| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- The Night Before Christmas (Russian: Ночь пе́ред Рождество́м, Noch pered Rozhdestvom) is a 1951 Russian animated feature film directed by the "grandmothers of the Russian animation", Brumberg sisters, and produced by the Soyuzmultfilm studio in Moscow. The film is based on Nikolai Gogol's 1832 story "The Night Before Christmas". In big degree it was succeeded to present in this screen version of the story of the same name on the screen national color of the Ukrainian village. The animation features heavy use of rotoscoping, known as "Éclair" in the Soviet Union, and is an example of the Socialist-Realist period in Russian animation. The film is in the public domain in Russia and is widely available on numerous Home video and DVD releases, mostly along with other films. (en)
- La notte prima di Natale (in russo: Ночь перед Рождеством?) è un film d'animazione sovietico del 1951 diretto dalle sorelle e , ispirato all'omonimo racconto di Nikolaj Gogol'. La colonna sonora è costituita dalle musiche dell'opera omonima composta da Nikolaj Rimskij-Korsakov. (it)
- Noc wigilijna (ros. Ночь перед Рождеством, Nocz pieried Rożdiestwom) – radziecki średniometrażowy film animowany z 1951 roku powstały na podstawie opery "Noc wigilijna" Rimskiego-Korsakowa i oparty na dziele Nikołaja Gogola o tej samej nazwie. Animacja filmu jest rotoskopowa. (pl)
- «Ночь пе́ред Рождество́м» — советский рисованный мультипликационный фильм 1951 года, снятый сёстрами Брумберг. Третий полнометражный мультфильм студии «Союзмультфильм». В этой экранизации одноимённой повести Николая Гоголя в большой степени удалось представить на экране национальный колорит украинской деревни. (ru)
- «Ніч перед Різдвом» (рос. Ночь пе́ред Рождество́м) — радянський повнометражний фільм у стилі традиційної анімації, який був створений 1951 році на московській студії Союзмультфільм сестрами Брумберг. Фільм є екранізацією повісті Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом». Для створення даного фільму використовувалося ротоскопіювання. (uk)
|
| dbo:editing
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8725 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
|
- Valentina Brumberg (en)
- Zinaida Brumberg (en)
|
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- The Night Before Christmas (en)
|
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La notte prima di Natale (in russo: Ночь перед Рождеством?) è un film d'animazione sovietico del 1951 diretto dalle sorelle e , ispirato all'omonimo racconto di Nikolaj Gogol'. La colonna sonora è costituita dalle musiche dell'opera omonima composta da Nikolaj Rimskij-Korsakov. (it)
- Noc wigilijna (ros. Ночь перед Рождеством, Nocz pieried Rożdiestwom) – radziecki średniometrażowy film animowany z 1951 roku powstały na podstawie opery "Noc wigilijna" Rimskiego-Korsakowa i oparty na dziele Nikołaja Gogola o tej samej nazwie. Animacja filmu jest rotoskopowa. (pl)
- «Ночь пе́ред Рождество́м» — советский рисованный мультипликационный фильм 1951 года, снятый сёстрами Брумберг. Третий полнометражный мультфильм студии «Союзмультфильм». В этой экранизации одноимённой повести Николая Гоголя в большой степени удалось представить на экране национальный колорит украинской деревни. (ru)
- «Ніч перед Різдвом» (рос. Ночь пе́ред Рождество́м) — радянський повнометражний фільм у стилі традиційної анімації, який був створений 1951 році на московській студії Союзмультфільм сестрами Брумберг. Фільм є екранізацією повісті Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом». Для створення даного фільму використовувалося ротоскопіювання. (uk)
- The Night Before Christmas (Russian: Ночь пе́ред Рождество́м, Noch pered Rozhdestvom) is a 1951 Russian animated feature film directed by the "grandmothers of the Russian animation", Brumberg sisters, and produced by the Soyuzmultfilm studio in Moscow. The film is based on Nikolai Gogol's 1832 story "The Night Before Christmas". In big degree it was succeeded to present in this screen version of the story of the same name on the screen national color of the Ukrainian village. (en)
|
| rdfs:label
|
- La notte prima di Natale (film 1951) (it)
- Noc wigilijna (film 1951) (pl)
- The Night Before Christmas (1951 film) (en)
- Ночь перед Рождеством (мультфильм, 1951) (ru)
- Ніч перед Різдвом (мультфільм, 1951) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Night Before Christmas (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}