| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Los muertos inquietos (The Unquiet Dead) es el tercer episodio de la primera temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 9 de abril de 2005 en BBC One. Fue escrito por Mark Gatiss y dirigido por Euros Lyn. Es el primer episodio de la serie moderna ambientado en el pasado, e incluye una aparición de la actriz Eve Myles, que más tarde, a partir de 2006, interpretaría a Gwen Cooper en el spin-off de Doctor Who Torchwood. El episodio tuvo una audiencia de 8,6 millones de espectadores en Reino Unido. (es)
- Des morts inassouvis (The Unquiet Dead) est le troisième épisode de la première saison de la seconde série télévisée Doctor Who. Il se déroule à Cardiff au XIXe siècle. (fr)
- "The Unquiet Dead" is the third episode of the first series of the British science-fiction television programme Doctor Who, first broadcast on 9 April 2005 on BBC One. It was written by Mark Gatiss and directed by Euros Lyn. In the episode, the alien time traveller the Ninth Doctor (Christopher Eccleston) and his companion Rose Tyler (Billie Piper) travel to Victorian Cardiff on Christmas Eve, 1869 where there have been sightings of strange gas-like creatures. The Doctor and Rose team up with Charles Dickens (Simon Callow) to investigate Mr Sneed (Alan David), a man who runs a funeral parlour where it seems that corpses have come to life. It is revealed that the gaseous Gelth (voiced by Zoe Thorne) have entered Cardiff through a Rift, and wish to survive by taking over the corpses. "The Unquiet Dead" is the first episode of the revival to be set in the past, and was intended to show the series' range. The original brief and script included a focus on mediums and was grimmer in tone, but it evolved into a story about zombies and became more of a "romp". Callow, who had researched Dickens as well as portraying him on multiple occasions, accepted the guest starring role in "The Unquiet Dead" because he felt the historical figure was written accurately. The episode also introduced the Cardiff Rift. The episode also features a guest appearance by actress Eve Myles; Myles would go on to play Gwen Cooper in the Doctor Who spin-off series Torchwood from 2006. As contemporary Cardiff, location of the Doctor Who production, did not have enough Victorian architecture, location work for the episode was filmed in Swansea and Monmouth in September 2004 and Penarth in September and October, though one location scene was shot in Cardiff in September. Studio work was recorded at the Unit Q2 warehouse in Newport in September and October. Computer-generated imagery (CGI) was used as the main visual effect for the Gelth. "The Unquiet Dead" was seen by 8.86 million viewers in the United Kingdom on first broadcast. It attracted generally positive reception, although some reviewers criticised some plot points and lack of moral dilemma. (en)
- "The Unquiet Dead" (KBS 방영 제목 : <잠들지 않는 시체>)는 영국의 텔레비전 공상과학 드라마 《닥터 후》 첫번째 시리즈의 세번째 에피소드이다. 각본은 유로스 린, 감독은 마크 게티스가 맡았으며 영국에서 2005년 4월 9일에 처음으로 방영되었다. 9대 닥터 (크리스토퍼 에클리스턴)는 동행자 로즈 타일러 (빌리 파이퍼)와 함께 빅토리아 시대인 1869년 크리스마스 이브의 영국 카디프로 떠난다. 그곳에서 가스 형태로 된 이상한 생명체의 목격담을 마주한 닥터와 로즈는 찰스 디킨스 (사이먼 캘로)와 함께 장의사 스니드 씨를 만나, 시신들이 살아 움직이는 현상에 대해 조사한다. 가스 생명체의 정체는 겔스 종족 (성우 조 손)이었고, 카디프에 난 우주의 틈새를 통해 건너와 시신을 접수하여 살아남으려 한다는 사실이 밝혀진다. 닥터후 뉴 시즌이 시작된 이래 처음으로 과거로 향하는 에피소드이며, 시리즈의 폭을 넓히기 위한 에피소드로 기획되었다. 각본 초안에서는 영매를 주소재로 다루고자 하였으며 분위기도 다소 음침한 편이었으나, 이후 좀비를 소재로 하는 것으로 바뀌고 일종의 액션활극에 가깝도록 수정되었다. 이번 에피소드에서 찰스 디킨스 역을 맡은 사이먼 캘로는 사실 이전에도 디킨스를 연구했을 뿐만 아니라 디킨스 역으로 다수의 작품에 출연한 배우였는데, 에피소드 출연 계기에 대해 역사 기록대로 정확히 묘사되었다고 생각했기 때문이란 소감을 밝혔다. 이밖에도 이란 설정이 처음으로 소개되는 에피소드이며, 이브 마일스가 하녀 역으로 처음 출연하였는데, 2006년 닥터 후의 스핀오프 드라마인 《토치우드》에 역으로 출연하게 된다. 촬영 과정에서 닥터 후가 제작되는 카티프 시에는 빅토리아 시대에 지어진 건축물이 별로 없었기 때문에, 인근 도시에서 로케이션 촬영을 진행했다. 2004년 9월 스완지와 몬머스, 10월 에서 대부분 촬영이 이뤄졌으며 물론 카디프에서도 9월에 로케이션 씬 하나를 촬영하였다. 스튜디오 실내촬영은 9월~10월 사이 뉴포트의 유닛 Q2 웨어하우스에서 진행되었다. 겔스 종족은 CG로 구현해낼 수 있었다. "The Unquiet Dead"는 영국에서 첫방송될 당시 886만 명이 시청하였다. 평론가들의 반응은 대체로 호평이었으나, 줄거리 상의 허점이나 도덕적 갈등이 결여되었다는 평도 제기되었다. (ko)
- 「にぎやかな死体」（にぎやかなしたい、原題: The Unquiet Dead）は、イギリスのSFテレビドラマ『ドクター・フー』のシリーズ1第3話。脚本はマーク・ゲイティス、監督はユーロス・リンが務め、イギリスでは2005年4月9日にBBC Oneで初めて放送された。日本では2006年9月27日にNHK BS2で初放送された。 本エピソードでは異星人のタイムトラベラーである9代目ドクターと彼のコンパニオンのローズ・タイラーが1869年ヴィクトリア朝時代のクリスマス・イブのカーディフへ旅し、幽霊騒動に巻き込まれる。ドクターとローズはチャールズ・ディケンズや、死体の蘇る姿を目撃した葬儀屋のスニーズと手を結び、幽霊の正体がカーディフに開いた時空の裂け目から出現して死体を乗っ取って生きるガス状生命体ゲルスであることを暴く。 「にぎやかな死体」は新シリーズで過去を舞台にした初めてのエピソードであり、『ドクター・フー』が扱う時代の範囲を示すことを意図されていた。脚本の草案では霊媒に焦点が当てられ暗いトーンであったが、ゾンビを扱う脚本に変更されコミカルな調子が加えられた。チャールズ・ディケンを研究して何度もサイモン・キャロウは、ディケンズが正しく描写されていると感じ、ディケンズ役を引き受けた。また、本作は女優イヴ・マイルズがシリーズに初めて出演したことも特徴であり、彼女は後に『ドクター・フー』のスピンオフシリーズである『秘密情報部トーチウッド』で2006年からグウェン・クーパー役を演じることとなった。『ドクター・フー』の制作陣の本拠地である現代のカーディフではヴィトリア朝時代の建築物が少ないため、1ヶ所は2004年9月にカーディフでロケが行われたものの、本エピソードの撮影は主に同月にモンマスで、9月から10月にかけてはペナースで行われた。スタジオでの撮影は9月から10月にかけてニューポートとユニットQ2倉庫で撮影された。 ゲルスの主な視覚効果としてCGIが用いられた。「にぎやかな死体」は初放送でイギリスにて886万人の視聴者を獲得し、道徳的ジレンマの欠落と脚本の一部を非難する批評家もいたものの、一般に高評価を得た。 (ja)
- 《借屍還魂》（The Unquiet Dead）是英國電視劇《異世奇人》系列1的第3集，於2005年4月9日在BBC One首播。本劇的編劇為馬克·加蒂斯，伊雲·羅蘭茲負責執導。演員方面，除了常設的基斯杜化·艾克斯頓飾演博士和比莉·派佩飾演羅斯·泰勒（Rose Tyler）外，西蒙·卡洛串演著名的作家查爾斯·狄更斯。 本集的內容講述博士和泰勒回到1896年的英國，二人先遇上狄更斯和在殯儀館工作的女子格溫妮斯，其後又接觸到靈魂。然而，博士最終發現這些的靈魂其實是意圖入侵地球的外星人，格溫妮斯最終與外星人同歸於盡。這集是自《異世奇人》復活版播出後首次回到過去。劇集的執行製作人拉塞爾·T·戴維斯表示，這集最初打算以靈媒為主題，並選取較為嚴肅的方式進行，但最後劇組放棄了此概念。另外，儘管這集的背景是發生在卡迪夫，但考慮到這城市的建築缺乏維多利亞時代的色彩，這集的真正取景地點是在鄰近的斯旺西。 劇集在首播時共有886萬在英國觀看，雖然有觀眾投訴此集過於恐怖而不適合兒童收看，也有人認為本集帶有排外成份，但影評人大都給予正面的評價。 (zh)
- «Беспокойный мертвец» (англ. The Unquiet Dead) — серия британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто», показанная 9 апреля 2005 года. Эта серия — первая из нового сезона, в котором Доктор и его спутник отправляются в прошлое. (ru)
- Невгамовні мерці (англ. The Unquiet Dead) — третій епізод першого сезону поновленого британського телесеріалу «Доктор Хто». Уперше транслювався 9 квітня 2005 року на телеканалі BBC One та був переглянутий 8,66 мільйонами глядачів у Великій Британії. (uk)
|
| dbo:executiveProducer
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:publicationDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 28788 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
|
- Blue gaseous aliens fly out of a young woman's mouth. (en)
|
| dbp:caption
|
- The Gelth break through the rift. Such "ethereal swirl" effects caused the episode to overshoot its CGI quota. (en)
|
| dbp:companion
| |
| dbp:composer
| |
| dbp:date
| |
| dbp:director
| |
| dbp:doctor
| |
| dbp:executiveProducer
| |
| dbp:following
| |
| dbp:guests
|
- *Alan David – Gabriel Sneed
*Huw Rhys – Redpath
*Jennifer Hill – Mrs Peace
*Eve Myles – Gwyneth
*Simon Callow – Charles Dickens
*Wayne Cater – Stage Manager
*Meic Povey – Driver
*Zoe Thorne – The Gelth (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:length
| |
| dbp:number
| |
| dbp:preceding
|
- "The End of the World" (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:productionCode
| |
| dbp:scriptEditor
| |
| dbp:serialName
| |
| dbp:series
| |
| dbp:show
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Los muertos inquietos (The Unquiet Dead) es el tercer episodio de la primera temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 9 de abril de 2005 en BBC One. Fue escrito por Mark Gatiss y dirigido por Euros Lyn. Es el primer episodio de la serie moderna ambientado en el pasado, e incluye una aparición de la actriz Eve Myles, que más tarde, a partir de 2006, interpretaría a Gwen Cooper en el spin-off de Doctor Who Torchwood. El episodio tuvo una audiencia de 8,6 millones de espectadores en Reino Unido. (es)
- Des morts inassouvis (The Unquiet Dead) est le troisième épisode de la première saison de la seconde série télévisée Doctor Who. Il se déroule à Cardiff au XIXe siècle. (fr)
- 《借屍還魂》（The Unquiet Dead）是英國電視劇《異世奇人》系列1的第3集，於2005年4月9日在BBC One首播。本劇的編劇為馬克·加蒂斯，伊雲·羅蘭茲負責執導。演員方面，除了常設的基斯杜化·艾克斯頓飾演博士和比莉·派佩飾演羅斯·泰勒（Rose Tyler）外，西蒙·卡洛串演著名的作家查爾斯·狄更斯。 本集的內容講述博士和泰勒回到1896年的英國，二人先遇上狄更斯和在殯儀館工作的女子格溫妮斯，其後又接觸到靈魂。然而，博士最終發現這些的靈魂其實是意圖入侵地球的外星人，格溫妮斯最終與外星人同歸於盡。這集是自《異世奇人》復活版播出後首次回到過去。劇集的執行製作人拉塞爾·T·戴維斯表示，這集最初打算以靈媒為主題，並選取較為嚴肅的方式進行，但最後劇組放棄了此概念。另外，儘管這集的背景是發生在卡迪夫，但考慮到這城市的建築缺乏維多利亞時代的色彩，這集的真正取景地點是在鄰近的斯旺西。 劇集在首播時共有886萬在英國觀看，雖然有觀眾投訴此集過於恐怖而不適合兒童收看，也有人認為本集帶有排外成份，但影評人大都給予正面的評價。 (zh)
- «Беспокойный мертвец» (англ. The Unquiet Dead) — серия британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто», показанная 9 апреля 2005 года. Эта серия — первая из нового сезона, в котором Доктор и его спутник отправляются в прошлое. (ru)
- Невгамовні мерці (англ. The Unquiet Dead) — третій епізод першого сезону поновленого британського телесеріалу «Доктор Хто». Уперше транслювався 9 квітня 2005 року на телеканалі BBC One та був переглянутий 8,66 мільйонами глядачів у Великій Британії. (uk)
- "The Unquiet Dead" is the third episode of the first series of the British science-fiction television programme Doctor Who, first broadcast on 9 April 2005 on BBC One. It was written by Mark Gatiss and directed by Euros Lyn. Computer-generated imagery (CGI) was used as the main visual effect for the Gelth. "The Unquiet Dead" was seen by 8.86 million viewers in the United Kingdom on first broadcast. It attracted generally positive reception, although some reviewers criticised some plot points and lack of moral dilemma. (en)
- "The Unquiet Dead" (KBS 방영 제목 : <잠들지 않는 시체>)는 영국의 텔레비전 공상과학 드라마 《닥터 후》 첫번째 시리즈의 세번째 에피소드이다. 각본은 유로스 린, 감독은 마크 게티스가 맡았으며 영국에서 2005년 4월 9일에 처음으로 방영되었다. 9대 닥터 (크리스토퍼 에클리스턴)는 동행자 로즈 타일러 (빌리 파이퍼)와 함께 빅토리아 시대인 1869년 크리스마스 이브의 영국 카디프로 떠난다. 그곳에서 가스 형태로 된 이상한 생명체의 목격담을 마주한 닥터와 로즈는 찰스 디킨스 (사이먼 캘로)와 함께 장의사 스니드 씨를 만나, 시신들이 살아 움직이는 현상에 대해 조사한다. 가스 생명체의 정체는 겔스 종족 (성우 조 손)이었고, 카디프에 난 우주의 틈새를 통해 건너와 시신을 접수하여 살아남으려 한다는 사실이 밝혀진다. (ko)
- 「にぎやかな死体」（にぎやかなしたい、原題: The Unquiet Dead）は、イギリスのSFテレビドラマ『ドクター・フー』のシリーズ1第3話。脚本はマーク・ゲイティス、監督はユーロス・リンが務め、イギリスでは2005年4月9日にBBC Oneで初めて放送された。日本では2006年9月27日にNHK BS2で初放送された。 本エピソードでは異星人のタイムトラベラーである9代目ドクターと彼のコンパニオンのローズ・タイラーが1869年ヴィクトリア朝時代のクリスマス・イブのカーディフへ旅し、幽霊騒動に巻き込まれる。ドクターとローズはチャールズ・ディケンズや、死体の蘇る姿を目撃した葬儀屋のスニーズと手を結び、幽霊の正体がカーディフに開いた時空の裂け目から出現して死体を乗っ取って生きるガス状生命体ゲルスであることを暴く。 ゲルスの主な視覚効果としてCGIが用いられた。「にぎやかな死体」は初放送でイギリスにて886万人の視聴者を獲得し、道徳的ジレンマの欠落と脚本の一部を非難する批評家もいたものの、一般に高評価を得た。 (ja)
|
| rdfs:label
|
- Los muertos inquietos (es)
- Des morts inassouvis (fr)
- The Unquiet Dead (ko)
- にぎやかな死体 (ja)
- Беспокойный мертвец (ru)
- The Unquiet Dead (en)
- Невгамовні мерці (uk)
- 借屍還魂 (異世奇人) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
