An Entity of Type: person, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Thormodus Torfæus (Thormodr Torfason, Thormod Torfæus, or Þormóður Torfason) (1636—1719) was an Icelandic historian, born 27 May 1636 at Engey, Iceland and educated at the University of Copenhagen. He lived and worked for most of his life in Kopervik, Karmøy, Norway. In 1667 he was appointed royal antiquary of Iceland, and in 1682 King Christian V of Denmark appointed him Royal Historian of the Kingdom of Denmark-Norway. He translated several Icelandic works into the Danish language and was the author of Historia Vinlandiæ Antiquæ (1705); Grœnlandia Antiqua (1706); and Historia Rerum Norvegicarum (four volumes, 1711).

Property Value
dbo:abstract
  • Þormóður Torfason (latinisiert Thormod(us) Torfaeus; * 27. Maijul. / 6. Juni 1636greg.; † 31. Januar 1719) war ein isländischer Historiker. Er lebte in Kopervik auf Karmøy in Norwegen. Er war königlich-dänischer Historiker, der erste in der Neuzeit. Er sammelte mittelalterliche Texte und übersetzte isländische Manuskripte ins Dänische. (de)
  • Thormodus Torfæus o Þormóðr Torfason (Engey, 27 de mayo de 1636 - Karmøy, 31 de enero de 1719) fue un anticuario e historiador islandés. Estudió en la Universidad de Copenhague. En 1667 fue nombrado anticuario real de Islandia,​ y en 1682 fue historiógrafo de Noruega.​ Tradujo varias obras del islandés al danés. Entre sus trabajos se encuentran: * Commentatio historica de rebus gestis Færeyansium seu Færøensium, Copenhague, 1695 * Orcades seu rerum Orcadensium historiae, Copenhague, 1697 (traducida al inglés en 1866) * Series dynastarum et regum Daniæ, Copenhague, 1702 * Historia Vinlandiœ Antiquœ (Historia Vinlandiæ antiquæ), Copenhague, 1705 (traducida al inglés en 1891 y al noruego en 2004) * Historia Hrolfi Kraki, Copenhague, 1705 * Grœnlandia Antiqua, 1706 (nueva edición anotada en 1947) * Historia Rerum Norvegicarum, 1711 * Trifolium historicum, Copenhague, 1707 * Torfæana (intercambio epistolar), Copenhague, 1777 * Arne Magnusson – Brevveksling med Torfæus, rel. × K. Kålund, Copenhague, 1916 (es)
  • Thormodus Torfæus (Thormodr Torvesen ou Þormóður Torfason ; 1636-1719) est un historien islandais. (fr)
  • Thormodus Torfæus (Thormodr Torfason, Thormod Torfæus, atau Þormóður Torfason) (27 Mei 1636 – 31 Juli 1719) adalah seorang sejarawan Islandia. Ia lahir di , Islandia dan dididik di Universitas Kopenhagen. Ia tinggal dan bekerja sepanjang sebagian besar masa hidupnya di , Karmøy, Norwegia. Ia menerjmahkan banyak karya Islandia ke dalam bahasa Denmark dan merupakan pengarang dari Historia Vinlandiæ Antiquæ (1705); Grœnlandia Antiqua (1706); dan Historia Rerum Norvegicarum (empat volume, 1711). (in)
  • Thormodus Torfæus (Thormodr Torfason, Thormod Torfæus, or Þormóður Torfason) (1636—1719) was an Icelandic historian, born 27 May 1636 at Engey, Iceland and educated at the University of Copenhagen. He lived and worked for most of his life in Kopervik, Karmøy, Norway. In 1667 he was appointed royal antiquary of Iceland, and in 1682 King Christian V of Denmark appointed him Royal Historian of the Kingdom of Denmark-Norway. He translated several Icelandic works into the Danish language and was the author of Historia Vinlandiæ Antiquæ (1705); Grœnlandia Antiqua (1706); and Historia Rerum Norvegicarum (four volumes, 1711). In 1711, Torfæus's Historia rerum Norvegicarum (history of Norway, written in Latin) was published in four folio volumes. It was the first comprehensive presentation of Norwegian history since Snorri Sturluson's Heimskringla. The work covers Norwegian history, from its earliest beginnings until 1387. The focus – and the strength of the work – lies in the older, medieval history. Torfæus had at his disposal a number of medieval Old Norse saga manuscripts, and he was a pioneer in using these as source material. He reworked this Old Norse literature into a coherent Latin history. As well, he built on a large amount of historical narratives in Latin, both medieval and more recent. Thus, the work is based on a mixed foundation of medieval Old Norse saga tradition and contemporary continental Latin culture. Through his adaptation this Norse literary tradition became known to a large public – Dano-Norwegian as well as European. What was written during the next century about older Norwegian history was almost invariably based on Torfæus's work. Ludvig Holberg praised the work as "one of the most impressive and wonderful histories ever to have seen the light." Torfæus died on 31 July 1719 in Stangeland, Karmøy. A Norwegian state-funded project is currently in the process of translating all of his work into Norwegian. (en)
  • Thormod(us) Torfæus (isländska: Þormóður Torfason) född den 27 maj 1636 på Engö, utanför Reykjavik, död den 21 januari 1719 på , var en isländsk historieskrivare. Torfaeus blev student i Köpenhamn 1655 och tog där teologisk ämbetsexamen 1657. Fredrik III, som själv var en lärd man, uppdrog åt honom översättningen av isländska , för vilket ändamål Torfæus 1662-63 vistades på Island, och sände honom efter några år till Norge som kamrer i Stavanger stift. Torfæus tröttnade dock snart vid denna sysselsättning och blev "antiquarius" med 300 riksdaler i lön, men förlorade vid sin beskyddares död (1670) även denna plats och levde sedan som privatperson till 1682. På en återresa från Island råkade han 1671 på Samsø begå ett , som ådrog honom 100 riksdaler i böter och offentlig . År 1682 blev han kunglig historiograf för Norge med 600 riksdalers lön och ägnade sig nu helt åt vetenskapen. På en resa till Köpenhamn 1706 föll han i en sjukdom, som berövade honom minnet. Torfæus ligger begraven i på . Av hans skrifter är mest bekanta Historia Orcadum (1697), Historia Vinlandiae antiquae (1705) och Historia rerum norvegicarum (1711), hans främsta arbete. (sv)
  • Тормодус Торфеус (имя при рождении Тормоудюр Торфасон; 27 мая 1636 — 31 января 1719) — исландский историк и переводчик-компилятор, который прожил большую часть своей жизни в Норвегии. Был сыном Торфа Эрлендссона, сисламана («шерифа») в Стафнесе и Тоурдисар Бергсвейнсдоуттюр, дочери священника из Утскаулюма. Родился в Энгей. Впоследствии его называли «отцом норвежской исторической науки» за большое количество работ по истории Норвегии. В 1654 году окончил школу в Скаульхольте и после этого сразу отправился за границу. Учился в Копенгагенском университете и был с 1659 года переводчиком старинных манускриптов на службе у короля Дании (Норвегия в то время состояла в унии с Данией). В 1662 году был отправлен для сбора рукописей в Исландию, а затем привёз в Копенгаген от Бриньольфура Свейнссона рукописи Старшей Эдды и Саги о Ньяле. В 1664 году стал камерарием в Ставангере и поселился в Стангарланде на острове Кёрмт за пределами Ругаланна, где впоследствии и был похоронен на территории церкви св. Олафа. В 1665 году женился на богатой вдове Эйнни Хансдоуттюр, которая умерла в 1695 году; в 1702 (или 1709) году женился на другой женщине с тем же именем, которая ранее была его экономкой. В браках с ними у него не было детей, но он имел, как считается, нескольких детей вне брака. В 1671 году Тормодус отправился по семейным делам в Исландию; в 1672 году по пути обратно в Норвегию в результате кораблекрушения оказался на острове Самсё в датской Ютландии. Там в гостинице к нему, после того как Тормодус отправился спать начал приставать некий пьяный исландец Ханс Педерсен, и Тормодус проткнул его мечом, в результате чего Педерсен умер. За это он был приговорён к смертной казни, но затем помилован, после того как публично покаялся и заплатил семье покойного 100 риксдалеров штрафа. В 1677 году был назначен королевским антикваром Исландии, в 1682 году — королевским историографом королевства Дании и Норвегии, жалование которому выплачивалось королевским двором, и в 1704 году асессором в университете. Активно сотрудничал с Арни Магнуссоном, и для многих своих работ Арни использовал его рукописи, которые были первыми, написанными по местным исландским сагам-первоисточникам. Арни получил его рукописи после его смерти. В 1680 году Тормодус спас в Норвегии от казни женщину, приговорённую к сожжению за якобы занятия колдовством. Тормодус более всего известен своими книгами, написанными на латыни, из которых наиболее известны: «Historia Vinlandiœ Antiquœ» (1705); «Groenlandia Antiqua» (1706) и «Historia Rerum Norvegicarum» (1711). Последнее издание охватывало историю Норвегии с древнейших времен и до 1387 года, оно изначально содержало четыре тома; в 2008 году был осуществлён его перевод на современный норвежский язык, а в 2014 году завершён выпуск произведения, разбитого на семь томов. Тормундус также опубликовал «Commentatio historica de rebus gestis Færeyensium seu Faröensium» (1695); «Orcades, seu Rerum Orcadensium historiae» (1697); «Series dynastarum et regum Daniae» (1702); «Historia Hrolfi Krakii» (1705); «Trifolium historicum» (1707). (ru)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 3667425 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 3932 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1016396917 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Þormóður Torfason (latinisiert Thormod(us) Torfaeus; * 27. Maijul. / 6. Juni 1636greg.; † 31. Januar 1719) war ein isländischer Historiker. Er lebte in Kopervik auf Karmøy in Norwegen. Er war königlich-dänischer Historiker, der erste in der Neuzeit. Er sammelte mittelalterliche Texte und übersetzte isländische Manuskripte ins Dänische. (de)
  • Thormodus Torfæus (Thormodr Torvesen ou Þormóður Torfason ; 1636-1719) est un historien islandais. (fr)
  • Thormodus Torfæus (Thormodr Torfason, Thormod Torfæus, atau Þormóður Torfason) (27 Mei 1636 – 31 Juli 1719) adalah seorang sejarawan Islandia. Ia lahir di , Islandia dan dididik di Universitas Kopenhagen. Ia tinggal dan bekerja sepanjang sebagian besar masa hidupnya di , Karmøy, Norwegia. Ia menerjmahkan banyak karya Islandia ke dalam bahasa Denmark dan merupakan pengarang dari Historia Vinlandiæ Antiquæ (1705); Grœnlandia Antiqua (1706); dan Historia Rerum Norvegicarum (empat volume, 1711). (in)
  • Thormodus Torfæus o Þormóðr Torfason (Engey, 27 de mayo de 1636 - Karmøy, 31 de enero de 1719) fue un anticuario e historiador islandés. Estudió en la Universidad de Copenhague. En 1667 fue nombrado anticuario real de Islandia,​ y en 1682 fue historiógrafo de Noruega.​ Tradujo varias obras del islandés al danés. Entre sus trabajos se encuentran: (es)
  • Thormodus Torfæus (Thormodr Torfason, Thormod Torfæus, or Þormóður Torfason) (1636—1719) was an Icelandic historian, born 27 May 1636 at Engey, Iceland and educated at the University of Copenhagen. He lived and worked for most of his life in Kopervik, Karmøy, Norway. In 1667 he was appointed royal antiquary of Iceland, and in 1682 King Christian V of Denmark appointed him Royal Historian of the Kingdom of Denmark-Norway. He translated several Icelandic works into the Danish language and was the author of Historia Vinlandiæ Antiquæ (1705); Grœnlandia Antiqua (1706); and Historia Rerum Norvegicarum (four volumes, 1711). (en)
  • Тормодус Торфеус (имя при рождении Тормоудюр Торфасон; 27 мая 1636 — 31 января 1719) — исландский историк и переводчик-компилятор, который прожил большую часть своей жизни в Норвегии. Был сыном Торфа Эрлендссона, сисламана («шерифа») в Стафнесе и Тоурдисар Бергсвейнсдоуттюр, дочери священника из Утскаулюма. Родился в Энгей. Впоследствии его называли «отцом норвежской исторической науки» за большое количество работ по истории Норвегии. (ru)
  • Thormod(us) Torfæus (isländska: Þormóður Torfason) född den 27 maj 1636 på Engö, utanför Reykjavik, död den 21 januari 1719 på , var en isländsk historieskrivare. Torfaeus blev student i Köpenhamn 1655 och tog där teologisk ämbetsexamen 1657. Fredrik III, som själv var en lärd man, uppdrog åt honom översättningen av isländska , för vilket ändamål Torfæus 1662-63 vistades på Island, och sände honom efter några år till Norge som kamrer i Stavanger stift. (sv)
rdfs:label
  • Þormóður Torfason (de)
  • Thormodus Torfæus (es)
  • Thormodus Torfæus (in)
  • Thormodus Torfæus (fr)
  • Thormodus Torfæus (en)
  • Тормодус Торфеус (ru)
  • Thormodus Torfæus (sv)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License