letra etzanez azaltzen diren misioak amaitzeke daude, beraz oraindik ezin daiteke ondorioztatu arrakasta ala porrotak direnik. Zenbait misiok indarrean jarraitzen dute misioa luzatze-fasean sartu direlako. (eu)
- Arikel ini berisi penjelajahan dengan satelit atau roket yang sudah nonaktif, masih aktif atau sedang direncanakan. (in)
- This is a timeline of Solar System exploration ordered by date of spacecraft launch. It includes:
* All spacecraft that have left Earth orbit for the purposes of Solar System exploration (or were launched with that intention but failed), including lunar probes.
* A small number of pioneering or notable Earth-orbiting craft. It does not include:
* Centuries of terrestrial telescopic observation.
* The great majority of Earth-orbiting satellites.
* Space probes leaving Earth orbit that are not concerned with Solar System exploration (such as space telescopes targeted at distant galaxies, cosmic background radiation observatories, and so on).
* Probes that failed at launch. The dates listed are launch dates, but the achievements noted may have occurred some time later—in some cases, a considerable time later (for example, Voyager 2, launched 20 August 1977, did not reach Neptune until 1989). (en)
- 太陽系探査の年表（たいようけいたんさのねんぴょう）は、太陽系探査を目的とする宇宙機の打ち上げ日の年表である。 なお、《 》内のミッションについてはまだ完了していない。史上初の成果であるものについては太字で示した。 (ja)
- Chronologia eksploracji Układu Słonecznego. Kolejność według dat startów. Kursywą oznaczono misje jeszcze trwające. (pl)
- 這是一個按航天器發射日期排列的太陽系探索年表。其中包括：
* 所有離開地球軌道及以探索太陽系為目標的航天器（包括發射失敗的航天器），其中包括月球軌道衛星。
* 小部分顯著的地球軌道飛行器。 但不包括：
* 絕大多數地球軌道衛星。
* 離開地球軌道但不是為了探索太陽系的探測器（如太空望遠鏡）。 下表的日期為發射日期，但可能需一段時間後才能達到目標。如旅行者2號，發射於1977年8月20日，但於1989年才造訪海王星。 未完成的任務以斜體表示，即尚未被指定為成功或失敗的任務。但部分任務可能仍在運行中，或進行擴展中。 (zh)
- Здесь представлена история исследования Солнечной системы в хронологическом порядке запуска космических аппаратов. Список включает:
* Все космические аппараты, покинувшие орбиту Земли с целью исследования Солнечной системы (или же запущенные с этой целью, но неуспешно), в том числе аппараты для исследования Луны.
* Небольшое число первых в своём роде или примечательных аппаратов, выведенных на околоземную орбиту. Список не включает:
* Подавляющее большинство искусственных спутников Земли.
* Запущенные в космическое пространство аппараты, не связанные с исследованием Солнечной системы (такие как космические телескопы, нацеленные на далёкие галактики, космические обсерватории реликтового излучения и т. п.). В списке указаны даты запуска, а не более поздние даты сделанных открытий — иногда значительно более поздние. Исключения сделаны для первых пролётов планет и для первых мягких посадок на небесные тела (например, «Вояджер-2», запущенный 20 августа 1977 — достиг Нептуна только в 1989 году; зонд «Розетта», запущенный 2 марта 2004 года — посадил спускаемый аппарат на поверхность ядра кометы 12 ноября 2014 года). Экспедиции, выделенные курсивом, не завершены, то есть пока не признаны успешными или неудачными. Некоторые[какие?] экспедиции, не выделенные курсивом, всё ещё продолжаются или продлены. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Dějiny průzkumu sluneční soustavy se pojí s dějinami kosmonautiky. Článek obsahuje seznam letů na časové ose podle data vypuštění, pokud není uvedeno v poznámce jinak. (cs)
- Arikel ini berisi penjelajahan dengan satelit atau roket yang sudah nonaktif, masih aktif atau sedang direncanakan. (in)
- 太陽系探査の年表（たいようけいたんさのねんぴょう）は、太陽系探査を目的とする宇宙機の打ち上げ日の年表である。 なお、《 》内のミッションについてはまだ完了していない。史上初の成果であるものについては太字で示した。 (ja)
- Chronologia eksploracji Układu Słonecznego. Kolejność według dat startów. Kursywą oznaczono misje jeszcze trwające. (pl)
- 這是一個按航天器發射日期排列的太陽系探索年表。其中包括：
* 所有離開地球軌道及以探索太陽系為目標的航天器（包括發射失敗的航天器），其中包括月球軌道衛星。
* 小部分顯著的地球軌道飛行器。 但不包括：
* 絕大多數地球軌道衛星。
* 離開地球軌道但不是為了探索太陽系的探測器（如太空望遠鏡）。 下表的日期為發射日期，但可能需一段時間後才能達到目標。如旅行者2號，發射於1977年8月20日，但於1989年才造訪海王星。 未完成的任務以斜體表示，即尚未被指定為成功或失敗的任務。但部分任務可能仍在運行中，或進行擴展中。 (zh)
- هذا المقال عبارة عن جدول زمني لاسكتشاف النظام الشمسي مرتب بتاريخ إطلاق المركبات الفضائية. ويشمل:
* جميع المركبات الفضائية التي تركت المدار الآرضي بغرض اكتشاف واستكشاف النظام الشمسي (سواء نجحت أو فشلت)، بما في ذلك بعثات استكشاف القمر.
* عدد صغير من أهم الملاحظات والأعمال الرائدة في ذلك المجال. ولكنها لا تشمل :
* الغالبية العظمى من الأقمار الصناعية التي تدور حول الأرض.
* أي مسبار فضائي يغادر الأرض بهدف غير اكتشاف واستكشاف النظام الشمسي (مثل المراصد الفضائية الموجهة للمجرات البعيدة، مراصد للأشعة الخلفية الكونية).
* المسابير التي فشلت في الإقلاع. (ar)
- Aquest article és una cronologia de l'exploració del sistema solar ordenat per data de llançament de nau espacial. Això inclou:
* Totes les naus espacials que han deixat l'òrbita terrestre a les finalitats de l'exploració del sistema solar (o es van posar en marxa amb aquesta intenció, però van fracassar), incloent sondes lunars.
* Un petit nombre de naus pioneres que orbiten la Terra. Això no inclou: (ca)
- Eguzki-sistemaren ikerketaren kronologia artikuluko edukiak ontzi espazialen jaurtiketen arabera antolatuta daude. Honako alderdi hauek hartzen dira kontuan:
* Eguzki sistema ikertzeko asmoz lurraren orbita gainditu duten ontzi-espazial guztiak (edo xede honekin jaurti arren baina porrot egin zutenak), Ilargirako frogak barne.
* Lurra orbitatzen duten ontzi aurrekari kopuru urria. Ez dira ageri: (eu)
- This is a timeline of Solar System exploration ordered by date of spacecraft launch. It includes:
* All spacecraft that have left Earth orbit for the purposes of Solar System exploration (or were launched with that intention but failed), including lunar probes.
* A small number of pioneering or notable Earth-orbiting craft. It does not include: The dates listed are launch dates, but the achievements noted may have occurred some time later—in some cases, a considerable time later (for example, Voyager 2, launched 20 August 1977, did not reach Neptune until 1989). (en)
- Здесь представлена история исследования Солнечной системы в хронологическом порядке запуска космических аппаратов. Список включает:
* Все космические аппараты, покинувшие орбиту Земли с целью исследования Солнечной системы (или же запущенные с этой целью, но неуспешно), в том числе аппараты для исследования Луны.
* Небольшое число первых в своём роде или примечательных аппаратов, выведенных на околоземную орбиту. Список не включает: Экспедиции, выделенные курсивом, не завершены, то есть пока не признаны успешными или неудачными. (ru)
|
