| dbo:abstract
|
- دين الشرف Debt of Honor هي رواية إثارة تقنية للكاتب الأمريكي توم كلانسي، وصدرت في 17 أغسطس 1994.وهي رواية متممة لرواية «مجموع كل المخاوف» (1991). ظهر الكتاب في المرتبة الأولى على قائمة أفضل الكتب مبيعًا في نيويورك تايمز. وذكر لاحقًا أن أحداث الرواية تحتوي على حبكة مؤامرة مشابهة لأحداث 11 سبتمبر 2001، والهجمات الإرهابية واختطاف طائرة يونايتد إيرلاينز الرحلة 93 . (ar)
- مجموع كل المخاوف The Sum of All Fears هي رواية إثارة سياسية للكاتب الأمريكي توم كلانسي وصدرت في 14 أغسطس 1991. وهي رواية مكملة لرواية «خطر واضح وحاضر» (1989) ظهرت لأول مرة في المرتبة الأولى في قائمة أفضل الكتب مبيعًا في نيويورك تايمز. أنتج فيلم بنفس الاسم مقتبس من الرواية وبطولة بن أفليك الذي يلعب دور جاك رايان، وصدر الفيلم في 31 مايو 2002. (ar)
- Ehrenschuld (im englischen Original Debt of Honor) ist ein Politthriller von Tom Clancy aus dem Jahr 1994. Das Buch ist Teil der Jack-Ryan-Serie. Ryan wird zum Nationalen Sicherheitsberater der USA ernannt, als die japanische Regierung, die von einer Gruppe von Großindustriellen (Zaibatsu) geführt wird, einen Krieg mit den Vereinigten Staaten beginnt. In dem Buch wird u. a. auf Sibirien als „Nördliches Rohstoffgebiet“ Bezug genommen, das der im Jahr 2000 erschienene Clancy-Roman Im Zeichen des Drachen erneut aufnimmt. Der Roman geht nahtlos auf das nachfolgende Werk Befehl von oben über. (de)
- Das Echo aller Furcht (englischer Originaltitel: The Sum of All Fears) ist der sechste Roman des US-amerikanischen Bestsellerautors Tom Clancy. Er gehört zur Jack-Ryan-Serie und war das vierte Buch dieser Romanreihe, das verfilmt wurde. In den USA erschien das Buch im Jahr 1991, die deutschsprachige Übersetzung wurde 1992 von Blanvalet veröffentlicht. Das Buch bildet innerhalb der Jack-Ryan-Serie den Auftakt zu einer Trilogie mit den Büchern Ehrenschuld und Befehl von oben. (de)
- The Sum of All Fears es una novela de suspenso de Tom Clancy, y parte de la serie de Jack Ryan. Fue el cuarto libro de la serie en ser adaptado al cine. Un dato interesante es que el libro fue lanzado días antes de la tentativa de golpe de Estado en la Unión Soviética en 1991, que finalmente señaló la separación de la URSS. La política rusa y las secuelas de la destrucción del muro de Berlín son un elemento principal del libro. (es)
- Deuda de honor (título original en inglés, Debt of Honor) es una novela de Tom Clancy del año 1994. Es una continuación de la serie de novelas de Jack Ryan. En esta novela, Ryan es el asesor nacional de seguridad de los Estados Unidos cuando el gobierno japonés (controlado por un grupo de poderosos empresarios conocidos como los zaibatsu) inician un conflicto bélico en contra de los Estados Unidos. (es)
- Dette d'honneur (Debt of Honor) est un thriller de Tom Clancy paru en 1994. Il fait partie de la saga Ryan qui a pour héros Jack Ryan, un ancien agent de la CIA. (fr)
- La Somme de toutes les peurs (The Sum of All Fears) est un roman d'espionnage, doublé d'un techno-thriller, de l'écrivain américain Tom Clancy paru en 1991. Ce titre fait partie de la saga Ryan ayant pour héros Jack Ryan. Sous le titre La Somme de toutes les peurs, le roman est adapté au cinéma en 2002 avec Ben Affleck dans le rôle de Jack Ryan. (fr)
- The Sum of All Fears is a political thriller novel, written by Tom Clancy and released on August 14, 1991. Serving as the sequel to Clear and Present Danger (1989), main character Jack Ryan, who is now the Deputy Director of Central Intelligence, tries to stop a crisis concerning the Middle East peace process where Palestinian and former East German terrorists conspire to bring the United States and Soviet Union into nuclear war. It debuted at number one on the New York Times bestseller list. A film adaptation, which is a reboot of the Jack Ryan film series and starring Ben Affleck as the younger iteration of the CIA analyst, was released on May 31, 2002. (en)
- 『日米開戦』（にちべいかいせん、原題：Debt of Honor）は、1994年に刊行されたアメリカ合衆国の小説家トム・クランシーによる小説。原題Debt of Honorは「名誉の負債」を意味する。ニューヨーク・タイムズでベストセラー1位に選ばれた (ja)
- 『恐怖の総和』（きょうふのそうわ、The Sum of All Fears）は、トム・クランシー作、1991年刊行の政治スリラー小説である。『いま、そこにある危機』（1989年）の続編として発表され、「ニューヨーク・タイムズのベストセラーリスト」で1位でデビューした。ジャック・ライアンの映画シリーズをリブートし、若い頃のCIA分析官役でベン・アフレックが主演した映画化作品『トータル・フィアーズ』が、2002年5月31日に公開された。 ジャック・ライアンシリーズの作中時系列は『いま、そこにある危機』の後、『日米開戦』の前に当たる。今やCIA副長官を務める主人公ジャック・ライアンが、パレスチナと旧東ドイツのテロリストによって、米国とソビエト連邦が核戦争に突入するよう共謀する中で、中東和平を守るため奮闘する。 (ja)
- 공포의 총합(The Sum of All Fears)은 톰 클랜시의 스릴러 소설로, 2002년에는 영화화되었다. (ko)
- Debito d'onore è il nono romanzo della serie di spionaggio- di Tom Clancy, in cui si narra la vita di Jack Ryan. (it)
- Paura senza limite è il quinto romanzo in ordine di uscita della serie di spionaggio- di Tom Clancy, in cui si narra la vita di Jack Ryan. (it)
- Suma wszystkich strachów (tyt. oryg. The Sum of All Fears) – powieść sensacyjna amerykańskiego pisarza Toma Clancy’ego z 1991 r. W Polsce wydana w tym samym roku przez wydawnictwo GiG, a następnie przez wydawnictwo Adamski i Bieliński. (pl)
- A Soma de Todos os Medos é um thriller escrito por Tom Clancy. Ele foi publicado originalmente em 1996, como parte da série de livros do Universo Jack Ryan. Ele é o quarto livro da série de livro "Jack Ryan" de Clancy a ser adaptado ao cinema. (pt)
- Dług honorowy (tyt. oryg. Debt of honor) – powieść sensacyjna amerykańskiego pisarza Toma Clancy’ego z 1994 r. W Polsce wydana w tym samym roku przez wydawnictwo Adamski i Bieliński, a następnie przez wydawnictwo Buchmann (seria Fabryka Sensacji). Chronologicznie jest to ósma część serii z Jackiem Ryanem. (pl)
- Summan av skräck är en roman skriven av Tom Clancy. (sv)
- Dívida de Honra é um thriller político e militar escrito por Tom Clancy. Ele foi publicado 1994 e é um dos livros do Universo Jack Ryan. A versão brasileira foi publicada em 1994 pela Editora Record. Nessa continuação da série o protagonista Jack Ryan se torna Conselheiro de Segurança Nacional quando o governo japonês (controlado por um grupo de magnatas corporativos conhecidos como Zaibatsu) vai para a guerra contra os Estados Unidos. Algumas estrategias usadas no Livro, contra os EUA, foram usadas no 11 de Setembro pela Al-Qaïda O livro esteve em primeiro lugar na Lista de best-sellers do The New York Times. (pt)
- Hedersskuld är en roman av Tom Clancy från 1994. (sv)
- «Все страхи мира» (англ. The Sum of All Fears, «Сумма всех страхов») — роман Тома Клэнси, относящийся к серии романов о Джеке Райане. Занял второе место в списке бестселлеров по версии Publishers Weekly за 1991 год. Четвёртый экранизированный роман из серии. (ru)
- «Долг чести» (Debt of Honor) — роман в жанре технотриллера американского писателя Тома Клэнси. Опубликован 17 августа 1994 года. Прямой сиквел романа «Все страхи мира». В романе повествуется о борьбе американских вооружённых сил и спецслужб с кучкой японских заговорщиков, устроивших нападение на США. Позднее было отмечено, что события сюжета повторились в ходе угона самолёта рейса 93 United Airlines во время терактов 11 сентября. Роман вышел во время обострения отношений Японии и США, что в дальнейшем послужило для писателя Майкла Крайтона источником вдохновения для создания романа «Восходящее солнце (роман)» (1992). Клэнси постарался избежать антияпонских настроений и показать картину японской культуры, общества, политической системы, практики бизнеса и ценностей. В романе также показаны темы валютных операций, коррупции власти, японской автомобильной промышленности и другой политической деятельности. Согласно обзору журнала «Publishers Weekly» Клэнси выразил убеждение, что недавние сокращения вооружённых сил после холодной войны «настолько ослабили наши военные ресурсы, что страна стала уязвимой перед агрессией, которая может проявиться везде, в любое время». (ru)
- 《恐懼的總和》（英語：The Sum of All Fears）又譯《恐惧的总和》，為美國暢銷軍事小說作家湯姆·克蘭西於1991年出版的傑克·雷恩系列第五作，時間背景接續在迫切的危機之後，以當時位居美國中央情報局情報副局長的傑克·雷恩為主角。本作於2002年被改編為電影，為傑克·雷恩系列電影的第四作。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 798 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:previousWork
| |
| dbo:publicationDate
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:series
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 35640 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
|
- Military fiction (en)
- Political thriller (en)
- (en)
- Realistic fiction (en)
- Techno-thriller (en)
|
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
|
- The Sum of All Fears (en)
|
| dbp:pages
| |
| dbp:precededBy
| |
| dbp:pubDate
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:series
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- دين الشرف Debt of Honor هي رواية إثارة تقنية للكاتب الأمريكي توم كلانسي، وصدرت في 17 أغسطس 1994.وهي رواية متممة لرواية «مجموع كل المخاوف» (1991). ظهر الكتاب في المرتبة الأولى على قائمة أفضل الكتب مبيعًا في نيويورك تايمز. وذكر لاحقًا أن أحداث الرواية تحتوي على حبكة مؤامرة مشابهة لأحداث 11 سبتمبر 2001، والهجمات الإرهابية واختطاف طائرة يونايتد إيرلاينز الرحلة 93 . (ar)
- مجموع كل المخاوف The Sum of All Fears هي رواية إثارة سياسية للكاتب الأمريكي توم كلانسي وصدرت في 14 أغسطس 1991. وهي رواية مكملة لرواية «خطر واضح وحاضر» (1989) ظهرت لأول مرة في المرتبة الأولى في قائمة أفضل الكتب مبيعًا في نيويورك تايمز. أنتج فيلم بنفس الاسم مقتبس من الرواية وبطولة بن أفليك الذي يلعب دور جاك رايان، وصدر الفيلم في 31 مايو 2002. (ar)
- Ehrenschuld (im englischen Original Debt of Honor) ist ein Politthriller von Tom Clancy aus dem Jahr 1994. Das Buch ist Teil der Jack-Ryan-Serie. Ryan wird zum Nationalen Sicherheitsberater der USA ernannt, als die japanische Regierung, die von einer Gruppe von Großindustriellen (Zaibatsu) geführt wird, einen Krieg mit den Vereinigten Staaten beginnt. In dem Buch wird u. a. auf Sibirien als „Nördliches Rohstoffgebiet“ Bezug genommen, das der im Jahr 2000 erschienene Clancy-Roman Im Zeichen des Drachen erneut aufnimmt. Der Roman geht nahtlos auf das nachfolgende Werk Befehl von oben über. (de)
- Das Echo aller Furcht (englischer Originaltitel: The Sum of All Fears) ist der sechste Roman des US-amerikanischen Bestsellerautors Tom Clancy. Er gehört zur Jack-Ryan-Serie und war das vierte Buch dieser Romanreihe, das verfilmt wurde. In den USA erschien das Buch im Jahr 1991, die deutschsprachige Übersetzung wurde 1992 von Blanvalet veröffentlicht. Das Buch bildet innerhalb der Jack-Ryan-Serie den Auftakt zu einer Trilogie mit den Büchern Ehrenschuld und Befehl von oben. (de)
- The Sum of All Fears es una novela de suspenso de Tom Clancy, y parte de la serie de Jack Ryan. Fue el cuarto libro de la serie en ser adaptado al cine. Un dato interesante es que el libro fue lanzado días antes de la tentativa de golpe de Estado en la Unión Soviética en 1991, que finalmente señaló la separación de la URSS. La política rusa y las secuelas de la destrucción del muro de Berlín son un elemento principal del libro. (es)
- Deuda de honor (título original en inglés, Debt of Honor) es una novela de Tom Clancy del año 1994. Es una continuación de la serie de novelas de Jack Ryan. En esta novela, Ryan es el asesor nacional de seguridad de los Estados Unidos cuando el gobierno japonés (controlado por un grupo de poderosos empresarios conocidos como los zaibatsu) inician un conflicto bélico en contra de los Estados Unidos. (es)
- Dette d'honneur (Debt of Honor) est un thriller de Tom Clancy paru en 1994. Il fait partie de la saga Ryan qui a pour héros Jack Ryan, un ancien agent de la CIA. (fr)
- La Somme de toutes les peurs (The Sum of All Fears) est un roman d'espionnage, doublé d'un techno-thriller, de l'écrivain américain Tom Clancy paru en 1991. Ce titre fait partie de la saga Ryan ayant pour héros Jack Ryan. Sous le titre La Somme de toutes les peurs, le roman est adapté au cinéma en 2002 avec Ben Affleck dans le rôle de Jack Ryan. (fr)
- The Sum of All Fears is a political thriller novel, written by Tom Clancy and released on August 14, 1991. Serving as the sequel to Clear and Present Danger (1989), main character Jack Ryan, who is now the Deputy Director of Central Intelligence, tries to stop a crisis concerning the Middle East peace process where Palestinian and former East German terrorists conspire to bring the United States and Soviet Union into nuclear war. It debuted at number one on the New York Times bestseller list. A film adaptation, which is a reboot of the Jack Ryan film series and starring Ben Affleck as the younger iteration of the CIA analyst, was released on May 31, 2002. (en)
- 『日米開戦』（にちべいかいせん、原題：Debt of Honor）は、1994年に刊行されたアメリカ合衆国の小説家トム・クランシーによる小説。原題Debt of Honorは「名誉の負債」を意味する。ニューヨーク・タイムズでベストセラー1位に選ばれた (ja)
- 『恐怖の総和』（きょうふのそうわ、The Sum of All Fears）は、トム・クランシー作、1991年刊行の政治スリラー小説である。『いま、そこにある危機』（1989年）の続編として発表され、「ニューヨーク・タイムズのベストセラーリスト」で1位でデビューした。ジャック・ライアンの映画シリーズをリブートし、若い頃のCIA分析官役でベン・アフレックが主演した映画化作品『トータル・フィアーズ』が、2002年5月31日に公開された。 ジャック・ライアンシリーズの作中時系列は『いま、そこにある危機』の後、『日米開戦』の前に当たる。今やCIA副長官を務める主人公ジャック・ライアンが、パレスチナと旧東ドイツのテロリストによって、米国とソビエト連邦が核戦争に突入するよう共謀する中で、中東和平を守るため奮闘する。 (ja)
- 공포의 총합(The Sum of All Fears)은 톰 클랜시의 스릴러 소설로, 2002년에는 영화화되었다. (ko)
- Debito d'onore è il nono romanzo della serie di spionaggio- di Tom Clancy, in cui si narra la vita di Jack Ryan. (it)
- Paura senza limite è il quinto romanzo in ordine di uscita della serie di spionaggio- di Tom Clancy, in cui si narra la vita di Jack Ryan. (it)
- Suma wszystkich strachów (tyt. oryg. The Sum of All Fears) – powieść sensacyjna amerykańskiego pisarza Toma Clancy’ego z 1991 r. W Polsce wydana w tym samym roku przez wydawnictwo GiG, a następnie przez wydawnictwo Adamski i Bieliński. (pl)
- A Soma de Todos os Medos é um thriller escrito por Tom Clancy. Ele foi publicado originalmente em 1996, como parte da série de livros do Universo Jack Ryan. Ele é o quarto livro da série de livro "Jack Ryan" de Clancy a ser adaptado ao cinema. (pt)
- Dług honorowy (tyt. oryg. Debt of honor) – powieść sensacyjna amerykańskiego pisarza Toma Clancy’ego z 1994 r. W Polsce wydana w tym samym roku przez wydawnictwo Adamski i Bieliński, a następnie przez wydawnictwo Buchmann (seria Fabryka Sensacji). Chronologicznie jest to ósma część serii z Jackiem Ryanem. (pl)
- Summan av skräck är en roman skriven av Tom Clancy. (sv)
- Hedersskuld är en roman av Tom Clancy från 1994. (sv)
- «Все страхи мира» (англ. The Sum of All Fears, «Сумма всех страхов») — роман Тома Клэнси, относящийся к серии романов о Джеке Райане. Занял второе место в списке бестселлеров по версии Publishers Weekly за 1991 год. Четвёртый экранизированный роман из серии. (ru)
- 《恐懼的總和》（英語：The Sum of All Fears）又譯《恐惧的总和》，為美國暢銷軍事小說作家湯姆·克蘭西於1991年出版的傑克·雷恩系列第五作，時間背景接續在迫切的危機之後，以當時位居美國中央情報局情報副局長的傑克·雷恩為主角。本作於2002年被改編為電影，為傑克·雷恩系列電影的第四作。 (zh)
- Dívida de Honra é um thriller político e militar escrito por Tom Clancy. Ele foi publicado 1994 e é um dos livros do Universo Jack Ryan. A versão brasileira foi publicada em 1994 pela Editora Record. Nessa continuação da série o protagonista Jack Ryan se torna Conselheiro de Segurança Nacional quando o governo japonês (controlado por um grupo de magnatas corporativos conhecidos como Zaibatsu) vai para a guerra contra os Estados Unidos. Algumas estrategias usadas no Livro, contra os EUA, foram usadas no 11 de Setembro pela Al-Qaïda (pt)
- «Долг чести» (Debt of Honor) — роман в жанре технотриллера американского писателя Тома Клэнси. Опубликован 17 августа 1994 года. Прямой сиквел романа «Все страхи мира». В романе повествуется о борьбе американских вооружённых сил и спецслужб с кучкой японских заговорщиков, устроивших нападение на США. Позднее было отмечено, что события сюжета повторились в ходе угона самолёта рейса 93 United Airlines во время терактов 11 сентября. (ru)
|
| rdfs:label
|
- مجموع كل المخاوف (رواية) (ar)
- دين الشرف (رواية) (ar)
- Das Echo aller Furcht (de)
- Ehrenschuld (de)
- The Sum of All Fears (novela) (es)
- Deuda de honor (es)
- La Somme de toutes les peurs (fr)
- Paura senza limite (it)
- Debito d'onore (it)
- Dette d'honneur (fr)
- 恐怖の総和 (ja)
- 공포의 총합 (ko)
- 日米開戦 (ja)
- Dług honorowy (pl)
- Suma wszystkich strachów (pl)
- A Soma de Todos os Medos (pt)
- Dívida de Honra (pt)
- The Sum of All Fears (en)
- Все страхи мира (ru)
- Hedersskuld (sv)
- Долг чести (ru)
- Summan av skräck (sv)
- 恐懼的總和 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Sum of All Fears (en)
|
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:followedBy
of | |
| is dbp:precededBy
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
