| dbo:abstract
|
- The Tiananmen Incident or the April 5 Tiananmen Incident (Chinese: 四五天安门事件) was a mass gathering and protest that took place on April 4–5 , 1976, at Tiananmen Square in Beijing, China. The incident occurred on the traditional day of mourning, the Qingming Festival, after the Nanjing Incident, and was triggered by the death of Premier Zhou Enlai earlier that year. Some people strongly disapproved of the removal of the displays of mourning, and began gathering in the Square to protest against the central authorities, then largely under the auspices of the Gang of Four, who ordered the Square to be cleared. The event was labeled "counterrevolutionary" immediately after its occurrence by the Communist Party's Central Committee and served as a gateway to the dismissal and house arrest of then–Vice Premier Deng Xiaoping, who was accused of planning the event, while he insisted that he was only nearby for a haircut. The Central Committee's decision on the event was reversed after the Cultural Revolution ended, as it would later be officially hailed as a display of patriotism. (en)
- Der Tian’anmen-Zwischenfall fand am 5. April 1976 statt und war eine Trauerkundgebung tausender Chinesen zum Gedenken an den kurz zuvor verstorbenen Zhou Enlai, die politisch interpretiert wurde. Derselbe Begriff wird gelegentlich für die gewaltsame Niederschlagung der chinesischen Studentenbewegung 1989 verwendet. Häufiger spricht man in diesem Zusammenhang vom Tian’anmen-Massaker. (de)
- Le mouvement du 5 avril (chinois : 四五天安门事件 ; pinyin : Sìwǔ Tiān'ānmén shìjiàn) est un mouvemement populaire qui se déroula en république populaire de Chine à la fin de la révolution culturelle et culmina le 5 avril 1976. (fr)
- Las protestas de la plaza de Tiananmén de 1976, también conocidas como el Incidente de Tiananmen (en chino simplificado, 四五天安门事件 Sìwǔ Tiān'ānmén shìjiàn, "Incidente de Tian'anmen del 5 de abril") tuvo lugar el 5 de abril de 1976 en la Plaza de Tian'anmen en Pekín, China. El incidente ocurrió en el día tradicional de duelo, el , y fue desencadenado por la muerte del Premier Zhou Enlai, poco antes en ese mismo año. El público desaprobaba en gran medida la eliminación de las demostraciones de duelo y comenzó a reunirse en la Plaza para protestar contra las autoridades centrales. Para ese entonces, el gobierno se encontraba bajo los auspicios de la Banda de los cuatro que ordenó que la Plaza fuera despejada. El evento fue clasificado como contrarrevolucionario inmediatamente después de sucedido por el Comité Central del Partido Comunista. Sirvió como una puerta de acceso al despido y al arresto domiciliario del entonces vice-premier Deng Xiaoping, quien fue acusado de planear el evento. La decisión del Comité Central sobre el evento fue revertida después que Deng dejó el poder en 1978, lo que más tarde sería oficialmente mostrado como una manifestación de patriotismo. (es)
- Insiden Tiananmen terjadi pada tanggal 5 April 1976, di Lapangan Tiananmen di pusat kota Beijing, Tiongkok. Peristiwa itu terjadi pada hari berkabung tradisional, Festival Qingming, setelah Insiden Nanjing, yang dipicu oleh kematian Perdana Menteri Zhou Enlai pada bulan Januari tahun itu. Beberapa orang sangat tidak setuju dengan penghapusan masa berkabung untuk sang perdana menteri, dan massa mulai berkumpul di Lapangan Tiananmen untuk memprotes otoritas pusat, kemudian ada pula massa yang didukung oleh Kelompok Empat yang memerintahkan agar lapangan dibersihkan. Peristiwa itu dilabeli sebagai tindakan kontra revolusi oleh Komite Sentral Partai Komunis dan dijadikan alasan untuk memecat dan melakukan penahanan rumah terhadap Wakil Perdana Menteri Deng Xiaoping, yang dituduh merencanakan acara tersebut, sementara Deng bersikeras bahwa dia datang ke Lapangan Tiananmen hanya untuk potong rambut. Setelah Revolusi Kebudayaan berakhir, keputusan Komite Sentral Partai Komunis terhadap peristiwa itu malah terbalik. Partai Komunis kemudian memuji dan menyebut peristiwa tersebut menunjukkan sikap patriotisme. (in)
- 1976년 톈안먼 사건(중국어: 天安門事件) 또는 제2차 천안문 사태는 중화인민공화국에서 1976년 4월 5일에 있었던 군중 반란으로, 문화 대혁명 이래 마오쩌둥 사상의 극좌적 절대화 풍조와 마오쩌둥 식 가부장적 체제에 대한 중국 인민의 저항이 나타난 사건이었다. (ko)
- 四五天安門事件（しごてんあんもんじけん、英: the (first) Tiananmen (Square) Incident in 1976、中: 四五运动）とは、1976年4月5日に中華人民共和国の北京市にある天安門広場において、同年1月8日に死去した周恩来国務院総理（首相）追悼の為に捧げられた花輪が北京市当局に撤去されたことに激昂した民衆がデモ隊工人と衝突、政府に暴力的に鎮圧された事件、あるいは、この鎮圧に先立ってなされた学生や知識人らの民主化を求めるデモ活動を包括していう。1989年6月4日に起きた六四天安門事件（第二次天安門事件）と区別するため、第一次天安門事件ともいう。 (ja)
- События на площади Тяньаньмэнь 1976 года (кит. упр. 四五天安门事件, пиньинь Sìwǔ Tiān'ānmén shìjiàn, букв. «Инцидент 5 апреля на площади Тяньаньмэнь») — протестное выступление на пекинской площади Тяньаньмэнь 5 апреля 1976 года. Проводилось как акция памяти Чжоу Эньлая, политически было направлено против Мао Цзэдуна и в особенности маоистских радикалов во главе с Цзян Цин. Подавлено властями с привлечением полицейских сил и армейских частей, объявлено «контрреволюционным инцидентом». Было использовано как предлог для очередного устранения Дэн Сяопина. В период реформ Дэн Сяопина эти события стали рассматриваться как народное выступление против «Банды четырёх». (ru)
- Os Protestos na Praça da Paz Celestial em 1976 ou Protestos de Tian'anmen em 1976, também conhecidos como Incidente em Tian'anmen, aconteceram em 5 de abril de 1976, na Praça da Paz Celestial, em Pequim, na China. Foi um protesto contra a repressão do regime chinês próximo ao final da Revolução Cultural. A morte do premiê Zhou Enlai, em 8 de janeiro de 1976, incitou o protesto. Zhou Enlai era um líder antigo chinês altamente respeitado e, durante muitos anos antes de sua morte, esteve envolvido em lutas pelo poder político com outros líderes da alta cúpula do Partido Comunista da China. Seus antagonistas mais visíveis e poderosos eram os que formavam o Camarilha dos Quatro. A líder do grupo, Jiang Qing, fora casada com Mao Tsé-tung. Para prevenir uma explosão de manifestações populares em razão da morte do líder, o partido limitou o período de luto público, sendo que a bandeira nacional foi colocada a meia-haste por apenas uma hora. (pt)
- Інцидент 5 квітня або Тяньаньменський інцидент — події, що відбулись на пекінській площі Тяньаньмень 5 квітня 1976 року. (uk)
- 四五运动，又称四五天安门事件，是以1976年4月5日清明节期间在中华人民共和国北京天安门广场发生的大规模群众非暴力抗议事件为代表的全国性的非暴力抗议活动。1976年4月4日至5日清明节期间，大批北京群众在天安门广场悼念已故国务院总理兼全国政协主席周恩来，同時用非暴力形式表達对四人幫和毛泽东的不满情绪。4月4日，中共中央认為纪念活动背后有人操纵，定性为“反革命”性质，当晚开始清理广场上的花圈和标语，并对坚持悼念的群众进行抓捕。5日，在广场的群众发起大规模抗议，与清场的民兵、工人、公安发生冲突。当晚，北京出动1万多民兵、公安和卫戍部队，以木棒暴力驱散了在广场进行悼念活动的群众。事后，中共中央政治局将事件定性为反革命政治事件，认为当时主持中央工作的中共中央副主席兼国务院副总理邓小平是事件总后台，撤销了邓小平在党内外的一切职务。在民众呼吁下，1978年，中共十一届三中全会前后，四五运动获得平反。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11982 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:arrests
| |
| dbp:caption
|
- 0001-04-05 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:causes
|
- Death of Zhou Enlai (en)
- Discontent with the Cultural Revolution (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-04-04 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:fatalities
| |
| dbp:howmany
|
- 100000 (xsd:integer)
- Unknown (en)
|
| dbp:l
|
- 0001-04-05 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:leadfigures
| |
| dbp:order
| |
| dbp:p
|
- sìwǔ Tiān'ānmén shìjiàn (en)
|
| dbp:partof
|
- the Cultural Revolution (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:s
| |
| dbp:side
| |
| dbp:t
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Tian’anmen-Zwischenfall fand am 5. April 1976 statt und war eine Trauerkundgebung tausender Chinesen zum Gedenken an den kurz zuvor verstorbenen Zhou Enlai, die politisch interpretiert wurde. Derselbe Begriff wird gelegentlich für die gewaltsame Niederschlagung der chinesischen Studentenbewegung 1989 verwendet. Häufiger spricht man in diesem Zusammenhang vom Tian’anmen-Massaker. (de)
- Le mouvement du 5 avril (chinois : 四五天安门事件 ; pinyin : Sìwǔ Tiān'ānmén shìjiàn) est un mouvemement populaire qui se déroula en république populaire de Chine à la fin de la révolution culturelle et culmina le 5 avril 1976. (fr)
- 1976년 톈안먼 사건(중국어: 天安門事件) 또는 제2차 천안문 사태는 중화인민공화국에서 1976년 4월 5일에 있었던 군중 반란으로, 문화 대혁명 이래 마오쩌둥 사상의 극좌적 절대화 풍조와 마오쩌둥 식 가부장적 체제에 대한 중국 인민의 저항이 나타난 사건이었다. (ko)
- 四五天安門事件（しごてんあんもんじけん、英: the (first) Tiananmen (Square) Incident in 1976、中: 四五运动）とは、1976年4月5日に中華人民共和国の北京市にある天安門広場において、同年1月8日に死去した周恩来国務院総理（首相）追悼の為に捧げられた花輪が北京市当局に撤去されたことに激昂した民衆がデモ隊工人と衝突、政府に暴力的に鎮圧された事件、あるいは、この鎮圧に先立ってなされた学生や知識人らの民主化を求めるデモ活動を包括していう。1989年6月4日に起きた六四天安門事件（第二次天安門事件）と区別するため、第一次天安門事件ともいう。 (ja)
- События на площади Тяньаньмэнь 1976 года (кит. упр. 四五天安门事件, пиньинь Sìwǔ Tiān'ānmén shìjiàn, букв. «Инцидент 5 апреля на площади Тяньаньмэнь») — протестное выступление на пекинской площади Тяньаньмэнь 5 апреля 1976 года. Проводилось как акция памяти Чжоу Эньлая, политически было направлено против Мао Цзэдуна и в особенности маоистских радикалов во главе с Цзян Цин. Подавлено властями с привлечением полицейских сил и армейских частей, объявлено «контрреволюционным инцидентом». Было использовано как предлог для очередного устранения Дэн Сяопина. В период реформ Дэн Сяопина эти события стали рассматриваться как народное выступление против «Банды четырёх». (ru)
- Інцидент 5 квітня або Тяньаньменський інцидент — події, що відбулись на пекінській площі Тяньаньмень 5 квітня 1976 року. (uk)
- 四五运动，又称四五天安门事件，是以1976年4月5日清明节期间在中华人民共和国北京天安门广场发生的大规模群众非暴力抗议事件为代表的全国性的非暴力抗议活动。1976年4月4日至5日清明节期间，大批北京群众在天安门广场悼念已故国务院总理兼全国政协主席周恩来，同時用非暴力形式表達对四人幫和毛泽东的不满情绪。4月4日，中共中央认為纪念活动背后有人操纵，定性为“反革命”性质，当晚开始清理广场上的花圈和标语，并对坚持悼念的群众进行抓捕。5日，在广场的群众发起大规模抗议，与清场的民兵、工人、公安发生冲突。当晚，北京出动1万多民兵、公安和卫戍部队，以木棒暴力驱散了在广场进行悼念活动的群众。事后，中共中央政治局将事件定性为反革命政治事件，认为当时主持中央工作的中共中央副主席兼国务院副总理邓小平是事件总后台，撤销了邓小平在党内外的一切职务。在民众呼吁下，1978年，中共十一届三中全会前后，四五运动获得平反。 (zh)
- The Tiananmen Incident or the April 5 Tiananmen Incident (Chinese: 四五天安门事件) was a mass gathering and protest that took place on April 4–5 , 1976, at Tiananmen Square in Beijing, China. The incident occurred on the traditional day of mourning, the Qingming Festival, after the Nanjing Incident, and was triggered by the death of Premier Zhou Enlai earlier that year. Some people strongly disapproved of the removal of the displays of mourning, and began gathering in the Square to protest against the central authorities, then largely under the auspices of the Gang of Four, who ordered the Square to be cleared. (en)
- Las protestas de la plaza de Tiananmén de 1976, también conocidas como el Incidente de Tiananmen (en chino simplificado, 四五天安门事件 Sìwǔ Tiān'ānmén shìjiàn, "Incidente de Tian'anmen del 5 de abril") tuvo lugar el 5 de abril de 1976 en la Plaza de Tian'anmen en Pekín, China. El incidente ocurrió en el día tradicional de duelo, el , y fue desencadenado por la muerte del Premier Zhou Enlai, poco antes en ese mismo año. El público desaprobaba en gran medida la eliminación de las demostraciones de duelo y comenzó a reunirse en la Plaza para protestar contra las autoridades centrales. Para ese entonces, el gobierno se encontraba bajo los auspicios de la Banda de los cuatro que ordenó que la Plaza fuera despejada. (es)
- Insiden Tiananmen terjadi pada tanggal 5 April 1976, di Lapangan Tiananmen di pusat kota Beijing, Tiongkok. Peristiwa itu terjadi pada hari berkabung tradisional, Festival Qingming, setelah Insiden Nanjing, yang dipicu oleh kematian Perdana Menteri Zhou Enlai pada bulan Januari tahun itu. Beberapa orang sangat tidak setuju dengan penghapusan masa berkabung untuk sang perdana menteri, dan massa mulai berkumpul di Lapangan Tiananmen untuk memprotes otoritas pusat, kemudian ada pula massa yang didukung oleh Kelompok Empat yang memerintahkan agar lapangan dibersihkan. (in)
- Os Protestos na Praça da Paz Celestial em 1976 ou Protestos de Tian'anmen em 1976, também conhecidos como Incidente em Tian'anmen, aconteceram em 5 de abril de 1976, na Praça da Paz Celestial, em Pequim, na China. Foi um protesto contra a repressão do regime chinês próximo ao final da Revolução Cultural. A morte do premiê Zhou Enlai, em 8 de janeiro de 1976, incitou o protesto. Zhou Enlai era um líder antigo chinês altamente respeitado e, durante muitos anos antes de sua morte, esteve envolvido em lutas pelo poder político com outros líderes da alta cúpula do Partido Comunista da China. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Tian’anmen-Zwischenfall (de)
- 1976 Tiananmen Incident (en)
- Protestas de la plaza de Tiananmén de 1976 (es)
- Insiden Tiananmen (in)
- Mouvement du 5 Avril (fr)
- 四五天安門事件 (ja)
- 1976년 톈안먼 사건 (ko)
- Protestos na Praça da Paz Celestial em 1976 (pt)
- События на площади Тяньаньмэнь (1976) (ru)
- Інцидент 5 квітня (uk)
- 四五运动 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
