| dbo:abstract
|
- Les Patins d'argent (Серебряные коньки) est un film d'aventure historique romantique russe réalisé par Mikhaïl Lokchine, sorti en 2020. Il s'agit de l'adaptation du roman américain homonyme de Mary Mapes Dodge, publié en 1865. (fr)
- The Silver Skates (Russian: Сере́бряные коньки́, romanized: Serebryanye konki) is a 2020 Russian epic period romantic adventure film directed by Michael Lockshin in his feature directorial debut, with a screenplay written by Roman Kantor, and produced by Petr Anurov. The film is based on the American novel Hans Brinker, or The Silver Skates by Mary Mapes Dodge. The story is set in the late 19th century in Saint Petersburg, capital of the Russian Empire. The city's ice-covered rivers and canals act as broad avenues, traversed on ice-skates and sleds, with markets and winter festivals on the ice. Social classes mix in this winter wonderland, and the courier Matvey crosses paths with the aristocrat Alisa is an intellectual girl, close to a noble family.The film stars Fedor Fedotov and Sofya Priss, alongside Kirill Zaytsev, Yuri Borisov, Aleksei Guskov, Severija Janusauskaite, Yuri Kolokolnikov, Timofey Tribuntsev, and Alexandra Revenko in supporting roles. Principal photography lasted from January to May 2019. The Silver Skates was chosen as the opening film of the 42nd Moscow International Film Festival, where it premiered on October 1, 2020. A limited theatrical release (due to the covid pandemic) was scheduled for December 10, 2020. The film was also shown in IMAX cinemas.The film collected more than 100 million rubles for the highest-grossing opening weekend of its film screening and brought the total amount of 490.1 million rubles to the show times, despite overcoming the epidemic quarantine in Russia, compared to a production budget of 500 million rubles. The rights to the film were acquired by Netflix on June 16, 2021. The Silver Skates is the first Russian film to be released on the platform in the Netflix Originals category. (en)
- Pattini d'argento (Serebrjanye kon'ki) è un film del 2020 diretto da Michail Lokšin, al suo esordio alla regia, tratto dall'omonimo romanzo del 1865 di Mary Mapes Dodge, di cui trasferisce l'ambientazione dai Paesi Bassi alla San Pietroburgo di fin de siècle. Si ispira anche a Romeo e Giulietta. (it)
- «Серебряные коньки» — российская историческая драма режиссёра Михаила Локшина, частично основанная на одноимённой книге Мэри Мэйпс Додж (хотя описанные в книге события происходят в Нидерландах). В главных ролях: Фёдор Федотов, Софья Присс, Алексей Гуськов и Кирилл Зайцев. Начало проката в России было намечено на 13 февраля 2020 года, однако позже перенесено на 3 декабря 2020 года для того, чтобы избежать конкуренции с другой российской мелодрамой «Лёд 2». Премьера состоялась 10 декабря 2020 года. Фильм получил одобрительные отзывы критиков и две недели возглавлял российский прокат, но по итогам проката не окупил свой бюджет. Права на фильм приобрела компания Netflix. «Серебряные коньки» — первый российский фильм, вышедший на платформе в категории Netflix Originals. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Les Patins d'argent (Серебряные коньки) est un film d'aventure historique romantique russe réalisé par Mikhaïl Lokchine, sorti en 2020. Il s'agit de l'adaptation du roman américain homonyme de Mary Mapes Dodge, publié en 1865. (fr)
- Pattini d'argento (Serebrjanye kon'ki) è un film del 2020 diretto da Michail Lokšin, al suo esordio alla regia, tratto dall'omonimo romanzo del 1865 di Mary Mapes Dodge, di cui trasferisce l'ambientazione dai Paesi Bassi alla San Pietroburgo di fin de siècle. Si ispira anche a Romeo e Giulietta. (it)
- The Silver Skates (Russian: Сере́бряные коньки́, romanized: Serebryanye konki) is a 2020 Russian epic period romantic adventure film directed by Michael Lockshin in his feature directorial debut, with a screenplay written by Roman Kantor, and produced by Petr Anurov. The film is based on the American novel Hans Brinker, or The Silver Skates by Mary Mapes Dodge. The rights to the film were acquired by Netflix on June 16, 2021. The Silver Skates is the first Russian film to be released on the platform in the Netflix Originals category. (en)
- «Серебряные коньки» — российская историческая драма режиссёра Михаила Локшина, частично основанная на одноимённой книге Мэри Мэйпс Додж (хотя описанные в книге события происходят в Нидерландах). В главных ролях: Фёдор Федотов, Софья Присс, Алексей Гуськов и Кирилл Зайцев. Права на фильм приобрела компания Netflix. «Серебряные коньки» — первый российский фильм, вышедший на платформе в категории Netflix Originals. (ru)
|
_poster.jpg){kind=link}
_poster.jpg){kind=link}