| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- "The Luck of the Irish" is a song written by John Lennon and Yoko Ono that was first released on the couple's 1972 Plastic Ono Band album with Elephant's Memory, Some Time in New York City. It was written in late 1971 and was performed by Lennon and Ono live at several protest rallies and television appearances before being released on the album. It had been slated to be the first single from Some Time in New York City backed by "Attica State" but the release was shelved in favor of "Woman Is the Nigger of the World". A live acoustic performance was released on several John Lennon compilation albums. (en)
- 〈The Luck of the Irish〉는 존 레논에 의해 씌여진 곡이다. 1972년 발표된 존 레논과 오노 요코의 실질적인 첫번째 공동 앨범 《Some Time in New York City》에 수록되어 공개됐다. 북아일랜드 분쟁을 고발한 곡으로, 아일랜드의 역사와 현실 부분은 레논이, 아일랜드의 미래에 관한 희망의 부분은 오노가 노래하고 있다. (ko)
- The Luck of the Irish è un brano musicale di John Lennon & Yōko Ono, apparso sul loro doppio album Some Time in New York City del 1972. La canzone venne composta alla fine del 1971 ed era stata eseguita dal vivo dalla coppia nel corso di numerose manifestazioni di protesta ed apparizioni televisive prima della pubblicazione dell'album. Era stata programmata per essere il primo singolo estratto da Some Time in New York City insieme a Attica State come B-side ma l'uscita venne cancellata in favore di Woman Is the Nigger of the World. Alla sua uscita la canzone destò scalpore e venne parimenti criticata e derisa per i pesanti insulti rivolti da Lennon ai britannici nel testo e per l'incondizionato sostegno ai terroristi dell'IRA, assolti da ogni responsabilità. Una versione acustica dal vivo del pezzo è stata successivamente inclusa in varie compilation postume di John Lennon. (it)
- 「ザ・ラック・オブ・ジ・アイリッシュ」（The Luck Of The Irish ）は、1972年にジョン・レノンがオノ・ヨーコとの共同名義で発表した楽曲。ジョンの生前では唯一の2枚組アルバム『サムタイム・イン・ニューヨーク・シティ』に収録され、「血まみれの日曜日」と同様に北アイルランド問題を告発した曲であると認識されている（問題の詳細はアイルランドの歴史を参照）。 直接の弾圧行為を糾弾したプロテストソングであるが、この歌はイギリスによる「アイルランド侵略→収奪→虐殺」によって嘆き悲しむアイルランドの民の嘆き・悲しみ・怒りを代弁した。すなわち民の声の歌である。実際、タイトルを直訳すると「アイルランドの民ならば」となり、歌詞が全般が民の声と言える。その代表的なものを以下に列挙する。
* 「もしあなたがアイルランドの民として生まれたならば、死んだほうがましだと嘆くだろう！ もしあなたがアイルランドの民として生まれたならば、イギリスの民だったらばと願っていただろう！」
* 「1000年もの苦しみと飢えの年月で民はこの土地を追われた。この美と豊饒の土地からイギリスの侵略者どもにレイプされた！ あまりにひどい！」
* 「一体何故アングロ・サクソンとスコットランドの民がアイルランドにいるんだ？ キリストを味方として人殺しをした連中、子供達とIRAが一方的に悪いとほざく連中、お前ならこそがならず者であるくせに！ そうさ！ ならず者！ くそったれさ！」 この曲には民の声だけでなく、アイルランドにまつわるものが散りばめられている。歌詞には「シャムロック」・「エールランド」・「ゴールウェイ」・「レプラコーン」・「ブラーニーストーン」が登場しているが、1番目は「アイルランドの国の花」、2番目は「アイルランドの古名」、3番目は「州都の港湾都市」、4番目は「アイルランド民話に出てくる妖精」、5番目は「口づけすると友好的になるという伝説を持つ石」である。 この曲はアルバムに収録する以前に完成しており、前作の『イマジン』が発売されていた頃にはアイルランド支援コンサートでこの曲が披露されている点から、かなり前から作られていたことがわかる。なお、かつてジョン・レノンの相棒ポール・マッカートニーもウイングス初のシングル曲としてアイルランド問題を告発した「アイルランドに平和を」を発表している。 (ja)
- The Luck of the Irish är en låt från 1972 av John Lennon och Yoko Ono på albumet Some Time in New York City. The Luck of the Irish var en av två låtar på Some Time in New York City skriven till stöd för den republikanska rörelsen i Nordirland, en sak som Lennon kände samhörighet med i början av 1970-talet. The Luck Of The Irish föregick den brittiska arméns massaker den 30 januari 1972, och var inspirerad av en protestmarsch i London som Lennon deltog i augusti 1971. Han började skriva låten tre månader efter. Lennon spelade in en demo av The Luck of the Irish den 12 november 1971. (sv)
|
| dbo:album
| |
| dbo:artist
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:releaseDate
|
- 1972-06-12 (xsd:date)
- 1972-09-15 (xsd:date)
|
| dbo:runtime
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18274 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:album
| |
| dbp:artist
|
- John Lennon and Yoko Ono as Plastic Ono Band (en)
|
| dbp:label
| |
| dbp:length
| |
| dbp:name
|
- The Luck of the Irish (en)
|
| dbp:producer
|
- * John Lennon
* Yoko Ono
* Phil Spector (en)
|
| dbp:recorded
| |
| dbp:released
|
- 1972-06-12 (xsd:date)
- 1972-09-15 (xsd:date)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- "The Luck of the Irish" is a song written by John Lennon and Yoko Ono that was first released on the couple's 1972 Plastic Ono Band album with Elephant's Memory, Some Time in New York City. It was written in late 1971 and was performed by Lennon and Ono live at several protest rallies and television appearances before being released on the album. It had been slated to be the first single from Some Time in New York City backed by "Attica State" but the release was shelved in favor of "Woman Is the Nigger of the World". A live acoustic performance was released on several John Lennon compilation albums. (en)
- 〈The Luck of the Irish〉는 존 레논에 의해 씌여진 곡이다. 1972년 발표된 존 레논과 오노 요코의 실질적인 첫번째 공동 앨범 《Some Time in New York City》에 수록되어 공개됐다. 북아일랜드 분쟁을 고발한 곡으로, 아일랜드의 역사와 현실 부분은 레논이, 아일랜드의 미래에 관한 희망의 부분은 오노가 노래하고 있다. (ko)
- The Luck of the Irish är en låt från 1972 av John Lennon och Yoko Ono på albumet Some Time in New York City. The Luck of the Irish var en av två låtar på Some Time in New York City skriven till stöd för den republikanska rörelsen i Nordirland, en sak som Lennon kände samhörighet med i början av 1970-talet. The Luck Of The Irish föregick den brittiska arméns massaker den 30 januari 1972, och var inspirerad av en protestmarsch i London som Lennon deltog i augusti 1971. Han började skriva låten tre månader efter. Lennon spelade in en demo av The Luck of the Irish den 12 november 1971. (sv)
- 「ザ・ラック・オブ・ジ・アイリッシュ」（The Luck Of The Irish ）は、1972年にジョン・レノンがオノ・ヨーコとの共同名義で発表した楽曲。ジョンの生前では唯一の2枚組アルバム『サムタイム・イン・ニューヨーク・シティ』に収録され、「血まみれの日曜日」と同様に北アイルランド問題を告発した曲であると認識されている（問題の詳細はアイルランドの歴史を参照）。 直接の弾圧行為を糾弾したプロテストソングであるが、この歌はイギリスによる「アイルランド侵略→収奪→虐殺」によって嘆き悲しむアイルランドの民の嘆き・悲しみ・怒りを代弁した。すなわち民の声の歌である。実際、タイトルを直訳すると「アイルランドの民ならば」となり、歌詞が全般が民の声と言える。その代表的なものを以下に列挙する。 この曲には民の声だけでなく、アイルランドにまつわるものが散りばめられている。歌詞には「シャムロック」・「エールランド」・「ゴールウェイ」・「レプラコーン」・「ブラーニーストーン」が登場しているが、1番目は「アイルランドの国の花」、2番目は「アイルランドの古名」、3番目は「州都の港湾都市」、4番目は「アイルランド民話に出てくる妖精」、5番目は「口づけすると友好的になるという伝説を持つ石」である。 (ja)
- The Luck of the Irish è un brano musicale di John Lennon & Yōko Ono, apparso sul loro doppio album Some Time in New York City del 1972. La canzone venne composta alla fine del 1971 ed era stata eseguita dal vivo dalla coppia nel corso di numerose manifestazioni di protesta ed apparizioni televisive prima della pubblicazione dell'album. Era stata programmata per essere il primo singolo estratto da Some Time in New York City insieme a Attica State come B-side ma l'uscita venne cancellata in favore di Woman Is the Nigger of the World. Alla sua uscita la canzone destò scalpore e venne parimenti criticata e derisa per i pesanti insulti rivolti da Lennon ai britannici nel testo e per l'incondizionato sostegno ai terroristi dell'IRA, assolti da ogni responsabilità. (it)
|
| rdfs:label
|
- The Luck of the Irish (brano musicale) (it)
- The Luck of the Irish (ko)
- ザ・ラック・オブ・ジ・アイリッシュ (ja)
- The Luck of the Irish (song) (en)
- The Luck of the Irish (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Luck of the Irish (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
