| dbo:abstract
|
- Вражья сила (títol original en rus, en català El poder del diable) és una òpera en cinc actes composta el 1866 per Aleksandr Serov sobre un llibret en rus d'Aleksandr Ostrovski i , basat en d'Aleksandr Ostrovski. Es va estrenar el 7 d'abril de 1871 al Teatre Mariïnski de Sant Petersburg. (ca)
- La Puissance de l'ennemi (ou La Force du diable ; en russe : Вражья сила) est un opéra d'Alexandre Serov en 5 actes, créé sur le motif de la pièce d'Alexandre Ostrovski Ne vis pas comme tu veux. La partie principale de la partition est écrite en 1867-1868. Après la mort de Serov, en 1871, l'opéra est achevé par l'épouse du compositeur, Valentina Serova, et Nikolaï Soloviev. La première de cet opéra a lieu le 7 avril 1871 au Théâtre Mariinsky à Saint-Pétersbourg sous la direction d'Eduard Nápravník. (fr)
- The Power of the Fiend (Russian: Вражья сила, Vrazhya sila) is an opera in five acts by Alexander Serov, composed during 1867-1871. The libretto is derived from a drama by Alexander Ostrovsky from 1854 entitled Live Not As You Would Like To, But As God Commands. The opera was premiered posthumously on 19 April 1871 (Old Style) at the Mariinsky Theatre in Saint Petersburg conducted by Eduard Nápravník. Among the performers were as Spiridonovna and Mikhail Sariotti as Yeryomka. Although in many ways it is more far-reaching than Serov's previous two operas, this work was not a success. The title of the opera (taken from an appellation that Ostrovsky had applied to the fourth act of the projected libretto) has been translated in a number of ways: The Hostile Power, The Fiendish Power, The Malevolent Power, The Power of Evil, and so on. As an obsolete Russian phrase, it can mean simply "Satan" or "The Devil" (indeed, the Mariinsky Theatre renders the title of the opera in English as Satan). Part of the variety in translation derives from interpreting the initial word of the title. Вражий in Russian is an adjective from the noun враг ("foe" or "enemy"; obsoletely "the Fiend" or "the Devil"). In the case of this drama the title relates to the character Yeryomka. (en)
- Il potere del Male (in russo: Вражья сила?) è un'opera in cinque atti del compositore russo Aleksandr Nikolaevič Serov. (it)
- Onda makter (ryska: Вражья сила, Vrazja sila) är en rysk opera i fem akter med musik av Aleksandr Serov. Librettot skrevs av Aleksandr Ostrovskij och bygger på dennes pjäs Lev inte som du skulle vilja (Не так живи, как хочется, Ne tak zjivi kak chotsetia). (sv)
- «Вра́жья си́ла» — опера А. Н. Серова в 5 актах, созданная по мотивам пьесы А. Н. Островского «Не так живи, как хочется». Основная часть партитуры написана в 1867—1868 годах. После смерти Серова в 1871 году оперу завершили жена композитора В. С. Серова и Н. Ф. Соловьев. Премьера оперы состоялась 7 апреля 1871 года в Мариинском театре в Санкт-Петербурге под управлением Э. Ф. Направника. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9553 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:basedOn
|
- Ostrovsky's Live Not as You Would Like To (en)
|
| dbp:caption
|
- Feodor Chaliapin as Yeryomka (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:language
| |
| dbp:librettist
|
- (en)
- Alexander Ostrovsky (en)
- Alexander Fyodorovich Zhokhov (en)
- Pyotr Ivanovich Kalashnikov (en)
|
| dbp:name
|
- The Power of the Fiend (en)
|
| dbp:nativeName
| |
| dbp:premiereDate
| |
| dbp:premiereLocation
|
- Mariinsky Theatre, Saint Petersburg (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Вражья сила (títol original en rus, en català El poder del diable) és una òpera en cinc actes composta el 1866 per Aleksandr Serov sobre un llibret en rus d'Aleksandr Ostrovski i , basat en d'Aleksandr Ostrovski. Es va estrenar el 7 d'abril de 1871 al Teatre Mariïnski de Sant Petersburg. (ca)
- La Puissance de l'ennemi (ou La Force du diable ; en russe : Вражья сила) est un opéra d'Alexandre Serov en 5 actes, créé sur le motif de la pièce d'Alexandre Ostrovski Ne vis pas comme tu veux. La partie principale de la partition est écrite en 1867-1868. Après la mort de Serov, en 1871, l'opéra est achevé par l'épouse du compositeur, Valentina Serova, et Nikolaï Soloviev. La première de cet opéra a lieu le 7 avril 1871 au Théâtre Mariinsky à Saint-Pétersbourg sous la direction d'Eduard Nápravník. (fr)
- Il potere del Male (in russo: Вражья сила?) è un'opera in cinque atti del compositore russo Aleksandr Nikolaevič Serov. (it)
- Onda makter (ryska: Вражья сила, Vrazja sila) är en rysk opera i fem akter med musik av Aleksandr Serov. Librettot skrevs av Aleksandr Ostrovskij och bygger på dennes pjäs Lev inte som du skulle vilja (Не так живи, как хочется, Ne tak zjivi kak chotsetia). (sv)
- «Вра́жья си́ла» — опера А. Н. Серова в 5 актах, созданная по мотивам пьесы А. Н. Островского «Не так живи, как хочется». Основная часть партитуры написана в 1867—1868 годах. После смерти Серова в 1871 году оперу завершили жена композитора В. С. Серова и Н. Ф. Соловьев. Премьера оперы состоялась 7 апреля 1871 года в Мариинском театре в Санкт-Петербурге под управлением Э. Ф. Направника. (ru)
- The Power of the Fiend (Russian: Вражья сила, Vrazhya sila) is an opera in five acts by Alexander Serov, composed during 1867-1871. The libretto is derived from a drama by Alexander Ostrovsky from 1854 entitled Live Not As You Would Like To, But As God Commands. The opera was premiered posthumously on 19 April 1871 (Old Style) at the Mariinsky Theatre in Saint Petersburg conducted by Eduard Nápravník. Among the performers were as Spiridonovna and Mikhail Sariotti as Yeryomka. Although in many ways it is more far-reaching than Serov's previous two operas, this work was not a success. (en)
|
| rdfs:label
|
- Vràjia sila (ca)
- La Puissance de l'ennemi (fr)
- Il potere del Male (it)
- Вражья сила (опера) (ru)
- The Power of the Fiend (en)
- Onda makter (opera) (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
