| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Die Literaturverfilmung Three Kingdoms – Der Krieg der drei Königreiche (Originaltitel: chinesisch 三國之見龍卸甲 / 三国之见龙卸甲, Pinyin Sānguó zhī Jiàn lóng xiè jiǎ, Jyutping Saam1gwok3 zi1 Gin3 lung4 se3 gaap3; internationaler Titel: englisch Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon) ist eine chinesisch-südkoreanische-Koproduktion vom Werk Die Geschichte der Drei Reiche von Luo Guanzhong. Das Drehbuch verfasste gemeinsam mit . Daniel Lee übernahm auch die Regie. Hauptdarsteller des Films sind Andy Lau (Zhao Ziling), Maggie Q (Cao Ying) und Sammo Hung (Pingan). (de)
- Les Trois Royaumes : La Résurrection du Dragon (三國之見龍卸甲, San guo zhi jian long xie jia) est un film historique sino-sud-coréen-hongkongais co-écrit et réalisé par Daniel Lee et sorti en Asie. Le scénario s'inspire du 92e chapitre du roman classique Les Trois Royaumes du XIVe siècle. Le film est l'une des deux adaptations des Trois Royaumes de 2008, l'autre étant Les Trois Royaumes de John Woo. (fr)
- Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon (Hanzi sederhana: 三国之见龙卸甲; Hanzi tradisional: 三國之見龍卸甲; Pinyin: Sān Guó Zhī Jiàn Lóng Xiè Jiǎ; Jyutping: Saam1 Gwok3 Zi1 Gin3 Lung4 Se3 Gaap3) adalah sebuah film tahun 2008 yang bercerita tentang roman novel kisah tiga negara di Republik Rakyat Tiongkok. Film ini disutradarai oleh dengan modal 25 juta dollar Amerika. Film ini merupakan salah satu dari 2 jenis film yang berbasis cerita kisah 3 negara, film lainnya adalah Three Kingdoms: Battle of Red Cliff yand disutradarai oleh John Woo. (in)
- Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon is a 2008 Hong Kong action war drama film loosely based on parts of the 14th-century Chinese classical novel Romance of the Three Kingdoms. It was directed by Daniel Lee with a reported budget of US$25 million. The film is a joint production between Hong Kong, the People's Republic of China and South Korea. The film publicity said that the film's script received inspiration of Chapter 92 of Romance of the Three Kingdoms. Patrick Frater of Variety said that the book is often cited as one of the four most important works in the corpus of Chinese literature. The book is also frequently read in South Korea. As the action takes place late in the Three Kingdoms story, the warrior Zhao Zilong, played by Andy Lau, is the lead character. The film was one of the two Three Kingdoms-related films being produced in 2007, with the other being John Woo's two-part 288-minute Red Cliff. (en)
- 「三国志」（原題：三國之見龍卸甲）は2008年の中国・韓国合作映画。趙雲を主人公として描いている。主演アンディ・ラウ、監督ダニエル・リー。 (ja)
- 《삼국지: 용의 부활》(중국어: 三國之見龍卸甲; 영어: Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon)은 2008년 중국에서 제작된 전쟁 영화로서 중국의 삼국 시대 삼국지 연의를 배경으로 하였다. 이 감독하였다. (ko)
- Trzy królestwa: Wskrzeszenie smoka (三國之見龍卸甲) – film kostiumowy z 2008 roku zrealizowany w Chińskiej Republice Ludowej w koprodukcji z Koreą Południową i Hongkongiem. Reżyserem i zarazem scenografem filmu był , który wspólnie z napisał także scenariusz. Nie należy mylić tego obrazu z Trzema królestwami Johna Woo, które zostały wyprodukowane w Chinach w tym samym roku. Podobne tytuły obu filmów wynikają z tego, iż ich akcja rozgrywa się w tej samej epoce w dziejach Chin. Obie produkcje nie są jednak w jakikolwiek sposób powiązane ze sobą. Film został zrealizowany w języku mandaryńskim. Dzięki temu mógł być pokazywany na większości obszaru Chin bez dodatkowo opracowanej lokalnej wersji językowej. (pl)
- «Троецарствие: Возрождение дракона» (кит. 三國之見龍卸甲) — фильм 2008 года, реж. Дэниэл Ли. (ru)
- 《三國志之見龍卸甲》（日语：三国志，英语：Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon）是一部2008年上映的香港和韩国合拍的中国历史题材电影，由香港導演李仁港执导，劉德華领衔主演，洪金宝和李美琪主演。2008年4月3日上映。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 26372 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- China (en)
- Hong Kong (en)
- South Korea (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:label
|
- Java Music Productions (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:length
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Resurrection of the Dragon (en)
- Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon Original Motion Picture Soundtrack (en)
- Three Kingdoms: (en)
|
| dbp:producer
|
- Dong Yu (en)
- Chung Taewon (en)
- Suzanna Tsang (en)
|
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
|
- Daniel Lee (en)
- Lau Ho-leung (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Literaturverfilmung Three Kingdoms – Der Krieg der drei Königreiche (Originaltitel: chinesisch 三國之見龍卸甲 / 三国之见龙卸甲, Pinyin Sānguó zhī Jiàn lóng xiè jiǎ, Jyutping Saam1gwok3 zi1 Gin3 lung4 se3 gaap3; internationaler Titel: englisch Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon) ist eine chinesisch-südkoreanische-Koproduktion vom Werk Die Geschichte der Drei Reiche von Luo Guanzhong. Das Drehbuch verfasste gemeinsam mit . Daniel Lee übernahm auch die Regie. Hauptdarsteller des Films sind Andy Lau (Zhao Ziling), Maggie Q (Cao Ying) und Sammo Hung (Pingan). (de)
- Les Trois Royaumes : La Résurrection du Dragon (三國之見龍卸甲, San guo zhi jian long xie jia) est un film historique sino-sud-coréen-hongkongais co-écrit et réalisé par Daniel Lee et sorti en Asie. Le scénario s'inspire du 92e chapitre du roman classique Les Trois Royaumes du XIVe siècle. Le film est l'une des deux adaptations des Trois Royaumes de 2008, l'autre étant Les Trois Royaumes de John Woo. (fr)
- Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon (Hanzi sederhana: 三国之见龙卸甲; Hanzi tradisional: 三國之見龍卸甲; Pinyin: Sān Guó Zhī Jiàn Lóng Xiè Jiǎ; Jyutping: Saam1 Gwok3 Zi1 Gin3 Lung4 Se3 Gaap3) adalah sebuah film tahun 2008 yang bercerita tentang roman novel kisah tiga negara di Republik Rakyat Tiongkok. Film ini disutradarai oleh dengan modal 25 juta dollar Amerika. Film ini merupakan salah satu dari 2 jenis film yang berbasis cerita kisah 3 negara, film lainnya adalah Three Kingdoms: Battle of Red Cliff yand disutradarai oleh John Woo. (in)
- 「三国志」（原題：三國之見龍卸甲）は2008年の中国・韓国合作映画。趙雲を主人公として描いている。主演アンディ・ラウ、監督ダニエル・リー。 (ja)
- 《삼국지: 용의 부활》(중국어: 三國之見龍卸甲; 영어: Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon)은 2008년 중국에서 제작된 전쟁 영화로서 중국의 삼국 시대 삼국지 연의를 배경으로 하였다. 이 감독하였다. (ko)
- «Троецарствие: Возрождение дракона» (кит. 三國之見龍卸甲) — фильм 2008 года, реж. Дэниэл Ли. (ru)
- 《三國志之見龍卸甲》（日语：三国志，英语：Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon）是一部2008年上映的香港和韩国合拍的中国历史题材电影，由香港導演李仁港执导，劉德華领衔主演，洪金宝和李美琪主演。2008年4月3日上映。 (zh)
- Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon is a 2008 Hong Kong action war drama film loosely based on parts of the 14th-century Chinese classical novel Romance of the Three Kingdoms. It was directed by Daniel Lee with a reported budget of US$25 million. The film is a joint production between Hong Kong, the People's Republic of China and South Korea. (en)
- Trzy królestwa: Wskrzeszenie smoka (三國之見龍卸甲) – film kostiumowy z 2008 roku zrealizowany w Chińskiej Republice Ludowej w koprodukcji z Koreą Południową i Hongkongiem. Reżyserem i zarazem scenografem filmu był , który wspólnie z napisał także scenariusz. Nie należy mylić tego obrazu z Trzema królestwami Johna Woo, które zostały wyprodukowane w Chinach w tym samym roku. Podobne tytuły obu filmów wynikają z tego, iż ich akcja rozgrywa się w tej samej epoce w dziejach Chin. Obie produkcje nie są jednak w jakikolwiek sposób powiązane ze sobą. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Three Kingdoms – Der Krieg der drei Königreiche (de)
- Les Trois Royaumes : La Résurrection du Dragon (fr)
- Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon (in)
- 三国志 (2008年の映画) (ja)
- 삼국지: 용의 부활 (ko)
- Trzy królestwa: Wskrzeszenie smoka (pl)
- Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon (en)
- Троецарствие: Возрождение дракона (ru)
- 三國之見龍卸甲 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Resurrection of the Dragon (en)
- Three Kingdoms: (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
