| dbo:abstract
|
- El taller del pintor (en francès, L'atelier du peintre) és una pintura d'oli sobre tela de Gustave Courbet, probablement la seva obra «més misteriosa». Fou pintat el 1855 i s'exposa des del 1986 al Museu d'Orsay de París. El nom complet, traduït al català, és El taller del pintor: al·legoria real que resumeix una fase de set anys de la meva vida artística. (ca)
- استوديو الرسام هي لوحة زيتية للرسام الفرنسي غوستاف كوربيه، اللوحة معروضة في متحف أورسي. (ar)
- Ateliér, celým názvem Skutečná alegorie sedmi let mého uměleckého a morálního života je realistický obraz namalovaný technikou olejomalby Gustavem Courbetem v roce 1855. Dílo má rozměry 359 x 598 centimetrů, nachází se v pařížském Musée d'Orsay. Courbet zde alegoricky vystihl inspirace ve vlastním malířském životě i stav tehdejší společnosti. Obraz se skládá z tří hlavních částí: ve prostřední je zobrazen sám malíř a pár dalších figur, napravo jsou zobrazeni umělcovi přátelé, vzdělaní lidé ze všech sociálních vrstev. Levá strana obrazu naopak představuje lidi všedního života; zemědělce, obchodníky či zloděje. (cs)
- La ateliero de la pentristo estas granda pentraĵo de Gustave Courbet de 1855, kiu estas konsiderata manifesto de la stilo de realisma pentrarto, kaj provokis skandalon en la artaj etosoj pro sia kontraŭ-akademiismo kaj malmildeco. Ties kompleta titolo en franca estas jena: L’Atelier du peintre. Allégorie Réelle déterminant une phase de sept années de ma vie artistique (et morale), tio estas, La ateliero de la pentristo, reala alegorio, determinanta de fazo de sep jaroj de mia arta (kaj morala) vivo. La pentraĵo montras helan centron en grizbruna etoso de la ĉeestantoj de la ateliero. La pli hela centro siavice kunigas tri tre diversan materialon kiu formas la malverŝajnan tuton. Plej grave el la enhava vidpunkto estas prezento de la artisto pentranta, nome pentrado en pentraĵo, temo simila al teatro ene de teatro. Dekstre estas nuda virina modelo, tute malverŝajna, ĉar la pentraĵo temas pri pejzaĝo. Kaj maldekstre estas infano kun kato, ankaŭ elementoj tute ne tre kongruaj kun ateliero de pentristo. Inter la malhela areo de ĉeestantoj, precize dekstre estas amikoj kaj konatuloj de Courbet, inter kiuj identigeblas verkistoj George Sand kaj Charles Baudelaire, kritikisto Champfleury kaj anarkiisto Pierre-Joseph Proudhon. (eo)
- El taller del pintor (en francés, L'Atelier du peintre) es un cuadro del pintor francés Gustave Courbet. Está realizado al óleo sobre lienzo. Mide 359 cm de alto y 598 cm de ancho. Fue pintado en 1855, encontrándose actualmente en el Museo de Orsay, de París, Francia. Su título completo en francés es: L’Atelier du peintre. Allégorie Réelle déterminant une phase de sept années de ma vie artistique (et morale), esto es, El taller del pintor, alegoría real, determinante de una fase de siete años de mi vida artística (y moral). También recibe los nombres de Alegoría real o El estudio. Este monumental cuadro es el más emblemático, considerado una alegoría real de su entorno político, artístico y cultural. (es)
- Das Atelier des Künstlers, vollständiger Titel französisch L’Atelier du peintre. Allégorie Réelle déterminant une phase de sept années de ma vie artistique (et morale), dt. Eine wirkliche Allegorie einer siebenjährigen Phase in meinem künstlerischen (und moralischen) Leben, ist ein Gemälde von Gustave Courbet aus dem Jahr 1855, das sich heute im Musée d’Orsay in Paris befindet. (de)
- Artistaren Langela (frantsesez L'Atelier du peintre) 1855ean Gustave Courbetek margotutako oihal gaineko olio-pintura da. Parisko Orsay museoan dago egun. Margolaneko irudiak artistarengan eragina izan zuten alegoriak dira. Ezkerraldean, gizarte maila guztietako gizakiak daude. Erdialdean, Courbet paisaia bat egiten ari dela agertzen da, arte akademikoaren ikurra den modelo biluztu bati bizkarra emanda. Eskuinaldean Courbeten lagunak daude, hala nola George Sand, Charles Baudelaire, , Pierre-Joseph Proudhon, edo . Diego Velázquez-en Meninak margolanak eraginda, Artistaren langelak, bere aldetik, eragina izan zuen Edouard Manet-en lehenengo margolanetan: eta Musika Tuilerietan hain zuzen ere. Parisko 1855eko , epaimahaiak Courbeten zenbait lan onartu zituen, baina honako hau ez. Hori zela eta, bere burua zabaltzeko, Courbetek bere erakustokia iraki zuen erakustali ofizialetik gertu. Baina goraipamen gutxi jaso zituen, Eugène Delacroix izanik babestu zuten margolari bakanetakoa. (eu)
- L'Atelier du peintre est une huile sur toile de Gustave Courbet. Son titre complet est : L’Atelier du peintre. Allégorie Réelle déterminant une phase de sept années de ma vie artistique (et morale). Exécutée en 1855, elle est exposée depuis 1986 au musée d'Orsay, rez-de-chaussée, dans la salle Courbet (grands formats). Refusée à l’Exposition universelle de 1855 alors que onze de ses œuvres sont acceptées, l’œuvre est dévoilée au public lors d'une exposition personnelle de l’artiste au Pavillon du Réalisme (édifice provisoire qu'a fait édifier Courbet à ses frais avenue Montaigne presque en face de l'Exposition universelle), sous le numéro 1. Le tableau sera tout d'abord racheté par sa veuve à la vente posthume Victor Antoine Desfossés, et servira de toile de fond au théâtre amateur de l'Hôtel Desfossés (6 rue Galilée à Paris). Elle est acquise en 1920 par le musée du Louvre pour 700 000 francs, offerts en partie par l'association les amis du Louvre, complétés par une souscription publique et une contribution de l’État. Une restauraution publique dans l'enceinte du musée débute le 24 novembre 2014 avec le soutien de 1 334 particuliers pour plus de 150 000 euros collectés par le biais d'un financement participatif et complété par un mécénat de 450 000 euros. (fr)
- The Painter's Studio: A real allegory summing up seven years of my artistic and moral life (L'Atelier du peintre) is an 1855 oil on canvas painting by Gustave Courbet. It is located in the Musée d'Orsay in Paris, France. Courbet painted The Painter's Studio in Ornans, France in 1855. "The world comes to be painted at my studio," said Courbet of the Realist work. The figures in the painting are allegorical representations of various influences on Courbet's artistic life. On the left are human figures from all levels of society. In the center, Courbet works on a landscape, while turned away from a nude model who is a symbol of Academic art. On the right are friends and associates of Courbet, mainly elite Parisian society figures, including Charles Baudelaire, Champfleury, Pierre-Joseph Proudhon, and Courbet's most prominent patron, Alfred Bruyas. The 1855 Paris World Fair's jury accepted eleven of Courbet's works for the Exposition Universelle, but The Painter's Studio was not among them. In an act of self promotion and defiance, Courbet, with the help of Alfred Bruyas, opened his own exhibition (The Pavilion of Realism) close to the official exposition; this was a forerunner of the various Salon des Refusés. Very little praise was forthcoming, and Eugène Delacroix was one of the few painters who supported the work. Of the painting, Courbet stated that The Painter's Studio "represents society at its best, its worst, and its average." (en)
- 《화가의 아틀리에》(L'Atelier du peintre)는 귀스타브 쿠르베가 1855년에 제작한 그림이다. 오르세 미술관 소장. 1850년에 대작 《오르낭의 매장》으로 매도된 쿠르베는 1855년 만국 박람회를 기회로 화단에 도전하는 특별한 대작을 제작했다. 그것이 이 작품인데, 화가는 《화가의 아틀리에, 나의 7년에 걸친 예술생활을 요약하는 실재(實在)의 우화(寓話)》(L'Atelier du peintre. Allégorie réelle déterminant une phase de sept années de ma vie artistique et morale.)라고 제목을 붙이고 있다. 화실 안에는 하나의 사회를 묘사하는 것으로서 우측에는 독서하는 시인 보들레르를 비롯하여, 친우인 사회주의자 프루동이 그려지고, 자유로운 사랑을 나타낸 연애하는 젊은이 등, 모든 아름다운 세계가 그려지고, 좌측에는 사회의 오염되고 더러운 이면이 그려졌는데, 거지로부터 그가 싫어하는 승려·밀렵자 등이 거기에 잡다하게 섞여 군상(群像)을 이루었다. 그리고 중앙에 쿠르베가 몸을 뒤로 젖히고서 고향의 풍경을 그리고 있으며, 그 앞에 감탄하여 쳐다보고 있는 것은 순진함을 상징하는 어린이다. 이 화실은 상상할 수 없을 만큼 짙은 분위기에 갇혀서, 그 초점에 화가의 모습이 그려져 있다. 그런데 화면을 상하로 나눠 보면, 많은 인물은 대개 하반에 배치되었고 상반은 벽과 창만 그려져 있다. 쿠르베는 그 부분에는 눈에 띄는 물건은 그리지 않고 있으나 공간을 긴축시키고 있다. (ko)
- 『画家のアトリエ：我が芸術的（また倫理的）生活の七年に及ぶ一時期を定義する写実的寓意画』（フランス語: L’Atelier du peintre. Allégorie Réelle déterminant une phase de sept années de ma vie artistique (et morale)）は、1855年に制作されたギュスターヴ・クールベの油彩画。フランス、パリのオルセー美術館に所蔵されている。 クールベは『画家のアトリエ』をフランスので1855年に制作した。クールベはこの写実的作品について、「私のアトリエで描かれるべくしてやってきた世界」だと述べた。本作中の人物たちはアレゴリー（寓意像）であり、クールベの画家としての人生に影響を与えた様々なものが表されている。画面左手には、社会のあらゆる階層を表した人物たちがいる。中央では、クールベが風景画を制作しているが、彼はアカデミック美術を象徴するヌード・モデルには背を向けている。画面右手には、クールベの友人や支援者たちがおり、おもにパリの社交界のエリートたちであるその中には、シャルル・ボードレール、、ピエール・ジョゼフ・プルードンや、クールベの最も重要なパトロンであったらがいる。 1855年のパリ万国博覧会の審査員団は、クールベの作品11点を博覧会出品に合格としたが、『画家のアトリエ』はその中に入っていなかった。自己宣伝と抗議の意を込めて、クールベは、ブリュイヤスの支援を得て、自作を展示する施設（写実主義パビリオン、Pavillon du réalisme）を公式展示場の近くに設け、その後様々な形で繰り返されることとなった落選展の先駆けとなった。本作を賞賛したものはほとんどおらず、わずかに画家ウジェーヌ・ドラクロワらごく少数が本作を支持したのみであった。本作についてクールベは、『画家のアトリエ』は「社会の最良の部分、最悪の部分、平均的な部分を表現している」と述べている。 (ja)
- L'atelier del pittore (L'Atelier du peintre) è un dipinto a olio su tela di Gustave Courbet, realizzato nel 1855 e conservato al museo d'Orsay di Parigi. (it)
- L'Atelier du peintre (Nederlands: Het atelier van de schilder) is een groots opgezet schilderij van de Franse kunstschilder Gustave Courbet, olieverf op doek, 361 x 598 centimeter groot, voltooid in 1855. Het toont een blik in het atelier van de kunstschilder, die zichzelf centraal in het midden portretteert. Het doek geldt als een markerend werk in de omslag van de rond 1850 nog overwegend idealiserende, academisch georiënteerde Franse kunst naar het realisme. Het schilderij bevindt zich in de collectie van het Musée d'Orsay te Parijs. (nl)
- Pracownia artysty (także Pracownia malarza i Atelier artysty) – obraz francuskiego malarza Gustave’a Courbeta ukończony w 1855 roku. (pl)
- O Ateliê do Artista (L'Atelier du peintre) é uma pintura à óleo sobre tela de 1855, de Gustave Courbet. Está localizado no Museu de Orsay, em Paris, França. É considerada uma das obras principais do movimento realista. Courbet pintou o estúdio do pintor em Ornans, França, em 1855. "O mundo chega a ser pintado no meu estúdio", disse Courbet, do trabalho realista. As figuras da pintura são representações alegóricas de várias influências na vida artística de Courbet. À esquerda, figuras humanas de todos os níveis da sociedade. No centro, Courbet trabalha em uma paisagem, enquanto se afasta de uma modelo nua que é um símbolo da arte acadêmica. À direita, estão amigos e associados de Courbet, principalmente figuras da sociedade parisiense de elite, incluindo Charles Baudelaire, Champfleury, Pierre-Joseph Proudhon e o mais proeminente patrono de Courbet, Alfred Bruyas. O júri da Feira Mundial de Paris de 1855 aceitou onze obras de Courbet para a Exposition Universelle, mas O Ateliê do Artista não estava entre elas. Num ato de autopromoção e desafio, Courbet, com a ajuda de Alfred Bruyas, abriu sua própria exposição (O Pavilhão do Realismo) perto da exposição oficial; este foi o precursor dos vários Salon des Refusés. Muito poucos elogios foram feitos, e Eugène Delacroix foi um dos poucos pintores que apoiaram o trabalho. Da pintura, Courbet afirmou que O Ateliê do Artista "representa a sociedade no seu melhor, no seu pior e na sua média". (pt)
- Ateljén, på franska L'Atelier du peintre, är en monumental oljemålning från 1855 av Gustave Courbet. Målningens hela titel är Ateljén, En verklig allegori över en sjuårsperiod i mitt konstnärs- (och moraliska) liv, på franska L’Atelier du peintre. Allégorie Réelle déterminant une phase de sept années de ma vie artistique (et morale). Målningen, som är nästan sex meter bred, föreställer Gustave Courbet själv sittande med penslar och palett framför ett landskapsmåleri på ett staffli. Han målar en bild från sin hemtrakt Ornans och är omgiven av ett antal personer och artefakter. Dessa representerar företeelser som har påverkat Gustave Courbets konstnärliga och politiska utveckling. Konstnären har i bilden samlat hela sin värld. (sv)
- Мастерская художника (фр. L’Atelier du peintre. Allégorie Réelle déterminant une phase de sept années de ma vie artistique (et morale)) — картина Гюстава Курбе 1855 года. Полное название — «Мастерская художника. Истинная аллегория семи лет моей творческой и нравственной жизни». Начатая в конце 1854 года, картина была закончена в течение шести недель. Художник говорил о своём произведении: «Весь мир изображён в моей мастерской». Персонажи на картине представляют собой аллегории различных влияний на творческую жизнь Курбе. Слева показаны представители разных слоёв общества; в центре — сам Курбе работает над пейзажем, отвернувшись от обнажённой натурщицы, символизирующей традиции академического искусства; справа — друзья и коллеги Курбе, среди которых можно узнать Жорж Санд, Шарля Бодлера, Шанфлёри, Пьера Жозефа Прудона, коллекционера Альфреда Брюйа и певицу Каролину Унгер, жену Франсуа Сабатье. Считается, что призрачная женская фигура справа от Бодлера — его любовница Жанна Дюваль, которую Бодлер попросил закрасить. Жюри Всемирной выставки 1855 года приняло 11 работ Курбе, но отказало «Мастерской художника». В ответ Курбе с помощью Альфреда Брюйа открыл собственную выставку рядом с официальной экспозицией, положившую начало «Салонам отверженных». Современники не оценили выставку по достоинству, и Эжен Делакруа оказался одним из немногих, поддержавших Курбе. Работа, созданная под влиянием «Менин» Диего Веласкеса, в свою очередь повлияла на Эдуарда Мане в его ранних картинах «Старый музыкант» и «Музыка в Тюильри». (ru)
- 《畫室：概括了我七年藝術和道德生活的真實寓喻》 （法語：L'Atelier du peintre. Allégorie réelle déterminant une phase de sept années de ma vie artistique et morale）是1855年居斯塔夫·庫爾貝在奥尔南完成的一幅油畫，現藏於巴黎奧賽美術館。 畫中人物代表的是影響了庫爾貝畫家生涯的重要人、事。畫上左邊是來自不同階級的人，中間是代表學院藝術的裸體模特，右邊則是庫爾貝的朋友和熟人。後者主要是巴黎的社會精英，包括夏爾·波德萊爾、、蒲鲁东及庫爾貝的主要贊助人。 1855年世界博覽會上庫爾貝共有十一幅作品入選，但《畫室》並不在其中。在阿尔弗雷德·布鲁亚斯的幫助下，庫爾貝自己舉辦了畫展，這一舉動影響了後來的落選者沙龍。儘管庫爾貝宣稱這幅畫完美地展現了社會的各個層面，但當時這幅作品並不被人們所看好，只有歐仁·德拉克洛瓦等少數人對它表示讚賞。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El taller del pintor (en francès, L'atelier du peintre) és una pintura d'oli sobre tela de Gustave Courbet, probablement la seva obra «més misteriosa». Fou pintat el 1855 i s'exposa des del 1986 al Museu d'Orsay de París. El nom complet, traduït al català, és El taller del pintor: al·legoria real que resumeix una fase de set anys de la meva vida artística. (ca)
- استوديو الرسام هي لوحة زيتية للرسام الفرنسي غوستاف كوربيه، اللوحة معروضة في متحف أورسي. (ar)
- Ateliér, celým názvem Skutečná alegorie sedmi let mého uměleckého a morálního života je realistický obraz namalovaný technikou olejomalby Gustavem Courbetem v roce 1855. Dílo má rozměry 359 x 598 centimetrů, nachází se v pařížském Musée d'Orsay. Courbet zde alegoricky vystihl inspirace ve vlastním malířském životě i stav tehdejší společnosti. Obraz se skládá z tří hlavních částí: ve prostřední je zobrazen sám malíř a pár dalších figur, napravo jsou zobrazeni umělcovi přátelé, vzdělaní lidé ze všech sociálních vrstev. Levá strana obrazu naopak představuje lidi všedního života; zemědělce, obchodníky či zloděje. (cs)
- Das Atelier des Künstlers, vollständiger Titel französisch L’Atelier du peintre. Allégorie Réelle déterminant une phase de sept années de ma vie artistique (et morale), dt. Eine wirkliche Allegorie einer siebenjährigen Phase in meinem künstlerischen (und moralischen) Leben, ist ein Gemälde von Gustave Courbet aus dem Jahr 1855, das sich heute im Musée d’Orsay in Paris befindet. (de)
- L'atelier del pittore (L'Atelier du peintre) è un dipinto a olio su tela di Gustave Courbet, realizzato nel 1855 e conservato al museo d'Orsay di Parigi. (it)
- L'Atelier du peintre (Nederlands: Het atelier van de schilder) is een groots opgezet schilderij van de Franse kunstschilder Gustave Courbet, olieverf op doek, 361 x 598 centimeter groot, voltooid in 1855. Het toont een blik in het atelier van de kunstschilder, die zichzelf centraal in het midden portretteert. Het doek geldt als een markerend werk in de omslag van de rond 1850 nog overwegend idealiserende, academisch georiënteerde Franse kunst naar het realisme. Het schilderij bevindt zich in de collectie van het Musée d'Orsay te Parijs. (nl)
- Pracownia artysty (także Pracownia malarza i Atelier artysty) – obraz francuskiego malarza Gustave’a Courbeta ukończony w 1855 roku. (pl)
- 《畫室：概括了我七年藝術和道德生活的真實寓喻》 （法語：L'Atelier du peintre. Allégorie réelle déterminant une phase de sept années de ma vie artistique et morale）是1855年居斯塔夫·庫爾貝在奥尔南完成的一幅油畫，現藏於巴黎奧賽美術館。 畫中人物代表的是影響了庫爾貝畫家生涯的重要人、事。畫上左邊是來自不同階級的人，中間是代表學院藝術的裸體模特，右邊則是庫爾貝的朋友和熟人。後者主要是巴黎的社會精英，包括夏爾·波德萊爾、、蒲鲁东及庫爾貝的主要贊助人。 1855年世界博覽會上庫爾貝共有十一幅作品入選，但《畫室》並不在其中。在阿尔弗雷德·布鲁亚斯的幫助下，庫爾貝自己舉辦了畫展，這一舉動影響了後來的落選者沙龍。儘管庫爾貝宣稱這幅畫完美地展現了社會的各個層面，但當時這幅作品並不被人們所看好，只有歐仁·德拉克洛瓦等少數人對它表示讚賞。 (zh)
- La ateliero de la pentristo estas granda pentraĵo de Gustave Courbet de 1855, kiu estas konsiderata manifesto de la stilo de realisma pentrarto, kaj provokis skandalon en la artaj etosoj pro sia kontraŭ-akademiismo kaj malmildeco. Ties kompleta titolo en franca estas jena: L’Atelier du peintre. Allégorie Réelle déterminant une phase de sept années de ma vie artistique (et morale), tio estas, La ateliero de la pentristo, reala alegorio, determinanta de fazo de sep jaroj de mia arta (kaj morala) vivo. (eo)
- El taller del pintor (en francés, L'Atelier du peintre) es un cuadro del pintor francés Gustave Courbet. Está realizado al óleo sobre lienzo. Mide 359 cm de alto y 598 cm de ancho. Fue pintado en 1855, encontrándose actualmente en el Museo de Orsay, de París, Francia. Su título completo en francés es: L’Atelier du peintre. Allégorie Réelle déterminant une phase de sept années de ma vie artistique (et morale), esto es, El taller del pintor, alegoría real, determinante de una fase de siete años de mi vida artística (y moral). (es)
- Artistaren Langela (frantsesez L'Atelier du peintre) 1855ean Gustave Courbetek margotutako oihal gaineko olio-pintura da. Parisko Orsay museoan dago egun. Margolaneko irudiak artistarengan eragina izan zuten alegoriak dira. Ezkerraldean, gizarte maila guztietako gizakiak daude. Erdialdean, Courbet paisaia bat egiten ari dela agertzen da, arte akademikoaren ikurra den modelo biluztu bati bizkarra emanda. Eskuinaldean Courbeten lagunak daude, hala nola George Sand, Charles Baudelaire, , Pierre-Joseph Proudhon, edo . (eu)
- L'Atelier du peintre est une huile sur toile de Gustave Courbet. Son titre complet est : L’Atelier du peintre. Allégorie Réelle déterminant une phase de sept années de ma vie artistique (et morale). Exécutée en 1855, elle est exposée depuis 1986 au musée d'Orsay, rez-de-chaussée, dans la salle Courbet (grands formats). Elle est acquise en 1920 par le musée du Louvre pour 700 000 francs, offerts en partie par l'association les amis du Louvre, complétés par une souscription publique et une contribution de l’État. (fr)
- The Painter's Studio: A real allegory summing up seven years of my artistic and moral life (L'Atelier du peintre) is an 1855 oil on canvas painting by Gustave Courbet. It is located in the Musée d'Orsay in Paris, France. (en)
- 《화가의 아틀리에》(L'Atelier du peintre)는 귀스타브 쿠르베가 1855년에 제작한 그림이다. 오르세 미술관 소장. 1850년에 대작 《오르낭의 매장》으로 매도된 쿠르베는 1855년 만국 박람회를 기회로 화단에 도전하는 특별한 대작을 제작했다. 그것이 이 작품인데, 화가는 《화가의 아틀리에, 나의 7년에 걸친 예술생활을 요약하는 실재(實在)의 우화(寓話)》(L'Atelier du peintre. Allégorie réelle déterminant une phase de sept années de ma vie artistique et morale.)라고 제목을 붙이고 있다. (ko)
- 『画家のアトリエ：我が芸術的（また倫理的）生活の七年に及ぶ一時期を定義する写実的寓意画』（フランス語: L’Atelier du peintre. Allégorie Réelle déterminant une phase de sept années de ma vie artistique (et morale)）は、1855年に制作されたギュスターヴ・クールベの油彩画。フランス、パリのオルセー美術館に所蔵されている。 クールベは『画家のアトリエ』をフランスので1855年に制作した。クールベはこの写実的作品について、「私のアトリエで描かれるべくしてやってきた世界」だと述べた。本作中の人物たちはアレゴリー（寓意像）であり、クールベの画家としての人生に影響を与えた様々なものが表されている。画面左手には、社会のあらゆる階層を表した人物たちがいる。中央では、クールベが風景画を制作しているが、彼はアカデミック美術を象徴するヌード・モデルには背を向けている。画面右手には、クールベの友人や支援者たちがおり、おもにパリの社交界のエリートたちであるその中には、シャルル・ボードレール、、ピエール・ジョゼフ・プルードンや、クールベの最も重要なパトロンであったらがいる。 (ja)
- O Ateliê do Artista (L'Atelier du peintre) é uma pintura à óleo sobre tela de 1855, de Gustave Courbet. Está localizado no Museu de Orsay, em Paris, França. É considerada uma das obras principais do movimento realista. (pt)
- Мастерская художника (фр. L’Atelier du peintre. Allégorie Réelle déterminant une phase de sept années de ma vie artistique (et morale)) — картина Гюстава Курбе 1855 года. Полное название — «Мастерская художника. Истинная аллегория семи лет моей творческой и нравственной жизни». Работа, созданная под влиянием «Менин» Диего Веласкеса, в свою очередь повлияла на Эдуарда Мане в его ранних картинах «Старый музыкант» и «Музыка в Тюильри». (ru)
- Ateljén, på franska L'Atelier du peintre, är en monumental oljemålning från 1855 av Gustave Courbet. Målningens hela titel är Ateljén, En verklig allegori över en sjuårsperiod i mitt konstnärs- (och moraliska) liv, på franska L’Atelier du peintre. Allégorie Réelle déterminant une phase de sept années de ma vie artistique (et morale). (sv)
|
