| dbo:abstract
|
- Měsíc je drsná milenka (anglicky The Moon Is a Harsh Mistress) je vědecko-fantastický román amerického spisovatele Roberta A. Heinleina vydaný roku 1966 (do češtiny přeložil Martin Tkaczyk, vydáno roku 1994 v nakladatelství , ISBN 80-85782-12-X). Tento román je označován za jeho nejlepší dílo, roku 1967 také získal ocenění Hugo. Ústředními motivy knihy jsou kolonizace Měsíce a polidštění umělé inteligence. V díle jsou jasné prvky liberalismu (až anarchismu), individualismu, a antikomunismu – autor navštívil SSSR. V románu je zevrubně popsána struktura tajné revoluční organizace, která měla být návodem pro nespokojené obyvatele Sovětského svazu. Jsou zde také prezentovány neobvyklé Heinleinovy názory na manželství – na Měsíci jsou totiž běžné různé druhy mnohomužství a mnohoženství – které zapadají do anarchistické společnosti. Román je věnován Petemu a Jane Sencenbaughovým. Je členěn do tří částí:
* Myslící stroj
* Chátra u moci
* Nic není zadarmo! (cs)
- Revolte auf Luna (englischer Originaltitel The Moon Is a Harsh Mistress) ist ein 1966 erschienener Science-Fiction-Roman von Robert A. Heinlein. Der Roman wurde zunächst von Dezember 1965 bis April 1966 als monatliche Fortsetzungsgeschichte in Worlds of If veröffentlicht. Heinlein spricht im Buch libertäre Ideale an und setzt sich mit ihnen auseinander. Der Roman wurde mit dem Hugo Award ausgezeichnet. Spätere deutschsprachige Ausgaben sind auch unter dem Titel Der Mond ist eine herbe Geliebte und aktuell unter dem Titel Mondspuren erschienen. Der Roman spielt im Jahr 2075 in Luna, einer Ansammlung von unterirdischen Siedlungen, die über den Mond verteilt sind. Die meisten „Loonies“ (Mondkolonisten) sind aus politischen Gründen oder als Kriminelle dorthin deportiert worden oder stammen von solchen Bewohnern ab. Wegen der geringen Schwerkraft durchläuft jeder, der auf dem Mond lebt, nach einigen Monaten eine „irreversible physiologische Veränderung und ist anschließend nicht mehr in der Lage, ein gesundes, komfortables Leben in einem Gravitationsfeld zu führen, das sechsmal so stark ist wie jenes, auf das sich sein Körper eingestellt hat.“ Obwohl der von der Erde bestellte Protektor der Mondkolonien (er wird allgemein als „Warden“ = „(Ober-)Aufseher“ bezeichnet) der oberste Befehlshaber ist, wird in der Praxis wenig Einfluss auf das gesellschaftliche Leben in Luna genommen. Lediglich beim Handel setzt die Regierung für sich selbst vorteilhafte Festpreise. Nachdem die Deportierten ihre Strafen verbüßt haben, werden sie in die Gesellschaft auf dem Mond eingegliedert. Wer sich nicht in die Gemeinschaft einfügen möchte, überlebt dort allerdings meist nicht lang. Für alle anderen gibt es ausreichend Beschäftigung. (de)
- La Luna es una cruel amante (título original en inglés: The Moon is a Harsh Mistress) es una novela de ciencia ficción de Robert A. Heinlein publicada primero por entregas en los números de diciembre de 1965 a abril de 1966 de la revista Worlds of If, y posteriormente como libro por G. P. Putnam's Sons en 1966. Fue publicada por primera vez en español por la editorial Acervo en 1975. En ella se cuenta la historia de la lucha de los habitantes de la Luna por alcanzar su independencia de la Tierra. La novela es considerada una de las mejores del autor[cita requerida] y fue galardonada en 1967 con el premio Hugo a la mejor novela. (es)
- Révolte sur la Lune (titre original : The Moon is a Harsh Mistress) est un roman de science-fiction écrit par Robert A. Heinlein et publié en 1966. En France, il est publié en 1971. Le roman traite de la révolte des habitants d'une ancienne colonie lunaire pénitentiaire contre la domination des États de la Terre. Le roman exprime et discute des idéaux libertariens (à ne pas confondre avec libertaires), et présente de manière crédible une future société humaine imaginée de manière globale, à la fois sur la Terre et sur la Lune. Initialement publié en série dans Worlds of If (décembre 1965 ; janvier, février, mars 1966), le livre a été nominé pour le prix Nebula en 1966. Il obtient le prix Hugo du meilleur roman 1967. À la sortie de son autre roman Étoiles, garde-à-vous ! en décembre 1959, Heinlein s'était fait traiter de « fasciste ». Avec Révolte sur la Lune, le romancier passe pour un anarchiste. Ce roman est l'une des pièces maîtresses de l'œuvre de Heinlein, s'inscrivant dans une tradition libertarienne que l'on retrouve dans certains de ses autres romans, en particulier En terre étrangère (1961). (fr)
- The Moon Is a Harsh Mistress adalah sebuah novel fiksi ilmiah 1966 karya penulis Amerika Robert A. Heinlein, tentang pemberontakan melawan pemerintahan dari Bumi. Novel tersebut mengekspresikan dan mendiskusikan gagasan libertarian. Novel tersebut dikenal karena presentasi kredibelnya dari masyarakat manusia masa depan yang dikhayalkan secara komprehensif di Bumi dan bulan. Aslinya diserialisasi dalam (Desember 1965, Januari, Februari, Maret, April 1966), buku tersebut dinominasikan untuk Penghargaan Nebula pada 1966. Novel tersebut meraih Penghargaan Hugo untuk novel fiksi ilmiah terbaik pada tahun 1967. (in)
- The Moon Is a Harsh Mistress is a 1966 science fiction novel by American writer Robert A. Heinlein about a lunar colony's revolt against absentee rule from Earth. The novel illustrates and discusses libertarian ideals. It is respected for its credible presentation of a comprehensively imagined future human society on both the Earth and the Moon. Originally serialized monthly in Worlds of If (December 1965 – April 1966), the book was nominated for the Nebula Award in 1966 and received the Hugo Award for Best Novel in 1967. (en)
- 『月は無慈悲な夜の女王』（つきはむじひなよるのじょおう、The Moon Is a Harsh Mistress）は、アメリカ合衆国のロバート・A・ハインラインによるSF小説。地球の植民地である月が独立を目指して革命を起こす。1965年から1966年にかけて雑誌に連載され、1967年のヒューゴー賞長編小説部門を受賞した。 (ja)
- 《달은 무자비한 밤의 여왕》(영어: The Moon Is a Harsh Mistress)은 로버트 A. 하인라인의 1966년 장편 SF소설이다. '달 세계가 지구에 대해 일으킨 독립 혁명'을 소재로 한 작품으로, 아폴로 11호가 달에 착륙하기 전인 1966년 인류의 달 진출 모습과 우주 시대의 사회상을 정교하게 예측하여 유명해졌다. 유머러스하면서도 사색적인 문체 속에 담긴 자유와 인간 해방의 메시지는 히피 문화를 비롯, 저항계 예술 전반에 영향을 끼쳤다고 평가받고 있다. 대한민국에는 황금가지에서 안정희 번역으로 출간되었다. 1967년 휴고상을 수상했다. (ko)
- De maan in opstand is een sciencefictionroman van de Amerikaanse schrijver Robert Heinlein. Het boek verscheen in 1966 met de Engelse titel The Moon Is a Harsh Mistress. De Nederlandse vertaling verscheen in 1971 bij Meulenhoff in de reeks M=SF. De roman ontving in 1967 de Hugo Award. (nl)
- La Luna è una severa maestra (The Moon Is a Harsh Mistress) è un romanzo di fantascienza scritto da Robert A. Heinlein, pubblicato per la prima volta in cinque parti sulla rivista If tra il dicembre del 1965 e l'aprile del 1966, nel maggio dello stesso anno viene pubblicato in un unico romanzo dalla G. P. Putnam's Sons. È considerato una delle migliori opere di Heinlein. Ha vinto il Premio Hugo ed è stato candidato al Premio Nebula. Il romanzo è stato pubblicato in italiano nel 1966, nella collana fantascientifica Urania diviso in due parti (nn. 445 e 446) e più volte ristampato. (it)
- The Moon is a Harsh Mistress é um livro de ficção científica, escrito por Robert A. Heinlein em 1966, sobre a guerra de independência de uma colônia penal na Lua nos anos 2075 e 2076. O livro apresenta várias idéias libertárias, sendo considerado por muitos (inclusive Isaac Asimov) como resumo das idéias políticas de Heinlein. O livro também é um dos primeiros no estilo cyberpunk: os heróis são sujos e pobres; o protagonista é um hacker com um braço mecânico, cujo melhor amigo é uma inteligência artificial. Heinlein voltaria a escrever sobre o universo deste livro em . (pt)
- Luna to surowa pani (tytuł oryg. ang. The Moon Is a Harsh Mistress) – powieść fantastycznonaukowa amerykańskiego pisarza Roberta A. Heinleina. Powieść ukazała się w 1966 r., polskie wydanie, w tłumaczeniu Przemysława Znanieckiego, wydało Wydawnictwo Rebis w 1992 r. Powieść otrzymała nagrodę Hugo w 1967 r. W 1983 r., jako pierwsza, trafiła do Hall of Fame nagrody Prometeusza. Spopularyzowała hasło TANSTAAFL („There Ain’t No Such Thing As A Free Lunch”, nie ma czegoś takiego jak obiad za darmo). W polskim tłumaczeniu użyto skrótu ZWTP (za wszystko trzeba płacić). (pl)
- Revolt mot jorden (engelska originalets titel: The Moon is a Harsh Mistress) är en science fiction-roman av Robert A. Heinlein. Den utkom 1966 och belönades med Hugopriset 1967. Svensk översättning av Gabriel Setterborg, 1976, ISBN 91-7008-435-1. Romanen utspelar sig på månen år , där en straffkoloni bryter sig fri från Jorden. Handlingen påminner i viss mån om Nordamerikanska frihetskriget. De som hamnat i kolonin kan inte återvända, efter avtjänat straff eftersom de anpassat sig till månens gravitation. En av deltagarna är en dator med självständigt intellekt. Polyandri är ett tema boken tar upp. Bokens tredje del som benämnts TANSTAAFL! har haft viss påverkan på libertarianer och deras syn på prissättning.[källa behövs] (sv)
- «Луна — суровая хозяйка» (в других переводах — «Луна жёстко стелет», «Восставшая Луна») (англ. The Moon Is a Harsh Mistress) — фантастический роман Роберта Хайнлайна. Впервые опубликован с декабря 1965 года по апрель 1966 года на страницах журнала «IF». Переведён на русский язык в 1993 году. (ru)
- 《怒月》（英語：The Moon Is a Harsh Mistress），又譯《怒月》，是美國科幻作家羅伯特·海萊因1966年出版的長篇小說，獲得1967年的雨果獎。 (zh)
- «Місяць — суворий господар» (англ. The Moon Is a Harsh Mistress) — науково-фантастичний роман Роберта Енсона Гайнлайна. Вперше публікувався з грудня 1965 року по квітень 1966 року на сторінках журналу «IF». (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:coverArtist
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 382 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:oclc
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 23976 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
|
- The Moon Is A Harsh Mistress cover (en)
|
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- First edition hardcover (en)
|
| dbp:cname
|
- The Moon Is a Harsh Mistress (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:coverArtist
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:id
|
- 1502 (xsd:integer)
- 59728.0
|
| dbp:isbn
| |
| dbp:isbnNote
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
|
- The Moon Is a Harsh Mistress (en)
|
| dbp:oclc
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:precededBy
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:title
|
- The Moon Is a Harsh Mistress (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Moon Is a Harsh Mistress is a 1966 science fiction novel by American writer Robert A. Heinlein about a lunar colony's revolt against absentee rule from Earth. The novel illustrates and discusses libertarian ideals. It is respected for its credible presentation of a comprehensively imagined future human society on both the Earth and the Moon. Originally serialized monthly in Worlds of If (December 1965 – April 1966), the book was nominated for the Nebula Award in 1966 and received the Hugo Award for Best Novel in 1967. (en)
- 『月は無慈悲な夜の女王』（つきはむじひなよるのじょおう、The Moon Is a Harsh Mistress）は、アメリカ合衆国のロバート・A・ハインラインによるSF小説。地球の植民地である月が独立を目指して革命を起こす。1965年から1966年にかけて雑誌に連載され、1967年のヒューゴー賞長編小説部門を受賞した。 (ja)
- 《달은 무자비한 밤의 여왕》(영어: The Moon Is a Harsh Mistress)은 로버트 A. 하인라인의 1966년 장편 SF소설이다. '달 세계가 지구에 대해 일으킨 독립 혁명'을 소재로 한 작품으로, 아폴로 11호가 달에 착륙하기 전인 1966년 인류의 달 진출 모습과 우주 시대의 사회상을 정교하게 예측하여 유명해졌다. 유머러스하면서도 사색적인 문체 속에 담긴 자유와 인간 해방의 메시지는 히피 문화를 비롯, 저항계 예술 전반에 영향을 끼쳤다고 평가받고 있다. 대한민국에는 황금가지에서 안정희 번역으로 출간되었다. 1967년 휴고상을 수상했다. (ko)
- De maan in opstand is een sciencefictionroman van de Amerikaanse schrijver Robert Heinlein. Het boek verscheen in 1966 met de Engelse titel The Moon Is a Harsh Mistress. De Nederlandse vertaling verscheen in 1971 bij Meulenhoff in de reeks M=SF. De roman ontving in 1967 de Hugo Award. (nl)
- La Luna è una severa maestra (The Moon Is a Harsh Mistress) è un romanzo di fantascienza scritto da Robert A. Heinlein, pubblicato per la prima volta in cinque parti sulla rivista If tra il dicembre del 1965 e l'aprile del 1966, nel maggio dello stesso anno viene pubblicato in un unico romanzo dalla G. P. Putnam's Sons. È considerato una delle migliori opere di Heinlein. Ha vinto il Premio Hugo ed è stato candidato al Premio Nebula. Il romanzo è stato pubblicato in italiano nel 1966, nella collana fantascientifica Urania diviso in due parti (nn. 445 e 446) e più volte ristampato. (it)
- The Moon is a Harsh Mistress é um livro de ficção científica, escrito por Robert A. Heinlein em 1966, sobre a guerra de independência de uma colônia penal na Lua nos anos 2075 e 2076. O livro apresenta várias idéias libertárias, sendo considerado por muitos (inclusive Isaac Asimov) como resumo das idéias políticas de Heinlein. O livro também é um dos primeiros no estilo cyberpunk: os heróis são sujos e pobres; o protagonista é um hacker com um braço mecânico, cujo melhor amigo é uma inteligência artificial. Heinlein voltaria a escrever sobre o universo deste livro em . (pt)
- Luna to surowa pani (tytuł oryg. ang. The Moon Is a Harsh Mistress) – powieść fantastycznonaukowa amerykańskiego pisarza Roberta A. Heinleina. Powieść ukazała się w 1966 r., polskie wydanie, w tłumaczeniu Przemysława Znanieckiego, wydało Wydawnictwo Rebis w 1992 r. Powieść otrzymała nagrodę Hugo w 1967 r. W 1983 r., jako pierwsza, trafiła do Hall of Fame nagrody Prometeusza. Spopularyzowała hasło TANSTAAFL („There Ain’t No Such Thing As A Free Lunch”, nie ma czegoś takiego jak obiad za darmo). W polskim tłumaczeniu użyto skrótu ZWTP (za wszystko trzeba płacić). (pl)
- «Луна — суровая хозяйка» (в других переводах — «Луна жёстко стелет», «Восставшая Луна») (англ. The Moon Is a Harsh Mistress) — фантастический роман Роберта Хайнлайна. Впервые опубликован с декабря 1965 года по апрель 1966 года на страницах журнала «IF». Переведён на русский язык в 1993 году. (ru)
- 《怒月》（英語：The Moon Is a Harsh Mistress），又譯《怒月》，是美國科幻作家羅伯特·海萊因1966年出版的長篇小說，獲得1967年的雨果獎。 (zh)
- «Місяць — суворий господар» (англ. The Moon Is a Harsh Mistress) — науково-фантастичний роман Роберта Енсона Гайнлайна. Вперше публікувався з грудня 1965 року по квітень 1966 року на сторінках журналу «IF». (uk)
- Měsíc je drsná milenka (anglicky The Moon Is a Harsh Mistress) je vědecko-fantastický román amerického spisovatele Roberta A. Heinleina vydaný roku 1966 (do češtiny přeložil Martin Tkaczyk, vydáno roku 1994 v nakladatelství , ISBN 80-85782-12-X). Tento román je označován za jeho nejlepší dílo, roku 1967 také získal ocenění Hugo. Román je věnován Petemu a Jane Sencenbaughovým. Je členěn do tří částí:
* Myslící stroj
* Chátra u moci
* Nic není zadarmo! (cs)
- Revolte auf Luna (englischer Originaltitel The Moon Is a Harsh Mistress) ist ein 1966 erschienener Science-Fiction-Roman von Robert A. Heinlein. Der Roman wurde zunächst von Dezember 1965 bis April 1966 als monatliche Fortsetzungsgeschichte in Worlds of If veröffentlicht. Heinlein spricht im Buch libertäre Ideale an und setzt sich mit ihnen auseinander. Der Roman wurde mit dem Hugo Award ausgezeichnet. Spätere deutschsprachige Ausgaben sind auch unter dem Titel Der Mond ist eine herbe Geliebte und aktuell unter dem Titel Mondspuren erschienen. (de)
- La Luna es una cruel amante (título original en inglés: The Moon is a Harsh Mistress) es una novela de ciencia ficción de Robert A. Heinlein publicada primero por entregas en los números de diciembre de 1965 a abril de 1966 de la revista Worlds of If, y posteriormente como libro por G. P. Putnam's Sons en 1966. Fue publicada por primera vez en español por la editorial Acervo en 1975. En ella se cuenta la historia de la lucha de los habitantes de la Luna por alcanzar su independencia de la Tierra. (es)
- The Moon Is a Harsh Mistress adalah sebuah novel fiksi ilmiah 1966 karya penulis Amerika Robert A. Heinlein, tentang pemberontakan melawan pemerintahan dari Bumi. Novel tersebut mengekspresikan dan mendiskusikan gagasan libertarian. Novel tersebut dikenal karena presentasi kredibelnya dari masyarakat manusia masa depan yang dikhayalkan secara komprehensif di Bumi dan bulan. (in)
- Révolte sur la Lune (titre original : The Moon is a Harsh Mistress) est un roman de science-fiction écrit par Robert A. Heinlein et publié en 1966. En France, il est publié en 1971. Le roman traite de la révolte des habitants d'une ancienne colonie lunaire pénitentiaire contre la domination des États de la Terre. Le roman exprime et discute des idéaux libertariens (à ne pas confondre avec libertaires), et présente de manière crédible une future société humaine imaginée de manière globale, à la fois sur la Terre et sur la Lune. (fr)
- Revolt mot jorden (engelska originalets titel: The Moon is a Harsh Mistress) är en science fiction-roman av Robert A. Heinlein. Den utkom 1966 och belönades med Hugopriset 1967. Svensk översättning av Gabriel Setterborg, 1976, ISBN 91-7008-435-1. (sv)
|
| rdfs:label
|
- The Moon Is a Harsh Mistress (en)
- Měsíc je drsná milenka (cs)
- Revolte auf Luna (de)
- La Luna es una cruel amante (es)
- The Moon is A Harsh Mistress (in)
- La Luna è una severa maestra (it)
- Révolte sur la Lune (fr)
- 달은 무자비한 밤의 여왕 (ko)
- 月は無慈悲な夜の女王 (ja)
- Luna to surowa pani (pl)
- De maan in opstand (nl)
- The Moon Is a Harsh Mistress (pt)
- Луна — суровая хозяйка (ru)
- Revolt mot jorden (sv)
- Місяць — суворий господар (uk)
- 严厉的月亮 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Moon Is a Harsh Mistress (en)
|
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}