| dbo:abstract
|
- Tibetan Braille is the braille alphabet for writing the Tibetan language. It was invented in 1992 by German socialworker Sabriye Tenberken. It is based on German braille, with some extensions from international usage. As in print, the vowel a is not written. Despite Tibetan and Dzongkha (Bhutanese) using the same alphabet in print, Tibetan Braille differs significantly from Dzongkha Braille, which is closer to international norms. (en)
- Tibetaans braille is een braillesysteem voor de Tibetaanse taal en is in 1992 bedacht door de Duitse sociaal werkster Sabriye Tenberken. Het is los gebaseerd op , hoewel het afwijkt van het verenigde internationale braille in een aantal van de toewijzingen van letters. Het Tibetaans schrift, waarop het braillesysteem gebaseerd is, heeft een complexe structuur die weerspiegeld wordt in Tibetaans braille. Tibetaans braille transcribeert lettergrepen zoals ze worden geschreven, niet zoals ze worden uitgesproken, in een logisch-fonetische volgorde: prefixmedeklinker, bovenschriftmedeklinker, hoofdmedeklinker, onderschriftmedeklinker, klinker, suffixmedeklinker(s), De korte klinker "a" is inherent aan de hoofdmedeklinkers in beide schriften en worden alleen expliciet aangegeven indien het de eerste lettergreep is. Er is ook een tweede speciale braillevorm gespecificeerd voor medeklinkers die gebruikt worden in bovenschrift/onderschrift posities - wa, ya, ra, la, em sa. (nl)
- 藏語盲文（Tibetan Braille）是書寫標準藏語的盲文字母。它是由德國社會工作者萨布利亚·坦贝肯在1992年所研創的。藏語盲文是植基於上的，裡頭有一些國際使用法的延伸。 在印刷體中，元音〈a〉是不書寫的。 儘管藏文與宗喀語（不丹語）使用相同的字母表，但西藏盲文與“宗喀語盲文”有顯著不同，宗喀語盲文比較接近國際的規範。 (zh)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8375 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:creator
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:languages
| |
| dbp:name
| |
| dbp:note
| |
| dbp:print
| |
| dbp:time
| |
| dbp:type
| |
| dbp:typedesc
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tibetan Braille is the braille alphabet for writing the Tibetan language. It was invented in 1992 by German socialworker Sabriye Tenberken. It is based on German braille, with some extensions from international usage. As in print, the vowel a is not written. Despite Tibetan and Dzongkha (Bhutanese) using the same alphabet in print, Tibetan Braille differs significantly from Dzongkha Braille, which is closer to international norms. (en)
- 藏語盲文（Tibetan Braille）是書寫標準藏語的盲文字母。它是由德國社會工作者萨布利亚·坦贝肯在1992年所研創的。藏語盲文是植基於上的，裡頭有一些國際使用法的延伸。 在印刷體中，元音〈a〉是不書寫的。 儘管藏文與宗喀語（不丹語）使用相同的字母表，但西藏盲文與“宗喀語盲文”有顯著不同，宗喀語盲文比較接近國際的規範。 (zh)
- Tibetaans braille is een braillesysteem voor de Tibetaanse taal en is in 1992 bedacht door de Duitse sociaal werkster Sabriye Tenberken. Het is los gebaseerd op , hoewel het afwijkt van het verenigde internationale braille in een aantal van de toewijzingen van letters. Het Tibetaans schrift, waarop het braillesysteem gebaseerd is, heeft een complexe structuur die weerspiegeld wordt in Tibetaans braille. Tibetaans braille transcribeert lettergrepen zoals ze worden geschreven, niet zoals ze worden uitgesproken, in een logisch-fonetische volgorde: (nl)
|
| rdfs:label
|
- Tibetaans braille (nl)
- Tibetan Braille (en)
- 藏語盲文 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:children
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
