| dbo:abstract
|
- The thick line policy (Polish: gruba kreska, thick stroke, or gruba linia, thick line) was the term used by prime minister of Poland, Tadeusz Mazowiecki, in his first parliamentary speech in Sejm, in 1989. He said, "We split away the history of our recent past with a thick line. We will be responsible only for what we have done to help extract Poland from her current predicament, from now on". (Przeszłość odkreślamy grubą linią. Odpowiadać będziemy jedynie za to, co uczyniliśmy, by wydobyć Polskę z obecnego stanu załamania.) In more recent years, his intentions were considered by many people, and his gruba kreska is often understood as a policy of nonpunishment for crimes committed by the communist regime of pre-1989 Poland. (en)
- Gruba kreska – slogan polityczny wywodzący się z exposé premiera Tadeusza Mazowieckiego wygłoszonego w Sejmie kontraktowym 24 sierpnia 1989. Powiedział on: Rząd, który utworzę, nie ponosi odpowiedzialności za hipotekę, którą dziedziczy. Ma ona jednak wpływ na okoliczności, w których przychodzi nam działać. Przeszłość odkreślamy grubą linią. Odpowiadać będziemy jedynie za to, co uczyniliśmy, by wydobyć Polskę z obecnego stanu załamania. Tadeusz Mazowiecki, exposé w Sejmie, 24 sierpnia 1989 Zdanie „Przeszłość odkreślamy grubą linią” zostało następnie użyte jako tytuł przedruku całego exposé w dzienniku „Gazeta Wyborcza”. (pl)
- Товста лінія — політичне гасло, похідне від експозиції прем'єр-міністра Тадеуша Мазовецького, виголошеної в Сеймі 24 серпня 1989 року. Він сказав: Уряд, який я створюю, не несе відповідальності за іпотеку, яку успадкує. Однак вона має вплив на обставини, в яких нам доведеться діяти. Минуле позначаємо товстою лінією. Ми будемо нести відповідальність лише за те, що ми зробили, щоб вивести Польщу з її нинішнього стану краху. - Тадеуш Мазовецький, експозиція в Сеймі 24 серпня 1989 Фраза "Минуле позначаємо товстою лінією" потім була використана як назва передруку всієї експозиції в щоденному виданні " Газета Виборча". (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2253 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The thick line policy (Polish: gruba kreska, thick stroke, or gruba linia, thick line) was the term used by prime minister of Poland, Tadeusz Mazowiecki, in his first parliamentary speech in Sejm, in 1989. He said, "We split away the history of our recent past with a thick line. We will be responsible only for what we have done to help extract Poland from her current predicament, from now on". (Przeszłość odkreślamy grubą linią. Odpowiadać będziemy jedynie za to, co uczyniliśmy, by wydobyć Polskę z obecnego stanu załamania.) (en)
- Gruba kreska – slogan polityczny wywodzący się z exposé premiera Tadeusza Mazowieckiego wygłoszonego w Sejmie kontraktowym 24 sierpnia 1989. Powiedział on: Rząd, który utworzę, nie ponosi odpowiedzialności za hipotekę, którą dziedziczy. Ma ona jednak wpływ na okoliczności, w których przychodzi nam działać. Przeszłość odkreślamy grubą linią. Odpowiadać będziemy jedynie za to, co uczyniliśmy, by wydobyć Polskę z obecnego stanu załamania. Tadeusz Mazowiecki, exposé w Sejmie, 24 sierpnia 1989 (pl)
- Товста лінія — політичне гасло, похідне від експозиції прем'єр-міністра Тадеуша Мазовецького, виголошеної в Сеймі 24 серпня 1989 року. Він сказав: Уряд, який я створюю, не несе відповідальності за іпотеку, яку успадкує. Однак вона має вплив на обставини, в яких нам доведеться діяти. Минуле позначаємо товстою лінією. Ми будемо нести відповідальність лише за те, що ми зробили, щоб вивести Польщу з її нинішнього стану краху. - Тадеуш Мазовецький, експозиція в Сеймі 24 серпня 1989 (uk)
|
| rdfs:label
|
- Gruba kreska (pl)
- Thick line (en)
- Товста лінія (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
