| dbo:abstract
|
- باجي راو باللال بالاجي بهات المعروف بِباجي راو، (بالمراثية: श्रीमंत बाजीराव बल्लाळ बाळाजी भट، بالإنجليزية: Baji Rao)، (وُلِد في 18 أغسطس، 1700 - تُوفيّ في 28 أبريل، 1740)، حاكم وقائد عسكري هندي مِن الهندوس البراهمة، كان يشغل منصب بيشوا الذي يُمكن ترجمته في لُغة العصر الحديث بِمنصب "رئيس الوزراء"، والبيشوا هو الحاكم والملك الفعلي لِإمبراطورية ماراثا، كما يُلقب بـ باجي راو الأول تمييزاً عن البيشوا باجي راو الثاني. (ar)
- Bajirao I (18 d'agost de 1700 - 28 d'abril de 1740) va ser un famós general indi que va servir com a Primer Ministre del quart emperador Maratha, , des de l'any 1720 fins a la seva mort. També és conegut com a Bajirao Ballal i Thorale Bajirao Bajirao va prendre el comandament de les seves tropes. Era l'encarregat d'expandir l', especialment al Nord, en la qual cosa va contribuir aconseguint la seva cimera durant el regnat del seu fill vint anys després de la seva mort. Bajirao és reconegut com el més influent dels nou Primers Ministres de la família Bhat. (ca)
- Bádží Ráo I. (18. srpna 1700 – 28. dubna 1740, byl vojevůdce a péšva (předseda vlády) Maráthské říše v Indii od roku 1720. Své místo zdědil po svém otci . Bádží Ráo je považován za odvážného a inteligentního velitele. Podařilo se mu rozšířit maráthskou říši na sever. Říká se o něm, že vyhrál 36 bitev a žádnou neprohrál. Přesunul hlavní město říše do Puné. Pod jeho vedením dosáhla Maráthská říše vrcholu své moci. (cs)
- Baji Rao I (18 August 1700 – 28 April 1740), born as Visaji, also known as Bajirao Ballal (Pronunciation: [bad͡ʒiɾaːʋ bəlːaːɭ]), was the 7th Peshwa of the Maratha Empire. During his 20-year tenure as a Peshwa, he defeated Mughals and their vassal Nizam-ul-Mulk at several battles like the Battle of Delhi and Battle of Bhopal. Baji Rao's achievements include establishing Maratha supremacy in southern India and northern India. Thus, he was responsible for establishing Maratha power in Gujarat, Malwa, Rajputana and Bundelkhand and liberating Konkan (western coast of India) from the Siddis of Janjira and Portuguese rule. Baji Rao's relationship with his Muslim wife, a controversial subject, has been adapted in Indian novels and cinema. (en)
- Bajirao I (18 de agosto de 1700 – 28 de abril de 1740) fue un notable general indio quien sirvió como Peshwa (Primer ministro) al cuarto Maratha Chhatrapati (Emperador) Shahu de 1720 hasta su muerte. Sus otros nombres incluyen Bajirao Ballal y Thorale (Marathi para Grandes) Bajirao. Es también popular con el apodo 'Rau' (en Marathi 'राव'). Bajirao tomó el cargo principal sus tropas. Estaba encargado de expandir el Imperio Maratha, especialmente en el del norte, en lo cual contribuyó a su logrando un zenith durante el reinado de su hijo veinte años después de su muerte. Bajirao Está reconocido tan el más influyente del nueve Peshwas de la familia Bhat. (es)
- Baji Rao (18 Agustus 1700 – 28 April 1740) adalah seorang jenderal Kekaisaran Maratha dari India. Ia menjabat sebagai Peshwa (Perdana Menteri) dari Chhatrapati (Kaisar) Maratha kelima dari 1720 sampai ia meninggal. Ia juga dikenal dengan nama Bajirao Ballal. (in)
- Baji Rao I (18 août 1700 - 28 avril 1740) était un général de l' empire Maratha en Inde. Il a servi comme Peshwa au 4e Maratha Chhatrapati (Empereur) Shahu de 1720 jusqu'à sa mort. Bajirao était Peshwa dans l'Ashta Pradhan (conseil des 8 ministres) de Shahu. Il est également connu sous le nom de Bajirao Ballal. Bajirao I est assimilé à l'expansion de l'empire Maratha en Inde, empire qui atteint son apogée sous le règne de Chhatrapati Shahu. Bajirao a été l'un des principaux contributeurs de cette expansion sur le sous-continent indien. Au cours de sa carrière militaire qui a duré 20 ans, Bajirao I n'a jamais perdu une seule bataille. (fr)
- バージー・ラーオ（マラーティー語：श्रीमंत बाजीराव, 英語：Baji Rao, 1700年8月18日 - 1740年4月28日）は、インドのデカン地方、マラーター王国の世襲における第2代宰相（ペーシュワー、1720年 - 1740年）。マラーター同盟の盟主でもある。バージー・ラーオ1世（Baji Rao I）、バージー・ラーオ・バッラール（Baji Rao Ballal）とも呼ばれる。 彼はシヴァージーの再来ともいえる人物であり、「シヴァージーに次ぐ、ゲリラ戦法の最も偉大な実践者」と後世に語られている。 また、その20年の統治期間の間に、マラーター同盟の軍はデカンを越えて北インドにまで進撃し、デリー近郊にまで勢力を広げ、その広大な領土は「マラーター帝国」と呼ばれた。 (ja)
- 바지라오 1세(마라티어: बाजीराव पहिला)는 마라타 제국의 제6대 페슈와(재상)이다. 그는 마라타 제국의 영토를 현대 인도의 3%에서 30%로 늘리는 등 엄청난 군사적 공로를 세우며 제국의 세를 크게 늘렸다. 그는 1740년 4월에 죽을 때까지 41번이 넘는 전투를 치렀으며, 그 전투들 가운데에서 단 한번도 패배하지 않았다. 이 중 1728년 2월 28일에 발생한 팔케드 전투에서 바지라오 1세는 아사프 자흐 1세를 꺾었으며, 하이데라바드국의 니잠을 무릎꿇리는 데에 성공하였다. 1737년에는 델리 전투를 벌여 당시 무굴 제국의 수도인 델리 인근을 약탈하였으며, 보팔 전투에서는 무굴 제국의 군대를 격퇴시켰다. 이 전투에서 승리한 마라타 제국은 이후 무굴 제국에게 막대한 양의 조공을 요구하였으며, 불평등 조약을 체결하여 말와 지역을 할양받았다. 바지라오 1세의 시대에는 뭄바이 북쪽 50km 부근에 있는 해안 마을 바사이에서 포르투갈 지배자들과 전쟁을 벌여 승리하기도 하였다. 이 전투는 바지라오 1세의 형이 직접 이끌었으며, 바지라오 1세 시대의 주요 군사적 업적이기도 하다. (ko)
- Bajirao I (Hindi बाजीराव प्रथम; 18 agosto 1700 – 28 aprile 1740) è stato un generale indiano, Peshwa (Primo Ministro) del quarto imperatore maratha (Chhatrapati), Shahu, dal 1720 fino alla morte. È conosciuto con altri nomi, Ballal Bajirao e Thorale Bajirao. È stato anche famoso con il soprannome "Rao/Rau" (in lingua marathi 'राऊ', che significa "Signore", derivando dal sostantivo Raja). A Bajirao fu affidato il compito di guidare le truppe, con cui allargò i confini dell'Impero Maratha, soprattutto al nord. Grazie alle sue gesta l'impero ha potuto raggiungere il massimo splendore durante il regno di suo figlio, venti anni dopo la sua morte. (it)
- Baji Rao I Ballal Bhat (Poona, 18 augustus 1700 - , 2 april 1740) was peshwa van het Maratha-rijk tussen 1720 en 1740. Hij was de opvolger van zijn vader Balaji Vishwanath en voerde een politiek van expansie richting het noorden. De Maratha's veroverden onder andere Malwa en Gujarat en wisten in 1737 Delhi te plunderen. Baji Rao's ideaal was het verzwakte Mogolrijk te vervangen door een hindoeïstische dynastie. Door zijn voornaamste rivaal in het Maratha-rijk, de erfelijke (opperbevelhebber) te verslaan, wist hij de staatsmacht te concentreren in het peshwa-ambt. (nl)
- Баллал Баладжи Бхат (маратхи बल्लाळ बाळाजी भट, 18 августа 1700 — 28 апреля 1740), также известный как Баджи-рао — пешва (глава правительства) государства маратхов из семьи Бхат. (ru)
- Bajirao, född 18 augusti 1700, död 28 april 1740, var en peshwa (ung. premiärminister) över marathernas rike i Indien från 1721). Han efterträdde sin fader Balaji Vishwanath på sin post. Bajrao hade ett gott anseende under sin livstid, och ansågs modig och intelligent. Han utvidgade också det marathiska riket, åt norr. Han ska ha vunnit 36 militära segrar, och aldrig förlorat på slagfältet. Bajirao flyttade huvudstaden till Pune. Under hans tid nådde den marathiska makten sitt zenit. (sv)
- 巴吉拉奥一世 (1700年8月18日－1740年4月28日) 是印度馬拉塔帝國的一名将军。他是帝国第四任皇帝的（首相）。他的任期是从1720年到1740年他去世。他也被称为巴吉拉奥·巴奥（Bajirao Ballal）和图里（Thorale，在马拉地语中为老者的称呼）. 巴吉拉奥的功绩在于扩张了马拉地帝国的疆域而有功，尤其是在帝国北部。当他死后二十年，帝国领域在他儿子Balaji Baji Rao当政时期到达顶峰。巴吉拉奥为认为是九位佩什瓦中最为有影响的一位. 在他短暂的20年军队生涯中，巴吉拉奥从未输过一场战斗。据英军军官伯纳德蒙哥马利记载，巴吉拉奥是“印度有史以来最好的骑兵将军”。 (zh)
- Баджі Рао I (*बाजीराव, 18 серпня 1700 —25 квітня 1740) — 6-й пешва (перший міністр) держави маратхів у 1720–1740 роках, визначний політичний та військовий діяч. За його часів пешви стали фактичними володарями маратхів. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:child
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:father
| |
| dbo:relation
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 54423 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:alt
|
- Exterior of Baji Rao's tomb (en)
|
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Dubere, Sinnar, Maratha Empire (en)
|
| dbp:caption
|
- Baji Rao I memorial at Raverkhedi (en)
- Portrait of Baji Rao I riding a horse (en)
|
| dbp:children
| |
| dbp:date
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
|
- Rawerkhedi, Maratha Confederacy (en)
|
| dbp:father
| |
| dbp:image
|
- Bajirao samadhi raverkhed.jpg (en)
|
| dbp:monarch
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:office
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:relations
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
| |
| dbp:termStart
| |
| dbp:title
| |
| dbp:totalWidth
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- باجي راو باللال بالاجي بهات المعروف بِباجي راو، (بالمراثية: श्रीमंत बाजीराव बल्लाळ बाळाजी भट، بالإنجليزية: Baji Rao)، (وُلِد في 18 أغسطس، 1700 - تُوفيّ في 28 أبريل، 1740)، حاكم وقائد عسكري هندي مِن الهندوس البراهمة، كان يشغل منصب بيشوا الذي يُمكن ترجمته في لُغة العصر الحديث بِمنصب "رئيس الوزراء"، والبيشوا هو الحاكم والملك الفعلي لِإمبراطورية ماراثا، كما يُلقب بـ باجي راو الأول تمييزاً عن البيشوا باجي راو الثاني. (ar)
- Bajirao I (18 d'agost de 1700 - 28 d'abril de 1740) va ser un famós general indi que va servir com a Primer Ministre del quart emperador Maratha, , des de l'any 1720 fins a la seva mort. També és conegut com a Bajirao Ballal i Thorale Bajirao Bajirao va prendre el comandament de les seves tropes. Era l'encarregat d'expandir l', especialment al Nord, en la qual cosa va contribuir aconseguint la seva cimera durant el regnat del seu fill vint anys després de la seva mort. Bajirao és reconegut com el més influent dels nou Primers Ministres de la família Bhat. (ca)
- Bádží Ráo I. (18. srpna 1700 – 28. dubna 1740, byl vojevůdce a péšva (předseda vlády) Maráthské říše v Indii od roku 1720. Své místo zdědil po svém otci . Bádží Ráo je považován za odvážného a inteligentního velitele. Podařilo se mu rozšířit maráthskou říši na sever. Říká se o něm, že vyhrál 36 bitev a žádnou neprohrál. Přesunul hlavní město říše do Puné. Pod jeho vedením dosáhla Maráthská říše vrcholu své moci. (cs)
- Baji Rao (18 Agustus 1700 – 28 April 1740) adalah seorang jenderal Kekaisaran Maratha dari India. Ia menjabat sebagai Peshwa (Perdana Menteri) dari Chhatrapati (Kaisar) Maratha kelima dari 1720 sampai ia meninggal. Ia juga dikenal dengan nama Bajirao Ballal. (in)
- バージー・ラーオ（マラーティー語：श्रीमंत बाजीराव, 英語：Baji Rao, 1700年8月18日 - 1740年4月28日）は、インドのデカン地方、マラーター王国の世襲における第2代宰相（ペーシュワー、1720年 - 1740年）。マラーター同盟の盟主でもある。バージー・ラーオ1世（Baji Rao I）、バージー・ラーオ・バッラール（Baji Rao Ballal）とも呼ばれる。 彼はシヴァージーの再来ともいえる人物であり、「シヴァージーに次ぐ、ゲリラ戦法の最も偉大な実践者」と後世に語られている。 また、その20年の統治期間の間に、マラーター同盟の軍はデカンを越えて北インドにまで進撃し、デリー近郊にまで勢力を広げ、その広大な領土は「マラーター帝国」と呼ばれた。 (ja)
- 바지라오 1세(마라티어: बाजीराव पहिला)는 마라타 제국의 제6대 페슈와(재상)이다. 그는 마라타 제국의 영토를 현대 인도의 3%에서 30%로 늘리는 등 엄청난 군사적 공로를 세우며 제국의 세를 크게 늘렸다. 그는 1740년 4월에 죽을 때까지 41번이 넘는 전투를 치렀으며, 그 전투들 가운데에서 단 한번도 패배하지 않았다. 이 중 1728년 2월 28일에 발생한 팔케드 전투에서 바지라오 1세는 아사프 자흐 1세를 꺾었으며, 하이데라바드국의 니잠을 무릎꿇리는 데에 성공하였다. 1737년에는 델리 전투를 벌여 당시 무굴 제국의 수도인 델리 인근을 약탈하였으며, 보팔 전투에서는 무굴 제국의 군대를 격퇴시켰다. 이 전투에서 승리한 마라타 제국은 이후 무굴 제국에게 막대한 양의 조공을 요구하였으며, 불평등 조약을 체결하여 말와 지역을 할양받았다. 바지라오 1세의 시대에는 뭄바이 북쪽 50km 부근에 있는 해안 마을 바사이에서 포르투갈 지배자들과 전쟁을 벌여 승리하기도 하였다. 이 전투는 바지라오 1세의 형이 직접 이끌었으며, 바지라오 1세 시대의 주요 군사적 업적이기도 하다. (ko)
- Bajirao I (Hindi बाजीराव प्रथम; 18 agosto 1700 – 28 aprile 1740) è stato un generale indiano, Peshwa (Primo Ministro) del quarto imperatore maratha (Chhatrapati), Shahu, dal 1720 fino alla morte. È conosciuto con altri nomi, Ballal Bajirao e Thorale Bajirao. È stato anche famoso con il soprannome "Rao/Rau" (in lingua marathi 'राऊ', che significa "Signore", derivando dal sostantivo Raja). A Bajirao fu affidato il compito di guidare le truppe, con cui allargò i confini dell'Impero Maratha, soprattutto al nord. Grazie alle sue gesta l'impero ha potuto raggiungere il massimo splendore durante il regno di suo figlio, venti anni dopo la sua morte. (it)
- Baji Rao I Ballal Bhat (Poona, 18 augustus 1700 - , 2 april 1740) was peshwa van het Maratha-rijk tussen 1720 en 1740. Hij was de opvolger van zijn vader Balaji Vishwanath en voerde een politiek van expansie richting het noorden. De Maratha's veroverden onder andere Malwa en Gujarat en wisten in 1737 Delhi te plunderen. Baji Rao's ideaal was het verzwakte Mogolrijk te vervangen door een hindoeïstische dynastie. Door zijn voornaamste rivaal in het Maratha-rijk, de erfelijke (opperbevelhebber) te verslaan, wist hij de staatsmacht te concentreren in het peshwa-ambt. (nl)
- Баллал Баладжи Бхат (маратхи बल्लाळ बाळाजी भट, 18 августа 1700 — 28 апреля 1740), также известный как Баджи-рао — пешва (глава правительства) государства маратхов из семьи Бхат. (ru)
- Bajirao, född 18 augusti 1700, död 28 april 1740, var en peshwa (ung. premiärminister) över marathernas rike i Indien från 1721). Han efterträdde sin fader Balaji Vishwanath på sin post. Bajrao hade ett gott anseende under sin livstid, och ansågs modig och intelligent. Han utvidgade också det marathiska riket, åt norr. Han ska ha vunnit 36 militära segrar, och aldrig förlorat på slagfältet. Bajirao flyttade huvudstaden till Pune. Under hans tid nådde den marathiska makten sitt zenit. (sv)
- 巴吉拉奥一世 (1700年8月18日－1740年4月28日) 是印度馬拉塔帝國的一名将军。他是帝国第四任皇帝的（首相）。他的任期是从1720年到1740年他去世。他也被称为巴吉拉奥·巴奥（Bajirao Ballal）和图里（Thorale，在马拉地语中为老者的称呼）. 巴吉拉奥的功绩在于扩张了马拉地帝国的疆域而有功，尤其是在帝国北部。当他死后二十年，帝国领域在他儿子Balaji Baji Rao当政时期到达顶峰。巴吉拉奥为认为是九位佩什瓦中最为有影响的一位. 在他短暂的20年军队生涯中，巴吉拉奥从未输过一场战斗。据英军军官伯纳德蒙哥马利记载，巴吉拉奥是“印度有史以来最好的骑兵将军”。 (zh)
- Баджі Рао I (*बाजीराव, 18 серпня 1700 —25 квітня 1740) — 6-й пешва (перший міністр) держави маратхів у 1720–1740 роках, визначний політичний та військовий діяч. За його часів пешви стали фактичними володарями маратхів. (uk)
- Baji Rao I (18 August 1700 – 28 April 1740), born as Visaji, also known as Bajirao Ballal (Pronunciation: [bad͡ʒiɾaːʋ bəlːaːɭ]), was the 7th Peshwa of the Maratha Empire. During his 20-year tenure as a Peshwa, he defeated Mughals and their vassal Nizam-ul-Mulk at several battles like the Battle of Delhi and Battle of Bhopal. Baji Rao's achievements include establishing Maratha supremacy in southern India and northern India. Thus, he was responsible for establishing Maratha power in Gujarat, Malwa, Rajputana and Bundelkhand and liberating Konkan (western coast of India) from the Siddis of Janjira and Portuguese rule. (en)
- Bajirao I (18 de agosto de 1700 – 28 de abril de 1740) fue un notable general indio quien sirvió como Peshwa (Primer ministro) al cuarto Maratha Chhatrapati (Emperador) Shahu de 1720 hasta su muerte. Sus otros nombres incluyen Bajirao Ballal y Thorale (Marathi para Grandes) Bajirao. Es también popular con el apodo 'Rau' (en Marathi 'राव'). (es)
- Baji Rao I (18 août 1700 - 28 avril 1740) était un général de l' empire Maratha en Inde. Il a servi comme Peshwa au 4e Maratha Chhatrapati (Empereur) Shahu de 1720 jusqu'à sa mort. Bajirao était Peshwa dans l'Ashta Pradhan (conseil des 8 ministres) de Shahu. Il est également connu sous le nom de Bajirao Ballal. (fr)
|
| rdfs:label
|
- باجي راو الأول (ar)
- Bajirao I (ca)
- Bádží Ráo I. (cs)
- Baji Rao I (en)
- Bajirao I (es)
- Baji Rao I (in)
- Bajirao Ier (fr)
- Bajirao I (it)
- 바지라오 1세 (ko)
- バージー・ラーオ (ja)
- Baji Rao I (nl)
- Баджи-рао I (ru)
- Bajirao Peshwa (sv)
- Баджі Рао I (uk)
- 巴吉拉奥一世 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:commander
of | |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:relation
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:commander
of | |
| is dbp:father
of | |
| is dbp:parents
of | |
| is dbp:regent
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
